M708 Manuale (IT)

Transcript

M708 Manuale (IT)

TAVOLETTA
GRAFICA
M708
Manuale (IT)
Dare un feedback su manuale: [email protected]
www.ugee.eu
1
Ugee M708 Manuale | Diritto d'autore www.ugee.eu
Precauzioni di Sicurezza
Questo manuale usa i seguenti simboli per assicurarsi che la tavoletta UGEE sia usata
correttamente. Si prega di assicurarsi di seguire le Precauzioni di Sicurezza.
[Descrizione dei simboli]
ATTENZIONE
Questo simbolo indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata,
potrebbe provocare la morte o un grave infortunio.
AVVERTIMENTO
Questo simbolo indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata,
potrebbe risultare in un lieve infortunio o nel danneggiamento della tavoletta o di altri
oggetti.
[Significato dei Simboli]
Indica un segnale di allarme
Indica un segnale di allarme
Indica un'azione obbligatoria
2
ATTENZIONE
Non usare questo prodotto in un sistema di controllo sensibile alle
interferenze
Questo prodotto potrebbe influenzare / causare un'interferenza su dispositivi
elettronici altamente sensibili, causandone il malfunzionamento
Spegnere il dispositivo nelle aree in cui è proibito l'utilizzo di dispositivi
elettronici
Se lasciato acceso quando si è a bordo di un aereo o in qualunque altro luogo
dove l'utilizzo di dispositivi elettronici è proibito, questo prodotto potrebbe
avere effetti negativi su altri apparecchi elettrici.
Scollegare il cavo USB e spegnere il dispositivo.
Rischio di soffocamento – Tenere fuori dalla portata dei bambini
Penna, punte intercambiabili, cancellino e supporto penna rappresentano tutti
un potenziale rischio di soffocamento.
La punta della penna o il tasto laterale potrebbero staccarsi ed essere
accidentalmente ingoiati.
ATTENZIONE
Non appoggiare questo prodotto su una superficie instabile
Mettere questo prodotto su una superficie instabile o inclinata oppure in un
luogo soggetto a vibrazioni eccessive può causare la caduta della tavoletta,
danneggiandola.
Non appoggiare oggetti pesanti sopra a questo prodotto
Non calpestare né appoggiare oggetti pesanti su questo prodotto dato che
questo potrebbe danneggiarlo.
3
AVVISO
Evitare di riporre in luoghi troppo caldi o freddi
Non riporre questo prodotto in luoghi in cui la temperatura può scendere sotto
i 5° o salire oltre i 40°, né in posti soggetti a sbalzi di temperatura estremi;
conservare il prodotto in luoghi del genere potrebbe danneggiare il prodotto
stesso o i suoi componenti.
Non smontare
Non cercare di smontare o modificare questo dispositivo in quanto farlo
potrebbe esporre al rischio di calore, fiamme, scosse elettriche e ferimento.
Smantellare questo prodotto implica inoltre il rischio di danneggiare il
dispositivo stesso e annullerà la garanzia.
Non usare alcol per la pulizia
Non usare mai alcol, diluente, benzene o altri solventi minerali in quanto
potrebbero rovinare la verniciatura o causare il deterioramento del prodotto.
Non esporre all'acqua
Non avvicinare al dispositivo bicchieri o vasi pieni d'acqua o altro liquido.
Il contatto con acqua o liquidi potrebbe danneggiare il prodotto.
Verificare di aver acquistato un prodotto genuino: www.ugee.eu/sellers
4
ATTENZIONE
Non appoggiare oggetti metallici su questo prodotto mentre è in funzione
Appoggiare oggetti metallici sul prodotto mentre è in funzione potrebbe
causarne il malfunzionamento o danneggiarlo.
Non premere la penna contro oggetti duri
Premere la penna contro oggetti duri potrebbe danneggiarla
Non maneggiare la penna con le mani sporche
La penna è uno strumento di alta precisione. Utilizzarla con le mani sporche o
in luoghi esposti alla polvere potrebbe risultare nell'ingresso di materiale
estraneo, che a sua volta provocherà il malfunzionamento della penna.
Limitazione di responsabilità
•
UGEE non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile per danni risultanti
da incendi o terremoti, per quelli causati da terze parti e per quelli risultanti da
uso improprio, abuso o negligenza.
•
UGEE non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile per perdite
significative – incluse ma non limitate a perdite di guadagni, interruzione di
attività lavorative, danneggiamento o perdita di dati – in conseguenza di un uso
improprio o del mancato uso di questo prodotto.
•
UGEE non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile per danni risultanti
da utilizzi non menzionati in questo manuale
•
UGEE non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile per danni
conseguenti dal malfunzionamento dovuto alla connessione ad altri dispositivi o
all'utilizzo di software di terze parti
5
Indice
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
Panoramica del prodotto..........................................
Installazione & accessori..........................................
Installazione dei driver..............................................
Setup su Windows....................................................
Setup su Mac............................................................
FAQ & Supporto.......................................................
6
7
9
13
16
29
38
7
Panoramica del prodotto
Il disegno è per meri scopi illustrativi e non riflette accuratamente dimensioni e
carattaristiche del prodotto.
8
9
1. Penna
Si prega di fare riferimento all'illustrazione qui sotto per una panoramica sugli accessori
2. Cambiamento punta
10
3. Penna e batteria
Modello: P51 (richiede batterie AAA)
Questa penna funziona con 1x batteria AAA, si prega di sostituire la batteria seguendo
le istruzioni qui sotto
11
4. Svegliarsi la penna
Se la penna della tavoletta non viene usata per un certo periodo di tempo, entrerà in
modalità “sleep” per risparmiare energia. Toccare la superficie di lavoro del tablet con la
punta della penna per svegliare quest'ultima dalla modalità di risparmio energetico.
5. Doppio click
La punta della penna svolge la stessa funzione del tasto sinistro del mouse: toccando
due volte la superficie di lavoro della tavoletta con la punta della penna verrà eseguito
un doppio click (esattamente come succederebbe usando un mouse)
6. Trascinare e pergamena
Puoi anche trascinare e scorrere come con un mouse, per farlo basta tenere la punta
della penna in contatto con la superficie di lavoro del tablet, mentre passi la penna lungo
l'area per trascinare o scorrere
7. Porta penna
Quando hai finito di usare il dispositivo dovresti sempre riporre la penna nel suo
supporto, in modo da tenerla al sicuro ed evitare di perderla
Puoi riporre la penna sull'apposito supporto sia orizzontalmente che verticalmente
12
13
Installazione driver
Segui & controlla questi passi prima di procedere con l'installazione
1. Prima di installare i driver, disinstalla e rimuovi completamente dal tuo computer ogni
driver di altre tavolete grafiche; al termine dell'operazione riavvia il computer
Consigliato – assicurarsi che tutti I file nascosti siano rimossi
Windows: Vai a Gestione Periferiche, clicca su “Mostra Periferiche Nascoste” e rimuovi
altre tavolette e ogni altra periferica non utilizzata presente nel tuo computer
Mac: Cancella le cartelle associate allo sviluppatore del driver (precedentemente
disinstallato) in Application Support e System Library
2. Prima di iniziare l'installazione, chiudere ogni programma non essenziale sul tuo
computer
3. Assicurati di installare i driver come Amministratore
4. Connetti la tavoletta al computer prima di procedere con
l'installazione
Inserisci il disco nel lettore CD del tuo computer e segui le istruzioni su schermo:
Windows: Se il disco non si avvia automaticamente, fai doppio click sull'icona del disco
su “Il Mio Computer” e avvia il file “Setup.exe”
Mac: Apri il contenuto del CD e avvia
Driver
sotto I contenuti per l'installazione Mac
Nota: Driver si possono trovare online: www.ugee.eu/support
14
Al termine dell'installazione, nella barra degli strumenti dovrebbe comparire l'icona
Significa che il driver risulta installato con successo e dunque la tavoletta è pronta per
l'uso.
15
16
1. impostazione tablet
1. Configurare la tavoletta
Il primo passo per personalizzare la configurazione della tavoletta e/o per diagnosticare
problemi è aprire la sezione “settings” del tablet. Ci sono due modi per farlo:
(1) Clicca sull'icona
dovresti trovarla sulla barra degli strumenti.
(2) Avvia manualmente:
A. Se nel PC è installato Windows XP:
Start > Impostazioni > Pannello di Controllo > Impostazioni Tablet
B. Se nel PC è installato Windows Vista/7:
Start > Pannello di Controllo > Impostazioni Tablet
C. Se nel PC è installato Windows 8:
Posiziona il cursore sull'angolo sinistro dello schermo, clicca sul tastro destro > Pannello
di Controllo> Impostazioni Tablet
2. Impostazioni della tavoletta, configurazione & opzioni
Qui sotto trovi una lista delle schede presenti nelle impostazioni del tablet:
A. Info
B. Monitor Settings
C. Buttons
D. Express Keys
E. Scope
F. Pressure Sensitivity
17
A. Info
1. Control Panel Version
Mostra le informazioni essenziali riguardo alla tavoletta e alla versione del driver
2. Support tablet PC
Mettere la spunta su ”Support Tablet PC Feature” consente alla tavoletta di supportare
la “Ink function” per tablet inclusa nei sistemi PC Windows.
18
3. Mostra l'icona nella barra degli strumenti
Selezionando questa opzione l'icona
notifica
apparirà sulla barra degli strumenti / area di
B. Monitor Setting
L'opzione “Monitor mapping” consente di scegliere se visualizzare su un unico schermo
o se dividere la schermata in due monitor
1 – Singolo monitor mapping
Lo screenshot qui sopra mostra l'opzione “Monitor mapping” impostata per 1 schermo.
Quando il tuo computer è impostato per due schermi, la tavoletta invia l'immagine a due
schermi: se muovi la penna/cursore da sinistra a destra, il cursore sullo schermo si
sposterà da un monitor all'altro.
19
2 – Monitor mapping per 2 schermi
Il secondo screenshot mostra l'area di lavoro della tavoletta corrispondente allo schermo
1; muovere la penna sulla tavoletta potrà controllare il cursore solo sullo schermo 1.
20
3 – L'area di lavoro della tavoletta corrisponde allo schermo 1
Nota:
È possibile personalizzare la posizione dello schermo per determinare quale area della
tavoletta è corrispondente a quale parte dello schermo
21
C. Buttons
4 – Impostare i tasti della penna
1. Button Name
Scegli quale tasto desideri personalizzare
2. Mouse Command
Scegli quale funzione del (mouse) eseguire quando premi quel tasto
22
3. Double Click Speed
Puoi variare la velocità del doppio click muovendo il puntatore sulla barra verso “lento” o
“veloce” per diminuire o aumentare la velocità necessaria per fare doppio click.
4. Eraser Function
Se hai assegnato ad un tasto la funzione “gomma”, il tasto può essere usato per
passare dalla funzione penna a cancella. Alza la penna dalla tavoletta (in modo che la
punta della penna non sia in contatto con la superficie di lavoro) e premi il tasto per
passare da penna a gomma o viceversa; premi di nuovo per tornare indietro.
Una volta cambiata funzione, un messaggio (“Eraser Mode” o “Pen Mode”,
rispettivamente “modalità gomma” e “modalità penna”) dovrebbe apparire sullo schermo
indicando la modalità attiva.
23
D. Express Keys
Quando premi il tasto scorciatoia accanto all'area di lavoro della tavoletta, verranno
eseguite tutte le funzioni assegnate al tasto. Il procedimento per impostare il tasto
scorciatoria fisico è simile a quello per il tasto scorciatoia virtuale.
5 – Definire la funzione dei tasti rapidi
Impostare i tasti rapidi
Clicca sul tasto rapido che si desidera impostare sullo schermo: apparirà il pannello di
controllo per la configurazione del tasto scorciatoia fisico.
24
E. Scope
1. Area di lavoro
Dimensione e posizione dell'area di lavoro nella tavoletta possono essere
personalizzate. L'area B nello screenshot 6 (qui sotto) mostra l'effettiva area di lavoro.
Se desideri modificare le dimensioni dell'area, puoi trascinare i quadratini posti sul bordo
dell'area di lavoro per ridimensionarla. Se vuoi riposizionarla, clicca sull'area -sotto
indiata- e trascinala.
6 – Regolazione dell'area di lavoro
2. Raggio di lavoro
Regolando l'area di lavoro, le dimensioni dell'area cambieranno di conseguenza. In
alternativa è possibile anche inserire direttamente le dimensioni desiderate.
3. Deviazione del raggio di lavoro
Deviare il raggio di lavoro consente di muovere l'angolo in alto a sinistra verso l'area di
lavoro effettiva. Puoi anche inserire le dimensioni per determinare il movimento dell'area.
25
4. Area Intera
Clicca su “Full Area” per impostare l'intera superficie come area di lavoro
5. Screen Ratio
Clicca sul tasto “Screen Ratio” per regolare automaticamente l'area di lavoro della
tavoletta in base alle dimensioni dello schermo del computer. Questo tipo di
impostazione può aiutare ad evitare eventuali distorsioni dell'immagine.
6. Reserve Edges
Cliccando sul tasto “Reserve Edges” la tavoletta lascerà automaticamente uno spazio
intorno ai bordi dell'area di lavoro
7. Location of the Work Area
Scegliere “Destra” o “Sinistra” cambierà fisicamente la direzione di funzionamento della
tavoletta per adattarsi alle tue preferenze.
26
F. Pressure Sensitivity
Quando premi la penna sulla superficie di lavoro della tavoletta, il dispositivo è in grado
di rilevare il livello di pressione della penna e comunicarne il valore al computer
7 – Test di sensibilità alla pressione
1. Pressure Test
Usa la penna per disegnare all'interno dell'area dedicata al Test di Pressione; applica
con la penna diversi gradi di pressione sulla tavoletta. Il livello di pressione dovrebbe
riflettersi sullo spessore del tratto del disegno.
2. Tasto Clear
Premere il tasto “Clear” cancellerà ciò che è stato disegnato sull'area del Test di
Pressione.
27
3. Colour Test
Puoi anche scegliere il colore delle linee da disegnare sull'area di test
4. Pressure Value
Maggiore è la pressione che applichi, più elevato è il relativo valore
5. Sensitivity
Una sensibilità più pesante implica una pressione maggiore da esercitare con la penna
sulla tavoletta affinché la pressione sia rilevata
G. Uninstall Driver
Puoi disinstallare usando I seguenti metodi
1. Esegui “Start” > “Tutti i programmi” > “UGEE” > “Disinstalla” e segui le istruzioni su
schermo
2. Esegui “Panello di Controllo” > “Disinstalla un programma” > Trova “Pen Tablet” o
“UGEE” oppure “Driver v5.02” > Scegli “Cambia/Ripara” e segui le istruzioni su schermo
28
29
Apri “Cerca” > “Applicazioni” > “Impostazioni Pen Tablet” > Apri “Impostazioni Pen
Tablet”
30
A. Pagina
Informazioni
1. Control Panel Version
Mostra le informazioni essenziali riguardo alla tavoletta e alla versione del driver
2. Support tablet PC
Mettere la spunta su ”Support Tablet PC Feature” consente alla tavoletta di supportare
la “Ink function” per tablet inclusa nei sistemi PC Windows.
31
B. Pagina tasti
32
C. Tasti veloci
Quando premi il tasto scorciatoia accanto all'area di lavoro della tavoletta, verranno
eseguite tutte le funzioni assegnate al tasto. Il procedimento per impostare il tasto
scorciatoria fisico è simile a quello per il tasto scorciatoia virtuale.
Impostare i tasti rapidi
Clicca sul tasto rapido che si desidera impostare sullo schermo: apparirà il pannello di
controllo per la configurazione del tasto scorciatoia fisico.
33
D. Area
1. Area di lavoro
Dimensione e posizione dell'area di lavoro nella tavoletta possono essere
personalizzate. L'area B nello screenshot 6 (qui sotto) mostra l'effettiva area di lavoro.
Se desideri modificare le dimensioni dell'area, puoi trascinare i quadratini posti sul bordo
dell'area di lavoro per ridimensionarla. Se vuoi riposizionarla, clicca sull'area -sotto
indiata- e trascinala.
2. Raggio di lavoro
Regolando l'area di lavoro, le dimensioni dell'area cambieranno di conseguenza. In
alternativa è possibile anche inserire direttamente le dimensioni desiderate.
3. Deviazione del raggio di lavoro
Deviare il raggio di lavoro consente di muovere l'angolo in alto a sinistra verso l'area di
lavoro effettiva. Puoi anche inserire le dimensioni per determinare il movimento dell'area.
34
4. Area Intera
Clicca su “Full Area” per impostare l'intera superficie come area di lavoro
5. Screen Ratio
Clicca sul tasto “Screen Ratio” per regolare automaticamente l'area di lavoro della
tavoletta in base alle dimensioni dello schermo del computer. Questo tipo di
impostazione può aiutare ad evitare eventuali distorsioni dell'immagine.
6. Reserve Edges
Cliccando sul tasto “Reserve Edges” la tavoletta lascerà automaticamente uno spazio
intorno ai bordi dell'area di lavoro
7. Location of the Work Area
Scegliere “Destra” o “Sinistra” cambierà fisicamente la direzione di funzionamento della
tavoletta per adattarsi alle tue preferenze.
E. Pressione
Quando premi la penna sulla superficie di lavoro della tavoletta, il dispositivo è in grado
di rilevare il livello di pressione della penna e comunicarne il valore al computer
35
1. Pressure Test
Usa la penna per disegnare all'interno dell'area dedicata al Test di Pressione; applica
con la penna diversi gradi di pressione sulla tavoletta. Il livello di pressione dovrebbe
riflettersi sullo spessore del tratto del disegno.
2. Tasto Clear
Premere il tasto “Clear” cancellerà ciò che è stato disegnato sull'area del Test di
Pressione.
3. Colour Test
Puoi anche scegliere il colore delle linee da disegnare sull'area di test
4. Pressure Value
Maggiore è la pressione che applichi, più elevato è il relativo valore
5. Sensitivity
Una sensibilità più pesante implica una pressione maggiore da esercitare con la penna
sulla tavoletta affinché la pressione sia rilevata
Per Mac OS
Apri “Cerca” > “Applicazioni” > “Impostazioni Pen Tablet” > Disinstalla “PenTablet Driver”
36
37
38
FAQ
IMPORTANTE: Per una lista completa e aggiornata delle FAQ si prega di visitare:
www.ugee.eu/support/faq
1. Come posso assicurarmi che la tavoletta funzioni?
Se puoi usare la penna come un mouse (il cursore rispecchia I movimenti della tua
penna sulla tavoletta), allora sta funzionando; se non funziona, controlla la batteria della
penna.
2. La sensibilità alla pressione non viene rilevata correttamente
Prova ad seguire questi passaggi:
•
Vai nella sezione impostazioni/opzioni del tablet
•
Clicca sulla scheda “Pressure Sensitivity”
•
Controlla se la sensibilità alla pressione viene rilevata
Se nella sezione impostazioni/opzioni la sensibilità alla pressione viene rilevata significa
che la tavoletta non è difettosa e quindi dovrai contattare il supporto clienti del software
che stai utilizzando. Puoi anche inviarci un'email informandoci di ogni eventuale
problema di incompatibilità (si prega di consultare anche FAQ 3.)
Se invece la sensibilità alla pressione non viene rilevata neanche nella sezione
impostazioni/opzioni, reinstalla i driver.
3. La sensibilità alla pressione non funziona utilizzando uno specifico software:
•
Esegui il software della tavoletta come Amministratore
•
Aggiorna il tuo software di disegno all'ultima versione, se possibile
•
Esegui il tuo software di disegno come Amministratore
•
Chiudi ogni progamma non essenziale nel tuo computer
•
Si ricorda che è ottimale avviare un solo software di disegno alla volta
39
SUPPORTO
Sito Web: www.ugee.eu
Email: [email protected]
Contatto: www.ugee.eu/support/contact-us/
40

M708 Manuale (IT)

Transcript

Documenti analoghi

aurora Hastil - pino bartoli

Penna Tube Checker

Registrazione manuale DAO350

Prospetto dei contenuti del file video

60 anni di Bíró - Città Nuova Editrice

¹gratis - Villach-land

Canon 10D - 20D - 30D - 40D - 50D 350D - 400D - 450D

Euro 0 - GestionaleAuto.com