Programma Mirano pdf

PARTECIPANTI
Liceo Ettore Majorana - Elena Corner - Mirano (ITALIA)
www.majoranacorner.it.
Lise Meitner RealGymnasium - Vienna (AUSTRIA)
www.lise-meitner.at.
IES Vicente Blasco Ibanez - Valencia (SPAGNA)
LATINITA' O EUROPA:
dal presente al passato,
dal passato al presente
Liceo Scientifico Statale Ugo Morin - Mestre (ITALIA)
www.liceomorin.it
SOU Bratia Petar i Ivan Kanazirevi - Razlog (BULGARIA)
www.freewebs.com/comenski.
Gymnasium Mathiase Lercha Brno - Brno (REPUBBLICA
CECA)
www.gml.cz.
Liceum Stefana Zeromskiego - Zawiercie (POLONIA)
www.zeromski.zawiercie.net.pl.
Ecole Européenne Bruxelles I - Bruxelles (BELGIO)
www.eursc.org.
Punto CLE Decima Regio - Treviso (ITALIA)
www.centrumlatinitatis.org.
Fondazione CassaMarca - Treviso (ITALIA)
www.fondazionecassamarca.it.
ARCADIA – Archeologia ambiente didattica - Padova
(ITALIA)
www.arcadia-web.it
e con la partecipazione del
Liceo G.Cagnazzi – Altamura (BA) Italia
Convegno Internazionale
LICEO MAJORANA-CORNER
Auditorium degli Istituti Superiori
Via Matteotti – Mirano (VE) Italia
30 MARZO – 1 APRILE 2006
Realizzato con il contributo finanziario del
Programma Socrates Comenius , di Fondazione Cassamarca
e del Comune di Mirano – Assessorato all'Istruzione
PROGRAMMA
Venerdì 31 Marzo
Giovedì 30 Marzo
09.00 – 10.50 • Relazione: "Cultura Europea"
- Latino e scienze Naturali (Lingua: Inglese/Italiano)
(Bruxelles: Il Latino lingua d'Europa: la lingua delle scienze;
Valencia: Scientific Latin Vocabularly; Vienna: Latin as the basic of
science)
• Discussione
- Latino e Letterature moderne (Lingua: Inglese/Spagnolo)
(Bruxelles: Ovidio e Shakespeare ; Valencia: Literary topics in Spanish
poetry; Zawiercie: Literary papers – Portfolio)
• Discussione
- Al di là dei confini (Lingua: Italiano/Tedesco)
(Mestre: I Romani e gli altri; Mirano: Tacitus' Bericht über die
germanisches Stämme)
10.50 – 11.20 Coffee break
11.20 – 13.00 • Liceo Cagnazzi, Altamura: Presentazione della rete tematica
Comenius 3 "EWHUM- European Humanism in the World"
(Lingua: Italiano) e rappresentazione teatrale: Plauto, "Miles
Gloriosus" (Lingua: Italiano/Latino)
8.45 – 9.00 Registrazione dei partecipanti
9.00 – 9.30 • Prof.ssa Manuela Fardin (Dirigente Scolastico del Liceo
Majorana-Corner): Saluto ai partecipanti.
• On. Avv. Dino De Poli (Presidente della Fondazione
Cassamarca): Introduzione dei lavori.
• Prof.ssa Giovanna Baghin (Coordinatrice del progetto):
Presentazione dei prodotti comuni: il DVD "Latinitas or Europa"
ed il sito web www.latinitas.altervista.org
9.30 – 10.00 • Relazione: " Interview concerning the evaluation of Latin in the
European schools / Intervista sulla valutazione del Latino nelle
scuole europee" (Lingua: Inglese/Italiano) – (Bruxelles/Vienna)
10.0 0 – 10.50 • Relazione: "Latino Oggi" (Lingua: Inglese)
(Brno: Examples of existing Latin – Dictionary and pronunciation;
Razlog/Zawiercie: Latin in non-neo-Latin languages; Bruxelles:
Cooking in roman times; Vienna: Video of a "Sketch consisting on
Latin proverbs" played by students)
• Discussione
10.50 – 11.20 Coffee break
11.20 – 12.20 • Imparare il latino con il metodo natura: Presentazione di
un’esperienza (Lingua: Italiano) e rappresentazioni teatrali:
"Scene dalle storie di Sant’Orsola" e "Viri et mulieres" (Lingua:
Latino) (Treviso)
12.20 – 13.00 • Johann Amos Comenius' Orbis pictus: Presentazione (Lingua:
Inglese) e rappresentazione teatrale (Lingua: Latino) (Brno)
13.00 – 15.00 Pausa pranzo
15.00 – 17.30 • Relazione: "Paesaggio Romano"
- Parte prima: Dall'Italia all'estero (Lingua: Italiano/Inglese)
(Padova: Introduzione allo studio del territorio; Mirano: La
centuriazione romana del Miranese e la Romanizzazione in Italia;
Mirano/Bruxelles: Pompei e il mito della "Campania felix"; Mestre:
Iulia Concordia e gli acquedotti romani ; Vienna: Traces of the Roman
culture in the Habsburg Empire)
• Discussione
- Parte seconda: Dall'estero all'Italia (Lingua: Italiano/Inglese)
(Zawiercie: The road amber; Razlog: Examples of Bulgarian Roman
sites; Valencia: The Via Iulia Augusta in Spain; Mirano: La Via Iulia
Augusta tra Francia ed Italia ed il Trophaeum Augusti)
• Discussione
Sabato 1 Aprile
11.20 – 13.00 • Liceo Majorana-Corner: Rappresentazione teatrale "Noi
sappiam parlar d’amore" (Lingua: Greco antico/Latino/Inglese/
Tedesco/Francese/Spagnolo/Italiano)
21.00 – 22.40 • Liceo Majorana-Corner: Rappresentazione teatrale (replica):
"Noi sappiam parlar d’amore" (Lingua: Greco antico/
Latino/Inglese/Tedesco/Francese/Spagnolo/Italiano)
Nota: I relatori sono indicati con il nome della città di provenienza
INFORMAZIONI E ADESIONI
Segreteria organizzativa: prof.ssa Giovanna Baghin ([email protected])
c/o Liceo Scientifico Statale "Ettore Majorana" con aggregato
Liceo Classico Statale "Elena Corner"
Via Matteotti snc – 30035 Mirano (VE) Italia
tel 0039-0415700648 – fax 0039-0415727427 e-mail [email protected]
Nel tondo di copertina: "Europa rapita dal toro"