Corso di Doppiaggio - Professione Doppiaggio

Corso di
Doppiaggio
Anno accademico
2013/2014
Corso Doppiaggio Milano
Segreteria
Telefono: 06 45494903
Giorni ed Orari della segreteria:
dal Lunedì al Venerdì 10:30-18:30
E-mail: [email protected]
www.facebook.com/scuoladoppiaggio
www.professionedoppiaggio.com
Via Caltagirone, 10/20 00182 Roma
La scuola
Da anni chi sceglie di intraprendere il percorso professionale
nel mondo del doppiaggio viene a scontrarsi con l’assenza di
riferimenti formativi, la nostra mission è proporre finalmente
una Scuola. Scuola è sinonimo d’istruzione. Diversamente da
sedicenti
corsi
illuminanti,
il
progetto
“PROFESSIONE
DOPPIAGGIO” passa attraverso piani didattici e programmi
formativi per raggiungere l’istruzione. Il Corso di Doppiaggio è
tenuto da noti professionisti del settore attraverso i quali
scoprirai tutte le tecniche per divertirti e lavorare con la tua
voce!
Aspirante
doppiatore
o
semplice
appassionato
immergiti in questo mondo!
Il corso si svolge interamente in sala doppiaggio.
I TUOI
DOCENTI
LE VOCI DEL
CINEMA
E DELLA TV
Corso Doppiaggio Milano
La struttura
La scuola svolge le lezioni in Via
Luigi Canonica 69, presso la
Sample
IL CORSO
Il Corso è suddiviso in 3 livelli. I primi due livelli
sono
composti da 18 lezioni della durata di 2ore e 45minuti
Frequenza
ciascuna con frequenza SETTIMANALE e BISETTIMANALE.
Settimanale e Bisettimanale
Il III livello è invece composto da 40 lezioni.
Il corso settimanale si svolge il
Sabato dalle ore 09:15 alle ore
12:15, dalle ore 12:30 alle ore
15:30 oppure dalle 15.30 alle
18.30; Venerdì 16:30-19:30!
I Livello
Il I livello intende introdurre le basi del mestiere di doppiatore
mediante lo studio delle seguenti materie:
• Respirazione
• Controllo dell’emotività
Bisettimanale del Lunedì 9:3012:30 / 13:30-16:30 e Martedì
9:30-12:30 / 12:30-15:30
Bisettimanale del Lunedì Lunedì
9:30-12:30 / 13:30-16:30 e
Venerdì 13:30-16:30
Bisettimanale del Martedì 9:3012:30 / 12:30-15:30 e Venerdì
13:30-16:30
• Articolazione
• Dizione*
• Uso della voce
Durata del corso di I e II
Livello
• Intonazione
Settimanale
• Recitazione al microfono
Il corso settimanale ha una durata
di 5 mesi.
• Caratterizzazione sui Cartoon
In sala gli allievi si esercitano su materiale audiovisivo di vario
Bisettimanale
Il corso settimanale ha una durata
di 2 mesi e mezzo.
genere. Al termine del primo livello, gli allievi interessati a
proseguire
accedendo
al
livello
successivo
dovranno
superare una prova d’ammissione.
Il numero massimo di partecipanti per classe è di 10 allievi.
* E’ consigliato e propedeutico
un Corso di Dizione a supporto
del Corso di Doppiaggio.
Materiale Didattico
La scuola fornisce a ciascun
allievo:
¡
Corso Doppiaggio Milano
Manuale di Dizione con file
Audio
II Livello
Il II livello prevede l’approfondimento delle nozioni apprese
¡
Accesso all’area riservata
agli allievi sul sito web per
esercitarsi.
¡
Tessera dello studente per
usufruire delle convenzioni
coi maggiori teatri della
capitale.
nel primo livello con particolare attenzione alla recitazione,
all’interpretazione alla caratterizzazione e allo studio del sync.
Vengono introdotti specifici percorsi formativi secondo le
caratteristiche di ciascun allievo. Al termine del secondo
livello, gli allievi interessati a completare la scuola e
proseguire con il livello successivo dovranno superare una
prova d’ammissione. Per accedere al II livello è necessario
aver superato l’esame di I livello o aver sostenuto un provino
Il corso in numeri
¡
3 il numero dei livelli
che è possibile prenotare presso la segreteria della scuola.
¡
76 il numero delle lezioni
totali
Il numero massimo di partecipanti per classe è di 8 allievi.
¡
18 le lezioni del I livello
¡
18 le lezioni del II livello
¡
40 le lezioni del III livello.
¡
2 ore e 45 minuti la durata
di ciascuna lezione
¡
10 numero max allievi al
I livello
III Livello - Professionale
¡
Il III livello articolato in 40 lezioni prevede lo studio
¡
approfondito delle materie principali, la partecipazione a veri e
propri turni di doppiaggio e il completamento della formazione
10 numero max allievi al
II livello
8 numero max allevi al
III livello
Corsi Correlati
secondo le caratteristiche attitudinali e l’interesse di ciascun
allievo. Vengono realizzate opere di doppiaggio integrali con
visioni di controllo professionali. La mira ultima del III Livello è
CORSO DI DIZIONE
Il corso di dizione è propedeutico al
corso di doppiaggio.
quella di inserire gli allievi nel mondo del lavoro. Per accedere
al III livello è necessario aver superato l’esame di II livello o
aver sostenuto un provino che è possibile prenotare presso la
segreteria della scuola.
Il numero massimo di partecipanti per classe è di 8 allievi.
Costo del corso di I livello
Iscrizione Anno Accademico
2013/14
250€
Corso di Doppiaggio I livello
1200€
Modalità di pagamento
1. In un unica rata
all’iscrizione.
Corso Doppiaggio Milano
2. E’ possibile anche rateare
l’importo fino ad un
massimo di 4 rate:
Come iscriversi
E’ possibile iscriversi presso la segreteria dal Lunedì al
Venerdì dalle 10:30 alle 18:30 oppure:
¡
¡
¡
¡
Iscrizione
Seconda rata
Terza rata
Quarta rata
1. Chiamare la segreteria e verificare la disponibilità di posti
al corso desiderato.
2. Versare la quota di per l’iscrizione di 500€ attraverso
bonifico bancario.**
3. Inviare via mail copia della ricevuta del bonifico effettuato
o il numero di CRO dell’operazione con i propri recapiti
telefonici.
4. Attendere invio copia del contratto via mail da compilare e
firmare in ogni sua parte e rinviare per posta a:
500€
350€
300€
300€
(esempio)
Costo del corso di II livello
Il costo del II livello è di 1400€
Costo del corso di III livello
Il costo del III livello è di 3600€
PROFESSIONE DOPPIAGGIO srl Via Caltagirone,10/20
00182 Roma
** DATI PER IL BONIFICO
Corpo Docenti
PROFESSIONE DOPPIAGGIO srl
Fabrizio Temperini
BANCA UNICREDIT
Pasquale Anselmo
IBAN IT26V0200805165000101411187
Indicando nella CAUSALE : Iscr. DOPPIAGGIO I
LIV (MI)+ (nome e cognome).
Mario Cordova
Vittorio Guerrieri
Stefano Onofri
Marco Vivio
Mavi Felli
Riccardo Niseem Onorato
Gualtiero Cannarsi
Perla Liberatori
Mimmo Strati
Alberto Lori
Claudia Catani
Corso Doppiaggio Milano
Domande Frequenti
Requisiti
Devo avere dei requisiti particolari per accedere al corso?
No, non è prevista una selezione per poter accedere al I livello anche se
rimane preferibile possedere già delle nozioni di base di recitazione e
dizione. Per accedere ai livelli successivi al I è invece necessario
superare un esame di ammissione che sarà svolto durante il corso
dell'ultima lezione.
Obiettivi
Quali
sono
gli
obiettivi
del
“PROFESSIONE DOPPIAGGIO”?
corso
della
scuola
Quello che propone la nostra Scuola è un percorso formativo più che un
corso. Proprio per questo, ogni livello del corso si pone degli obiettivi da
raggiungere, verificati con una prova d’idoneità per poter accedere al
livello successivo.
Il I livello ha l’obiettivo di introdurre le basi del mestiere di doppiatore
attraverso lo studio di alcuni argomenti come la respirazione, il controllo
dell’emotività,
la
dizione,
l’intonazione,
la
recitazione,
la
caratterizzazione e tanti altri.
Il II livello prevede l’approfondimento delle nozioni apprese nel primo
livello con particolare attenzione alla recitazione, all’interpretazione alla
caratterizzazione e allo studio del sync.
Il III livello prevede lo studio approfondito delle materie principali, la
partecipazione a veri e propri turni di doppiaggio e il completamento del
percorso formativo secondo le caratteristiche attitudinali e l’interesse di
ciascun allievo. La mira ultima del terzo livello è quella di inserire gli
allievi nel mondo del lavoro.
Precedenti Studi
Avendo già acquisito le basi del mestiere è possibile
accedere alla scuola partendo da un livello avanzato?
Quello che noi proponiamo è un percorso formativo completo. Qualora
la persona interessata voglia accedere alla scuola di doppiaggio
direttamente da un livello diverso dal I, dovrà dimostrare le proprie
capacità artistiche e professionali attraverso un provino tenuto dai nostri
docenti, che consiglieranno il percorso più adatto. Persone che già
lavorano ma che vogliono perfezionarsi possono farlo superando un
provino di ammissione per accedere direttamente al II o al III livello.
Attestato di Frequenza
Corso Doppiaggio Milano
Viene rilasciato un attestato alla fine del corso?
Alla fine di ogni livello viene rilasciato un attestato di frequenza. Ci
sentiamo di specificare che l'attestato ha più un valore simbolico che
reale come tutti i lavori che ruotano intorno al mondo artistico non
conta "il pezzo di carta" bensì il talento, la preparazione e l'impegno
costante.
Mondo del Lavoro
Esistono concrete possibilità d’inserimento nel mondo del
lavoro alla fine del percorso di studio?
Garantire il lavoro a una persona è più facile a dirsi che a farsi e
soprattutto se lo garantissimo la nostra non sarebbe una scuola seria.
Al termine di ogni livello ciascun partecipante deve affrontare una prova
di idoneità per accedere al successivo; questa selezione certifica e
garantisce la qualità del percorso formativo, gli allievi che arrivano al
terzo livello si misurano già con il mondo del lavoro. La scuola ha come
mira il reale inserimento professionale, ma questo è frutto oltre che
della didattica anche delle motivazioni e attitudini personali; l’intento
finale della scuola in ogni caso è quello di inserire nel mondo del
doppiaggio gli allievi meritevoli che avranno completato il percorso
attraverso i 3 livelli e abbiano superato con esito positivo l'esame finale.
Altre Domande
Non trovo una risposta alla mia domanda come posso
mettermi in contatto con voi?
Lo puoi fare contattandoci allo 06-45494903 da cellulare o dall’estero
oppure al numero verde 800984577 se chiami da telefono fisso.
La segreteria è aperta dal lunedì al venerdì dalle 10:30 alle 18:30
oppure puoi scrivere una email a:
[email protected]
Corso Doppiaggio Milano