L`osservatorio ANPS - Associazione Nazionale della Polizia di Stato

Transcript

7
Ritratti
Giovanni
Palatucci
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Messaggio
del Santo Natale
Speciale S. Patrono zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
È
8
J W K
29 Settembre: Festa di San Michele Arcangelo
F T zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ai soci dell'^VaNaRSa
14
I granai Raduni
Terzo Raduno Interregionale del Triveneto
PI
IV
sport
Il signore della "Gran Risa"
O rgano d'Informa z ione me nsile de ll'AN P S
16
19
L'inchiesta
D ire ttore R e sponsa bile
Il pacco di Natale...e io pago!
Presidente Nazionale Comm. Luigi Russo
La parola al medico
C apo R edattore
David Ciaralli
L'infiammazione
C omita to di R edazione
22
Notizie liete
Consiglio Nazionale ANPS
D irezione - Amministra z ione
Redazione
Focus on
00185 Roma - Via Statilia, 30
Tel. 06.77205596-06.70492751/2/3
20
int. 613
Il minori; vittima di reato
Fax 06.77205596
Registrazione del Trib. di Roma n. 15906
in data 19/5/1975
24
Spettacolo
Le opinioni di un DoppioAttore
Iscrizione al ROC n. 10436
L'Osservatorio ANPS
G ra fica , impa gina z ione e sta mpa
Pubbliprint Service snc
00133 Roma - Via Salemi, 7
Tel. 06.2031165 - Fax 06.20329392
E-mail: [email protected]
30
33
Vita delle Sezioni
Finito di stampare nel mese
di Gennaio 2005
S pedizione tra mite
CONTI ROBERTO
Via dell'Omo, 128/c - Roma
Tel. 06.2285951
Caduti della Polizia di Stato
23
31
32
46
Come eravamo
Dalla Sede
12° Convegno Nazionale
foto e articoli anche se non pubblicati
non si restituiscono
Periodica Italiana (USPI)
dei Cappellani della Polstato
Nazionale...
Il calendario ANPS 2005
Bilancio Preventivo
20 candeline per la Sezione
Associato all'Unione Stampa
2
4
6
13
17
Imola Inaugurato il Monumento'ai
"Angelo Carbonetti" di Foligno
La festa dei "campioni per sempre"
delle Fiamme Oro
ANPS
anno 2005
Vivi nella nostra memorvì
Nella foto di copertina un'opera di Qkmppe Cnscione
- v . c r . : r - |zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
«
N . 10/12-2004
f
c
Carissimi Associati,
la Presidenza Nazionale, nella ricorrenza del "Santo Natale", Vi
rivolge un fraterno e sincero augurio di benessere e grande
prosperità, estensibile anche alle Vostre care famiglie.
L'avvento del Santo Natale riviviamolo insieme da buoni
cristiani, riviviamolo con fraterno amore e con rinnovato
spirito pieno di umiltà, votato al dialogo con i nostri fratelli
bisognosi di aiuto morale e materiale.
Nel clima gioioso delle festività natalizie è doveroso da
parte di ogni associato rivolgere un particolare e commosso pensiero ai nostri ammalati sofferenti, ai poliziotti del
Corpo delle Guardie di P.S. e successivamente della Polizia
di Stato che hanno sacrificato il bene più grande, "la vita",
per l'adempimento del proprio dovere. Alle vedove, agli orfani, ai familiari tutti che hanno subito, sofferto e condiviso,
le tragedie del proprio congiunto; ad essi assicuriamo che
saranno indirizzate tutte le nostre preghiere affinché il
"Cristo" che nasce possa alleviare 0 guarire le loro pene.
L'A.N.P.S., eretta in "Ente Morale", ci nobilita al compito
di proporci come portatori di letìzia e di pace nel territorio e nella comunità in cui operiamo.
Queste sono le intenzioni che devono animare
gli aderenti al nostro sodalizio nella speranza che il nostro contributo di volontariato
disinteressato possa generare un avvenire migliore di pacifica convivenza per
l'insieme di tutte le nostre comunità e
per tutti gli uomini del mondo.
Con questi nobili ideali ispirati da
sentimenti di umana fraternità, alla
conclusione di quest'anno sociale,
nell'augurarVi a nome dei componenti del "Consiglio Nazionale", cui
ho l'onore di presiedere, un sereno
"NATALE" ed un prosperoso, felice
"ANNO 2005", Vi giunga di cuore il
mio personale abbraccio con l'augurio di ogni bene.
a cura del Presidente Nazionale Comm. Luigi Russo
».- | zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
n o m e d e l C a p o d e l l a Polizia, c o n il Silenzio Fuori
O r d i n a n z a e l'Inno N a z i o n a l e , il Dr. N i c o l a Izzo, a c c o m p a g n a t o d a l Q u e s t o r e Fulvi e d a l V i c e Prefetto V i c a r i o di
B o l o g n a Dr, Luigi V i a n a , h a d e p o s t o u n a c o r o n a d ' a l l o r o
in o n o r e d e i C a d u t i d e l l a Polizia di Stato. In q u e s t a o c c a sione il Presidente Luigi Russo, nel p o r t a r e i saluti di sua
E c c e l l e n z a il P r e f e t t o D o t t . G i a n n i De G e n n a r o ,
Presidente O n o r a r i o d e l nostro Sodalizio, h a ringraziato la
c i t t à di Imola, " c o n i suoi c i t t a d i n i onesti e laboriosi", e
t u t t a la c o m u n i t à d e l territorio c i r c o s t a n t e " p e r l ' a p p o r t o c h e h a d a t o alla realizzazione di q u e s t a m a g n i f i c a e
significativa scultura c h e terrà s e m p r e vivo in c i a s c u n o
di noi il r i c o r d o di t a n t e vite spezzate n e l l ' a d e m p i m e n t o
d e l d o v e r e di t u t t e le Forze d e l l ' O r d i n e e d in p a r t i c o l a r e
d e l l a Polizia di Stato. In questi ultimi t e m p i - h a a g g i u n t o
il Presidente Nazionale dell'ANPS - siamo c o n f o r t a t i d a i
t a n t i messaggi di solidarietà d e i cittadini c h e a p p r e z z a n o il nostro lavoro, svolto quasi s e m p r e in u n a realtà difficile, Questi attestati di stima rafforzano convinzioni e d
o r g o g l i o , s t i m o l a n o il nostro i m p e g n o in difesa d e l l a stessa c o l l e t t i v i t à " . La g i o r n a t a solenne si è c o n c l u s a c o n un
IMOLA INAUGURATO 11 MONUMENTO
Al CADUTI DELLA POLIZIA DI STATO zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
I f e s t e g g i a m e n t i p e r l ' i n a u g u r a z i o n e d e l M o n u m e n t o ai
C a d u t i h a n n o a v u t o inizio fin d a l g i o r n o prima, c o n il
C o n c e r t o t e n u t o d a l l a B a n d a Musicale d e l l a Polizia di
Stato il 13 n o v e m b r e , presso il Salone d e l l e Feste d e l l a
C o o p e r a t i v a " C e r a m i c a d ' I m o l a " . Alla serata di g a l a
e r a n o presenti il Dr. N i c o l a Izzo, Dirigente dell'Ufficio
I n t e r r e g i o n a l e d e l l a Polizia di Stato p e r le Regioni "Emilia
R o m a g n a " e " L o m b a r d i a " , il Q u e s t o r e di B o l o g n a Dr.
M a r c e l l o Fulvi; il Dr. M a r i o V o l p e , in r a p p r e s e n t a n z a d e l
Prefetto, il C o l . P a p a , C o m a n d a n t e Provinciale d e l l ' A r m a
dei
Carabinieri
di
B o l o g n a , il M a g g .
Genco,
C o m a n d a n t e d e l l a C o m p a g n i a C a r a b i n i e r i di Imola, il
Dr. G i a n l u c a Desiata, Dirigente d e l C o m m i s s a r i a t o di
Polizia di Imola; il Presidente d e l l a C o o p . " C e r a m i c a
d ' I m o l a " Dr. G i a m p i e t r o M o n d i n i , il Presidente N a z i o n a l e
ANPS C o m m . Luigi Russo e la Sig.ra Mirella Lenzi, v e d o v a
P a d o v a n i , n o n c h é numerosi c i t t a d i n i imolesi, entusiasti
per i brani musicali eseguiti d a l l a B a n d a m a g i s t r a l m e n t e
d i r e t t a d a l m a e s t r o G r a n a t a . La c e r i m o n i a v e r a e p r o pria h a a v u t o inizio p e r ò nella m a t t i n a t a d e l 14 n o v e m bre, c o n la S a n t a Messa c e l e b r a t a presso la C a t t e d r a l e
di Imola d a Sua Eccellenza il V e s c o v o d e l l a Diocesi
Mons. T o m m a s o Girelli e d a l l i e t a t a d a c a n t i sacri e s e g u i ti d a l l a C o r a l e "PEROSI" di I m o l a . Alla funzione sono interv e n u t e le a u t o r i t à c i t a t e , il S i n d a c o di Imola, Massimo
M a r c h i g n o l i , e d il suo v i c e D a n i e l e M o n t o n i , Assessore al
P a t r i m o n i o d e l C o m u n e , il Sen. G i a n l u i g i M a g r i ,
S o t t o s e g r e t a r i o al Ministero d e l l ' E c o n o m i a , la Sig.ra
•
:
>
:
- " ' " ^
;
;
N. 1 0 / 1 2 - 2 0 0 4
Cristina Marri, C a p o g r u p p o U.D.C, d e l l a R e g i o n e "Emilia
R o m a g n a " , il Dr. Vittorio Lenzi, Assessore alle Finanze d e l
C o m u n e di Imola, la Prof.ssa Fabrizia Fiumi, il Prof.
G i o v a n n i Bollettini, scultore e i d e a t o r e d e l M o n u m e n t o , i
Dirìgenti provinciali di B o l o g n a d e l R e p a r t o Volo, d e l l a
Polstrada, d e l l a Polfer, d e l l a Polizia Postale e d e l l a Polizia
Scientifica, n o n c h é i Funzionari e il Personale d e i vari
reparti d e l l a Q u e s t u r a di B o l o g n a , t u t t e le Sezioni ANPS
d e l l a r e g i o n e c o n b a n d i e r e e labari, le Associazioni
d'Arma e Combattentistiche
imolesi e d u n a m o l t i t u d i n e dì
c i t t a d i n i . Al t e r m i n e d e l rito si è
f o r m a t o un c o r t e o s p o n t a n e o
per r a g g i u n g e r e la " P i n e t a " di
Viale De Amicis, d o v e , tra squilli di t r o m b a d e l l a
Banda
M u s i c a l e , il P r e s i d e n t e d e l l a
Sezione ANPS di Imola, Isp. Sup.
( c ) A n t o n i o Cicalini, insieme al
Sindaco
e
al
Presidente
N a z i o n a l e ANPS Luigi Russo,
hanno
scoperto
il M o n u m e n t o , subito b e n e d e t t o d a l
Vescovo; s u c c e s s i v a m e n t e , a
Da sinistra: Magg. CC. Genco, Col. CC. Prov. Dr. Papi, Pres. Naz.
ANPS Comm. Russo, Questore Dr. Fulvi, V. Prefetto V. Dr. Viana
e Prefetto Interr. Dr. Izzo.
Consegna al prof. Giovanni Bellettini, a sinistra,
"Socio benemerito per titoli di alto merito".
dell'Attestato
di
m o m e n t o c o n v i v i a l e presso il ristorante "Il Veliero". D o p o
il p r a n z o sociale sono stati c o n s e g n a t i al S i n d a c o di
Imola, Massimo M a r c h i g n o l i e al Prof, G i o v a m i Bollettini,
a u t o r e d e l M o n u m e n t o , la p e r g a m e n a di "Socio b e n e m e r i t o p e r p a r t i c o l a r i titoli di m e r i t o " , il distintivo, il
g a g l i a r d e t t o e la t a r g a d e l l a Presidenza N a z i o n a l e
dell'A.N.PS, oltre a d u n a s p l e n d i d a c e r a m i c a , raffigurant e la " P i a n t a d e l l a C i t t à di I m o l a " , d i s e g n a t a d a
L e o n a r d o Da Vinci.
Y > ~
N. 1 0 / 1 2 - 2 0 0 4
5
•
Ritratti
12° CONVEGNO NAZIONALE
DEI CAPPELLANI DELLA POLSTATO
Dal 12 al 14 ottobre, presso l'Istituto Salesiano di via
Marsala a Roma, si è tenuto il XII Convegno Nazionale
della Polizia di Stato, presieduto dal Cappellano
Coordinatore Nazionale per l'assistenza spirituale al personale della Polstato, Mons. Giuseppe Saia. Appuntamento
formativo e d'aggiornamento, durante il quale sono stati
trattati i temi fondamentali del servizio dei Cappellani in
questo settore così specifico e delicato: dalla "pastorale
d'ambiente" fino alla revisione del "Progetto Pastorale
triennale", tematiche queste che orientano le linee
di comune impegno sia
dei Cappellani sia del
personale della Polizia di
Stato. Seguendo il cammino tracciato e condiviso nel progetto attuale,
^ ^
frutto dei due convegni
nazionali
precedenti,
sono stati affrontati alcuni
aspetti sui quali si fonda
l'impegno sacerdotale,
con un approfondimento
teologico ed esperenziale
rivolto a concludere la
riflessione già avviata
dagli stessi Cappellani
nei Convegni Interregionali del 2 0 0 4 e a definire
i contenuti e gli orientamenti del nuovo "Progetto Pastorale" che ci
accompagnerà
per il
prossimo triennio.
Alla concelebrazione liturgica di apertura, nella chiesa di S.
Lorenzo in Panisperna, presieduta da Mons. Domenico
Mogavero, della Conferenza Episcopale Italiana, hanno
partecipato, con i Cappellani, il Sottosegretario, On. Alfredo
Mantovano, e il Prefetto Carlo Mosca, in rappresentanza
del Ministero dell'Interno, più varie autorità e personale del
Dipartimento di Pubblica Sicurezza.
S.Lorenzo in Panisperna venne eretta proprio sul colle
Viminale, dove la tradizione vuole che il diacono Lorenzo
fosse stato martirizzato su una graticola con il tormento del
fuoco, durante le persecuzioni di Valentiniano, il 10 agosto
2 5 8 . Lorenzo fu tra i santi più venerati a Roma e la sua
chiesa è stata denominata "in Panisperna" perché nella
sua via veniva donato pane e prosciutto ai pellegrini che
partecipavano ai riti sacri. La chiesa originale, più antica,
era intitolata a San Lorenzo in Formoso, per l'omonimo
pontefice dell'anno 8 9 6 . Poi fu demolita e il cardinal
Sirleto nel 1 5 7 3 commissionò la ricostruzione a Francesco
da Volterra. L'interno della chiesa è a navata unica con
volta a botte e tre cappelle per lato. La chiesa ha un ricco
patrimonio artistico; in particolare sono da evidenziare: il
grande affresco absidale del 1 5 9 7 di Pasquale Cati da
«GIOVANNI PALATUCCI: UN UOMO, UN POLIZIOTTO,
UN EROE, GIÀ "GIUSTO FRA LE NAZIONI",
OGGI BEATO PER LA CHIESA CATTOLICA»
A Torino, la sera di mercoledì 10
novembre, nella suggestiva cornice del Coro della Chiesa di Santa
Pelagia, si è svolto il convegno
commemorativo «Giovanni Palatucci: un uomo, un poliziotto, un
eroe già "Giusto fra le Nazioni"
oggi Servo di Dio per la Chiesa
Cattolica», organizzato dal Circolo
Culturale
Lucano
"Giustino
Fortunato", con la collaborazione dell'Associazione Nazionale
della Polizia di Stato e del Centro
Studi e Ricerche sulla Storia della
Polizia.
Lesi,
allievo
di
Michelangelo e l'affresco
di Antonio Bicchierai del
1750, che raffigurano il
Michele Moretti, Presidente del
martirio del Santo titolaCircolo
"Giustino Fortunato", è
re; la chiesa e l'adiacenstato
il
moderatore
dell'incontro, che ha visto gli interventi dei
te
monastero
delle
Consiglieri
Regionali
Rosanna Costa, in rappresentanza del
Clarisse furono espropriaPresidente della Regione Piemonte, e Costantino Giordano
ti dallo Stato Italiano nel
(Presidente del Comitato Piemontese per i Valori della Resistenza
1873. Attualmente è pro"Giovanni Palatucci"), di Paolo Valer (Direttore del Centro Studi e
prietà del Fondo Edifici di
Ricerche sulla Storia della Polizia di Stato), di Claudia De
Culto e la Rettoria della
Benedetti, in rappresentanza dell'Unione delle Comunità
chiesa nel 2 0 0 3 è stata
Ebraiche Italiane, di don Luigi Ciotti (fondatore del Gruppo
affidata, dal Vicario di
Abele), del Consigliere regionale Roberto Placido (Presidente
Roma, al Cappellano
della Federazione dei Circoli Lucani del Piemonte) e della dottoCoordinatore Nazionale
ressa Silvia Governa, in rappresentanza del Questore di Torino,
della Polizia di Stato.
dottor Rodolfo Poli.
Le
relazioni
del
I relatori hanno ampiamente illustrato agli ascoltatori, visibilmenConvegno presso l'Istituto
te partecipi ed a tratti commossi, la figura di Giovanni Palatucci,
Salesiano sono state
che - prima come dirigente dell'Ufficio Stranieri della Questura di
Fiume e poi come Questore reggente - si adoperò a favore degli
tenute dai prefetti Antonio
Ebrei, dei perseguitati politici e razziali, nonché dei diseredati.
Manganelli e Giuseppe
Palatucci, in sette anni, salvò da sicura morte più di 5.000 Ebrei.
Procaccini,
da S.E.
Nel settembre 1944 fu arrestato e incarcerato a Trieste.
Mons. Lorenzo Loppa, da
a morte e poi graziato, il 22 ottobre 1944 fu deporCondannato
Mons. Sergio Lanza,
nel
Lager
di Dachau in Germania, dove morì il 10 febbraio
tato
Mons. Domenico Sigalini e Don Gianluigi Pussino. Inoltre
1945, a soli 36 anni. Era, difatti, nato nel 1909 a Montella
hanno illustrato finalità ed obiettivi delle loro organizzazio(Avellino), in Irpinia. Israele lo proclamò "GIUSTO FRA LE
ni Mons. Pietro lotti, Presidente dell'Associazione "Giovanni
NAZIONI". Palatucci è stato insignito della medaglia d'oro al meriPalatucci", e il Comm. Luigi Russo, Presidente dell'
to civile alla memoria. La Chiesa Cattolica, il 10 febbraio di queAssociazione Nazionale della Polizia di Stato che ha ricorst'anno lo ha proclamato Servo di Dio. Presenti i vertici
dato, nel suo intervento, la grande collaborazione fra tutte
dell'Associazione Nazionale della Polizia di Stato torinese accomle Sezioni ANPS sparse sul territorio nazionale e tutti gli
pagnati dal Presidente Comm. Nico Seminara, da una folta rapassistenti spirituali della Polizia di Stato. Inoltre il
presentanza di Consiglieri della Sezione e dal Consigliere
Presidente ha dato l'annuncio che invierà una circolare
Nazionale Piero Giacopelli, che ha portato i saluti della
interna al Sodalizio ed una lettera al Cappellano Capo
Presidenza Nazionale.
Mons. Giuseppe Saia per favorire la costituzione volontaria
La voglia di saperne di più sulle vicende che hanno caratterizzapresso ogni Sezione dell'ANPS di gruppi di preghiera di
to la vita, anche privata, del Commissario di Polizia Giovanni
San Pio da Pietralcina. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Palatucci, è stata esaurientemente soddisfatta dall'intervento del
Direttore del Centro Studi e Ricerche sulla Storia della Polizia di
Stato, Paolo Valer che ha significatamene tratteggiato anche il
contesto storico in cui gli eventi si
verificarono. Particolarmente toccanti le parole della rappresentante della comunità israelita che ha
riepilogato
l'importanza
di
Palatucci in seno alla collettività
ebraica internazionale
Don Luigi Ciotti, notissimo sacerdote torinese, fondatore e
responsabile del Gruppo Abele,
impegnato in molteplici attività nel
mondo del disagio sociale, ha illustrato l'attualità del sacrificio di
Palatucci, monito per una società
migliore fondata sui principi della
responsabilità, della correttezza e
dell'amore per il prossimo. Il
Consigliere Regionale Costantino Giordano, di origine irpina, è
stato fra i promotori della campagna di valorizzazione della figura
di Palatucci in Piemonte, attivando numerose iniziative. "In un
panorama internazionale fatto di guerre, terrorismo, stragi, razzismi ed intolleranze - ha concluso Michele Moretti, Presidente del
Circolo "Giustino Fortunato"-abbiamo voluto ricordare la figura
di un grande uomo, poco conosciuto, che ha fatto del proprio
lavoro una missione e che oggi può ancora essere un esempio
per tutti". Nell'occasione, il Circolo ha ospitato la mostra di pittura "Colori in Divisa", con esposizione di opere realizzate da artisti torinesi appartenenti alla Polizia di Stato: Edmondo Chirico,
Maurizio Di Gironimo, Walter Marchello, Carlo Pelle, Orazio
Provenza, Gianfranco Quatela, Antonio Scarpelli. zyxwvutsrqponmlk
HANNO
DETTO
DI
LUI:
"Riposi in pace questo vero eroe, questo nostro fratello, che
con il suo sacrificio disinteressato e nobile, dopo la più grave
persecuzione della nostra storia ci ha fatto riconquistare,
malgrado tutto, la possibilità di sperare ancora nell'uomo."
zyxwvuts
(Amos Luzzatto - Presidente dell'Unione delle Comunità ebraiche
italiane) zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONML
*
*
*
"La slori,i gli iia reso giustizia, consegnando la purezza 'lei
suoi ideali e le sue gesta non comuni alla memoria di quanti
i redolili in un futuro migliore e Ioli,ino per questo." (S.E, il
( ordinale ( umilio Ruini)
"E un eroe quasi sconosciuto, uno di quegli eroi che anche
nei momenti più bui non hanno fatto mai venire meno la
speranza. Il loro sacrificio ha tenuto accesa una fiamma che
ci ha consentito di non smarrire l'amore per la Patria e ci ha
aiutato a trovare la forza e l'orgoglio per ricostruire, sulle
macerie morali e materiali che la guerra aveva lasciato in eredità, un nuovo Stato fondato sul rispetto dei diritti inviolabili dell'uomo." (Il Capo delia Polizia S.E. Giovanni De
Gennaro).
J zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
6
R I U I W KEJ, Q
RO
N
1 Q
/
1 2
. 2004
j
r
&
N. 10/12 - 2004
7
zyxwvut
Speciale S. Patrono
m òli m
Nel Nuovo Testamento il termine "arcangelo" è attribuito
Michele. Solo in seguito venne esteso a Gabriele e
Raffaele, gli unici tre arcangeli riconosciuti dalla
Chiesa, il cui nome è documentato nella Bibbia. San
Michele, "chi come Dio?", citato cinque volte nella
Sacra Scrittura; (tre volte nel libro di Daniele, una
volta nel libro di Giuda e nell'"Apocalisse" di S.
Giovanni Evangelista), è il capo supremo dell'esercito
celeste, degli angeli fedeli a Dio.
Antico patrono della Sinagoga oggi lo è
della Chiesa Universale, che lo ha
considerato sempre di aiuto nella lotta
contro le forze del male.
ETIMOLOGIA: dall'ebraico "Chi è come Dio?", Michele è l'arcangelo che insorge contro Satana e i suoi satelliti (Gd 9; Ap 12, 7; efr Zc
13, 1-2), difensore degli amici di Dio (Dn 10, 13.21), protettore del suo popolo (Dn 12, 1). La riforma del calendario liturgico del
1970 ha riunito in una sola celebrazione i tre arcangeli Michele, Gabriele e Raffaele, la cui festa cadeva rispettivamente il 29 settembre, il 24 marzo e il 24 ottobre, mentre l'altro arcangelo, a volte nominato nei sacri testi, Uriele non gode di un culto proprio.
Dell'esistenza di questi Angeli parla esplicitamente la Sacra Scrittura, che dà loro un nome e ne determina la funzione. S. Michele, come
detto, è in generale il patrono della Chiesa universale ed in particolare della Polizia di Stato; S. Gabriele è l'angelo dell'Incarnazione e
forse dell'agonia nel giardino degli ulivi; S. Raffaele è la guida dei viandanti. Sul Monte Athos nel convento di Dionisio del 1547, i tre
principali arcangeli sono così raffigurati: Raffaele in abito ecclesiastico, Michele da guerriero, armato contro il demonio e Gabriele in
pacifica posa; in questo modo rappresentano i tre poteri terreni, quello religioso, militare e civile.
S. Michele in particolare ebbe un culto fin dai primi secoli di storia del cristianesimo. L'imperatore Costantino gli eresse un santuario
sulle rive del Bosforo, in terra europea, mentre Giustiniano ne edifico un altro sulla sponda opposta. La data del 29 settembre corrisponde nel martirologio geronimiano a quella della consacrazione della chiesa dedicata, nel V secolo, a S. Michele al sesto miglio
della via Salaria, nei pressi della Capitale. La festività si diffuse presto in Occidente e in Oriente. A Roma gli venne dedicato il celebre
mausoleo di Adriano, conosciuto ormai col nome di Castel S. Angelo, che, come è noto, era diventata una fortezza in difesa del
Pontefice. Perfino il grande fiume Nilo fu posto sotto la sua protezione e si pensi che la chiesa funeraria del Cremlino a Mosca in Russia,
è dedicata a S. Michele. E come dimenticare, in Francia, il celebre santuario e monastero di Mont Saint Michel, il cui culto fu portato
PATRONATO: Perla sua caratteristica di "guerriero celeste"S.
forse dai Celti sulla costa della Normandia? Ma a S. Michele è dedicato soprattutto l'antico santuario, inaugurato il 29 settembre 493
Michele è patrono degli spadaccini, dei maestri d'armi; poi dei
che dal monte Gargano, nelle Puglie, domina il mare Adriatico. Da questo luogo delle apparizioni dell'Arcangelo, "Celeste Basilica",
doratori, dei commercianti, di tutti i mestieri che usano la
"casa di Dio e porta del cielo" si irradiò, a partire dal V° secolo, in Occidente il culto di S.Michele, così che il Santuario per più di 15
bilancia, i farmacisti, pasticcieri, droghieri, mereiai, fabsecoli è stato, e lo è tuttora, il faro del culto Micaelico nel mondo. Attorno alla chiesa e alla grotta della legenda di Elvio Emanuele, del
bricanti di tinozze, dei radiologi e, naturalmente, della
toro e del Vescovo S. Lorenzo Maiorano, è cresciuta nel tempo la cittadina di Monte Sant'Angelo nel Gargano, nelle cui adiacenze, viciPolizia. Protettore del popolo cristiano, cosi come un
no Siponto (l'odierna Manfredonia) l'8 maggio 663 i Longobardi, fondatori nel VI secolo del Ducato di Benevento, riportarono un'imtempo lo era dei pellegrini medievali, che lo invocavano
portante vittoria nello scontro navale con la flotta saracena e la ricorrenza di quel successo militare, attribuito ad un'apparizione delnei santuari ed oratori a lui dedicati, disseminati lungo le
l'angelo, diede origine a una seconda festa in quella data, Anche sul Monte Tancia, nella Sabina, vi era una grotta già usata per un
strade che conducevano alle mete dei pellegrinaggi, per
culto pagano, che verso il VII secolo, fu dedicata dagli stessi Longobardi a S. Michele; in breve fu costruito un santuario che raggiunse gran fama, parallela a quella del Monte Gargano, che comunque era più antico. Anche lì la celebrazione religiosa cadeva l'8 magavere protezione contro le malattie, lo scoraggiamento e le
gio, data praticata poi nella Sabina, nel Reatino, nel Ducato Romano e ovunque fosse estesa l'influenza della badia benedettina di
imboscate dei banditi. È patrono principale delle città itaFarfa, a cui i Longobardi di Spoleto, avevano donato quel santuario. Solo successivamente la celebrazione di San Michele venne uniliane di Cuneo, Caltanissetta. Monte Sant'Angelo,
ficata
ed iscritta nel Martirologio Romano al 29 settembre.
Sant'Angelo dei Lombardi, compatrono di Caserta. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Preghiera
a
San
Michele
Arcangelo
Anche quest'anno, il 29 Settembre, molte Sezioni dell'ANPS
hanno celebrato con funzioni, liturgie e cerimonie solenni la festa
per la nuova
Sezione ANPS di Anzio: alle ore 12.00, il Presidente, Cav.
Giuseppe Tobbia, ha organizzato la celebrazione del Santo
San Michele Arcangelo,
Patrono presso la chiesa madre S.S. Pio e Antonio. Era presente
nostro celeste Patrono, che
un folto gruppo di soci in abito sociale, con i loro familiari, simhai vinto gli spiriti ribelli
patizzanti ed amici. Alla cerimonia hanno preso parte il Sindaco
nemici della verità e della Giustizia di Anzio, dott. De Angelis, il Dirigente di PS., dott. Barone e personale del locale Commissariato, l'Associazione dei CC, le
rendi forti e generosi, nella riverenza
Crocerossine del Comitato locale C.R.I. e Rappresentanze delle
e nell'adesione alla legge del Signore,
Forze dell'Ordine. Officiava la Santa Messa il Vice Parroco, P. Aldo
quanti la Patria ha chiamato ad assicurare,
Guidi, su un altare abbellito per l'occasione dalla Bandiera del
tra i suoi cittadini, concordia
Sodalizio, dal labaro, vessillo del Corpo d'appartenenza e da
onestà e pace, affinché - nel rispetto di
"bouquet di fiori bianchi e rossi", i colori della purezza, della
fedeltà
e del sacrificio. Valori, questi, che evocano la figura di San
ogni legge - sia alimentato lo spirito di
Michele,
l'Angelo Vendicatore, il "guerriero" di Dio contro il Male
umana fraternità.
a difesa delle anime. A questi ideali si ispirano tutti i poliziotti
Per questo, imploriamo dal tuo Patrocinio
d'Italia allorché scelgono di intraprendere quello che non è un
rettitudine alle nostre menti,
semplice "mestiere" bensì - ha sottolineato padre Aldo - "un'aurigore ai nostri voleri, onestà agli
tentica vocazione, una missione di altissimo valore a difesa,
rispetto e protezione della persona". Una strada irta di pericoli
affetti nostri per la serenità delle
soprattutto ora che sul mondo si affacciano sempre nuovi inquinostre case, per la dignità
etanti scenari di guerra e che conduce molti di loro al sacrificio
della nostra terra.
estremo. Al termine della celebrazione la splendida voce della
soprano Emanuela Tirocchi, socio simpatizzante della Sezione,
intonava la "Preghiera del Poliziotto".
Amen zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Patrono
8
-
N. 1 0 / 1 2 - 2 0 0 4
della
Polizia
di
Stato
del santo patrono della Polizia di Stato. Prima volta
Speciale S. Patrono
La Questura dizyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Trieste con la collaborazione della Sezione ANPS
locale, ha organizzato la sua commemorazione presso la Chiesa
della Beata Vergine del Rosario, alla quale hanno preso parte
dipendenti della Polstato in servizio ed in congedo, insieme ai
loro familiari. Alla cerimonia religiosa officiata dal Cappellano
della Polizia di Stato, oltre al Questore, il dottor Natale Argirò,
hanno presenziato il Prefetto di Trieste, dott. Goffredo Sottile, il
Procuratore Generale della Repubblica, dott. Edoardo Muzj, il
Sindaco di Trieste, i Comandanti Provinciali dell'Arma dei
Carabinieri e della Guardia di Finanza, nonché rappresentanti
degli altri Corpi Militari.
La Sezione ANPS di Nettuno ha partecipato, invece, alla Festa
organizzata nell'Aula Magna dall'Istituto per Sovrintendenti e di
perfezionamento per Ispettori, alla presenza delle Autorità cittadine, dei rappresentanti del Ministero e dei numerosi familiari degli
allievi dei corsi. Dopo il saluto del Direttore, S.E. Monsignor Gino
Reali, Vescovo di Porto e S. Ruffino ha officiato la S. Messa ed ha
celebrato il rito della Confermazione per novantatre cresimandi.
In Sicilia la funzione per San Michele è stata celebrata nel
Santuario di Montalto, alla presenza del Sig.Prefetto e del Sig.
limiti con il volo di una colomba. Al rito di quesfanno sono intervenute numerose Autorità civili e militari e una folta presenza di
personale della Polizia di Stato. La Sezione di Messina, su invizyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
to del Sig. Questore, ha preso parte alla celebrazione con i componenti del Consiglio guidati dal Presidente Demetrio Pellicano.
A Pegazzano, sobborgo di La Spezia, la cerimonia religiosa è
stata officiata proprio presso la parrocchia di S. Michele
Arcangelo, patrono, tra l'altro, di questa località ligure, alla presenza di una folta rappresentanza della Sezione Spezina. La funzione è stata celebrata da S. Em. Mons. Bassano Staffieri,
Vescovo di La Spezia, Sarzana e Brugnato, di fronte alle massime
Autorità civili e militari della provincia.
La Sezione ANPS "Luigi Penna" di Pereto (AQ) ha contato una
larghissima partecipazione di Soci e simpatizzanti al rito tenuto
nei locali della sede. Il Presidente lannola, con il Consiglio al
completo, ha ricevuto il Segretario Generale ANPS, Michele
Paternoster (che, nel consegnare un attestato di riconoscimento
per le attività socio-culturali svolte ha portato il saluto del
NETTUNO
Questore, dall'Arcivescovo di Messina, Mons. Giovanni Marra. Il
luogo sacro prescelto sorge sull'omonimo colle da cui si staglia
un meraviglioso panorama sulla città e sull'incantevole stretto;
dedicato alla Madonna, ha una storia antica e suggestiva: venne
costruito nel periodo della Guerra del Vespro, a seguito di un
evento miracoloso verificatosi nel 1294. Vi apparve la Madonna
con le sembianze di una dama vestita di bianco e con i suoi veli
copriva le mura a difesa della città. La Vergine Santissima volle
che sorgesse questo Santuario a pubbliche spese segnandone i
ali degli agenti della P.S. in seno alla società moderna.
Anche a Toronto, in Canada, l'Associazione ANPS ha solennizzato il suo Santo Patrono insieme con il Pisterzo Social e Cultural
Club. Dopo la cerimonia religiosa, i festeggiamenti sono continuati nella famosa Renaissance Parque Hall, fino alle ore piccole,
con la partecipazione di circa seicento invitati. La festa è iniziata
con i rituali inni nazionali e subito dopo il Presidente della
Ricordiamo poi la Santa Messa tenuta presso la Chiesa della
Badia di Arezzo, promossa dalla Questura e celebrata dal
Vescovo della locale Diocesi, di quella di Sansepolcro e Cortona,
Sua Eccellenza Gualtiero Bassetti. Alla funzione era presente una
folta rappresentanza della Sezione ANPS "Sirio Donati" di
Arezzo, con i suoi due alfieri, Adamo Donati e Valentino Ermini,
a sorreggere la bandiera del Sodalizio.
È stata la Basilica della Madonna del Carmelo, anticamente
denominata proprio Parrocchia di San Michele Arcangelo, ha
fornire la cornice per la seconda celebrazione organizzata dalla
Sezione di Mesagne. L'Arcivescovo di Brindisi, Mons. Rocco
Talucci ha tenuto la Messa, coadiuvato dal Assistente Spirituale
della Sezione Don Angelo Galeone e da Padre Ronzini, Priore
della Basilica. Un particolare ringraziamento deve esser rivolto al
Rev Don Angelo Galeone per il coinvolgimento di Sua Ecc. il
Vescovo, e all'artista Nino Ricci, autore di un gigantesco olio su
tela (4 m. per 2) raffigurante il Santo, esposto sull'altare per tutta
la celebrazione e donato alla chiesa per le future commemorazioni. Alla cerimonia erano altresì presenti il Questore di
MESAGNE
Sezione d'oltreoceano Antonucci ha dato il benvenuto a tutti i
presenti in sala leggendo il messaggi del presidente Nazionale Comm. Luigi Russo e quello del Capo della Polizia,
Prefetto Giovanni de Gennaro, che riportiamo integralmente qui di
seguito: zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
"Desidero rivolgere un caloroso saluto ed esprimere, anche a
nome di tutte le donne e gli uomini della Polizia di Stato iialiana,
i migliori auspici in occasione dei festeggiamenti della ricorrenza
di San Michele Arcangelo. Sono inoltre grato per il vostro costante
impegno nell'ambito dell'ANPS di Toronto, volto a dare prestigio
alla nostra Istituzione che mi onoro di rappresentare, e alla nostra cara Patria. Nel sottolineare che tale iniziativa è motivo d'orgoglio per noi tutti, rinnovo i migliori auguri per il pieno succesBrindisi, dr. Pietro leva, il Vice Questore Vicario, dr. Tobia
so dell'importante avvenimento che ha lo scopo di rinsaldare I
Feltrinelli, il Sindaco di Mesagne, Avv. Mario Sconosciuto, il
legami tra appartenenti ed ex appartenenti alla Polizia di Stato
Dirigente del locale Commissariato di Polizia, la dott.sa Sabrina
presente in ogni parte del mondo".
Manzoni, molti appartenenti alla Postato, in divisa o in abiti civili,
nonché le diverse rappresentanze delle Associazioni d'Arma sul
Va detto inoltre che la Cerimonia ha assunto un'importanza
territorio.
notevole poiché è stata la prima volta che il nostro Sodalizio ha
Durante il pranzo al ristorante *ll Ritrovo del cacciatore", molto
festeggiato con un altro club anche il pranzo sociale. Hanno
noto nell'orvietano, Mons. Giovanni Scanavino riceveva dalle
preso parte come sempre le Associazioni dei Carabinieri, dei
mani del Questore della Provincia di Terni, l'attestato di Socio
Bersaglieri, dei Finanzieri e il Capo della Polizia di York Regional
Benemerito ANPS della Sezione di Orvieto, rilasciato dalla
Chief, Armand La Barge.
Presidente Luigi Russo), il Sindaco di Pereto, Giovanni Meuti, il
Comandante della Polstrada di Corsoli, Paolo Prosperi, e i rappresentanti d'Arma dell'Associazione dei Carabinieri e degli Alpini.
Dopo questo primo incontro si è formato un corteo fino alla
Chiesa di San Giorgio, gremita di numerosi fedeli. Durante la celebrazione officiata dal Parroco P. Letiziano, non è mancato il
ricordo dei Soci scomparsi. Poi è stata depositata una corona
d'alloro al monumento ai Caduti di tutte le guerre, commemorati
dal Presidente e dal Sindaco. Negli interventi delle Autorità presenti non sono mancate profonde riflessioni sui drammatici
avvenimenti di attualità e sulla importanza dei compiti istituzion-
10
N. 10/12 - 2004
V j -
N. 10/12 - 2004
11
zyxwv
Speciale S. Patrono, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
A Parma il Patrono è stato onorato nella Chiesa della Steccata,
con la Messa tenuta dal Vescovo Cesare Bonicelli. La locale
Sezione ANPS era presente con il medagliere, portato dal
Segretario Luigi Surano, accompagnato a sua volta dal V.
Presidente Italo Ciuffi e dai Consiglieri Cristoforo Cerciello, Renzo
Novara e Salvatore Ippolito.
S.E. Tarcisio Domenico Cortese, Vescovo della Diocesi di Mileto,
Troppa e Vibo Valentia ha lodato San Michele nella splendida
cornice del Duomo di S. Maria Maggiore e S. Leoluca nel capoluIn conclusione, merita una particolare menzione anche la celeogo calabrese. Con l'occasione la Sezione di Vibo Valentia ha
Cattedrale di Sorrento ed offibrazione eucaristica, svoltasi nellazyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
donato la Bandiera tricolore, gentilmente offerta dalla Presidenza
ciata dal Parroco Don Luigi Di Prisco e dall'Assistente Spirituale
Nazionale, al Preside della Scuola Media Statale.
ANPS, Mons, Pasquale Ercolano. Alla funzione erano presenti la
Presidenza Nazionale di Roma. Il riconoscimento è stato attribuito
al Vescovo di Orvieto e Todi, dopo che aveva celebrato, in mattinata, nella chiesa di Sant'Angelo, la Messa in onore del nostro
Patrono, insieme ai Monsignori Italo Mattia, già socio onorario, e
Don Rosatelli, davanti alle massime Autorità del territorio.
Nell'omelia il Vescovo Scanavino ha ricordato i defunti della
Polizia, indirizzando a tutti i presenti parole di lode ed apprezzamento per il lavoro svolto.
SORRENTO
La Sezione di Milano a Cagliari
con il Medagliere
per celebrare San Michele
20 candeline per la Sezione
"Angelo Carbonetti" di Foligno
L'Associazione Nazionale d e l l a Polizia di Stato d i
Foligno, il 24 o t t o b r e h a f e s t e g g i a t o la ricorrenza d e l XX anniversario della Fondazione d e l l a
sezione " A n g e l o C a r b o n e t t i " .
La manifestazione è iniziata alle 11 c o n la
C e l e b r a z i o n e d e l l a Santa Messa in suffragio d e i
d e f u n t i d e l l a PS., officiata d a Padre A n t o n i o ,
C a p p e l l a n o d e l l a Polizia di Stato per la Regione
U m b r i a . Alla c e r i m o n i a e r a n o presenti il
Presidente Nazionale dell'ANPS C o m m . Luigi
Russo e il Segretario G e n e r a l e , Isp. M i c h e l e
Paternoster, il Presidente in c a r i c a e q u e l l o o n o rario d e l l a Sezione d i Foligno, nell'ordine, M a u r o
Volpini e il Q u e s t o r e in c o n g e d o G r a n d e , I'Uff.
Dott. V i n c e n z o D'Onofrio, il C o m a n d a n t e d e l
D i s t a c c a m e n t o d e l l a Polstrada, Ispettore Sup.
V i n c e n z o Iorio, i r a p p r e s e n t a n t i d e l l a Polizia d i
Stato in servizio d e l l o c a l e Commissariato, i
familiari e i p a r e n t i d e l l a famiglia C a r b o n e t t i , il
S i n d a c o Manlio Marini, i rappresentanti delle
c i n q u e sezioni ANPS della Provincia di Perugia
c o n le rispettive b a n d i e r e , quelli delle Associazioni della M a r i n a e d e l l ' A r m a A e r o n a u t i c a
0
La Presidenza Nazionale ANPS, in occasione della Festa
del Patrono della Polizia di Stato, San Michele Arcangelo,
celebrata a Cagliari, presso la Basilica di N.S. di Bonaria,
ha delegato la Sezione di Milano per la scorta al
Medagliere dell'Associazione. I festeggiamenti hanno
avuto inizio alle 18.00 con la Santa Messa, celebrata
dall'Arcivescovo Giuseppe Mani; alla funzione religiosa
hanno partecipato il Sottosegretario al Ministero dell'
Dott.ssa Stefania Grasso - Dirigente del locale Commissariato, il
Interno, On. Alfredo Mantovano, il Capo della Polizia
Com.te della Polstrada di Sorrento, Vincenzo Paola, il Com.te
Gianni Di Gennaro, i Comandanti Generali dei Carabinieri
della Stazione dei Carabinieri, Francesco Improta, l'On.Ie
e della Guardia di Finanza, Luciano Gottardo e Roberto
Giovanni Casola e molte altre Autorità. Durante il successivo
Speciale, i Prefetti e i Questori dell'isola, il Prefetto Roberto
Pranzo Sociale è stata conferita la nomina di Socio Onorario al
Recchioni degli Affari Generali, il Prefetto di Roma
grande invalido per cause di servizio, Cav. Uff. Mario Dell'i Franci,
Cavalieri e il Direttore della Direzione Interregionale della
ex Presidente della sezione ANPS di Sorrento. Il Presidente in carPolizia di Stato per le Regioni Lazio Umbria e Sardegna,
ica, Cav. Lino Boggian, ha, invece, salutato gli intervenuti con un
Vincenzo Boncoraglio. Il medagliere, collocato a fianco
discorso di benvenuto seguito dalle parole di elogio della dott.sa
dell'Altare, tra i Gonfaloni della città di CagliarizyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
"Medaglia
Grasso nei confronti dell'organizzazione per l'ottima riuscita deld'Oro al Valor Militare" e quello della Regione Sardegna, è
l'evento. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
stato oggetto d'interessamento e rispettoso ossequio.
Dopo la funzione religiosa la Festa del Santo Patrono è
proseguita al Teatro lirico, dove la Banda Musicale della
LATI NA
Polizia di Stato, diretta dal maestro Maurizio Billi con il
coro del teatro cagliaritano, ha tenuto uno splendido concerto, magistralmente intervallato dal noto conduttore televisivo Fabrizio Frizzi. Sono stati eseguiti e vivamente
applauditi dai numerosi presenti alcuni brani più famosi di
Ennio Morione, interpretati dalla cantante di blues e
gospel statunitense Cheryl Porter. Nel finale l'Inno
Nazionale ha commosso tutti i presenti; il Capo della
Polizia, con il questore di Cagliari, Paolo Cossu, ha consegnato premi e riconoscimenti al sindaco di Cagliari
Flores, al maestro Maurizio Billi e aila cantante Cheryl
'Porter illustrando i compiti della Polizia di Stato nel
servizio di prevenzione e repressione che vede la partecipazione corale delle Forze di Sicurezza, dei Carabinieri e
della Finanza, in un'azione di coordinamento effettivo e
completo. Il medagliere è stato scortato dal Ten. Gen. (c)
Mario De Benedittis, presidente della Sezione insulana e
Un momento della cerimonia officiata a Latina in onore
dal Consigliere Nazionale Dante Corradini con il persondel Patrono della Polizia. Il primo a sinistra è il Questore,
ale della sezione di Milano (Alfiere e Scorta).
Dr. Alfonso Maria La Rotonda.
1 2zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
hmiiSfì^
. _ M 3/4 - 2 0 0 4
c o n i propri l a b a r i , quelli d e l l ' A r m a d e i
Carabinieri e della G u a r d i a di Finanza in servizio e d in c o n g e d o e d infine, il r a p p r e s e n t a n t e
d e l C o r p o della Polizia M u n i c i p a l e .
Al termine della c e r i m o n i a religiosa, il c o r o della
Schola C a n t o r u m di Foligno, c h e h a c a n t a t o
a n c h e d u r a n t e ia funzione, si è esibito in u n
e c c e l l e n t e brano, r i c e v e n d o l'ovazione di tutti i
presenti in chiesa.
Il Presidente Volpini, a titolo d i ringraziamento,
h a offerto u n a t a r g a ricordo al maestro A n t o n i o
Barbi, Direttore d e l c o r o , e all'organista Prof.
Ottorino Baldassarri, e s e c u t o r e d e l b r a n o music a l e , n o n c h é u n a p e r g a m e n a a tutti i c o m p o nenti d e l g r u p p o c o r a l e .
Alle 13 gli ospiti si sono spostati al ristorante
"ASTRO" di Spello e a chiusura della festa, c o m e
di c o n s u e t o , s o n o s t a t e c o n s e g n a t e d a l
Presidente N a z i o n a l e Russo, a n o m e d e l l a
Sezione, m e d a g l i e d ' a r g e n t o e p e r g a m e n e ai
soci p i ù anziani per f e d e l t à al Sodalizio, e alla
famiglia C a r b o n e t t i u n a t a r g a ricordo della
p i a c e v o l e ricorrenza.
N. 1 0 / 1 2 - 2 0 0 4
13
I QY&ìi(k\ Raduni
zione A N P S della città d e l Grappa della quale è
P r e s i d e n t e S e r g i o G o b b o e che c o n t a circa 150 i s c r i t t i ,
p r o v e n i e n t i d a t u t t o il c o m p r e n s o r i o . N o n è m a n c a t o
alla f e s t a il Q u e s t o r e d i V i c e n z a D a r i o R o t o n d i :
" Q u e s t e m a n i f e s t a z i o n i - ha c o m m e n t a t o - a v v i c i n a n o
la Polizia ai c i t t a d i n i e c o n t r i b u i s c o n o a rinsaldare il
Vli&MizyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Ì MJJJJU Ji Ji Ji Jj JJi i JSJU i l UJl SSJi i JU JJ.21 f ì i i t l f Wl M POLI ZI A DI S f i l i 6BAZI E ALLA FESTA
hììlii
l e g a m e t r a il p e r s o n a l e in servizio e g l i u o m i n i in c o n g
e d o . N e l l e c i t t à a misura d ' u o m o c o m e Bassano l'asORGANI ZZATA DALLA L86ALE SEZI ONE DELL' ANPS. ESI BI ZI ONI I N PI AZZA, COSTEI ED I L CONCENTO
s
o
ciazionismo è m o l t o vivo e c o m p a t t a anche i pensio• ELLA FANFARA HANNO AVVI CI NATO PEB I l i GI ORNO 1 CI TTADI NI ALLE FORZE DELL' ORDI NE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
n a t i " . Prima d e l l a S. Messa i r a p p r e s e n t a n t i d e l l ' A N P S
h a n n o d e p o s t o u n a c o r o n a d ' a l l o r o d a v a n t i al t e m p i o
d e l l ' O s s a r i o in o n o r e d e i c a d u t i d i u n c o r p o s e m p r e
p r o n t o a r i s p o n d e r e , a n c h e c o n il sacrificio e s t r e m o ,
alle istanze d i sicurezza d e i c i t t a d i n i . N e l p o m e r i g g i o il
R a d u n o ha vissuto il s u o s e c o n d o m o m e n t o c r u c i a l e ,
a n c h e le m a n o v r e d e g l i e s p e r t i c h e c o n le c o r d e e d u n
p a r t i c o l a r e kit h a n n o s i m u l a t o c o n t r o m i s u r e a d a g g r e s sioni b a t t e r e o l o g i c h e . A i lati della piazza s o n o stati
allestiti anche d e g l i s t a n d p e r l'esposizione d e g l i s t r u m e n t i utilizzati dalla Polizia n e l corso d e l l e i n d a g i n i ;
u n o speciale a n n u l l o f i l a t e l i c o p e r a p p a s s i o n a t i e c o l l e zionisti r a p p r e s e n t e r à u n m o d o d i v e r s o p e r r i c o r d a r e
nel t e m p o q u e s t o a p p u n t a m e n t o . Il M a e s t r o M a r c e l l o
Faustini ha m a g i s t r a l m e n t e d i r e t t o la fanfara della
Polizia, g i u n t a a p p o s i t a m e n t e d a Roma p e r chiosare in
m o d o s p e t t a c o l a r e il R a d u n o t r i v e n e t o . In c e n t r o si
s o n o r i t r o v a t e le a u t o r i t à g i à p r e s e n t i in m a t t i n a t a , alle
q u a l i si è a g g i u n t o il S e n a t o r e A n t o n i o Pasinato, il
D o m e n i c a 3 o t t o b r e si è s v o l t o a Bassano , in p r o v i n c i a
di Vicenza, il Terzo R a d u n o I n t e r r e g i o n a l e d e l T r i v e n e t o
della Polizia d i S t a t o , il p i ù i m p o r t a n t e d e l N o r d Italia.
La f e s t a , c h e ha a t t i r a t o in piazza a n c h e curiosi e t u r i sti, ha vissuto d u e m o m e n t i s a l i e n t i . A l m a t t i n o , presso
il T e m p i o O s s a r i o , D o n Flavio G i u p p o n i , A s s i s t e n t e
DazyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
sinistra a destra: il sig. Giovannini, Presidente Ordine Insigniti Onorificenze al Merito della Prov. VI; il
Presidente della Sezione Vicenza Comm. Giovanni Romano, il Presidente Nazionale Comm. Luigi
Russo;
il V. Quest. Agg. Dott. Alessandro Campagnolo e il Presidente della Sezione di Bassano Sergio
Gobbo.
14
°-
2
N
1 0 / 1 2
-
2 0 0 4
Spirituale d e g l i a g e n t i
della P.S., ha c e l e b r a t o la c e r i m o n i a religiosa,
evidenziando
nell'omelia
"l'impegno di uomini che
m e t t o n o la l o r o vita al
servizio d e g l i altri, p e r
garantire un m o n d o
m i g l i o r e nella ricerca
di p a c e e g i u s t i z i a " .
Erano p r e s e n t i le p i ù
alte A u t o r i t à
della
R e g i o n e , c o n l'Assessore Raffaele Grazia,
della Provincia, c o n la
Presidentessa M a n u e la D e l L a g o e l'Assessore D i n o S e c c o , e d e l
C o m u n e , c o n l'Assess o r e alla
Sicurezza
C l a u d i o M a z z o c c o . La
m a n i f e s t a z i o n e è stata o r g a n i z z a t a in p a r t n e r s h i p c o n altri g r u p pi d e l T r i v e n e t o e
d e l l ' E m i l i a , dalla S e -
// Presidente Nazionale Comm. Luigi Russo consegna la targa di
partecipazione
al Presidente ANPS di Bassano Isp. Sup. Sergio
Gobbo.
q u e l l o d e l l ' i n c o n t r o c o n la g e n t e . I n f a t t i , in Piazza d e l l a
Libertà g l i A g e n t i d i Polizia h a n n o socializzato c o n la
p o p o l a z i o n e civile, c o n la sfilata e le d i m o s t r a z i o n i
d e g l i specialisti d e l l e u n i t à c i n o f i l e (con il l o r o Jasper,
u n o s p l e n d i d o e s e m p l a r e d i cane a n t i d r o g a ) , d e l l a
scientifica e d e g l i a r t i f i c i e r i , c h e in p o c h i m i n u t i , c o n
l'aiuto d i u n r o b o t i p e r t e c n o l o g i c o , h a n n o r i s o l t o d u e
" o p e r a z i o n i " , p e r la g i o i a d e i p i ù p i c c o l i . S p e t t a c o l a r i
Il Presidente Nazionale Comm. Luigi Russo consegna la targa di
partecipazione
al Direttore Interregionale
P.S. di Padova Dott.
Francesco
Colucci.
Intervento per salutare i commensali al ristorante "Al Pioppeto"
di Sacro Cuore di Romano d'Ezzelino,
da parte del Presidente
Nazionale ANPS Comm. Luigi
Russo.
S i n d a c o d i M a r o s t i c a , A l c i d e Bertazzo e Francesco
C o l u c c i , D i r e t t o r e I n t e r r e g i o n a l e d e l l e Forze d i Polizia.
O g n u n o d i l o r o ha v o l u t o ringraziare l'organizzazione
p e r la q u a l i t à d e l l ' e v e n t o . Il Presidente N a z i o n a l e
d e l l ' A N P S , C o m m . Luigi Russo, ha s o t t o l i n e a t o nel s u o
i n t e r v e n t o t u t t a la sua s o d d i s f a z i o n e p e r una Festa c h e
ha r i c h i a m a t o p i ù d i m i l l e p a r t e c i p a n t i d a o g n i p a r t e
d e l l o stivale. L'ultima p a r o l a è s p e t t a t a ai p a d r o n i d i
casa: il p r e s i d e n t e d e l l a Sezione A N P S d i Bassano d e l
G r a p p a , S e r g i o G o b b o e il V i c e q u e s t o r e A l e s s a n d r o
C a m p a g n o l o , c h e guida una cinquantina di poliziotti
nel C o m m i s s a r i a t o d i Viale Pecori G i r a l d i .
N. 1 0 / 1 2 - 2 0 0 4
15
sto bene. È proprio lo sforzo in gara a darmi noia, comunque va
sempre meglio dell'anno scorso.
Sono passati più di sei anni dal ritiro di A lberto Tomba d al '
l'attività agonistica e ce ne sono voluti cinque perché la
nazionale azzurra di sci alpino tornasse a vincere una gara
di slalom gigante, proprio con te in V al Badia nel 2003!
Q uali sono le prospettive dello sci italiano?
11 signore della
"Gran Risa"
Le nostre squadre sono forti (in Val Badia il 19 dicembre u.s. tra
i primi 15 c'erano 5 azzurri, ndr.). Non abbiamo campioni, que-
sto è sicuro. Probabilmente in un Paese tifoso come il nostro
sarebbe meglio avere una grossa individualità che smuove le folle,
come può essere oggi un Valentino Rossi nel motociclismo, piuttosto che una buona squadra che si piazza sempre bene, soprattutto nel Gigante, dove, in classifica generale, siamo in quattro
nel primo gruppo, cosa che non accadeva da tanto tempo. Per ora
ci seguono solo gli appassionati. Purtroppo i tifosi, le grandi
masse, sono attirate dal nome importante, che oggi manca.
C he siate una buona squadra lo avete dimostrato con il
secondo posto dietro l ' A ustria nella classifica generale per
nazioni di Coppa del M ondo del 2003. Insieme a te ci sono
ottimi atleti, da Blardone e D ef lorian ad A lessandro
Fattori, A rno l d Rieder, A lb erto Schieppati, M ichael
G uf ler, fino a Peter Fi l i , K u rt, Ploner: tra loro non potrebbe nascondersi il nuovo Tomba?
Tra i giovani classe '821'83 quelli che vanno più forte sono Peter
Fili e Manfred Mólgg. Soprattutto quest'ultimo l'anno scorso ha
fatto molto bene sia nel Gigante che nello Slalom. Ma come
Tomba ne nascono pochi, anche se l'americano Bode Miller, ultimamente, sembra volerne ripetere le gesta.
E poi c'è un certo M ayer! M a questo W underteam austriaco è davvero imbattibile?
Sono tanti e tutti forti.
A livello generale, insuperabili.
Forse,
LA FESTA DEI "CAMPIONI PER SEMPRE" DELLE FIAMME ORO
UNA STORIA DI SPORT LUNGA CINQUANT'ANNI
di David Ciaralli
Cinquecento invitati in un clima festoso, degno dell'evento che si è consumato: il cinquantennale della nascita delle Fiamme Oro
non è stata una cerimonia austera e seriosa, ma una festa di compleanno segnata da entusiasmo ed emozione, come richiede
una celebrazione del grande sport nazionale e internazionale. Mezzo secolo di campioni che hanno fatto la storia del gruppo sportivo della Polizia di Stato - nato ufficialmente il 12 agosto 1954. La prima medaglia olimpica fu di Ermanno Pignatti, nel 1956
ai giochi di Melbourne, nella dura disciplina del sollevamento pesi. All'epoca le Fiamme Oro erano costituite dalla Polisportiva del
Corpo delle Guardie di Pubblica Sicurezza e pochi anni più tardi entreranno nella leggenda e nei cuori degli sportivi di tutto il
mondo. Il 3 settembre 1960, durante la XVII Olimpiade di Roma, Livio Berruti vince la finale dei 200 metri di atletica leggera e
segna due volte il primato del mondo nello stesso pomeriggio, diventando in un giorno l'atleta "cremisi" più famoso del pianeta
e definito dai cronisti dell'epoca il "poliziotto più rapido del mondo". Questo "giovanotto" di 65 anni con uno scatto degno del
velocista che è stato, ha raccolto il premio speciale che gli ha consegnato il Capo della Polizia. E proprio Giovanni De Gennaro,
visibilmente emozionato, sottolinea il ruolo dei campioni in divisa: "Penso a questi nostri atleti non solo come sportivi, ma anche
come poliziotti, perché molti di loro rimangono in divisa anche al termine della carriera sportiva e diventano linfa vitale per la
nostra istituzione. Lo sport e la polizia sono uniti da valori comuni: il sacrificio, la tenacia, la dedizione, il rispetto per le regole.
Tutti valori - prosegue De Gennaro - che dallo sport possiamo trasportare nella vita civile, nell'attività della polizia. Facendo tutto
questo con il cuore". Berruti aprì la strada per una serie di successi delle Fiamme Oro all'Olimpiade romana: nel pugilato Giulio
Saraudi vinse un bronzo/l'oro andò ad un "certo" Cgssius Clay, ancora diciottenne. Poi fu la volta di Francesco La Macchia, argenparte alta. Ma sono contento per Mirko Deflorian e Massimiliano
Settimo a Beaver C reek , quarto in V al dT sère: sembrava
to nella canoa, e soprattutto del "Settebello" di,pallanuoto: un prezioso oro conquistato da una formazione con schierati quattro
Blardone (rispettivamente sesto e settimo in Val Badia nrd.).
che avessi ingranato la marcia per ripeterti a L a V il l a. Ed
atleti cremisi. Nessun'altra società aveva mai vinto tanto, ed era solo l'inizio! Di medaglia in medaglia sono arrivati premi per 31
invece, dopo una vittoria e due secondi posti, non sei
atleti simbolo delle Fiamme Oro, come Alessandro Andrei, Daniele Masala e Stefano Cenoni,-rispettivamente oro nel peso, nel penForse è meglio se mi racconti le emozioni che hai provato
riuscito ad entrare neanche fra i primi dieci. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
t a t l o n moderno e nel fioretto a squadre a Los Afigel|3 \ 9 5 £ . J Ì ^ i e W M o ^ l à > a r à protagonista anche a Seul 1988. Oggi è un
dopo il podio sfiorato in V al d'isere.
docente universitario che ricorda con piacere gli anni "al servizio" della Polizia di Stato. Ma non finisce qui, l'elenco dei campioÈzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
vero, era andata bene tre volte e speravo anche nella quarta.
ni prosegue con Luca Massaccesi, bronzo nel taekwondo a Barcellona T992, Alessandro Lambruschini, bronzo nei 3.000 siepi
Quella pista non mi era mai piaciuta. Era la quarta volta che la
Mi ero preparato con molta attenzione, e, Salt Lake a parte, devo
ad Atlanta 1996, Pino Maddaloni, oro nel judo a Sydney 2000. Fino alle recenti Olimpiadi di Atene 2004, con i trionfi della
facevo, sempre con risultati alterni. Per questo mi consideravo
dire che la stagione stava andando discretamente. A vevo provato
Vezzali e di Vanni nel fioretto individuale e a squadre, i bronzi di Amitrano e Berlini nel "4 senza" di canottaggio e quello di
soddisfatto già del sesto posto della prima manche. Nella seconda,
anche la pista, ma nella seconda manche ho sciato davvero male.
Cammarelle nel pugilato. I vincitori di ieri e di oggi sono stati celebrati anche in, un video mandato in onda prima della premiainfatti, ho pensato solo a confermare il piazzamento, magari
Forse ho sentito un po' la pressione, ma, vedrete, ci riproverò il
zione e nel libro "UN CUORE CREMISI SUL PODIO" (ed. Laurus Robuffo), presentato nella mattinata di festa. Il tutto per celebrare
migliorando qualcosa, senza pressione. Di sicuro il podio non era
prossimo anno.
le 59 medaglie olimpiche conquistate sul campo! gli oltre 1 SOIjJotUnqntìialiHj 5 0 titoli europei, i 2000 titoli nazionali ottenuti
alla mia portata, anche se ho fatto un piccolo errore, senza il
dal gruppo sportivo della Polizia di Stato. Non poteva mancare Carlo Pedersoli-Bud Spencer, premiato per i suoi trascorsi da nuoquale,
chissà...
Alla
fine
è
arrivato
un
quarto
posto,
credo,
meriLa G ran Ri s a è considerata " l'università del gigante" ,
tatore "cremisi". E' salito sul palco dando la sensazione di essere diviso da timidezza e orgoglio di esserci, definendosi "il più vectato. Contro i campioni che avevo davanti non si poteva, veradescrivimi, brevemente, i segreti, le insidie, le caratteristichio degli atleti delle Fiamme Oro", e che dal gruppo sportivo della Polizia di Stato ha "imparato una cosa importante: agli attomente, fare di più!
che tecniche di questa pista.
ri è il pubblico che dà e toglie il successo, ma nello sport resta e il titolo di campione non te lo può togliere nessuno". Il destino
di
quest'uomo rimarrà per sempre legato alla Polizia: da ex atleta delle Fiamme Oro a poliziotto per finzione scenica in tanti film
C ome va la schiena?
Più che ripida, diciamo che ha pendenze che non ti danno respiro.
apprezzati dal pubblico. Ma la più bella immagine che resta al pubblico che ha assistito alle oltre due ore di celebrazioni è forse
In Val d'isere il ritmo era, senza dubbio, più lento. Sulla Gran
quella di due bambini in tuta delle Fiamme Oro che premiano Giovanni De Gennaro: le nuove Fiamme dal cuore d'Oro che rapH o tuttora dei problemi ma ci convivo, seguendo particolari teraRisa devi essere veloce ed attento, perché, come si dice in gergo,
presentano l'investimento del futuro del gruppo sportivo che conta nelle proprie file più di mille ragazzi, i futuri campioni "cremi" ti arrivano le porte in faccia" . Occorre pertanto non sbagliare
pie. Purtroppo la mia schiena è fatta male di costituzione, operasi",
gli "atleti per sempre".
(Da sito ufficiale della Polizia di Stato: www.poliziastato.it)
niente e tenere duro, soprattutto dal punto di vista fisico, fino in
re non serve a niente, bisogna pertanto tenerla sottocontrollo,
Nonostante il 12" posto ai quest'anno, l'agente Davide SIMONCELLI,
atleta del Gruppo Sportivo Fiamme Oro, in servizio presso il Centro
Addestramento Alpino della Polizia di Stato di M oena, è stato
il primo sciatore italiano a vincere in Val Badia dopo Alberto Tomba,
riaccendendo così gli entusiasmi per la valanga azzurra.
fondo. Nella prima manche non ero andato male, almeno nella
16
almeno fino alla fine della mia carriera. Infatti, quando non scio
ridi
uro
Vei
N. 1 0 / 1 2 - 2 0 0 4
17
zyxwv
L'inchiesta
•
Sport* zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
li o femminili, meglio però se sono maschili!
nelle singole specialità ed in particolare nel Gigante si potrebbe
trovare il modo di fargli qualche sgambetto. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
E all'interno della vostra squadra esiste una forma di rivalità interforze?
T u sei particolarmente portato per i tracciati ripidi che
esaltano le tue grandi capacità tecniche, questo è il risultato di una propensione naturale o di un particolare tipo di
allenamento?
Ognuno ha le sue caratteristiche.
attaccanti e difensori:
E' come nel calcio dove ci sono
io mi trovo meglio sul veloce!
Possiamo dire che sei nato con gli scarponi, dal momento
che tuo padre è un maestro di sci, ma come deve fare un
ragazzo meno fortunato per diventare un professionista in
questa disciplina?
Deve, prima di tutto, impegnarsi molto durante gli anni delle
scuole superiori, perché lo
sci è uno sport notevolmente impegnativo e complicato, nel senso che non hai il
campo vicino casa per allenarti, ma devi affrontare
lunghi viaggi con
costi
importanti. Le gare, poi,
sono durante la settimana e
allora si sottrae tempo agli
studi e si rischia di restare
indietro.
Per fortuna io
sono riuscito a fare subito i
risultati e grazie alla Polizia
ho potuto trasformare una
passione in lavoro. Se in
Italia molti atleti riescono a
fare quel salto di qualità
decisivo per la loro carriera
agonistica,
lo dobbiamo,
quasi esclusivamente
ai
gruppi sportivi delle Forze
dell'Ordine
H ai esordito in Coppa
del mondo nel 2000, a
soli
21
anni,
nello
Slalom Speciale di M adonna di Campiglio, quanto e come
è cambiato da allora D avide Simoncelli?
Ne ho fatta molta di strada, ho girato il mondo facendo esperienze che mi servono oggi in pista ma che mi aiuteranno soprattutto
in futuro quando deciderò di smettere. H o imparato a gestire i
momenti di tensione, prima e dopo la gara, riuscendo ad amministrare le mie forze e la stanchezza dei continui spostamenti.
Nell'ambito della Nazionale non ci si pensa. E' logico che da
quando sono in Polizia è stato per me sempre motivo d'orgoglio
portare alla vittoria il mio Gruppo Sportivo, soprattutto quando
battevo i Finanzieri che, in quasi tutte le discipline, sono molto
forti. Ad essere sinceri, quando mi hanno cercato le Fiamme Oro
non avevo ancora ricevuto altre offerte, nessuno mi aveva considerato, quindi, puoi immaginare la felicità e l'onore che ho provato per l'interessamento della Polizia, anche perché, credo, che
gli allenatori cremisi siano tra i migliori d'Italia. Devo ringraziare
soprattutto Giuseppe Zini che mi ha aiutato ad arrivare in
Nazionale. Pertanto oggi, se tornassi indietro, sceglierei sempre la
Polizia, pure se mi dovessero cercare le Fiamme Gialle.
P A C C O DI
NATALE
•••e i o p a g o !
D o t t . Raffaele M a r z o
Sia pure con un certo anticipo sul Natale non s'è voluto far mancare ai cittadini
la tradizionale strenna. Quasi alla chetichella (nessuna informazione in anticipo
sui media, medici avvertiti quasi all'ultimo momento in modo sommario), è stata
resa operativa la revisione delle note AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco), al fine
dichiarato di razionalizzare il consumo dei farmaci, indirizzando le scelte terapeutiche dei medici verso medicine veramente utili alla prevenzione e alla cura delle
T i piacerebbe proseguire
varie malattie, specie quelle a più ampio impatto sociale.
la
Che cosa sono queste note? Si tratta di clausole vincolanti per la concessione di
carriera
in
Polizia
dopo il tuo ritiro?
numerose categorie di farmaci da parte del servizio sanitario nazionale; nel caso
non ricorrano le condizioni descritte in queste note occorre che l'assistito si
Intanto mi conforta pensare che una volta appesi gli
sci al chiodo avrò un posto
sicuro,
poi,
provando,
potrò dirti se mi piace! Una
cosa è certa: alla scrivania
preferirei la strada e l'azione. Certe
volte,
stando
sempre al freddo, mi viene
voglia di fare un lavoro al
caldo: magari il bagnino.
paghi il farmaco di tasca propria.
A raccontarla così sembra tutto logico e legittimo: non sia mai che qualche masochista inveterato faccia incetta di medicine destinate ad ammuffire tristemente
nell'apposito armadietto. Ma se ci addentriamo nei dettagli della questione scopriamo più di qualche incongruenza e contraddizione cui sarebbe opportuno fornire una spiegazione; che sia credibile, però, e non solo frutto di virtuosa e acrobatica retorica.
Innanzitutto bisognerebbe dire chiaramente ai cittadini (che sono poi quelli che
con le loro tasse pagano lo stipendio ai vari funzionari e dirigenti del Ministero
della Salute ed enti collegati) che la spesa farmaceutica, sulla quale con sospetta
curanti, come si vuol far credere; non a caso, in perfetto burocratese, essi ven-
insistenza tanti indignati strali vengono periodicamente scagliati, non supera il
gono definiti talvolta "erogatori di spesa". Ma forse è sfuggito il particolare impor-
15% della spesa sanitaria totale: forse sul restante 85%, se proprio si vuole
tante che per ottenere l'accesso ad una visita oculistica in struttura pubblica pas-
Q ual i sono le tue aspetrisparmiare, non sarebbe difficile individuare ben più consistenti fonti di spreco:
tative per il futuro? Stai
esubero di personale, costose apparecchiature inutilizzate, ospedali fantasma,
già pensando alle olimtanto per fare qualche esempio.
piadi? zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
può. E, quando non può, che si arrangi. Ma anche se può ci si chiede con qual-
Poi bisognerebbe che qualcuno ci spiegasse come mai il Ministero stesso ammet-
N ella mia
specialità
c'è
molta concorrenza interna.
Vorrei fare bene queste
gare per andare ai Mondiali
di Bo rmio dal 28 gennaio al
13 febbraio, poi c'è un'altra intera stagione prima di pensare a
Torino.
Isolde K ostner minaccia l'abbandono, il presidente della
FI S I Coppi le dimissioni, e quello della Provincia di
Bolzano D urnw alder annuncia l'intenzione di formare una
squadra altoatesina, autonoma dalla N azionale azzurra, se
dalla Federazione non dovessero arrivare risorse sufficienti a prepararsi per Torino 2006: questi G iochi Invernali
non hanno pace!
sano spesso alcuni mesi, e, nel frattempo, il cittadino paga di sua tasca, quando
che sconcerto per quale motivo deve, costretto, sborsare per garantirsi un diritto (quello a non perdere la vista, per essere chiari) che dovrebbe essergli assicu-
te, dopo lungo iter scientifico e burocratico, nel prontuario farmaceutico in clas-
rato dalle sue precarie condizioni di salute.
se A ("medicine mutuabili", tanto per capirci) numerosi farmaci di cui ha esplici-
Altro vi sarebbe da dire, ma non vogliamo allargarci più del necessario: gli esem-
tamente riconosciuto la validità e concesso il prezzo di vendita, e poi con altra
pi citati bastano a far riflettere su come le migliori intenzioni (vogliamo, per il
emanazione di se stesso (nei fatti, se non proprio formalmente) ne limita forte-
momento, dare credito di buona fede alla commissione di esperti scienziati che
mente l'utilizzo.
ha partorito tanto ponderoso lavoro) possano al contrario produrre un'impres-
Facciamo qualche esempio: la nota 13 dice che sono prescrivibili a carico del
sione di incompetenza, improvvisazione e dilettantismo.
S.S.N. i farmaci a base di omega 3 (specifici per abbassare il livello ematico dei
Bisognerebbe avvertire costoro e tutto l'apparato ministerial-burocratico-ammini-
trigliceridi) solo al fine di esercitare la prevenzione secondaria di eventi cardiova-
strativo che i sondaggi periodicamente effettuati sul grado di soddisfazione dei
scolari gravi: in parole povere soltanto chi ha già avuto un primo infarto può usu-
cittadini nei riguardi del servizio sanitario nazionale, dai quali risulta un gradi-
fruire gratuitamente di questi farmaci per cercare di sfuggire al secondo.
mento tra i più alti in Europa, si riferisce ai medici di famiglia, e non certo ai bizan-
Complimenti!!! L'ingenuo e sprovveduto cittadino è portato, a questo punto, a
tinismi di farmaco-economia come quelli citati ad esempio. Bisognerebbe altresì
porsi legittimamente qualche domanda: 1) Non ci si accorge dell'evidente con-
informarli, visto che finora sembra che nessuno vi abbia pensato, che prima o poi
traddizione in termini dell'espressione "pre-venzione secondaria"? 2) Come fa il
l'ingenuo cittadino cui si faceva cenno più sopra cesserà di essere così ingenuo,
buon ministro Sirchia a spendere la propria faccia di nonno premuroso e solleci-
smetterà di lasciarsi colpevolizzare da ben orchestrate campagne di stampa come
to pontificando in televisione sui danni dei grassi alimentari, della sedentarietà,
avido consumatore di farmaci, e comincerà a pretendere delle risposte alle pro-
dell'obesità, del fumo (tutti importanti fattori di rischio di malattia cardiovascola-
prie legittime domande.
E vero, c'è un po' di confusione ma in Italia si è sempre organiz-
re), sulla necessità della prevenzione, e poi consentire che i suoi accorati appelli
Ah, dimenticavo: il Ministero della sanità dispone di un bellissimo e articolato sito
vengano nei fatti disattesi e contraddetti da norme prescrittive elaborate nel pro-
internet sul quale si possono trovare, in teoria, un bel po' di notizie; c'è anche un
prio ministero e dintorni che impediscono di fatto la prevenzione farmacologica
U.R.P. (Ufficio Relazioni col Pubblico) con l'indirizzo di posta elettronica, al quale
Tre, quattro anni fa erano più forti loro e questo, ti confesso, ci
zato tutto molto bene in passato, quindi credo che alla fine ogni
cosa andrà al suo posto. Se poi vogliono fare la squadra altoatesina devono stare attenti agli italiani, senza fare troppo gli sbruffoni, e poi io sono trentino...
provocava qualche tensione, soprattutto quando qualcuno scriveva che erano le donne a tenere in piedi lo sci italiano. Oggi credo
che siamo alla pari, anzi in certe discipline sono meglio gli uomini. Ben vengano, pertanto, i risultati dell'Italia, che siano maschi-
U n o stop alle spinte " secessioniste" arriva anche da
T h o en i : " per formare una squadra - dice l'ex stella dello
sci azzurro - ci vuole una nazione" .
I successi della squadra maschile vanno di pari passo con
quelli della squadra femminile, dove l'agente scelto K aren
Putzer, anche lei atleta del G ruppo Sportivo Fiamme O ro
e D enise K arb on raccolgono risultati prestigiosi gara dopo
gara. C ' è antagonismo tra voi e lo sci rosa?
18
R
r- .
N . 1 0 / 1 2 - 2 0 0 4 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
"
Jff
di un fattore di rischio altrettanto importante?
rivolgersi per porre quesiti: la risposta arriva in tempi rapidissimi, e ci comunica
Un altro esempio significativo è quello della nota 78: con essa si pretende da
garbatamente che la nostra e-mail è stata inoltrata al Competente Ufficio.
parte del malato di glaucoma il possesso preventivo del Piano Terapeutico stilato
"Perbacco!", viene da dire, "che efficienza!" Ma dopo alcuni mesi di inutile atte-
dallo specialista di struttura pubblica nel quale si certifichi l'indispensabilità dei
sa si comincia a dubitare che il Competente Ufficio sia soltanto virtuale.
colliri utilizzati per tale grave e cronica patologia; logica precauzione, questa,
Comunque, non ci scoraggiamo! Nonostante tutto cercheremo di restare vivi.
soprattutto se si tiene conto della sfrenata vocazione allo sperpero dei medici
Almeno sino alla morte.
\ . • o, ,
V
N. 1 0 / 1 2 - 2 0 0 4
19
La parola al medico,
La parola al m edico
gue attrezzati specificatamente per neutralizzare l'attività dei patovirale
che stimola l'assalto dei macrofagi e delle cellule bianche ad attaccare le articolazioni che progressivamente si deformano.
geni. L'artrite reumatoide che si ritiene dovuta ad infezione
azyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
cura del Dott. Pasquale Brenna zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
MALATTIE DA INFIAMMAZIONI
BARLUMI CAUSALI DI ORAVI MALATTIE
peggiore le cose, sembra che molti attributi del modo di vivere
Certamente tutti noi abbiamo avuto a che fare con l'argomento in
occidentale, quali la dieta ricca di calorie, i grassi saturi e lo scarepigrafe che vogliamo descrivere mettendone in evidenza le più
so esercizio fisico, ci predispongono più facilmente alle infezioni.
moderne vedute scientifiche. Si tratta di un argomento vastissimo
che speriamo di riuscire a ridurre in una pillola comprensibile, utile,
facilmente deglutibile e digeribile.
COME SI SVILUPPANO LE INFIAMMAZIONI
L'infiammazione o FLOGOSI, in gergo medico, rappresentazyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
la prima
Hanno inizio quando alcuni germi patogeni aderiscono ad un certo
linea di difesa del nostro organismo nella lotta contro tantissimi
numero di nostre cellule normali. Possono rimanere nei pressi del
microrganismi presenti in ogni dove. Sono delle microscopiche
contatto oppure espandersi in altre aree. L'espansione dipende dalcreature viventi: microbi, batteri, germi, funghi, virus, parassiti.
l'emissione di alcuni prodotti del loro metabolismo: tossine, enzimi
Nonostante il loro incommensurabile numero, relativamente poche
ed altre sostanze di cui diremo. Per esempio il batterio del tetano
migliaia di specie ci fanno ammalare quanto invadono il nostro
produce una tossina che ogni anno uccide nel mondo 50.000 percorpo, nel quale si moltiplicano a dismisura. Molti di loro vivono
sone. Lo stafilococco può infetsulla nostra pelle, nella bocca,
tare qualsiasi parte o tessuto del
nel tratto respiratorio, nell'intenostro corpo. Alcuni ceppi dello
stino, nei genitali senza arrestesso staffilococco producono
carci nessun disturbo né malatuna tossina che infetta i nostri
tia. Questo dipende dalla natucibi carenti di buona conservara del microrganismo e dalla
zione. Il botulino, l'antrace ed il
capacità e stato di difesa natucolera producono tossine altarale della persona che generalmente letali, epidemie!
mente vive in armonia con
Dopo l'invasione, i microrganiquesti esseri che colonizzano il
smi per non morire hanno bisonostro corpo divenendo una
gno di moltiplicarsi causando
flora residenziale che quasi
l'infiammazione che nei vecchi
sempre ci protegge e ci aiuta
testi di Semeiotica Medica, era
piuttosto che recarci danno. Ce
riportata con tre parole: color
ne rendiamo conto quando disrubor lumor (calore rossore
turbiamo il loro quieto vivere
Artrite
reumatoide
gonfiore). Allo stato l'infiammafacendo un uso improprio o
zione può evolvere in tre modi:
abuso di antibiotici oppure
1
)
i
germi
con
la
loro
virulenza
possono
superare le difese organiquando il nostro sistema immunitario d'indebolisce: vedi gli
che;
2)
si
può
stabilire
un
match
pari
tra
offesa e difesa che esita
ammalati di Aids e quelli di cancro nonché i soggetti in chemioteo
malattia
cronica;
3)
il
corpo
riesce con o senza
in
una
infezione
rapia e quelli che non possono fare a meno di prolungate terapie a
terapia medica a distruggere gl'invasori.
base di cortisone.
Le infiammazioni affascinano gli attuali Scienziati perché indicano
che il nostro corpo, nella prospettiva evoluzionista - di come si è
evoluto nei millenni - possa essere stato vittima del suo stesso successo. Siamo cioè divenuti la specie (umana) che siamo, per l'abilità che abbiamo avuto di porre in essere provvedimenti tali da
tenere a bada gl'invasori microbici. Abilità o strategie molto importanti. Un tempo non sapevamo come purificare le acque che si
bevevano, quando non vi erano ancora fognature! Pensiamo alla
descrizione che ne fa Indro Montanelli dell'igiene durante il Medio
Evo nei Paesi Italiani - i rifiuti, nei quali razzolavano galline ed altri
animali domestici, si gettavano per le strade!
Ora che viviamo più a lungo, quelle stesse strategie antinfiammatorie probabilmente sono al di là del nostro controllo. A rendere
2
0
L'AZIONE DEI GERMI
Alcuni di essi hanno delle proprietà che ne aumentano la virulenza
e la pericolosità essendo capaci di resistere alle difese dell'organismo. Per esempio alcuni batteri producono enzimi (composti di
natura proteica che accelerano le reazioni chimiche) che dissolvono i tessuti il che permette loro di espandersi. Gli streptococchi
patogeni, ricercari dai Medici particolarmente quando devono
curare delle tonsilliti, producono una sostanza detta streptolisina
che si trova nel sangue e può essere dosata: tossica per diversi tipi
di cellule tra le quali e soprattutto quelle del cuore. Altri germi sono
in grado di ostacolare l'azione degli anticorpi circolanti nel san-
N. 10/12 - 2004
» t u » * » zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
**Q > Q
m
Che relazione vi è o vi può essere tra un taglio prodotto da un coltello, o un corpo estraneo come un chiodino che entra in una qualsiasi parte del nostro corpo producendo un'infiammazione, con il
rischio di poter essere colpiti a distanza di tempo più o meno breve
da un attacco cardiaco, da un infarto, da un cancro o dal morbo
di Alzheimer?
Le moderne vedute, senza fare dell'allarmismo, ci dicono che il
rischio è maggiore di quanto si possa immaginare. S'intravvedono
legami tra l'infiammazione ed il nostro meccanismo di difesa, il
sistema immunitario, magari divenuto vecchio e non più completamente efficiente. Se ciò è vero, si prospetta un radicale cambiamento dei concetti e dei princìpi secondo i quali i Medici ancora
trattano le malattie.
La maggior parte delle volte il processo infiammatorio riesce ad
opporsi efficacemente all'attacco di microbi parassiti o virus.
Tuttavia la febbre persistente che ne consegue non sempre ci fa
bene. Allora bisogna fare i conti con la predisposizione genetica, la
pressione del sangue, il fumo ed altre abitudini di vita non salutari
che rendono la situazione più pericolosa. Quando questo avviene,
il nostro cervello si rivolge alle Ricerche Scientifiche per avere dei
lumi.
A tal proposito ogni settimana dalle pubblicazioni medico-scientifiche apprendiamo qualche novità, qualche scoperta specialmente
da parte di quelle Nazioni che investono considerevoli percentuali
del loro bilancio economico alle ricerche, le quali hanno già assodato che l'infiammazione non è un evento localizzato e circoscritto ma un pericolo per l'intero organismo. In modo specifico perché
la flogosi evolvendosi produce delle sostanze che destabilizzano
I depositi di colesterolo contenuto nelle placche presenti nelle
arterie coronariche, predisponendoci ad infarti e adictus cerebrali;
inoltre usura le cellule nervose della glia (materia cerebrale che
mantiene i rapporti con tutte le altre cellule nervose), inoltre facilitano la trasformazione di tutte le altre cellule del corpo da normali
in cancerose.
In altri termini l'infiammazione è il motore che conduce alla maggior parte delle più temute malattie dell'età adulta e della vecchiaia.
LE DIFESE DEL CORPO
Sono essenzialmente due:
1) Le barriere fisiche: la pelle, le mucose, le lacrime, il cerume, il
muco e nello stomaco l'acido cloridrico, oltre alla normale
emissione di urina che espelle con se i germi che entrano nel
tratto urinario.
2) Il sistema immunitario: costituito dalle cellule bianche e dagli
anticorpi circolanti nel sangue che riconoscono ed eliminano i
microrganismi che ivi sono arrivati dopo aver superato le barriere fisiche ad opera, per esempio, di punture d'insetti, scottature, traumi.
Per sapere che cosa succede quando si è soggetti ad un trauma o
ad una ferita, è bene conoscere la basilare sequenza delle azioni
del sistema immunitario.
Appena un chiodino o un pezzettino di vetro si conficca sotto la
pelle, cellule specializzate che fanno da sentinella per garantire l'incolumità del nostro corpo, allertano il sistema immunitario della
presenza dei germi e del corpo estraneo entrato dalla ferita. Alcune
di queste cellule chiamate mastcellule accorrono prontamente sul
luogo ed emettono una sostanza chiamata istamina, la quale fa
dilatare i vasi sanguigni viciniori facendo uscire del siero ed altre
cellule bianche del sistema immunitario, pronte alla lotta. Intanto
un altro gruppo di sentinelle chiamate macrofagi, iniziano un
immediato contrattacco contro i germi emettendo delle sostanze
chimiche dette citochine che rinforzano la difesa. Ondate di cellule immunitarie continuano ad arrivare sul luogo della contesa per
distruggere i germi patogeni ed eliminare i tessuti danneggiati.
Questo tipo di difesa i Medici la chiamano, immunità innata. È
l'arma di difesa di tutti gli organismi viventi. Noi che apparteniamo
alla scala biologica più evoluta abbiamo un sistema più preciso,
specializzato nella formazione di anticorpi per ogni germe e per
ogni virus, almeno di quelli che conosciamo! Questo nostro sistema è indicato con il nome di i m m u n i t à speciale o appresa che è
poi quella che consente alle Case Farmaceutiche di preparare i
vaccini efficaci nella prevenzione di diverse e pericolose malattie,
cominciando dal vaiolo a finire all'influenza. Lavorando in contemporanea, la difesa innata ed appresa con il sistema immunitario si vincono strenue battaglie fino a che tutti gl'invasori sono
annichiliti. Ad un finale di febbrile attività partecipa un'ultima ondata di citochine. Il processo infiammatorio recede e la guarigione ha
inizio.
LA TERAPIA DELLE MALATTIE CRONICHE
Dovunque si girano i Medici si trovano di fronte ad una sempre
maggiore evidenza che l'infiammazione gioca un ruolo davvero
importante nelle malattie croniche, più di quanto se ne pensasse
fino a non molto tempo fa. Questo però non significa che necessariamente essi sappiano esattamente che cosa fare e consigliare ai
Pazienti affetti da queste malattie. La risposta infiammatoria è parte
della normale funzione organica e di solito si risolve a nostro favore facendoci ritornare a star bene. Allora, bisogna riuscire a capire
come avviene questo processo, avendo ancora modalità non del
tutto conosciute. Quando saranno svelate si potranno trovare nuove
cure per risolvere le infiammazioni e le malattie che ne conseguono.
Alcuni Ricercatori investigano al di là dell'aspirina, altri farmaci che
possano bloccare l'infiammazione più efficacemente. Ma vi è la
sensazione che molte più ricerche di base dovranno essere fatte
riguardo la natura dell'infiammazione prima che i Medici curanti
comprendano e consiglino il modo migliore d'arrestare e risolvere i
danni delle malattie croniche. Intanto vi sono cose che tutti possiamo fare per spegnere i fuochi della flogosi. Alcuni suggerimenti
possono sembrare terribilmente familiari, ma abbiamo buone
ragioni da far valere esercitando radiocinio e volontà:
1) la perdita di peso quando necessaria;
2) stabilire di dedicare almeno 30 minuti d'esercizio fisico quasi
tutti i giorni della settimana;
3) avere una scrupolosa cura dei denti;
4) consumare frutta, vegetali e pesce di preferenza anche se non
esclusivamente, perché contengono sostanze che neutralizzano i radicali liberi.
Gli Esperti ed i Professionisti dell'Alimentazione attraverso le trasmissioni televisive ci riempiono la testa ogni giorno di tante utili
spegazioni. Infine vi è anche colui che dallo schermo ci dice: se
vuoi vivere meglio e combattere più facilmente eventuali infiammazioni, alzati dalla poltrona, vai al mercato della frutta e verdura, fai le tue oculate compere e cerca di non inciampare per non
ferirti o traumatizzarti.
a'Qttt
10/12-2004
21
Notizie liete
C onfe tti rosa pe r Ilaria M a ncini,
figlia di G iova nni, I spe ttore in cong e d o de lla S e z ione di Lucca. La
ne o
d o tto re ssa
in
M e dicina
V e te rina ria si è la ure a ta con 1 0 8
pre sso l'U nive rsità di Pisa il 2 0
se tte m bre u.s.. Q ui la ve dia m o
ne lla classica f o t o ricordo insie me
al pa pà , impe cca bile nella divisa
socia le , alla ma mma e alla sore llina .
A uguri since ri e d a ffe ttuosi da
pa rte di P a lmo M ine nna , S ocio
fonda tore e S e gre ta rio E conomo
da l '7 9 a ll'8 8 de lla S e z ione di
Bitonto (BA), alla figlia Laura che a
soli 2 3 a nni ha com ple ta to gli
studi in G iurisprude nz a a ll'U nive rsità di Ba ri. Eccola insie me alla
fa miglia ne i fe ste ggia m e nti successivi alla discussione de lla te si, conclusasi con un trionfa le
1 1 0 / 1 1 0 e lode il 28 o tto b r e scorso.
Stessa vota z ione ma alla F a coltà
di Lingue e Le tte ra ture S tra nie re
de ll'U nive rsità di Sassari pe r la
be lla S te fa nia , figlia di un S ocio
I spe ttore S up. S.U.P.S. (c) de lla
S e z ione sa rda . Il 15 luglio S te fa nia
ha stra bilia to la sua commissione
d'e sa me con una te si su "I logonimi ne lle pra tiche d'inse gna me nto
Il 3 0 o tto b r e ha nno ra ggiunto il
m e de sim o tra g u a rd o A d a lb e rto
C ia mma ruconi e M a g d a D 'urso
de lla S e z ione di La tina .
Il 5 se tte m bre è sta ta la volta de l
Cav. M a rio Di Lore nz o. C on gli a uguri
d e I
P re side nte R o b e rto C utra cci, de l
S e gre ta rio E conomo A ntonio lacca rino e di t u t t i i Soci de lla Sezione di Pescara, il C onsiglie re Di
Lore nz o ha colora to d'oro la sua
unione con E dda M a z z ocche tti.
L'11 s e tte m b re 2 0 0 4 ricorre va ,
inve ce , il 5 0 ° a nnive rsa rio di
m a trim onio de l M .llo di 1 * CI. Se.
di P.S. M a rio Di P a olo, sposa to
con R oma na Le one lli. Il S ocio
de lla S ezione di M ode na è sta to
insignito de ll'onorifice nz a di C om m e nda tore a ll'O rdine de l M .R .I.
Sua m oglie , pur e sse ndo pe nsiona ta e pe r non essere da me no, ha a ssunto con e ntusia smo l'inca rico di M inistro de ll'E uca re stia e di C oordina trice de lle C a po
Sala in pe nsione . D ue coniugi nie nte ma le , dunque , ca pa ci, a
corona m e nto de lla propria unione , di m e tte re al m o n d o anche
M ile na e d Andre a , que st'ultim o coniuga to con Rosa, e di crescerli con t u t t o l'a more di cui sono ca pa ci.
F oto di fa miglia con figli e nipoti
pe r il M a re scia llo in p e n sio n e
R obe rto M a rte llini. Anche lui C onsiglie re de lla S e z ione di V e rona ,
fe ste ggia va con 5 0 ca nde line la
sua unione con A n to n ie tta Schiatta re lla . N ove lli sposi, inve ce , P a trizia F rontino, figlia de l S ocio C onsiglie re di R e ggio C a la bria G iuse ppe e V ince nz o V it r io li, S ocio
S im pa tiz z a nte . Il m a t r im o n io è
sta to fe ste ggia to il 6 se tte m bre
de l 2 0 0 4 . . . li a spe ttia m o nel 2 0 5 4
in que sta rubrica pe r il loro cinqua nte nnio!
T ra gua rdo già pe r m e tà ra ggiunto
da l Socio E ffe ttivo de lla S e z ione
di V ibo V a le ntia , l'ispe ttore C a po
G ia como Rizzi e da lla sua consorte C a te rina F ra nzo, che il 2 4 giugno ha nno ce le bra to le loro noz z e
d'a rge nto.
Q ua lche giorno d o p o , e sa tta me nte
linguistico". C om plim e nti!
il 18 se tte m bre , è sta to il turno de l
D o p o tre ra ga z z e , è tocca to al SoS ocio e ffe ttivo in conge do de lla
cio simpa tiz z a nte ing. M a ssimilia S e z ione
di
V a re se ,
V a le ntino
no M a rg a ro n e , figlio de l Sovr.
S ime oni e di sua m oglie D ina , me nPrinc. S e ba stia no, S e gre ta rio de ltre il 2 0 corona va no il loro sogno
la S e z ione di S avona, te ne re a lto il
M . llo
d ' a m o r e l' u ltra o tta n te n n e
bla sone de l sesso fo rte conse G i u g u e n d o il D o tto ra to di Ricerca in
se ppe
I nge gne ria E le ttrica . La conse gna
de i diplom i si è svolta alla pre se nI p p o lito e la sua Bruna Ba ni,
za de l R e ttore de ll'U nive rsità di G e nova , prof. S a ndro P ontre e ntra m bi Soci de lla S ezione di Pisa.
moli, e de l R a gionie re G e ne ra le de llo S ta to, prof. V itto rio G rilli.
A nno ma gico il 2 0 0 4 pe r il S ovrinA uguri, infine , al ne o a vvoca to R obe rto C utillo, a ge nte in se rvite n d e n te C a po in conge do G iuz io pre sso la Q u e stu ra
di
se ppe C ola z z o, d e t t o P ino. I nfa tti,
G e nova ( C ommissa ria to di P.S.
non solo ha com piuto 8 0 anni ma
"S turla ") e S ocio e ffe ttivo de lla
ha a nche fe ste ggia to con la sua
S e z ione AN P S di T e rni. Papà
dolce me tà , la sig.ra Enrica Le pore , le nozze d'oro. A t t o r n o a
M a rio, a sua volta Socio in connonno Pino e nonna Enrica si string e d o , de ve essere ve ra me nte
gono con a ffe tto i figli D a mia no e
orgoglioso di suo figlio che il 2 9
M a ssimo, che
q u o t id ia n a m e n t e
nove m bre ha corona to a pie ni
spe rime nta no la bontà de i loro
voti il pe rcorso di studi, senza
inse gna me nti e il va lore mora le de l
sottra rsi al dove re di una se mloro e se mpio, le nuore e gli a ma ti
pre più fulgida ca rrie ra ne lla
nipotini G iulio e Silvia. G iuse ppe
Polizia di S ta to.
C ola z z o ha pre sta to pe r a nni la sua
A
A V e ne z ia
il S ocio
e ffe ttivo
Lucia no Z a ngoni, Assiste nte C a po
(c) de lla locale S e z ione AN P S e
sua figlia O norina , a nche le i, sulle
o rm e pa te rne . Assiste nte C a po in
se rviz io, ha nno fe ste ggia to i propri comple a nni insie me alla be llissima nipotina Anna e al re sto de lla
G ua rda te que st'a ltro ba mbino, a sinistra . È l'org og lio di nonno C a rlo P arrilla, S ocio de lla zyxwvuts
| ' - (M r*
S e z ione di T orino. N a to il 18 a gosto de l 2 0 0 3 da
wftM, i_
ma mma C ristia na è già un fusto da ll'irre sistibile
j fzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPON
,'
sorriso, e re dità di fa miglia . Anche al nonnissimo
P re side nte de lla S e z ione di Imola , l'ex I spe ttore
S upe riore in conge do A ntonio C icolini va nno le
nostre fe licita z ioni pe r la nascita, il 4 nove mbre ,
di F ilippo, ra mpollo di pa pà Franco S e ntime nti
e dell'Avv.ssa Elena C ica lini. P a rto ge me lla re , inve ce , in casa D e
Luna. C ome se già non ba sta sse ro i primi due virgulti, R iccardo
(13 anni) e G ia nca rlo (11 anni) il 16 luglio u.s. la cicogna è ritorna ta con un d o p p io re ga lo pe r pa pà Bruno, S ovrinte nde nte
pre sso il C ommissa ria to de lla P osta to di Imola e Socio e ffe ttivo
in se rviz io. M a rco e D a vide sono na ti di 3 kg circa ciascuno e
sono a nda ti subito a d a llie ta re rumorosa me nte l'a ffolla ta e fe lice fa miglia . N uovo la voro dunque
pe r Rita Le tte rie llo, che pur e sse nd o dott. ssa in Scienze P olitiche
dovrà a ccudire la nume rosa nidia ta , me rita ndosi a d honore m la
pa lma di ma mma de ll'a nno a ll'inte rn o de lla nostra a ssocia z ione .
D oppi a uguroni.
t % i
1
ope ra
pre sso
la Q ue stura
di
Brindisi, rice ve ndo se mpre pla usi e d e ncomi da pa rte di tu tti i
funz iona ri che ha nno a vuto la sorte di a ve rlo fra i loro colla bora tori, nonché la stima e l'amicizia de i colle ghi.
Il S ocio B e n e m e rito
G a e ta n o
Anche G iova nni P ozzi, Socio de lla
G ia n d o m e n ic o ,
già
S e gre ta rio
S e z ione di S avona, e la sua ge ntile
E conomo de lla S ezione di M a te consorte G iova nna ha nno fe ste gra , ha fe ste ggia to insie me ai figia to fe lice me nte l'a mbiz ioso tra gli V ito, F ra nco e M a rio, con le
gua rdo de l me z z o se colo di ma tririspe ttive consorti, ai n ip o ti e
m onio, assieme ai figli E nrico, Lilli e
a gli a ltri pa re nti, il 16 o tto b re ,
M a rina ( que st'ultim a in se rviz io
pre sso la Chiesa San Pio X , il 5 0 °
pre sso la locale P olstra da e a sua
a nnive rsa rio di nozze con la sig.ra
volta Socia AN P S ). zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Lina P la nta mura . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
*****
*****
fa miglia . Auguri di ogni be ne da pa rte di tu tto il S oda liz io.
Q ue sto prove tto ce nta uro de lla
P olstra da è il prom e tte nte n ip o te
d e l S ocio e C onsiglie re de lla
S ezione di C e rvigna no de l F riuli
S ilvio P iriz z olo, M . llo in quie sce nza e d ispira tore di lode voli e
nume rose iniz ia tive , s o p ra ttu tto
sportive . Buon sa ngue non m e n te !
S
»
6
i
viti'ri-
Per la serie "C o m e e ra va m o" e cco una fotogra fia storica .
È la prima ve ra de l 1 9 5 3 , pochi a ttimi prima de lla pa rte nz a de lla sta ffe tta
di fine corso ne l cortile de lla ca se rma de lla Scuola Allie vi G rd. de lla P.S.
di N e ttu n o . S e ba stia no M a rga rone , il prim o da sinistra , a ttua lme nte
S e gre ta rio E conomo de lla S e z ione di S avona invita i colle ghi che
dove sse ro riconosce rsi in que sta f o t o di
squa dra a da re proprie notiz ie pe r fe ste ggia re
e ricorda re insie me i 51 a nni tra scorsi.
D alla S e z ione di Are z z o a rriva , inve ce , que sto
be l prim o pia no di un a ita nte V a le ntino E rmini, ritra tto in sella a d una de lle le gge nda rie
G ile ra 5 0 0 . Era il lonta no 1 9 5 2 e il nostro S ocio, G ua rdia di P ubblica Sicurezza
pre sso il D ista cca me nto di F e rra ra , è in procinto di scorta re il pe rsona le de l
IV R e pa rto M obile di Bologna e que llo de ll'E se rcito a M a ia no nel F riuli,
dove si sta va no te ne ndo de lle ma novre milita ri.
N e lla fo to , indica to dalla fre ccia , si riconosce
il S ocio C o m m . G iuse ppe P a pa ndre a de lla
S e z ione AN P S di V ice nz a , qua ndo da l 1 9 5 0
al '5 5 fa ce va pa rte de lle G ua rdie di P.S. de l
N ucle o C e le re di Savona. Insie me a lui, ricordia mo il re sto
de l g ru p p o , con la spe ra nza che qua lche colle ga voglia
conta tta re G iuse ppe , oggi a ita nte otta nte nne , pe r fe ste ggia re
insie me i cinqua nta anni da que ll'e spe rie nz a .
Fiamme^Q
22
N. 1 0 / 1 2 - 2 0 0 4
ro
N
1
0
/ 1
2
.
2
0
0
4
Focus on
af f e rm ato che i b a m b i n i h a n n o p erso p e r se m p re la f a n c iu lle z z a e i l v al o re d e l l a v i ta, d a q u i la c o n sap e v o l e z z a
minsi di mio
che o c c o rre a p p r o f o n d i r e le ri p e rc u s s i o n i d i n a tu r a p s i c o lo g ic a su i p i c c i n i m a l tr a tta ti . N o n p o ssi am o
i g n o rare
la trag ic a realtà d e i m i n o r i c he s c o m p ai o n o , sp esso so t-
tratti alle f a m i g l i e p e r sc o p i i g n o b i l i , i n d e c o ro si e d i s u m a n i . I l n u m e r o d e i m i n o r i sc o m p arsi i n Ital i a a u m e n ta d i c irc a 3000 c asi al l ' an n o . Q u e sta c i f ra si r i d u c e p o i
11 ruolo
preventivo
della
Polizia
di
d i o ltre l ' 80% i n p o c h i m e s i , trattan d o s i i l p iù
Stato
v o l te d i s o ttraz i o n i f a m i l i a r i
o p e rate
da
d elle
c o n o sc e n ti
o p p u r e d i f u g h e v o l o n ta r i e c he si r i s o l v o n o n e l g i r o d i
p o c h i g i o r n i . A n c h e p e r q u e sto i l f e n o m e n o ri s u l ta d i f f ic ile d a c lassific are. L' an al i si d e i d a ti re l ati v a ag l i a n n i
Il 2 o tto b re L ' A N P S, i n ac c o rd o c o n i su o i i d e al i d i d e d i -
M au riz io
M arinelli,
d e l l a Re g i o n e L o m b a r d i a ,
z io n e n e l sal v ag u ard are i l b enessere e la sic u rez z a p u b -
C an to n e Ti c i n o , d e ll' A sse sso rato
d el
alla Sic u re z z a e alla
b lic a, h a o rg an i z z ato a V i l l a O l m o ( C o m o ) , i l C o n v e g n o
Po l i z i a Lo c ale
"Il
d el
Se rv i z i So c iali d e l C o m u n e d i C o m o e d e l C o m i ta to
Presid ente d e l l a Re p u b b l i c a C ar l o A z e g l i o C i a m p i e i n
Pro v i n c i al e U n ic e f . Essenz iale, i n o l tre , è stato l ' a p p o r to
c o llab o raz io ne
Re g i o
d i tu tte le p erso ne, le asso c iaz io ni e g l i e n ti p r i v a t i che,
In su b ri c a. La Pe d o f i l i a a c av al l o d e l c o n f i n e , si è d e tto ,
a v a r i o ti to l o , h an n o c o n tr i b u i to alla ri u sc i ta d e l l ' e v e n -
trattan d o s i d i u n a p p u n ta m e n to i tal o - sv i z z e ro . Si è trat-
to . D u r a n t e la m an i f e staz i o n e è stato c o n se g n ato alla
tato , i n realtà, d i u n i m p o r ta n te m o m e n t o d i c o n f ro n to
sc u o l a
M i n o r e v ittim a
co n
d i re ato " ,
co n
la C o m u n i t à
l ' ad e si o n e
d i Lav o ro
d e lla Pro v i n c i a d i C o m o , d e l Setto re
d ell' inf anz ia " L u i g i
C arlu c c io "
la
Ban d i e ra
d al 1999 al 2003 i n d i c a che la fascia p iù c o n siste n te d i
m i n o r i d a rin trac c iare è q u e l l a d a i 15 a m e n o d i 18 a n n i ,
che p e r l o p iù si al l o n tan an o v o l o n ta r i a m e n te d a l l o r o
d o micilio .
Si tratta p e r la m a g g i o r p arte d i casi d i m i n o r i d i sesso
f e m m i n i l e che
sc ap p an o d i casa p e r seri m o t i v i d i
d i s ad attam e n to al l ' am b i e n te o p er g r a v i d i s s i d i c o n i
f am iliari.
D all' e sam e
d e l l ' ab u s o
p o ssi am o
d i s ti n g u e re
d i v e rse
p arte c i p an ti , m o l t i d e i
Tri c o l o re i n o n o re d e l l ' o m o n i m o b ri g ad i e re d e l d i s c i o l -
ti p o l o g i e e c aratteristic he d e i so g g e tti a u t o r i d e i re ati
q u a l i a d d e tti ai l a v o r i , su u n a te m atic a c o m p lessa, d e l i -
to C o r p o d e l l a G u a r d i a d i Pu b b l i c a Sic u rez z a, n ato a
su i
cata e te r r i b i l m e n te attu ale . La g i o rn ata, i n f atti ,
era
Sc o rran o i l 27 f e b b rai o 1953 e d e c e d u to i l 15 l u g l i o 1981
interc o nnesse c o n le v i t t i m e d i f f e re n z i an o l' ab u so
d e d ic ata a tu tte le realtà che o p e ran o a c o n tatto c o n i
i n s e rv i z i o , m e n tre d isinne sc av a al c u n i o r d i g n i b e l l i c i a
d iv e rse ti p o l o g i e c o n d i f f o r m i d i n a m i c h e . Si p o sso n o
e d i ri f l e ssi o n e tra i trec ento
m ino ri,
d al l e
i s ti tu z i o n i
Como.
A l l e s ti ta i n o l tre
alla sc u o la, f i n o ai g e n i to -
u n ' e sp o si z i o n e
r i , c o n u n a serie d i o b ie t-
m e n t i e f o to g raf i e s to ri -
t i v i , tra c u i l' e sam e d e l l a
che
d i do cu-
m i n o r i . La f i s i o n o m i a d e g l i a u t o r i e le r e l az i o n i
in
elenc are d u n q u e le se g u e n ti c ateg o rie:
1) I N T R A F A M I L I A R E , c o m m e s s o
d alla
f am ig lia
nu c leare e d a m e m b r i d e l l a f a m i g l i a allarg ata:
L' o b i e tti v o che c i si d e v e p re f i g g e re è q u e l l o d i o ttenere, attrav e rso l o s tu d i o d e i f atti , u n c o m p le sso d i elem e n t i u t i l i al l o s v i l u p p o e al p ro g resso d i q u e lle d i s c i p l i n e che v o g l i o n o c o n c o rre re alla c u l tu r a d e lla sic u rez z a e d e l l a leg alità, p o n e n d o s tr u m e n ti e d i n f o r m a z i o n i
p e r m e g l i o c o m p re n d e re la d i n a m i c a d e l l a v i t t i m i z z a z i o n e . La so l u z i o n e p o ssi b i l e è q u e l l a d i am p l i are i c o m p i t i d e lla Po l i z i a, d e i P u b b l i c i M i n i s te r i , d e i g i u d i c i n e i
c o n f r o n ti d e lle v i t t i m e , e p iù
to Fu l v i o Sc ap arro , s p az z an d o v i a o g n i f o r m a d i p i e ti -
inc esto tra p ad re e f i g l i a (47,3% ). E q u e sto i l caso
s m o - nulla può giustificare
f am i g l i a e d e i c o ntesti p iù
Fe m m i n i l e tra i l 1956 e d i l
p iù f re q u e n te d i c u i la d o ttr i n a si è m a g g i o r m e n -
del minore,
p ro ssim i
'58. D i c erto , la p arte ne rs-
te p re o c c u p ata, i n q u a n to q u e l l o che p r o d u c e le
dobbiamo
hip
c o n se g u e n z e p si c o l o g i c h e p iù g r a v i ;
ai b a m b i n i .
E
stata so tto lin e ata l ' i m p o r -
tra
la
l' A sso c iaz io ne
situazioni,
tanz a d i sp in g e re l ' atte n -
N az i o n al e d e l l a Po l i z i a d i
>• inc esto f ra m a d r e e f i g l i a (10,5 % ) . N o n è m o l t o
z i o n e d e l siste m a g i u r i d i -
Stato e la " C o m u n i t à d i
f re q u e n te m a se ne se g n alan o c o m u n q u e a l c u n i
co e so c iale su l m i n o r e ,
L a v o r o Re g io
casi;
p o ssib ile v i t t i m a d i reato .
h a c o n f e ri to a l l ' a p p u n ta -
A l t r i t i p i d i inc esto . R i c o r d i a m o q u e l l i e f f e ttu ati
D al
m e n to c o m asc o u n c arat-
d a f i g u r e s o s ti tu ti v e d e l p ad re c o m e , i l p a t r i g n o
c o m e le au to rità d i p o l i -
tere tran sn az i o n al e ,
(7,7% ), o i l f rate l l o d e l l a v i t t i m a (5,3% );
z ia e g i u d i z i a r i e n o n p o s-
p o n e n d o l o c o m e u n a p re -
d ib attito è
e m e rs o
sano f are a m e n o
In s u b r i c a "
p ro -
d ella
z io sa o c c asio ne d ' i n c o n -
c o l l ab o raz i o n e d e i p are n -
tro e c o n f ro n to tra la real-
ti e d e l l ' ap p ar ato sc o lastic o , tu tta v i a g l i u f f i c i m i n o r i
tà i tal i an a e q u e l l a sv iz z e ra. I reati c o m m e ssi c o n d a n n o
d elle Q u e s tu re d e v o n o essere se m p re p iù atte n ti a s v o l -
su i m i n o r i so no se m p re p iù i n au m e n to , p e rc iò si ri c h i e -
g ere u n r u o l o p r e v e n ti v o , c o m b atte n d o , o m e g l i o c o n -
de
tr o l l a n d o ,
G iu d iz iaria,
an c h e i l f e n o m e n o
d e ll' ab b and o no
d ella
una
p iù
f o r te
di
c o llab o raz io ne
A sso c iaz io ni,
d elle
d e l l ' A u to r i tà
A SL ,
d ei
sc u o la.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
" Un bambino violato porta in sé un dolore ed una
P r o v v e d i to r a ti ag l i Stu d i , d e g l i ad d e tti ai l a v o r i , sp ec iain grado di distruggere un'intera vita" - ha so tl i z z ati anc he n e l l ' i n d i v i d u a z i o n e d e i re ati i n f o r m a t i c i ,
sofferenza
to l i n e ato n e l su o i n te rv e n to Fu l v i o Sc ap arro , sc ritto re ,
attu ati c o n l ' u ti l i z z o d e lle i m m a g i n i d e i m i n o r i . Tra le
g i o rn al i sta e, s o p rattu tto , p sic o te rap e u ta. " La famiglia
ha
r e g i o n i d e l l ' Ital i a c o n u n m ag g i o re tasso d i v i o l e n z a s u i
un ruolo decisivo
nella stesura dei capitoli della storia di un
m i n o r i n e g l i an n i 1999-2000 c o m p are la L o m b a r d i a c o n
bambino. Privare
un piccolo di ciò che gli spetta per
116 casi, seg u ita d al l a C a m p a n i a c o n 114, la Pu g l i a 77 e
ovvero di figure
di riferimento
natura,
adulte die lo introducano
mondo, ha un effetto devastante
i l L az i o 72 casi. D al l ' e s i to d e l l o s tu d i o i n q u e stio n e , le
essere la
re g i o n i c he te n d o n o a p e g g i o rare so no l ' A b r u z z o se g u i-
re aliz z az io n e
to d al l a Pu g l i a, d al M o l i s e e d al l a L o m b a r d i a , m e n tre
d e l c o n v e g n o è stata resa p o ssib ile anc he g raz ie al c o n -
q u e l l e c he m i g l i o r a n o so no i l Fr i u l i V enez ia G i u l i a ,
tr i b u to , i n f o r m e d iv e rse , d e l C e n tro Stu d i d e lla Po liz ia
l' Um b ria,
d i Stato d i Brescia, i n p arti c o l are ne lla p erso na d e l D r.
Q u a l c u n o , i n o c c asio ne d e i f atti ac c ad u ti i n C ec enia ha
base di un comportamento
e può addirittura
nel
antisociale" .
La
24zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
® %'Qt&
N. 10/12 - 2004
MÌ
HÌ
la
Basilic ata
e
i l T r e n ti n o
A lto
A d ig e.
2) EX T R A FA M I L I A R E, attu ate d a p e rso n e
c o n o sc i u te
d al m i n o r e (11,4% );
3) I ST I T U Z I O N A L E, a l l ' i n te r n o d e lle d i v e rse i s ti tu z i o n i e d o r g an i z z az i o n i ( 3,2% ) ;
Tra i ri s u l tati p o s i ti v i c o n s e g u i ti d al l e Fo rz e d e l l ' O r d i n e
r i c o r d i a m o che la Po l i z i a Po stale e d e l l e C o m u n i c a z i o n i
h a sv o l to u n l av o ro e g re g io p e r q u a n to r i g u a r d a i si ti e
le i m m a g i n i che c i rc o l an o su l l e re ti i n te rn e t. T u ttav i a si
un comportamento
che deve essere individuato
mai
avere un atteggiamento
ma piuttosto
per andare a ricostruire
avviare
trasgressivo
e sanzionato.
complice
un progetto di
in
Non
queste
rieducazione
quello che al bambino è stato tolto. A
tal p r o p o s i to D o n G i n o R i g o l d i , C ap p e l l an o d e l carcere
m i n o r i l e Beccaria d i M i l a n o ha so tto lin e ato c o m e " l e
l e g g i su i m i n o r i n o n siano m a i v e n d i c ati v e m a ri e d u c ati v e . I rag az z i che c o m p i o n o re ati d e v o n o essere assistiti i n m o d o che p r e n d a n o c o sc ienz a d e l m al e f atto , c o sì
d a r i ap r i r e la p o rta a d u n c a m b i a m e n to " . I l C ap p e l l an o
h a, i n f i n e , e v i d e n z i ato i l p r o b l e m a d e i p i c c o l i extrac o m u n i t a r i : " nelle scuole lombarde abbiamo 74 mila
se neghiamo i diritti
a questi bambini avremo
migliaia di emarginati
4) A L T R I , attu ato d a p e rso n e sc o no sc iu te (15,9% ).
av v i are
d e l l a Po l i z i a stessa. " In ogni caso - ha a g g i u n to l' esp er-
p o liz ia
i n e r e n ti
p rec isam ente
m o d e l l i n o r m a t i v i d i tr attam e n to d e lle v i t t i m e d a p arte
sicurezza.
Assistere
e un potenziale
civiltà
pericolo per la
queste persone è un dovere
ma anche una dimostrazione
sempre più
stranieri,
probabilmente
di senso del futuro
nostra
umanitario,
per la nostra
multietnìca" .
In o l tre , n o n b iso g na trasc u rare la nec essità d i i n t r o d u r -
d elle
re m e to d i , tec nic he e l u o g h i a p p r o p r i a t i all' asc o lto d e l
v ari e Se z io ni ( c o m p resa q u e l l a d i C o m o ) p e r e stirp are i
m i n o r e . O c c o rre c reare c o n d i z i o n i m i g l i o r i p er rac c o -
n av i g ato r i , c o l o ro che f a n n o u so e c o m m e r c i o d e l sesso
g lie re i l rac c o nto
re n d e
nec essario u n m a g g i o r e
p o te n z i am e n to
d e l l a v i t t i m a e d e i s o p ru s i s u b i ti ,
m i n o r i l e . A t t u a l m e n t e so n o stati l o c al i z z ati p iù d i 7000
i n tro d u c e n d o
siti p e d o - p o r n o g r a f i c i i n te r r i to r i o stran ie ro e p iù d i 100
C u rato re sp ec iale che af f i an c h i i l m i n o r e i n tu tte le f asi
su l te r r i to r i o i tal i an o . D al l ' e n tr ata i n v i g o r e d e l l a le g g e
p ro c essu ali
269/ 98 alla f i n e d e l l ' a n n o 2003 so no state d e n u n c i ate ,
g enerato
f ig u re
p arti c o l ari c o m e
e te rap e u tic h e .
Q u e sto
i l tu to r e
o
p e rc hé i l tr a u m a
d all' essere stati o g g e tto d i u n c r i m i n e c o m -
p er i re ati i n essa c o n te m p l a ti , 1.776 p erso ne, d e lle q u a l i
p o r ta d o l o re p er i l d a n n o f isic o m a anc he p au ra p e r
104 i n stato d i arresto , e d e f f e ttu ate n e l l o stesso p e r i o d o
f u tu r e v i t t i m i z z a z i o n i , c he p o r ta la v i t t i m a a n o n esp o r-
1.721 p e r q u i s i z i o n i .
re d e n u n c i a, al tro p r o b l e m a d i n o te v o l e i m p o r ta n z a .
HtmtiHé^Q^
[sj. 10/12 - 2004
25
Focus on. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ni che non turbano i piccoli perché
utilizzano
adatto alle diverse età, pur risultando
ti finalizzati ad individuare
un
efficaci come
linguaggio
strumen-
un possibile
ORCO".
A l l a f i n e d e l C o n v e g n o a V i l l a O l m o , g raz i e anc he
a l l ' a p p o r to d e g l i a l tr i re l ato ri , f r a c u i r i c o r d i a m o la
D o tt.ssa L i v i a P o m o d o r o , Pre sid e nte d e l T ri b u n al e d e i
M i n o r i d i M i l a n o , so no state i n d i v i d u a t e le p r i n c i p a l i
lin e e d ' az i o n e
Spettam i
Opinioni di u n DoppioAttore
A c o n ti f atti ri s u l ta c h e p er g aran ti re u n a ad e g u ata tu te la p e r i m i n o r i o c c o rrereb b e:
1 . R i u n i r e le c o m p e te n z e d e l Tri b u n al e d e i M i n o r e n n i e
di
q u ello O rd inario
i n u n u n i c o T r i b u n al e d e l l a
Fa m i g l i a o d e i M i n o r i , o p p u r e f o r m a r e Se z i o n i sp ec ializ z ate al l ' i n te r n o d e l Tri b u n al e C i v i l e , m a so p rattu tto p o te n z i are i l n u m e r o d e i m a g i s tr a ti sp e c ializ z ati i n m ate ri a m i n o r i l e e f am i l i are , c o n c o m p e te n z e
sp ec if ic he;
2. c re are a z i o n i i n te g rate f r a M a g i s t r a t i , A v v o c a t i ,
Po l i z i a, e o p e r ato r i d e i s e rv i z i ;
3. rap p re se n tare c o n c re tam e n te
n e i p ro c essi
i d iritti d e l b am b in o
c h e l o r i g u a r d a n o : sarà se m p re p i ù
CH I E FRA N C ES C O PA N N O FIN O ?
LA V O C E DI T A N T E STA R
H O LLIW O O D IA N E, IL D O PPI/ M O RE,
O PPU RE UN C LO W N O UN G RA N D E
IN T ERPRET E D I T EA T R O ?
G LI ELO A BBIA M O C H I ES T O E A LLA
U N E A BBIA M O S C O PER T O C H E E
UN PA PÀ A M O R EV O LE, UN SO G N A I O RI
E IL FIG LIO DI U N C A RA BIN IERE
nec essario p re v e d e re u n a v o c e au to re v o l e c he r a p p re se n ti i l b a m b i n o al l ' i n te r n o d e l p ro c esso q u al e
CI IL V O LEV A FA RE
l ' av v o c ato d e l b a m b i n o stesso ;
UN LA V O RO S PEC IA LE!
4. p r e d i s p o r r e d i ad e g u ate i n i z i ati v e i n f o r m a t i v e e f o rm a t i v e ri v o l te a l p e rso nale d e lla G i u s ti z i a M i n o r i l e ,
A l e x Pe d raz z i n i , g ià M i n i s t r o d i G i u s ti z i a e Po l i z i a d e l
C a n to n Ti c i n o e d attu al m e n te m e m b r o d e l p a r l a m e n to
tic inese si è so f f e rm ato p r o p r i o s u l c o m p o r ta m e n to a
su o d i re sc o rre tto d i c h i , sp esso p e r ti m o r e d e l l o sc and al o c he d e r i v a , s o p rattu tto i n c o m u n i tà ristre tte , d al l a
d e n u n c i a d i f atti s i m i l i , p u r a c o no sc enz a d i casi d i
alla Po l i z i a d i Stato e ag l i o p e rato ri so c iali c h e o p e r i n o a stretto c o n tatto c o n i m i n o r i v i t t i m e ;
5. p r o m u o v e r e c o rsi su l l a m ate ri a i n o g g e tto o p arte c i -
ili D a v i d Ciaralli
p az i o n e a c o rsi d i altre i s ti tu z i o n i ;
6. m o n i to r a r e c o stante m e nte i l f e n o m e n o i n senso q u al i ta ti v o e q u a l i f i c a ti v o ;
In " O u t of time" doppiavi Denzel
Washington, uno sceriffo di provincia
che si mette nei guai per amore! Qual è
secondo te la differenza tra un poliziotto
italiano e il suo corrispettivo americano?
Cominciamo con il dire che un conto
sono i poliziotti delle fiction e un altro
sono quelli reali, che rischiano la vita tutti
i giorni. Naturalmente gli Stati Uniti sono
un grande Paese, molto diverso dall'Italia,
ma credo che entrambi, con le debite proporzioni, abbiano difficoltà di ordine pubblico, lo sono figlio di un carabiniere, che
ha servito l'arma per tanti anni, e quindi
conosco bene i sacrifici di una professione difficile, tra I disaggi dei frequenti trasferimenti e i perìcoli delle azioni quotidiane.
Cosa diresti a tuo figlio se un giorno ti
chiedesse di iscriverlo ad una Scuola di
Polizia?
su ale e v i o l e n z a, n e l c o rso d elle te s ti m o n i an z e e n e l
d i Stato si è anc he s o f f e rm ato s u q u e l l i c he h a d e f i n i to i
Mio figlio è cresciuto sapendo che nella
tran s i to p er g l i u f f i c i g i u d i z i a r i i n g enere;
vita potrà fare quello che vuole, così come
e d . " l u p i d e l l o s p o g l i a to i o " , ri f e re n d o s i a q u e g l i alle ha
fatto il suo papà. Fin da bambino ho
8.
ap
r
i
r
e
u
n
o
s
p
o
rte
l
l
o
u
n
i
c
o
d
i
ac
q
u
i
s
i
z
i
o
n
i
d
i
d
ati
e
n a to r i c h e c o m p i o n o ab u si s u i m i n o r i : " E auspicabile
desiderato
un lavoro diverso dal normale.
m
ate
ri
al
e
d
o
c
u
m
e
n
ta
r
i
o
a
c
u
ra
d
i
a
l
tr
i
o
r
g
a
n
i
s
m
i
,
prevedere
un'autocertificazione
per tecnici con la quale
Mio
padre
non
mi ha mai forzato a seguire
n
ti
e
d
i
s
ti
tu
z
i
o
n
i
,
al
f
i
n
e
d
i
ap
p
ro
n
tare
u
n
a
b
anc
a
dichiarino di non aver mai abusato dei minori e nello stesso
lo nella sua carriera militare, che riteneva,
d
a
ti
,
i
n
ag
g
i
o
r
n
am
e
n
to
p
e
rm
an
e
n
te
,
su
l
l
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
i
tempo acconsentano affinché si indaghi sul loro conto" . I n
tra l'altro, lastricata di sacrifici ed insidie, e
p u b b l i c a z i o n i , d a ti e ric erc he realiz z ate n e l setto re.
base a d u n r a p p o r to d e l C e n tro St u d i su lla Sic u rez z a
così, pur amandolo molto ed ammirando il
Sareb b e, i n c o n c lu sio n e , au sp ic ab ile la c re az io ne d i u n
Pu b b l i c a, l e v i o l e n z e sessu ali d e n u n c i ate all' A u to rità
suo lavoro e quello di tutte le Forze
serv iz io
d i v o l o n t a r i a t o c o s ti tu i to d a i m e m b r i
G i u d i z i a r i a d e l l a P o l i z i a d i Stato d a l l ' A r m a d e i
dell'Ordine, non ho mai avuto una partid
e
l
l
'
A
N
P
S
i n q u iesc enz a, a l f i n e d i g aran ti re u n a m a g C arab i n i e ri e d a l C o r p o d e l l a G u a r d i a d i Fin an z a, so n o
colare propensione per le armi. Volevo
g i o re tu te l a e p re v e n z i o n e n e i l u o g h i f re q u e n tati d a i
state 2.447 n e l 2001, d i c u i i l 18,9% c o n tro a u to r i i g n o ti
fare il calciatore, poi il giornalista sportivo,
m i n o r i , c o m e le sc u o le, i g i a r d i n i , i c e n tr i s p o r ti v i e
e 29,5% c o n tr o m i n o r i d i 14 a n n i . Tra le d e n u n c i e alle
ma alla fine ho intrapreso la carriera deld ' i n tr a tte n i m e n to c u l tu ral e . Q u e sto p r o g e tto d are b b e
q u a l i h a a v u t o se g u ito l ' az i o n e p e n ale v i è u n v al o re
l'attore, prima con delle compagnie non
d i si c u ro o ri g i n e a d u n a n u o v a f o r m a d ' i s ti tu z i o n e p re professionali, o come animatore alle feste
a p p r o s s i m a ti v o p e r i m as c h i d e l 96,3% , p a r i a 2.914 casi,
v e n ti v a , af f i an c an d o e p o te n z i an d o g l i u f f i c i m i n o r i
per bambini e agli spettacoli nelle scuole,
Che sentimento ti provoca la vista di una
e 3,7% p e r le f e m m i n e , e q u i v al e n te a 111 casi. Si l v i a
d e l l e v ar i e Q u e s tu re c o n m e z z i , u o m i n i e d o n n e d e l l a
poi, intorno al '77-78, sono arrivate le
divisa: paura, sicurezza, apprensione,
To rri c e l l i , M a g i s tr a to d e i m i n o r e n n i n e l l a C o n f e d e Po l i z i a d i Stato .
prime scritture da professionista. Nel dopfascino?
raz i o n e El v e ti c a h a e v i d e n z i ato inv e c e i l p r o g r a m m a d i
piaggio non sono entrato come attore,
Dr. Maurizio
Marinelli
Escluderei la paura, in quanto non ho
p re v e n z i o n e m esso a p u n t o n e l C a n to n Ti c i n o f i n d al l a
perchè non ne ero capace, ma come assiCentro Studi Sicurezza Pubblica Brescia
niente da temere, a meno che non sia in
sc u o la m ate rn a. Si tratta d i g i o c h i d i r u o l o u ti l i z z a ti p e r
stente. Sono partito per Trieste dove ho
Dr.ssa Catta filomena
Apruzzi
ritardo con il pagamento dell'assicurazioi m p ar ar e a ric o no sc ere " i l l u p o c a tti v o " e s o p rattu tto
Collaboratrice
C.S.P. Brescia
lavorato col Teatro Stabile per una stagione dell'auto. Anche perché con i vigili
p er tr o v ar e l a f o rz a d i d e n u n c i a r l o : " i bambini hanno
ne intera; tornando sono stato per qualMarcello
Chirulli
sono sfortunato: quando incontro un
bisogno di un progetto speciale studiato per rispondere alle
Consigliere Nazionale ANPS
che anno nella compagnia di Antonella
posto di blocco mi fermano sempre.
loro capacità cognitive e al loro modo di percepire le diverse
Steni e con lei ho fatto teatro e radio.
Nicola
Beltramelli
Sicurezza? Dipende, se ci sono agenti in
situazioni. Per questo abbiamo pensato a giochi e simulazio- zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Socio ANPS - Sezione di Como zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Finita questa esperienza ero completagiro è meglio.
7. p e rf e z i o n are s t r u m e n t i e p ro c e d u re se m p re p iù v o l t i
ab u so , d e c i d e d i tacere: " ÈzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
una mancanza che deve essere
alla tu te l a d e l m i n o r e n n e v i t t i m a d i s f r u tta m e n to sesparagonata ad un omissione di soccorso" . L' ex C o n si g l i e re
r
N. 10/12 - 2004
mente senza soldi e ho dovuto per forza
fare il doppiatore. Ho cominciato con i
primi turni, e così pian piano è andata
sempre meglio.
In "Opinioni di un Clown" interpreti la
parte di un romantico anarchico: che
importanza hanno per te le regole e l'ordine?
Sono molto disordinato, se è questo che
intendevi, lascio sempre le camicie in giro
per casa. Scherzi a parte, non amo troppo
il rigore, preferisco dare spazio alla fantasia e alla magia. La libertà individuale, di
pensiero e di azione, per me è un valore
assoluto, naturalmente quando non lede
la libertà e la sicurezza altrui.
Perché la tua ultima scelta teatrale e
caduta sul capolavoro di Boll, che parla
di maschere e di valori dimenticati, in
una contrapposizione, anche religiosa,
molto attuale?
Me l'hanno proposto, ho letto il riadattamento teatrale di Mario Moretti e mi sono
subito entusiasmato. Ho pensato, è un
grande testo, tratto dallo straordinario
romanzo di Heinrich Boll, pubblicato nel
1963, che garantisce un'ottima performance per l'attore protagonista. Il risultato
è sotto gli occhi di tutti: un successo di'
!
)rr
[ I R
.
N . 10/12 - 2004
27
z
Spettacolo
pubblico superiore alle
In Italia, è ovvio, non si
damentali tecnici vanno dati per acquisiti,
stente Silvia Ferri fino al fonico Fabio
aspettative, tant'è che
poteva riproporre un
per poi poter lavorare sull'anima e sulle
Benedetti, e poi c'era Emanuela Rossi
dal 20 febbraio lo repliaccento regionale o un
emozioni della parte. Queste basi nel dopnella parte femminile...abbiamo
lavorato
chiamo,
sempre
al
dialetto
meridionale.
piaggio sono forse anche più importanti,
in equipe ed è stato molto divertente.
Teatro dell'Orologio di
Ricordo
che
fecero
perché c'è il sincronismo labiale, la chiaQual è il futuro del doppiaggio italiano e
Roma e con la regia di
molti provini per cercarezza dell'emissione vocale, la mancanza
perché è così bistrattato?
Claudio Beccaccini. Il
re un bravo caratterista,
di saliva o di difetti di pronuncia, la corretA che ci serve la visibilità? lavoriamo al
personaggio di Hans è
lo pensai di ispirarmi a
ta dizione della lingua italiana: tutto questo
buio. Credo anzi che oggi sia meglio di
un clown triste che sofpersone che conosco
viene dato per scontato. L'attore che arriprima. Un tempo del doppiaggio non ne
fre per amore e che si
bene e che hanno una
va al turno è come un calciatore che scenparlava nessuno. Adesso, invece, siamo
serve di una maschera
piccola
difficoltà
de in campo, se non sa palleggiare, tirare
quia fare un'intervista. Prima, se non faceper svelare la verità.
espressiva, un handicap
o crossare è inutile iniziare a parlare di tatvi cinema o teatro, come doppiatore rimaCosì facendo le sue
linguistico che non ne
tica. Poi è chiaro che come in ogni cosa si
nevi misconosciuto. Ora, invece, prolificapantomime
diventano
compromette, anzi ne
può sbagliare, e il bello del doppiaggio,
no anche siti internet specializzati su queuna critica sarcastica e
accentua,
la grande
diversamente dal teatro, sta proprio nella
sta professione. Certo, se non ci mettesferoce al miracolo ecosimpatia. D'altra parte
facoltà di poter rifare l'anello finché non è
sero sempre in fondo ai titoli di coda gli
nomico della Germania,
"La vita e' come una
buono.
spettatori potrebbero apprezzare di più il
che, con
il
nuovo
scatola di cioccolatini:
nostro lavoro. Invece al cinema bisogna
C'è differenza fra doppiaggio cinematobenessere, liquida tropnon sai mai cosa ti capiattendere le calende greche per leggere i
grafico e televisivo?
po
sbrigativamente,
ta!"
nomi dei doppiatori e in genere sono solo
Nel cinema serve una voce che vada bene
insieme al passato, le sue responsabilità
quest'ultimi, o i loro parenti, che restano
non conosce le lingue di apprezzare il
Quale consiglio daresti ad un giovane
sul grande schermo, ossia permeata di un
storiche. Un ruolo surreale, di un uomo
sala, fino alla fine, per leggere i propri
in
resto della pellicola, pur sacrificando le
attore che volesse intraprendere la tua
fascino particolare, che garantisca quella
che sente gli odori per telefono e che
nomi o quelli dei colleghi.
voci originali dei protagonisti.
Devo
professione?
capacità d'incollarsi all'attore di cui parladovrà rinunciare alla professione di clown
Il connubio con George Clooney ha reso
ammettere che ultimamente il livello del
vamo prima. Certo da un punto di vista
Ho conosciuto tanti ragazzi che mi chiedeper un ginocchio fratturato. Ma la sua
la tua voce famosa soprattutto nell'emidoppiaggio italiano è notevolmente cretecnico i telefilm sono anche più complesvano di essere ascoltati e mi dicevano di
caparbia capacità di fustigazione non si
sfero femminile, dov'è considerata fra le
sciuto; c'è tanta concorrenza fra le molte
si, soprattutto in quelle sit-com dove c'è
aver fatto questa o quell'altra scuola.
attenuerà, anzi l'abbandono della sua
più sexy del cinema; hai mai conquistato
società presenti sul mercato e questo promolto parlato, comicità, ritmo, come in
Quando poi gli domandavo chi erano gli
compagna Marie, che alla disordinata
una donna approfittando un po' di quevoca una rincorsa alla qualità che alla
bravissiFriends!
Quei
doppiatori
lì
sono
insegnanti, raramente sentivo nomi di
bohème preferisce la sicura sistemazione
sta situazione?
lunga privilegia l'utente finale. Infatti, un
mi, anche se in gran parte dipende dalla
professionisti affermati; erano quasi semborghese, accentuerà il vigore delle sue
film è doppiato bene solo quando lo spetdimestichezza. Doppiare è un po'come
pre sconosciuti e questo mi deprime un
Con tutto il rispetto per George, che è un
feroci
denunce, delle sue "opinioni":
tatore al cinema non si accorge del dopgiocare a ping pong: più giochi e più sei
po', lo non ho fatto alcuna scuola ma non
grande attore e che non vedo l'ora di
accuse rivolte alla società opulenta e
piaggio.
forte!
per questo sono contrario, anzi. La scuola
conoscere, nella vita privata sono sempre
materialista in cui vive, un mondo che ha
di teatro, per esempio, è indispensabile
Alberto Sordi, indimenticabile voce di
stato me stesso e le cose non mi sono mai
Il direttore del doppiaggio sta al doppiasmarrito ogni autentico valore. Rifiutando
per acquisire quelle impostazioni e quella
Oliver Hardy, diceva di non amare tropandate bene o male in funzione della voce
tore come il regista all'attore. Anche nel
avvilenti compromessi, questo clown fallidisciplina necessarie per salire sul palcopo il doppiaggio, perché un attore si
che ho emesso. Anche da giovane, con le
vostro settore può succedere, come nel
to finirà così per fare il mendicante, sui
scenico. In teorìa dovrebbero essere le
spersonalizza nel momento in cui presta
ragazze, non mi piaceva usare la voce
cinema o a teatro, che l'interprete decigiardini della stazione di Bonn, nel giorno
stesse società di doppiaggio ad organizzala sua voce ad un altro. Sei d'accordo?
come strumento di seduzione. Lo trovavo
da un giorno di passare dietro la cinedi carnevale e, sebbene segnato dalla
re corsi di formazione professionale, ma
Non c'è dubbio che un conto sia recitare
riduttivo. Quello che conta è l'anima e uno
presa?
disperazione, il suo resterà l'unico volto
purtroppo
è difficile trovare il tempo
con il corpo, la faccia o gli occhi, come si
sguardo può fare più di mille parole.
Altroché! Accade spesso che un attore,
vero tra tante maschere. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
anche per insegnare. Personalmente mi
fa in teatro, e che altra cosa sia seguire il
Quali sono i tuoi prossimi impegni artidopo aver accumulato una certa esperienQuale sviluppo avrebbe avuto l'industria
sono riservato questo spazio per quando,
labiale di una star di Holliwood nel buio di
stici?
za, passi alla direzione. Lo trovo anche
del cinema nel nostro Paese con i sottocon l'avanzare degli anni, comincerà fataluna sala di doppiaggio. In quest'ultimo
giusto. Beninteso, non tutti i bravi doppiaA Natale al cinema sono usciti "Ocean's
titoli al posto del doppiaggio?
mente a calare il lavoro. Mi piacerebbe
caso l'opera d'arte è già stata fatta e non
tori diventano bravi direttori. Ci sono queltwelve", dove presto la voce a Danny
/ sottotitoli hanno due svantaggi: sporcano
molto trasmettere ai giovani quello che in
rimane che svolgere un'attività secondali poi che non hanno mai doppiato che
Ocean (George Clooney), "The Manchula fotografia e distraggono lo spettatore,
trentanni sono riuscito ad imparare. Ogni
ria, un lavoro, per così dire, di servizio.
sono altrettanto bravi. Non si possono
rian candidate" con Danzel Washington, e
che, inevitabilmente, per leggere, si perde
tanto, quando dirigo, lo faccio già adesso,
Naturalmente anche qui non va trascurata
definire regole assolute: l'unica cosa che
"Polar Express", il film d'animazione di
l'inquadratura, l'espressione
dell'attore,
gratis.
una certa componente artistica individuaconta è la profonda conoscenza del lavoRobert Zemeckis nel quale ho doppiato
che è parte integrante
dell'interpretaziobile nella capacità di riuscire a ridare le
ro. Come ti dicevo i ritmi sono abbastanza
ben quattro personaggi: il controllore del
Nella carriera di un attore è più imporne, magari anche un bel
stesse emozioni che ha dato l'attore origispasmodici e non c'è tempo d'insegnare a
treno, il vagabondo, Babbo Natale e il
tante la voce o il linguaggio del corpo?
tramonto. In altri ternale. Molti perdono di vista quest'obiettinessuno, attore o direttore che sia.
bambino adulto.
È tutto importante. Certo la voce è fondamini si svilisce la
vo, semplice ma basilare!
Ma si può dirigere se stessi?
mentale. A teatro, quando l'attore ha una
In questi giorni sto provando una commegk
mk
piena fruibilità delRaccontami del miracolo
"Forrest
Si può, ma non si fa! C'è una legge non
bella voce che arriva giù, fino all'ultima fila,
dia inglese di Arthur Kopit, molto carina e
Gump",
come
hai
trovato
l'idea
di
quella
scritta che solitamente lo impedisce, per
diventa affascinante. Questa è forse la
M
l'arte
cinematodal titolo originale, "Oh! papà povero
voce indimenticabile per doppiare Tom
far lavorare più gente; altrimenti una stescosa che fa la differenza per diventare
papà, la mamma ti ha appeso nelM
grafica. Il dopHanks?
sa
persona si prende il film, lo dirige, lo
primo
attore
all'interno
di
una
compagnia,
l'armadio e io mi sento
J P ,
Piaggio
è un
doppia, lo distribuisce, non lasciando
Abitualmente Tom Hanks è doppiato da
oltre, naturalmente, alla presenza scenica.
tanto triste". Interpreto la
"
nobile
comproniente ai colleghi. È concorrenza sleale.
Roberto Chevalier, ma in quel film il perOggi però certi stereotipi sono un po'parte di un commodoro, il
^ST\
«*.
messo, un ulteTuttavia qualche volta può capitare. Ne
sonaggio
aveva un forte
accento
cambiati. Il primo attore bello, aitante, con
proprietario di uno yatch,
riore trucco che
"L'Esorcista: La Genesi", per esempio, ero
dell'Alabama, uno Stato del vecchio sud,
la voce possente dei classici o delle opere
dove la mia collega, Marina
^ f k j L ^
à
permette
a
il direttore e il protagonista, ma per evitache Hanks imitò alla perfezione prendenshakespeariane ha lasciato il posto a perMalfatti, viene, nella storia,
c h i
re polemiche mi sono creato intorno uno
do spunto dall'attore che interpretava il
sonaggi moderni, come il mio Hans
a trascorrere le vacanze. E'
staff straordinario: dalla bravissima assiForrest Gump bambino.
Schnier. È ovvio che in ogni attore i fon-zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
un ruolo che mi onora, in
quanto negli anni '60 fu di Sergio Tofano.
Dall'11 al 30 gennaio 2005 siamo al
Teatro della Cometa per la regia di
Lorenzo Salvati.
Oltre che in Polar Express ti abbiamo
recentemente ammirato nella trilogia di
Harry Potter. Preferisci doppiare film per
bambini o interpretare parti impegnate?
In Harry Potter facevo il gigante Hagrid, un
personaggio positivo, che somiglia un po'
a Babbo Natale. Mi diverte moltissimo fare
film per ragazzi così mio figlio, che adoro
e che ho avuto sette anni fa da Emanuela
Rossi, una delle voci più belle che ci sono
in Italia, può vantarsi con gli amichetti.
C'era un periodo, poi, che facevo sempre
i cattivi: Capitano Uncino in Peter Pan o
Goblin nel primo Spider Man. Se sei un
professionista riesci a fare tutto!
Hai recitato con Aldo Giovanni e
Giacomo in "Così è la vita", ti piacerebbe tornare sul grande schermo, mettendoci però anche la faccia?
Ho girato un film che esce a febbraio e
che si intitola "Chiacchiere e Sangue", ed
è la storia della banda della Magliana.
Tratto da un'opera teatrale di Daniele
Costantini, che qui è regista e sceneggiatore, girato interamente nel carcere di
Rebibbia. Otto protagonisti dai nomi e dai
soprannomi reinventati, otto uomini che
da bulli di periferia divennero detentori di
un potere
malvagio
e
smisurato:
"Riccetto", Urbinati, "Sandrone", "Operaietto", Ubaldino, "er Diavolo", Fortunato e "er Palletta": di questi, nel film,
quattro sono interpretati da attori, gli altri
sono detenuti veri. Prodotto da Good-time
e dall'Istituto Luce, si tratta della confessione di un boss pentito e la rappresentazione dei fatti criminali di uno spaccato
della malavita romana, inquietante e notturna: una strana mescolanza di indolenza
e ferocia, di ironia e spietatezza, di fantasia
e rozzezza, di approssimazione e determinazione; caratteristiche che hanno differenziato questa banda dalle altre associazioni criminali.
Per il resto vi aspetto al cinema, questa
volta di persona!
L'osservatorio ANPS
L'osservatorio ANPS
dalla Sede
La colpevole irregolarità nella fornitura di un servizio
comporta l'obbligo risarcitorio del produttore di beni e/o
A seguito dell'invito rivolto al Presidente Nazionale
di servizi su larga scala ove non sia provata la ricorrenza
dell'ANPS, Comm Luigi Russo, da S.E. Pref. Gianni De
Gennaro, si è svolto al Viminale un cordiale e costruttivo
del caso fortuito o della forza maggiore zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
incontro, durante il quale il Capo della Polizia ha espresso
Avviso
per
i Presidenti
di
M
• ••
Sezione
e
i Soci
ANPS
d'Italia
sul territorio, si prega, per tale comunicazione, di dare assicurazioni a questa Presidenza Nazionale.
** *
Il 25 novembre 2004 il Consiglio Nazionale dell'ANPS è
parole di grande apprezzamento per il lavoro svolto fino ad
stato presentato dal Presidente Nazionale a S.E. il Pref.
azyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
cura dell'Avv. Giuseppe
Trono
oggi dalla nostra Associazione ed ha chiesto di concordare,
Dott. De Gennaro. Durante l'incontro, presso l'Istituto
Consulente
legale nazionale dell'A.N.
della Polizia di Stato zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
quanto prima, il raduno nazionale dell'ANPS. Il Presidente
Superiore di Polizia di Roma, i rappresentanti del nostro
Russo ha risposto con entusiasmo a tale istanza, consideSodalizio hanno deposto una corona d'alloro ai caduti del
In altre parole, contro il versamento del corrispettivo
La questione posta dai due lettori costituisce un motivo
rando, tra l'altro, che era già inserita nei programmi del
Sacrario.
(bimestrale, trimestrale) da parte dell'utente, il fornitore
di indubbio interesse per l'intera collettività giacché ciaSodalizio. Così, tempestivamente, si è tenuta una riunione
***
si obbliga a rendere il servizio ed in forma coerente con
scuno di noi, possedendo un immobile o quale condutcon il Direttore dell'Ufficio Relazioni Esterne del Dicastero,
Si dà comunicazione che, nella riunione del Consiglio
i sistemi in funzione e con la specificità delle aree servitore, ha sicuramente sottoscritto (almeno una volta) un
dott. Sgalla, che ha offerto, a sua volta, piena collaborazioDirettivo del 26 novembre 2004, è stato nominato Vice
te.
contratto per la fornitura di un bene e/o un servizio.
ne per la realizzazione dell'evento, calendarizzato per l'anPresidente Nazionale il Consigliere Sost. Comm. (s)
La colposa irregolarità nella fornitura del servizio (così
Lungi dall'addentrarci nelle molteplici fattispecie che
no 2005. Quanto prima sarà comunicato a tutti i Presidenti
Giuseppe Chiapparino, che si affianca al vice Presidente
come segnalato dai lettori) comporta, quindi, un inapure caratterizzano questo tipo di contratti (v. forza vinNazionale V.Q.A. (c) dott. Francesco Mazzatosta. zyxwvutsrqpon
di Sezione la località, la data esatta e tutto ciò che concerdempimento contrattuale che, a propria volta, determicolante, mutuo dissenso, recesso contrattuale, vincoli
ne l'organizzazione del grande raduno. Pertanto, in virtù di
* * *
na - provata la responsabilità del soggetto erogatore perpetui e durata, solo per citarne alcuni), occorre, quanquanto esposto, questa Presidenza Nazionale invita i sig.
Le Sezioni che intendono organizzare manifestazioni di varia
l'obbligo risarcitorio dello stesso.
tomeno, precisare che lo specimen di contratto frequenPresidenti di Sezione e i Consiglieri Nazionali a non pronatura,
confacenti all'immagine del nostro Ente Morale,
temente sottoscritto dall'utenza (per restare al caso proI contratti largamente utilizzati dalle maggiori imprese di
grammare o indire manifestazioni nelle loro sedi per i mesi
in tempo utile, presentarne i progetti alla
devono,
spettato della fornitura di energia elettrica) e predispofornitura - di rilievo nazionale - prevedono ce. dd. claudi maggio e giugno p.v., in quanto tutti saremo chiamati a
Presidenza
Nazionale che li vaglierà attentamente, prima di
sto dal produttore di servizi su larga scala (mediante la
sole di esclusione della responsabilità per irregolarità
dimostrare, attraverso l'adesione a questo prestigioso
sottoporli
all'approvazione
del Consiglio Nazionale. Nel
predisposizione di contratti tipo) prevede un'obbligazionell'erogazione del servizio o, addirittura, per omessa
appuntamento, il nostro legame alla grande famiglia della
frattempo
i
Presidenti
di
Sezione
che hanno attivato l'iniziane continuativa.
erogazione dello stesso, riferibili alla ricorrenza del caso
Polizia di Stato. Confidando nella sensibilità e nell'attaccativa saranno contattati direttamente per ulteriori informafortuito o della forza maggiore.
Si tratta, infatti, di un tipo contrattuale e d . ad esecuziomento ai colori cremisi dei Dirigenti e di tutti i Soci ANPS
zioni.
Quanto chiarito implica che il soggetto che eroga il serne continuata o periodica, comunemente noto come
vizio può escludere la propria responsabilità per l'inasomministrazione: con tale schema contrattuale il legisdempimento, dunque la risarcibilità del danno eventuallatore ha inteso definire quelle particolari species di rapLa Presidenza Nazionale dell'ANPS per la prima volta dalla
mente arrecato all'utenza, solo ove riesca a provare (in
porti nei quali le parti (od una soltanto) sono obbligate
nascita di questo Ente morale ha puPblicato per gli associaA SSOCIAZIONE
giudizio) che detto inadempimento sia addebitabile - ai
ad una prestazione continuativa e che deve ripetersi nel
ti, per le istituzioni e per i cittadini amici della Polizia di Stato,
NzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
AZIONALE DELLA
fini della riconduzione della fattispecie in una delle cause
tempo.
11 calendario 2005, composto d a 14 pagine, 2 di copertina e
POLIZIA DI
di esclusione della responsabilità - al caso fortuito o alla
A seconda del genere di obbligazione dedotta in conSTATO,
12 per i mesi dell'anno, con la raffigurazione delle divise stoforza maggiore.
tratto (se di facere o di dare) lo schema contrattuale darà
riche della Polizia, dalla sua istituzione fino ai nostri giorni.
luogo a molteplici figure contrattuali (basti pensare che
Ove tale prova difetti, in presenza della prova dell'inaIl calendario, murale o d a tavolo, è d a considerarsi un pezzo
anche il contratto di lavoro ricalca questo schema, essendempimento e del danno patito (da parte dell'utenza), il
d a collezione, in quanto alle 12 tavole del 2005 ne seguiranfornitore del servizio sarà tenuto a risarcire ogni danno
do un contratto di somministrazione di facere): il caso
no altrettante per l'anno successivo.
posto dai lettori costituisce, del pari, un esempio altretcagionato dalla propria colpevole irregolarità nella forniPer quanti volessero riceverlo si prega di compilare il modutanto comune di somministrazione di dare (fornire, per
tura del servizio o, addirittura, dalla colpevole interruziolo di seguito riprodotto ed inviarlo alla Presidenza Nazionale,
l'appunto, energia elettrica contro il pagamento di un
ne dello stesso.
in Via Statilia 30,00185 Roma, allegando il bollettino di pagacorrispettivo variabile in ragione del consumo).
Dall'esame degli elementi forniti dai lettori, acquisito l'imento effettuato tramite c / c postale n. 70957006 intestato a
Il Libro IV, Titolo III, Capo V, del Codice Civile Italiano,
nadempimento (ove possibile anche mediante una relaFiamme d'Oro - ANPS.
sotto la rubrica di cui all'art. 1559 fornisce la nozione di
zione tecnica) contrattuale e il danno derivato da tale
somministrazione, definendola, in effetti, come "il coninadempimento (preventivo o fattura delle riparazioni
MODULO PAGAMENTO CALENDARIO ANPS 2005
tratto con il quale una parte si obbliga, verso corrispetticon analisi delle cause) può concludersi osservando che
vo di un prezzo, ad eseguire, a favore dell'altra, prestail fornitore sarà esonerato dall'obbligo (contrattuale)
CALENDARIO MURALE
zioni periodiche o continuative di cose".
risarcitorio solo riuscendo a provare la riconducibilità
n. copie
x euro 2,00 =
L'obbligazione di fornire il servizio, nella specie di enerdell'evento al caso fortuito o alla forza maggiore.
gia elettrica (ma anche gas, acqua, etc.) deve rispondere
In tutti gli altri casi, quali quello prospettato dai nostri
CALENDARIO DA TAVOLO
a precisi standard di qualità che, con il perfezionamento
lettori, sarà possibile chiedere ed ottenere un risarcix euro 1,50 =
n. copie
del vincolo contrattuale, l'impresa fornitrice si impegna a
mento dei danni subiti, che tra l'altro anche la
(spese di spedizione comprese)
garantire nel tempo (dunque, per tutta la durata del rapGiurisprudenza dei Giudici di Pace locali (Mandria,
TOTALE
euro
porto) al cliente.
Taranto, Lizzano etc.) stanno riconoscendo. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
§-6-
30
' '
:
:
:
" ^
N
-
1
0
/
1
2
"
2
0
0
4
Fiammej,Q
rQ
N. 10/12 - 2004
31
Vita delle Sezioni
PISTOIA
A N P S zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
LUGO
BILANCIO PREVENTIVO ANNO 2005
A P P R O V A T O
D A L
C O N S I G L I O
N A Z I O N A L E
D E L
26/11/2004
Q U O TE SO C IALI
215.000
CO NTRIBUTI DIVERSI
10.000
INTERESSI BAN C AR I E POSTALI
T O T ALE
1.000
235.000
U S C I T E
AFFITTO E M AN U TEN ZIO N E
RIVISTA FIAMME D'ORO
3.000
M ATERIALE S O C IALE
8.000
C O N S U LE N Z A LE G ALE E PENSIONISTICA
7.200
AS S IS TE N ZA Al SOCI E ALLE SEZIONI
5.600
POSTALI E C AN C E LLE R IA
30.000
8.000
RIUNIONI O R G AN I N AZIO N ALI
34.000
MANIFESTAZIONI E ATTIVITÀ SO C IALI
39.000
SPESE BAN C AR IE E POSTALI
200
235.000
,^
N
1 ( ) ; 1 2
. 004
2
ROVIGO
Il 26 ottobre il Direttivo della Sezione di Rovigo aveva deliberato di organizzare il tradizionale "pranzo sociale". Così
il 12 dicembre presso l'hotel Petrarca si è tenuta la conviviale cerimonia nel corso della quale è stata consegnata la
medaglia d'argento con diploma istituita per coloro che
hanno maturato 10 anni d'iscrizione all'ANPS. Inoltre il 19
novembre presso il D u o m o di Rovigo è stata officiata dal
Cappellano Spirituale una Santa Messa in suffragio dei
defunti della Polizia di Stato.
100.000
RIM BO RSO C O LLABO R AT O R I AS S O C IAZ IO N E
32
Il 30 ottobre la Sezione di Lugo ha inaugurato la nuova
sede, alla presenza del Vice Sindaco Fausto Cavina, del
Questore Vicario di Ravenna Giovanni Febo, del Dirigente
del locale Commissariato, Scipione De Leonardis, del
Comandante della Stazione dei Carabinieri, Maresciallo
Storti, del Comandante della Tenenza della Guardia di
Finanza, Flavia Guarnaccia, di Don Antonio Savorani della
Parrocchia San Giacomo e di tutti i rappresentanti delle
Associazioni d'Arma e Combattentistiche del territorio.
9.000
VENDITA M ATERIALE SO C IALE
T O T ALE
Il 7 luglio al dott. Leopoldo Di Mattia, Prefetto della
Provincia di Pistoia, alla presenza del comitato direttivo e
di numerosi associati, ha ricevuto l'attestato di "Socio
O n o r a r i o " con m e d a g l i a ricordo, conferitogli dalla
Presidenza Nazionale. Nel ritirare il gradito riconoscimento il Prefetto ha auspicato che l'azione intrapresa possa
proficuamente continuare a beneficio dell'intero Sodalizio
e della comunità pistoiese.
E N T R A T E
Finanza e della Polizia di Stato con le relative bandiere e
numerosi Soci A N P S e familiari di Caduti delle Forze
dell'Ordine. La Sezione del Presidente Isp. Capo (c) Uff.
Demetrio Mugolino ha inoltre partecipato, con il gruppo
bandiera, il 2 novembre, alla cerimonia di commemorazione dei defunti, e il 4 dello stesso mese alla celebrazione
della Festa delle Forze A r m a t e . Entrambe le manifestazioni erano state organizzate dal C o m a n d o Regione Militare
per la Calabria di Reggio Calabria.
REGGIO CALABRIA
La Chiesa di S.Giorgio al Corso ha ospitato l'8 settembre
la giornata del ricordo di tutti i Caduti delle Forze
dell'Ordine. Don G i u s e p p e S A N T O R O , titolare della
Parrocchia, ha tenuto la Santa Messa alla presenza del
Vice Prefetto, Dr.ssa Maria Grazia Nicolo', in rappresentanza di S.E. il Prefetto di Reggio Calabria, l'Assessore
alla Polizia Urbana al C o m u n e , Graziano Melandri, in rappresentanza del S i n d a c o , due Ufficiali dell'Arma dei
Carabinieri del C o m a n d o Provinciale e le rappresentanze,
composte da due elementi ciascuna, della Polizia di Stato,
dei Carabinieri, della Polizia Penitenziaria e della Guardia
Forestale, tutti in alta uniforme. Erano presenti, inoltre, le
Associazioni dell'Arma dei Carabinieri, della Guardia di
In o c c a s i o n e , invece, della Festa di Ogni S a n t i , il
Presidente Cav. Uff. Vincenzo Sardella e il Segretario
della Sezione A N P S hanno portato le cartelle votive ai colleghi sepolti nei vari cimiteri del comprensorio lughese.
Nel giorno dedicato propriamente ai morti, il 2 novembre,
presso la Chiesa di S.Francesco di Paola di Lugo è stata
celebrata la S.Messa in memoria dei defunti della P.S. Alla
C e r i m o n i a ha p r e s e n z i a t o il Dirigente del locale
Commissariato dr. Scipione De Leonardis. Per la Giornata
delle Forze Armate, invece, il 4 novembre, su invito del
Presidente dell'Ass.Naz. e Reduci di Lugo, la locale
Sezione A N P S , rappresentata dal Presidente Cav Uff.
Vincenzo Sardella e dal Segretario Cav. Antonio Riccitelli,
ha partecipato con la Bandiera alla cerimonia celebrativa.
Ha avuto, poi, un successo oltre ogni aspettativa la gita
sociale a Roma. La città più amata d'Italia non ha deluso
le aspettative dei partecipanti che, nei cinque giorni di
permanenza nella capitale, hanno potuto apprezzare bellezze uniche al mondo. Ma anche fuori Roma non sono
mancati momenti speciali c o m e la visita a Villa d'Este, a
>_ — •
N. 10/12 - 2004
33
Vita delle Sezioni
22° anniversario dell'omicidio del Generale C. A. Dalla
Tivoli, con le famose fontane e i giochi d'acqua, e l'imChiesa. L'ANPS ha partecipato alla funzione, officiata
mancabile scampagnata ai castelli, con pranzo tipico a
nella Cappella del cimitero stesso dal Vescovo di Parma
Frascati. Nel viaggio di ritorno la comitiva ha fatto tappa ad
Mons. Bonicelli, con il Labaro portato dal Segr. Luigi
Orvieto per visitare il Duomo ed ammirarvi gli affreschi di
Surano, dal V. Presidente Italo Cioffi e dal Cons. Renzo
Luca Signorelli e a Todi, caratteristica cittadina medievale.
Novara.
In conclusione non possiamo dimenticare la fiera biennale
di Lugo del 2004, che è stata definita l'esposizione "dei
Questi, insieme a molti altri rappresentanti delle varie
record", per lo straordinario afflusso di visitatori. Anche qui,
associazioni presenti sul territorio con i rispettivi labari,
l'Associazione Nazionale della Polizia di Stato era presenhanno poi presenziato il 17 ottobre, presso l'oratorio dei
te con uno stand che ha suscitato interesse e curiosità
Rossi, alla commemorazione dei caduti della Guardia di
negli oltre 120.000 visitatori di quest'anno. Un modo
Finanza.
anche per sentirsi tra la gente. E' stata, infatti, un'occasioA n o m e , infine, di tutti i soci, la Sezione di Parma vuole
ne d'incontro, d'informazione, di divulgazione di materiale
rivolgere alla dott.ssa Susanna Martella un pubblico rinpubblicitario, fornito appositamente dalla Questura di
graziamento per la sua disponibilità professionale e la corRavenna, e di gadget del nostro Sodalizio: volantini fatti
tesia nel sottoporre a vaccinazione anti - influenzale anche
stampare per l'occasione, berretti e foulard che hanno
il personale della P.S. in congedo. Lo scorso anno avevaaccolto l'ampio consenso dei tanti curiosi accorsi. Dulcis in
mo già apprezzato la stessa dedizione e gentilezza nella
fundo, c o m e ogni anno, puntuale il 13 novembre, la
dott.ssa Zamorani, ma anche nel 2004 non si è fatta attenSezione di Lugo ha organizzato la tradizionale castagnata
dere, da parte di Susanna, la comunicazione per le vaccidi San Martino. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
nazioni gratuite a favore di chiunque ne avesse fatto
NOVARA
Bella gita in Pellegrinaggio per la Sezione A N P S di
Novara! Il 10 ottobre un folto gruppo di Soci, con i loro
familiari, a c c o m p a g n a t i dal P r e s i d e n t e , Cav. Pietro
D'Arcangelo, e dal Segretario, Cav. Uff. Luigi Colazzo, si è
recato al Santuario di Vicoforte (CN). Lì è stata celebrata
la SS. Messa in suffragio ai caduti della Polstato, prima
che l'intera comitiva si recasse in visita alle f a m o s e grotte
di Bossea.
richiesta.
OSTIA-FIUMICINO
PARMA
"PER N O N D I M E N T I C A R E CHI D O N Ò SE S T E S S O " : con
questo proposito, il 9 ottobre, dinanzi alla scultura e alla
lapide che, nell'area del Commissariato della Polizia di
Ostia, ricordano il sacrificio dei rappresentanti delle Forze
dell'Ordine, si è svolta una toccante cerimonia per onorare quanti, nell'adempimento del proprio dovere, hanno
perso la propria vita. Erano presenti alla manifestazione il
Presidente del XIII Municipio dott. Davide Bordoni, il
Dirigete del Commissariato dott. Rosario Vitarelli, esponenti del mondo culturale ed associativo del territorio tra
cui i rappresentanti del Lions Club, le associazioni
Nazionali dei Carabinieri e della Guardia di Finanza e
naturalmente una folta rappresentanza dell'ANPS di Ostia
guidata in uniforme sociale dal Presidente Alfredo Buttari.
Mentre due Agenti in divisa deponevano sul monumento
una corona di alloro, Don Raffaele della Parrocchia
Regina Pacis ha celebrato, nella commozione generale,
un breve rito solenne.
SENIGALLIA
Santa Messa nella tradizionale Pietà per i Defunti, alla
Chiesa di Santa Maria della Neve (Portone). Il Direttivo
della locale Sezione A N P S ha predisposto per l'8 n o v e m bre una specifica cerimonia di suffragio in onore dei c a d u ti della P.S., alla presenza di S.E. il Vescovo Emerito
Monsignor O d o Fusi Pecci, delle Autorità Provinciali e
Locali e dei familiari delle vittime.
giosa è stata officiata presso la Chiesa della Misericordia.
Al termine della funzione si è formato un corteo spontaneo
composto dalle Sezioni A N P S di Viareggio, Lucca e La
Spezia, unitamente ad altre Associazioni d'Arma, a c c o m pagnato dalla banda musicale della città. All'evento erano
presenti il Prefetto, il Questore di Lucca, il Dirigente del
C o m m i s s a r i a t o di P.S., n o n c h é il Presidente della
Provincia ed il Sindaco della Città di Viareggio. La celebrazione si è conclusa con la deposizione di una corona di
alloro al Monumento ai Caduti.
Il 2 novembre una rappresentanza della Sezione con la
bandiera, guidata dal Presidente Rolli, ha partecipato alla
commemorazione dei defunti presso il cimitero Urbano su
invito del C o m a n d o in C a p o del Dipartimento Militare
Marittimo dell'Alto Tirreno. Dopo la S. Messa officiata dal
Vescovo Diocesano M o n s . Bassano Staffieri, è stata
deposta una corona di alloro al Sacrario dei Caduti di tutte
le guerre, quello dei Deportati e dei Caduti partigiani.
Due giorni dopo, giovedì 4 novembre, la stessa rappresentanza ha partecipato alla festa dell'Unità Nazionale e
giornata delle Forze A r m a t e . Anche qui, dopo la lettura dei
messaggi del Capo dello Stato e del Ministro della Difesa,
è stata deposta una corona al monumento dei Caduti con
lo sparo di alcuni colpi a salve da parte del picchetto d'onore.
MILANO
II 18 settembre il cardinale di Milano, Dionigi Tettamanzi,
ha inaugurato l'oratorio della Parrocchia di S. Stefano di
Segrate. Il Delegato del locale gruppo A N P S , Sovr.te
Nicola Squillante, con un rappresentanza in abito sociale
ha partecipato alla cerimonia, garantendo, tra l'altro, un
esemplare servizio d'ordine e meritandosi i sentiti ringraziamenti del Prevosto della Parrocchia Prepositurale, Don
Giovanni Pravettoni.
Inoltre la locale Sezione A N P S ha partecipato, in uniforme
e con la Bandiera al seguito, anche alla cerimonia di c o m memorazione degli avieri italiani trucidati a Kindu, nel
Congo, svoltasi il 13 novembre, giorno dell'anniversario,
presso il monumento sito nel sedime aeroportuale di
Fiumicino. Erano presenti le Autorità Civili e Militari e le
altre Associazioni d'Arma.
Prima di tutto, per dovere di cronaca, ricordiamo, con un
po' di ritardo, la cerimonia celebrativa del 152° anniversario della Polizia di Stato, organizzata dalla Questura nel
locale Teatro Regio, il 15 maggio scorso. Era presente il
gruppo Bandiera, composto da Luigi Surano, Renzo
Novara, Cristoforo Cerciello, dal Presidente Caruso, dal
suo Vice e numerosi soci.
Il 3 settembre, presso il cimitero di Parma la "Villetta", ha
avuto luogo, invece, la celebrazione della ricorrenza del
34
-
r
TARANTO
LA SPEZIA
Donazione per adozione a distanza: la V.I.D.E.S. Inter.
Domenica 24 ottobre 2 0 0 4 , nella ricorrenza del 29°
R o m a ha ringraziato la Sezione jonica per la generosità
Anniversario della strage di Querceta, la Sezione di
dimostrata verso i bambini dei paesi in via di sviluppo, conViareggio, c o m e sempre, ha organizzato la cerimonia
f e r m a n d o di aver ricevuto nel mese di marzo il v e r s a m e n commemorativa per ricordare i valorosi colleghi che i m m o to di 170 euro e di averlo inviato al bambino sostenuto. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
larono la vita in quel conflitto a fuoco. La cerimonia reli-
•
n - „ N. 10/12 - 2004
Il 10 ottobre S.Messa per i caduti delle Forze dell'Ordine e
i defunti della Polizia di Stato nel Duomo di Milano, officiata da Mons. Attilio Cavalli, assistito del nostro Cappellano
Don Fabio Volpato; prima della cerimonia una corona d'alloro è stata deposta sul monumento di Piazza Duca
d'Aosta, alla presenza del Gruppo Bandiera, del Questore
Paolo Scarpis, del V.Questore Vicario Luigi Mauriello, del
Dirigente della Divisione Personale Ivo Morelli e del
Dirigente del Comm.to Garibaldi, Orazio d'Anna. Alla litur-
C
:
o,,„
N. 10/12 - 2004
35
Vita delle Sezioni,
Petrosino, a Padula, luogo ricco di storia e suggestione,
già in D u o m o hanno partecipato, oltre alle autorità citate,
situato nel Vallo di Diano. Alla presenza dell'assessore
anche il Prefetto Bruno Ferrante, il Direttore Interregionale
prof. Francesco VITALE, è stato consegnato al g e o m .
Nicola Izzo, l'Assessore Ing. Guido Manca, in rappresenGiovanni Melito, pronipote del detective, il diploma di
tanza del Sindaco, l'Ispettore della Guardia di Finanza
"socio b e n e m e r i t o " per titoli d e l l ' A N P S , m e n t r e al
Gen.Angelo Ferrara, il C o m a n d a n t e Interregionale dei
Presidente
dell'Associazione
Internazionale
"Joe
Carabinieri Pastrengo G e n . Gianfranco Siazzu, e quello
Petrosino" di Padula veniva donata una targa-ricordo per
dei Carabinieri Regione Lombardia Gen.Antonio Girone. Il
il gemellaggio trai due Sodalizi. La Sezione di Salerno,
merito della riuscita dell'evento deve andare, insieme al
nell'occasione, ha avanzato la richiesta di intitolare una
plauso di tutti i partecipanti, al gruppo di Presidenza della
strada al Servo di Dio Giovanni Palatucci, ultimo Questore
locale Sezione A N P S : dal Ten.Gen. (c) Pantaleo Cialdini,
di Fiume italiana
al Segretario Economo Cav. Uff. A b b o Ricciardi, fino ai
Consiglieri Cavalieri Michele Vitagliani e Luigi De Gobbi,
Particolare successo ha riscosso, venerdì 23 luglio, la
che ancora una volta hanno dato prova di professionalità
giornata della solidarietà denominata "IL V A L O R E DI UN
e spirito di servizio. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
S O R R I S O " , promossa dalla locale Sezione A N P S ed incoraggiata dal Questore. All'appuntamento hanno partecipato circa 15 diversamente abili del centro diurno gestito
dalla Grande Cooperativa Sociale "Girasole a r.l.", di Cava
dei Tirreni (SA). La giornata è stata ripresa dall'emittente
locale "Tele Diocesi".
Povia e molti Dirigenti e Funzionari della Q u e s t u r a ,
Prefettura e Scuole, oltre alle r a p p r e s e n t a n z e delle
Associazioni d'Arma e Combattentistiche, nonché n u m e rosissimi associati, loro familiari e la cittadinanza. Al termine della funzione il Prefetto ha avuto parole di elogio per
la costante opera di aggregazione ed assistenza che la
Sezione A N P S , e g r e g i a m e n t e diretta dal P r e s i d e n t e
C o m m . Luigi Russo e dai suoi collaboratori, abitualmente
svolge in favore degli associati, dando un senso compiuto
e vero alla sua funzione di ente morale nell'ambito della
grande famiglia della Polizia di Stato.
MAGENTA
sodalizio da lui rappresentato nell'organizzazione di uno
stand espositivo allestito per la circostanza.
AGRIGENTO
Due le gite socio culturali organizzate dalla Sezione
Provinciale A N P S Siciliana: il 9 maggio a bordo di Pullman
messi a disposizione dalla locale Questura su autorizzazione del Ministero dell'Interno, un gruppo di 53 persone,
tra soci e loro familiari, grazie alla fattiva collaborazione ed
alla incondizionata disponibilità dimostrata dal Presidente
della locale Sezione, Cav. Uff. Salvatore Musumeci, ha
visitato la zona di Ragusa, dalla Cattedrale in stilo goticonormanno al Castello Gattopardiano di Donnafugata, per
finire al Barocco di Ibla. D o p o il pranzo, è stata officiata la
Santa Messa nella chiesa di San Giorgio, ammirevole per
il suo stile architettonico.
FOGGIA
CESENA
Il primo novembre, dopo la celebrazione della S.Messa da
parte di M o n s . Dante Piraccini, è stata deposta una corona di alloro alla lapide dei defunti dell'Associazione, presso il cimitero urbano di Cesena. Inoltre, in collaborazione
con la D i r e z i o n e del C e n t r o A d d e s t r a m e n t o della
Polstrada, sono stati posti vasi di fiori sulle lapidi dei colleghi scomparsi.
La sezione A N P S di Foggia.il giorno 2/11/2003, ha organizzato una solenne c o m m e m o r a z i o n e funebre, per rendere onore a tutti gli appartenenti alla grande famiglia della
Polizia di Stato deceduti ed in particolare coloro che hanno
immolato la loro vita, vittime del dovere.
La s a n t a m e s s a è stata ufficiata da M o n s Pietro
Russo,assistente spirituale della Sezione A N P S , nella
chiesa della cappella cimiteriale dell' associazione,ubicata
nel cimitero monumentale di Foggia.
Toccante è stata l'omelia del presule che ha esaltato i
valori altamente morali delle Forze dell'Ordine ed in particolare della Polizia di Stato .
Al sacro rito liturgico, hanno partecipato le massime
Autorità Provinciali.tra cui il Prefetto di Foggia Dr. Fabio
Costantini, il Direttore dell'Autocentro di Polizia Ing. Mauro
Domenica 18 luglio la Sezione A N P S di Magenta ha organizzato un gara di "Pesca alla Carpa" presso "Il Laghet di
amis" di Bareggio (MI) intitolandola "I Trofeo Lino Ghedini".
Il Premio è stato assegnato all'Agente di Polizia Stradale
di Magento, Lorenzo Cotugno mentre al secondo ed al
terzo classificato, rispettivamente Giuseppe Giannattilio e
A n d r e a Valente, l'Isp. S u p . (c) D a n t e C o r r a d i n i ,
Consigliere Nazionale d e l l ' A N P S , ha consegnato d u e
ambite coppe.
Il 18 e 19 settembre lo stesso gruppo, guidato dal
Presidente Scopelliti, ha ammirato i principali luoghi d'interesse artistico, storico, archeologico e culturale della
zona di Taormina.
Domenica 26 settembre, invece, un folto numero di
Associati, in abito sociale, ha partecipato alla "Festa delle
Associazioni", organizzata dalla Pro Loco di Magenta.
Dopo i complimenti di rito da parte del Sindaco Dottor
Luca Del Gobbo e del Consiglio Comunale, il Presidente
della Pro-Loco, A r c h . Pietro Pierrettoni, ha consegnato al
Presidente della locale Sezione A N P S , Isp. Sup. (c) Nicola
Lomuscio una pergamena ricordo per lo sforzo profuso dal
REGGIO EMILIA
Escursione-Pellegrinaggio ad Assisi, Cascia, Norcia e
Perugia per una comitiva di 50 soci e familiari guidata dal
Presidente Cav. Giuseppe Nardella, dal Segr. Economo
Rev. Tecnico Aniello Giugliano e dal Consigliere Cav,
zyxwvu
' ' ' - " H zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVU
Cjrr N . 1 0 / 1 2 - 2 0 0 4
37
Vita delle Sezioni,
percorso turistico delle isole Eolie, culminato c o n l'escurAgostino Carretta.
sione guidata lungo la panoramica di Lipari ed il breve
In tre giorni, dal 24 al 26 settembre, il gruppo ha potuto
soggiorno sulla stessa, durante il quale è stato possibile
così visitare la ridente cittadina umbra, sede delle mistiche
visitare il museo, la Chiesa di S a n Bartolo e gustare le ben
memorie di S a n Francesco e u n o dei maggiori centri relinote specialità culinarie, tipiche dell'arcipelago siciliano.
giosi d'Italia, i monasteri di Santa Rita e di S a n Benedetto
In occasione dell'inaugurazione della nuova sede della
e d , infine, lo storico c e n t r o m e d i e v a l e di S p e l l o .
Direzione Interregionale della Polizia per la Sicilia e la
Imperdibile anche la sosta davanti ai più antichi m o n u C a l a b r i a , a v v e n u t a a C a t a n i a il 2 5 o t t o b r e , alcuni
menti della città di Perugia e l'escursione sul monte La
Presidenti delle numerose Sezioni A N P S presenti alla
Verna - m. 1128 - chiamata Montagna delle Stigmate. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
cerimonia, in abito sociale, si sono incontrati c o n S.E. il
Prefetto Antonio De Gennaro.
RIETI
Nel cimitero di Rieti è stata deposta, il 29 ottobre, una
corona di alloro alla base della Stele eretta in memoria dei
caduti e scomparsi della Polizia di Stato. Alla c o m m e m o razione è seguita la Messa in Suffragio celebrata dal
Cappellano della P.S. Don Angelo Oddi, alla presenza di
S.E. il Prefetto, il Questore di Rieti, il Dirigente della locale Sezione della Polstrada, il Presidente della Provinciale
ed il Sindaco di Rieti.
LECCO
RAGUSA
La Sezione A N P S ha organizzato per i suoi Soci, nei giorni 16 e 17 ottobre, una gita a Milazzo, Tindari e Lipari. 34
persone, tra Soci e loro familiari, hanno potuto così a m m i rare, in un'atmosfera di viaggio e di festosa e spensierata
amicizia, il Santuario della Miracolosa Madonna Nera di
Tindari. A m e n o , suggestivo ed affascinante è stato l'intero
L'annuale incontro di autunno della Sezione "Fausto
Cavallo" dell'ANPS si è aperto ieri mattina nel Santuario
della vittoria con la Messa celebrata da Don Lino Gurini e
con i canti della locale parrocchia Don Giuseppe Sacchi,
di Cesana. Sono stati ricordati i caduti in servizio della
Polizia ed i Soci scomparsi con tutti i nomi letti dall'lsp. (c)
G i o v a n n i De S a n t i s . La preghiera a S a n Michele
Arcangelo, patrono della Polizia, è stata letta dal Vice
Q u e s t o r e A g g i u n t o A n g e l a S p a d a . Erano presenti il
Prefetto Roberto A r a g n o , il Questore Matteo Turillo, il Vice
Roberto Reina, il Capitano della Guardia di Finanza
Alberto Quasso, il Comandante della Polizia locale, Marco
Baffa, i Presidenti di Associazioni d'Arma, c o m e Giovanni
B a r t o l o z z i per l'Unici, Filippo Di Lelio per l'Anfi e
A s s o a r m a , Luciano Lavecchia per i Carabinieri, Nino
Venditti per gli Alpini. Ha fatto seguito un incontro conviviale, presente il Capitano dei Carabinieri Pietro Dimiccoli,
C o m a n d a n t e di Compagnia. Nel corso del convivio sono
3 8zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
:v
N . 1 0 / 1 2 - 2 0 0 4 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
c
c
stati consegnati d a l Presidente d e l l ' A N P S di L e c c o ,
Salvatore Miceli, dieci attestati a: Roberto Banfi, Pietro Di
M a r c o , Lucia A l b o r g h e t t i , C a r l o Tentori, U g o Rizzo,
O n o r a t o G a l l u c c i o , Nicola M e z z i , Pietro C a t a n z a r o ,
Valentino Belloni, Sebastiano Valfredi.
sul treno interregionale R o m a - Firenze e decorato con la
medaglia d'oro al valor civile. La Commemorazione di
Petri, appassionato motociclista e fondatore del Moto Club
Avis di Tuoro sul Trasimeno (PG), è stata organizzata il 24
ottobre dalla Sezione A N P S di Arezzo, in collaborazione
con il suo Gruppo Sportivo e la Sezione aretina della
Federazione Italiana Motociclistica. Una folta colonna di
motociclisti, seguita da d u e pullman della Polizia di Stato,
pieni di nostri soci, si è portata presso la stazione ferroviaria di Castiglion Fiorentino dove ha avuto luogo la parte
più importante della cerimonia: la deposizione di una coroCENTRO STUDI D E L L A POLIZIA
na d'alloro ai piedi della stele, posta nella piazza intitolata
C O N S E G N A D E L L E B O R S E DI S T U D I O zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
al nostro collega, il cui sacrificio ha permesso di infliggere
un duro colpo all'Associazione Sovversiva delle Nuove
di moltissime
autorità
Alla presenza
BR, c o n l'arresto degli assassini di BIAGI e D'ANTONA,
sono stati premiati gli studenti più
meritevoli
c o m e ha sottolineato nel s u o intervento il Presidente
Sezione A N P S di Arezzo, Avv. Guido C H E S S A . Alla celebrazione, oltre a una vasta presenza di pubblico erano
presenti la vedova P E T R I , Alma BROCCOLINI e in rappresentanza del Capo della Polizia il Dirigente Generale
dell'Interregionale della Polstato, Dott. Alessandro F E R S I Nl, il Prefetto di Arezzo dott.sa Annamaria S O R G E , il
Questore dr. Massimo B O N T E M P I , i Sindaci di Castiglion
Fiorentino Dott. Paolo B R A N D I e di Tuoro sul Trasimeno
Dott. Mario B O C E R A N I e i rappresentanti di varie
Associazioni. Dopo una toccante poesia dal titolo "Anime
di Poliziotti", scritta e recitata dal Socio simpatizzante
Guido PADRINI, tutti i partecipanti si spostavano nel piccolo cimitero di V e r n a z z a n o , dove riposa la s a l m a
dell'EROE, per deporvi un m a z z o di fiori ed osservare un
minuto di silenzio. Nella vicina chiesetta di S. Michele, o v e
Diamo elenco degli studenti del Centro Studi della Polizia
anni prima lo stesso si era sposato con la Signora Alma, e
di Stato premiati per l'anno scolastico 2003-2004 il 12
stata, infine, celebrata la Santa Messa in suffragio, alla
novembre u.s.: a Michela Di Michele del Liceo Classico
quale ha assistito anche il Questore di Perugia, dott.
"Annibal Caro" è andato l'ambito viaggio premio del fondo
Arturo DE FELICE e una delegazione dell'ANPS perugina
assistenza c o m e miglior allievo della scuola superiore. La
con il Labaro.
borsa di studio per i più bravi della scuola media inferiore
è stata assegnata ex equo a Maximilian Piras e Giovanna
Piasano della III media "L. DA Vinci". Andrea Parente della
III Liceo Scientifico "T. C. Onesti" - Il Conservatorio, ha
vinto la borsa di studio del C o m u n e di Fermo mentre Vanni
De Michele (V prof. Tarantelli) si aggiudicava il premio
A N P S c o m e miglior allievo diplomato. Premiati anche
Gennaro Cecere, sempre del professionale "Tarantelli",
Alessandra Lagna e Michele Riccio dell'ITIS Montani,
Antonia DI Michele, Gaia Pelosi e Matteo Leccisotti del
Liceo Pedagogico, Matteo Arno, Antonietta Santo, della
scuola media inferiore, ed inoltre Paolo Santoro (Liceo
Scientifico), Patrik Di Cataldo (Professionale Alberghiero),
Riccardo
Buzzone
(Ipsia),
Giampiero
Riccio
(Professionale Turistico), Roberta Mereu (Ist. d'Arte)
Marcello C a m p a g n i u o l o ( I s t . G e o m e t r i ) e C h r i s t i a n
Sponcichetti (Ipsia). E' stata anche consegnata una targa
alla dipendente in quiescenza Gina Santarelli.
FERMO
VITERBO
AREZZO
Manifestazione in memoria del Sovr/te Capo della Polizia
di Stato E m a n u e l e P E T R I , assassinato dalle nuove
Brigate Rosse nei pressi della Stazione ferroviaria di
Castiglion Fiorentino (AR) mentre era in servizio di scorta
Nel quadro delle attività socio culturali intraprese dalla
Sezione di Viterbo è stato organizzato il "TOUR D E L
S A L E N T O " dal 24 settembre al 1° ottobre 2004. La gita,
alla quale hanno preso parte più di 50 Soci, tra cui i
Consiglieri Giovanni Battista B U G G I O T T I , Valentino M A R C U C C I ed Ivo L A N D O L F I , egregiamente organizzata e
condotta dal Segretario Cav. Uff. Oberdan M O R E T T I in
H
M
N
^
0
J
R
C
N. 1 0 / 1 2 - 2 0 0 4
39
Vita delle Sezioni,
I n n o c e n z o Della Peruta, previa a u t o r i z z a z i o n e del
Dipartimento della Pubblica Sicurezza. A seguire, grande
pellegrinaggio a Lourdes (Francia) per raccogliersi in preg h i e r a d a v a n t i alla grotta della S a n t i s s i m a Vergine
Immacolata. 50 fedeli tra soci, familiari e simpatizzanti
della Polizia di Stato, guidati dai soci Arcangelo SANTILLO e Crescenzo GRAVINA sono partiti nelle prime ore del
giorno 25 agosto, a bordo di un pullman turistico, facendo
tappa a Montecatini Terme, a San Remo e Nimes giungendo a Lourdes nella serata del 26. Nei giorni seguenti la
comitiva ha partecipato ai vari riti religiosi, in particolare
alla fiaccolata, la via crucis e la santa messa internazionale presso la Chiesa Pio XII, nella mattinata di domenica.
Nella santa messa il sacerdote officiante ha menzionato la
partecipazione della Sezione A N P S di Santa Maria C.V.,
recatasi in quel santo luogo per ricordare i caduti della
Polizia di Stato ed in particolare l'Ispettore C a p o Antonio
Raimondo al quale è intitolata la Sezione stessa. Infine, un
plauso particolare a Domenico De Marco, nipote del socio
effettivo Carlo Di Domenico, che il 12 luglio dello scorso
a n n o , si è laureato in Museologia, presso la Facoltà di
Lettere e Filosofia dell'Università di Santa Maria C.V., discutendo la tesi: "La didattica museale in C a m p a n i a , e s e m pi e finalità ".
collaborazione col Presidente Cav.Donato FERSINI, ha
toccato numerose località dell'estremo sud della Puglia,
da Ostuni, Lecce ed Otranto, a Gallipoli e Galatina, fino a
Santa Maria Di Leuca ed altri centri in terra ionica. In c o n clusione una menzione particolare deve andare all'HOTEL
PARCO DEI PRINCIPI di Ugento (LE) dove il gruppo ha
soggiornato, trovando la più totale disponibilità del personale ed in particolare del titolare, il signor Giuseppe e della
sua gentile signora. Niente male davvero anche la gita alla
Regia di Caserta del 24 ottobre. In quella occasione c'è
stato un graditissimo incontro con i colleghi della Sezione
di S. Maria Capua Vetere che mostrarono alla delegazione laziale i bellissimi locali della propria sede. Alla fine,
rituale scambio di gagliardetti! zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
IMOLA
S. MARIA CAPUA VETERE
Il 1° maggio 2004 la Sezione A N P S di Santa Maria Capua
Vetere ha effettuato il gemellaggio con il Circolo Reduci e
Combattenti del C o m u n e di Sparanise (CE). Un folto gruppo di soci A N P S e loro familiari, guidato dal Presidente
Michele TAVANO, nella mattinata, si sono incontrati con i
soci del Circolo Reduci e Combattenti, capitanati dal
Presidente Teodosio L E P O R E , presso il Santuario della
Madonna dei Lattani nel C o m u n e di Roccamonfina (CE),
dove, dopo il reciproco scambio dei gagliardetti, hanno
assistito insieme alla Santa Messa officiata dai Frati Minori
Francescani. Il 23 maggio si è svolta, invece, la gita sull'isola di Capri. La comitiva di 70 persone è stata autotrasportata fino al Porto di Napoli con due automezzi della
Polizia messi a disposizione dal Direttore della Scuola
Allievi Agenti della Polizia di Stato di Caserta, Dott.
40
N. 1 0 / 1 2 - 2 0 0 4
In occasione della C o m m e m o r a z i o n e dei Defunti, sabato
30 ottobre, alcuni soci della Sezione A N P S di Imola, in
abito sociale, insieme ai altri rappresentanti del Comitato
" A S S O A R M A " , guidati dall'lsp. Sup. R I S T O R I , in servizio
presso il locale C o m a n d o Compagnia dei Carabinieri, si
sono ritrovati all'interno del Cimitero "Piratello" per rendere gli onori militari ai Caduti in tutti i conflitti di guerra e per
servizio; Il piccolo corteo ha deposto prima due corone
d'alloro sul Monumento-Ossario dei Caduti nella I guerra
mondiale e sul Loculo Monumentale riservato ai Caduti
nella II guerra mondiale e poi quattro mazzi di fiori rispettivamente sull'Ossario comune, sul Loculo che ricorda i
Caduti Partigiani nella II guerra e sulle Tombe della M.O.
al V.M. del Cap. C C . Giuseppe Pulicari e del Brig. CC.
A n d r e a Bombardini. Davanti a tali Monumenti l'intera rappresentanza d e l l " A S S O A R M A " ha sostato per un minuto
di raccoglimento, rendendo i dovuti onori militari. Come se
non bastasse il 3 novembre nella vicina Chiesa Arcipetrale
"San Lorenzo" l'Assistente Spirituale della Sezione, Don
Nello Mariani, ha celebrato un'altra messa in memoria dei
soci defunti. Il giorno dopo, in occasione della Festa
dell'Unità Nazionale e della Giornata delle Forze A r m a t e ,
86° anniversario della Vittoria del 4 novembre, una rappresentanza dell'ANPS locale ha partecipato alla d e p o s i zione della corona all'interno della Chiesa "Santa Maria in
Regola" e alla Santa Messa nella Cattedrale di San
Cassiano, dove, al termine della funzione, il Ten. C o l .
dell'Aviazione Militare Italiana in servizio Franco Carnaggi
ha declamato la Preghiera della Pace. Dopo un passaggio
del corteo, con la Banda Musicale "Città di Imola" in testa,
alle lapidi bronzee del Giardino San Francesco, che ricord a n o i 523 caduti imolesi della G r a n d e G u e r r a , e
all'Obelisco Monumentale, che li c o m m e m o r a tutti, l'appuntamento si è c o n s u m a t o in Piazza Matteotti con i discorsi e i saluti di rito, l'alza bandiera e l'intonazione
dell'Inno Nazionale e del Silenzio Fuori Ordinanza. In
serata il C o m u n e di Imola ha chiuso la manifestazione nel
Teatro dell'Osservanza con la lettura del Bollettino della
Vittoria ed il Concerto della Banda. Alla fine, domenica 7
novembre, il Comitato Imolese dell'ASSO-ARMA, a capo
della quale c'è il Presidente della locale Sezione A N P S ,
Isp. Sup. (c) Antonio Cicalini, ha organizzato un bel pranzo sociale per permettere a tutti d'incontrarsi e rievocare
insieme gli episodi militari vissuti.
BOLZANO
cariche aveva portato a questo organigramma: Presidente
- Pasquale Cardio, Vice Presidente - Ugo Marchesini,
Consiglieri - Eddy Biasizzo, Gian Pietro Dedè, Vittorio Lo
Cicero, Roberto Manzini, Andrea Masotti, Elio Pevere ed
O r a z i o Salvo, S i n d a c i - A n t o n i o M a d e o ,
Ercole
Petrungaro, Raffaele Ciliberto e Antonino Pellicano. Il
nuovo consiglio, che rimarrà in carica per un quadriennio
ha colto, nella riunione di venerdì, l'occasione per ringraziare il Presidente dimissionario, il Vicequestore e Primo
Dirigente Matteo Basso, per il suo ventennale impegno e
la dedizione assoluta mostrata in tanti anni verso il
Sodalizio, nominandolo Presidente Onorario.
FIRENZE
Un gruppo di soci e familiari dello Sezione A N P S di
Firenze, a c c o m p a g n a t i dal vice Presidente G e n n a r o
Basilico e dal Cappellano Don Rosario Palombo, hanno
potuto ammirare, in una gita pellegrinaggio a Pietralcina,
dal 16 al 19 settembre, i luoghi natii di Santo PIO, per poi
proseguire in direzione di San Giovanni Rotondo dove la
comitiva si è fermata a pregare nella nuova chiesa costruita da Renzo Piano ed in particolare nella cripta dove si
trova il sarcofago del Santo; Dopo una breve visita alla
Casa Sollievo della Sofferenza, fortemente voluta da
Padre Pio, il tour prevedeva una tappa al Santuario di San
Matteo, costruito per il riposo dei pellegrini che transitavano dalla Via Francigena prima di arrivare nella Grotta
dell'Arcangelo San Michele a Monte Sant'Angelo. In conclusione, dopo una bella escursione panoramica sul
Gargano, attraverso la cittadina di Vieste e Peschici, dove
èstato consumato un eccellente pranzo a base di pesce, il
gruppo ha preso la strada del ritorno, passando per la
Foresta Umbra ma non prima di un'ultima sosta per la
Santa Messa al santuario di Loreto.
MACERATA
Il 29 ottobre ha avuto luogo il primo incontro operativo del
nuovo direttivo della s e z i o n e provinciale altoatesina
dell'ANPS, eletto due settimane prima, nel corso dell'assemblea del 15 ottobre. In quell'occasione il rinnovo delle
Il Vescovo Diocesano Mons.Luigi Conti ha officiato, lunedì
8 novembre, la funzione religiosa nella Chiesa della
Madonna della Misericordia per ricordare tutti i defunti
della Polizia di Stato. Il 14 dello stesso mese, invece,
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHG
"Castagnata di San Martino", presso l'hotel ristorante
H'OVo N. 1 0 / 1 2 - 2 0 0 4
41
Vita delle Sezioni
Il 13 ottobre nuovo viaggio, nuova meta: R o m a ! In verità il
"Regina" di Porto Recanati. Lo spensierato momento c o n vero obiettivo della delegazione umbra era la Città del
viviale è stato organizzato congiuntamente alla consorella
Vaticano, per l'udienza generale con il Santo Padre. Più di
Sezione civitanovese. Menù pantagruelico e buon appeti100 fedeli, tra soci e parenti hanno esultato quando il
to a tutti! zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Pontefice ha nominato, nello scenario di Piazza San
Pietro, l'Associazione della Polizia di Stato. Il privilegio del
baciamano è stato concesso poi, nell'incontro privato con
il Papà, alle signore Eugenia Vergari e Alma Broccolini,
rispettivamente madre e vedova delle medaglie d'oro
Rolando Lunari ed Emanuele Petri.
Un nutrito gruppo di 35 soci della Sezione A N P S di
PERUGIA
tra i Soci in pensione e quelli in servizio, per la lunga militanza nell'Associazione, 1974-2004". Nel curriculum del
Socio Palermo ci sono stati incarichi sia a livello locale (già
presidente della Sezione di C o m o ) sia a livello nazionale.
L'incontro, vissuto in un clima di vera amicizia, allietato da
ricchi premi sorteggiati tra i soci si è concluso con un graditissimo omaggio distribuito alle signore presenti.
OSTUNI
TORTONA
Il 12 novembre, inoltre, questa Sezione ed il locale
Commissariato di P.S. hanno voluto ricordare, con una
cerimonia solenne, l'Agente Scelto Marco Gavino, collega
della Polstato Sanremese deceduto cinque anni addietro
in un incidente aereo, mentre era in missione di pace sotto
l'egida dell'ONU in Kosovo. In Chiesa erano presenti il
padre di Marco, Renato, socio onorario della Sezione, il
Questore della Provincia d'Imperia, Giovanni Sarlo ed il
Vice Q. A G G . Giovanni Santoro.
Le ultime giornate tiepide di questo tardivo autunno,
hanno visto un felice e nutrito gruppo della Sezione A N P S
di Tortona, partire per una giornata, il 19 ottobre, piena
d'impegni socioculturali.
Perugia, dal 1 al 5 settembre 2004, si è recato in visita a
Salisburgo e a Vienna. Passata la frontiera del Tarvisio il
tour p r e v e d e v a una prima i m m e r s i o n e nel P a r c o
Nazionale degli Alti Tauri, c h e attira moltissimi escursionisti e d amanti della natura fra la Carinzia ed il Tirolo.
Visitata Salisburgo, capitale della musica, non solo per
aver dato i natali a W.A. Mozart, m a anche perché vi si
svolge ogni estate un celeberrimo festival, la comitiva,
attraversati i boschi del Wienerwald, è giunta a Vienna,
città imperiale sede degli A s b u r g o di cui ancora oggi si
possono ammirare castelli e i palazzi: dalla residenza estiva di Schonbrunn con lo splendido parco, al prestigioso
castello del Belvedere, cui si riferisce la foto. La visita è
proseguita all'Opera di Stato, al Parlamento, al Teatro
Nazionale, al Municipio, e ancora nel fantastico centro storico, fino al Duomo in stile gotico dedicato a Santo
Stefano. N o n sono mancati poi i momenti di puro divertimento c o m e la visita al Prater, c o n il giro sulla famosa
ruota panoramica, il pranzo sulla Torre del Danubio e la
cena in una delle tipiche trattorie del Grinzig, dove si canta
e si balla sulle note dei valzer viennesi.
La voglia di benedire il loro viaggio è stata soddisfatta al
Santuario di Vicoforte, Regina Montis Regalis, la cui cupola ellittica, la più grande al mondo per dimensioni, propone una versione in affreschi a tema unico, dall'effetto di
bassorilievi, dell'assunzione della M a d o n n a in cielo.
L'annessa Casa Diocesana ha visto la comitiva ospite nell'attrezzato ristorante, per un sobrio e gioviale pranzo.
L'atmosfera si è poi riscaldata saggiando le specialità della
Fiera del Marrone, a Cuneo, che si tiene proprio in occasione dell'inizio dell'autunno c o n i suoi frutti bruni, le castagne e i funghi. C o n la guida di Saturnino Scarpone,
Presidente della sezione A N P S di Cuneo, si è concluso il
primo pomeriggio con una breve visita ai più importanti
m o n u m e n t i della città piemontese. In serata, prima del
rientro, la gita si è spostata a Savigliano, per ammirare le
due f a m o s e e caratteristiche Piazze con portici e gli edifici medievali e rinascimentali.
Il 4 dicembre, invece, i Soci della Sezione Tortona si sono
ritrovati, per l'incontro di fine anno, con una cerimonia religiosa nella chiesa di S a n Michele, curata dal Socio simpatizzante don Augusto Piccolo, cui hanno partecipato,
con le rispettive bandiere le locali, tutte le Sezioni delle
Associazioni d'Arma. A seguire, presso un agriturismo dei
dintorni, il pranzo sociale, per il tradizionale scambio degli
auguri. L'incontro è stato occasione per conferire al proprio associato, Cav. Uff. Salvatore Palermo, un attestato di
benemerenza rilasciato dalla Presidenza Nazionale con la
seguente motivazione: "Simbolo di solidarietà e fratellanza
42
Or© N. 10/12 - 2 0 0 4
L'11 ottobre, dopo la deposizione di un omaggio floreale
sulla tomba del caduto e la celebrazione di una S. Messa
di suffragio, nel corso di una solenne cerimonia la Sezione
A N P S di Ostuni è stata intitolata al Sovr. C a p o della P.S.
Luca Palmisano, vittima del dovere, caduto in servizio il 29
dicembre 1999, mentre vigilava il traffico sulla Statale 7.
Alla manifestazione erano presenti il Prefetto di Brindisi
dott. Carlo Ferri, il Questore dott. Pietro leva, il Sindaco di
Ostuni avv. Domenico Tanzarella e le più alte cariche civili e militari della Provincia di Brindisi nonché le locali
Sezioni A s s o a r m a . N o n potevano mancare poi i familiari
del caduto e d in particolare il figlio Giuseppe che ha fortemente voluto occupare il posto lasciato vuoto dal s u o buon
papà, nella stessa Polizia Stradale, ove attualmente egli
milita. La c o m m e m o r a z i o n e della nobile figura del caduto,
tenuta dal P r e s i d e n t e della S e z i o n e dott. G i u s e p p e
Tommasi, ha suscitato unanime c o m m o z i o n e anche nel
foltissimo numero di ostunesi accorsi per onorare la
memoria del loro concittadino.
MONTECATINI TERME
C o m e ogni anno il 18 dicembre cade il giorno della "Festa
del Socio", un momento solenne d'incontro tra i nostri
associati e i loro familiari, amici e simpatizzanti per rafforzare il vincolo che lega il personale in servizio e quello in
congedo.
MESAGNE
SANREMO
In occasione della ricorrenza dei defunti alcuni Soci e d il
Presidente della Sezione, Cav. Uff. M. Cristina Tonelli,
hanno sostato per tutta la giornata davanti al M o n u m e n t o
53 intrepidi, tra associati e parenti, con in testa il
dei caduti della Polizia di Stato e dei soci scomparsi fatto
Presidente Angelo R o m a n o , l'Assistente Spirituale Rev.
edificare nel 1991 nel cimitero di Valle A r m e a , per onorare
Don Angelo Galeone e il Consigliere Alfredo Perrucci, la
i colleghi più sfortunati passati prematuramente a miglior
sera del 23 settembre sono partiti alla conquista del
vita.Anche le Autorità provinciali e locali si sono ricordate
Veneto. Prima a Padova e Bassano del Grappa, poi sull'idei nostri morti: il Prefetto di Imperia Giuseppe Montebelli
sola di Murano e a Venezia ed infine a Verona: queste le
e il nuovo Sindaco di S a n r e m o Claudio Borrea hanno
tappe principali di un'avventura straordinaria intervallata
inviato rispettivamente una corona di alloro e d u e grossi
da momenti di solenne raccoglimento, come in occasione
vasi di crisantemi. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWV
N. 10/12 - 2004
43
~ ^r!"Ofc
ìl
ffrff
Vita delle Sezioni,
delle messe officiate da Don Angelo nel Santuario di S.
Antonio da Padova e presso la Basilica di S. Fermo e
Rustico, nella cittadina scaligera.
COSENZA
sono svolti saggi di abilità nella simulazione di ricerca in
tuzionale con l'amore per lo sport e la sua divulgazione tra
superficie di persone disperse con unità cinofile del
i più giovani. Hanno preso parte al torneo 38 giocatori; i
Nucleo di Protezione Civile d e l f A N P S e del presidio toriprimi tre classificati - Cesare Cancelli della Polstato, in sernese della Croce Rossa. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
vizio in Questura, Silvano Bellomi della Polizia locale di
CITTÀ DI CASTELLO
Castel Mella e G i o v a n n i L i b e r a l e , N a s t r o A z z u r r o
dell'Associazione Aeronautica militare - è andata una
medaglia d'oro, mentre il quarto, Mauro Alberini, della
Polizia locale di Brescia ed il quinto, Franco Grano, Nastro
Azzurro, hanno ricevuto derrate alimentari. Una targa
ricordo è stata consegnata anche al fratello di Lorenzi,
Leonardo, in rappresentanza della famiglia, e al più anziano di questo Memorial, Bruno Rebustini, che nonostante i
suoi 82 anni suonati, ha mostrato durante il gioco una
straordinaria preparazione atletica.
non solo per conoscere ed ammirare le splendide città ma
soprattutto per poter visitare i luoghi divenuti famosi nel
secondo conflitto mondiale. La meta preferita del soggiorno francese è stata, infatti, la Normandia, celebre per lo
sbarco alleato nel celeberrimo d-day del 6 giugno 1944.
Ma il viaggio non si è fermato a questo. Il gruppo ha potuto visitare anche una parte della Bretagna e il percorso
della Loira con i suoi castelli, tra cui Monte Saint Michele,
Rennes, Angers, Blois. La vacanza storico culturale alla
fine riscuoterà i consensi di tutti i 26 partecipanti.
* **
VIBO VALENTIA
Grande allegria nel consueto pranzo sociale organizzato
quest'anno dalla Sezione "Di Giorgio Nello Catello" presso
il rinomato Ristorante "Il Desiderio" di Marano Principato
(CS). Al convivio hanno preso parte, il 10 novembre, circa
150 soci ed il neo Questore di Cosenza Guido Marino, che
ha consegnato una pergamena per il "Lodevole Servizio"
prestato al socio in quiescenza, Isp.Superiore Carmine
Madeo. L'occasione si è prestata anche per riconoscimento da parte del Presidente della Sezione A N P S cosentina,
l'Isp. C a p o (s) Gaspare Falzone di una targa ricordo al
Presidente uscente, l'Isp. Capo (c) Giuseppe Baldo Cono.
Il Presidente Cav. Guelfo Picozzi ha presieduto il 30 ottobre la "Festa del Sodalizio" della locale Sezione A N P S .
Dopo la protocollare cerimonia, alla presenza delle autorità civili e militari, della deposizione della corona d'alloro al
cippo dei caduti antistante il Commissariato, sede della
Sezione, Mons. Franco Sgaluppi ha celebrato, presso la
Chiesa della Madonna del Latte, la Messa in suffragio dei
colleghi prematuramente scomparsi. La serata si è conclusa c o n un divertente momento conviviale all'Hotel
Garden di Città di Castello, dove, prima dell'inizio della
cena sociale e delle successive danze, il V. Questore A g g .
dott. Piero Formalini, Dirigente del Commissariato, ha
voluto pubblicamente ringraziare il Presidente Picozzi per
l'ottima riuscita dell'evento.
IVREA
BRESCIA
L'Assistente C a p o della Polizia di Stato Giovanni Desi si è
aggiudicato il 2° Trofeo Podistico Regionale Interforze,
svoltosi nel capoluogo calabrese il 26 settembre. Una
Coppa ricordo è stata consegnata con l'occasione anche
alla dr.ssa Caterina Naso, Direttore della Scuola Allievi
Agenti della Polizia di Stato di Vibo Valentia.
BUSSOLENO
Il 2 ottobre, c o n il patrocinio della Regione Piemonte, si è
svolta ad Ivrea (TO) una giornata celebrativa, promossa
dalla Sezione A N P S , dei d u e anni dalla fondazione del
Nucleo di Protezione Civile. Durante la manifestazione,
sotto lo sguardo attento dell'Assessore alla Protezione
Civile p i e m o n t e s e , la dott.sa Caterina Ferrerò, del
Consigliere Regionale, dr.ssa Rosanna Costa, del Vicario
della Questura di Torino dr. Michele Rosato, in rappresentanza del Questore, e di alcuni esponenti della C.R.I., si
Il 13 ottobre presso il Club Michelangelo di Brescia ha
avuto luogo la premiazione dei vincitori del torneo di tennis interforze organizzato dalla Sezione A N P S bresciana,
in memoria dell'Assistente di Polizia Giorgio Lorenzi, un
collega, stroncato nel 1997 da un malore mentre disputava una gara sportiva, che seppe coniugare l'impegno isti-
fWmff^
. 2004 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
N
1
Q
/
1
2
Nei giorni dal 6 al 13 settembre la Sezione A N P S di
Bussoleno ha organizzato una magnifica gita in Francia,
La Sezione A N P S di Bussoleno in collaborazione con la
Società Grandi Stazioni S.p.A, che ha concesso i locali ed
il supporto logistico, il Ministero dell'Interno, che ha fornito
il materiale propagandistico distribuito ai visitatori, e la
D i r e z i o n e Interregionale P o s t a t o di P i e m o n t e , Valle
D'Aosta e Liguria, ha organizzato, dal 28 settembre al 7
ottobre 2004, la Mostra-Convegno sui 152 anni di Storia
della Polizia di Stato, con particolare riferimento alla
Polizia Ferroviaria. Il C o n v e g n o si è tenuto il primo giorno,
giovedì 28, alle 10.30 del mattino, nella prestigiosa sala
detta del "RE" della Stazione di Torino P N . Erano presenti tutti i più importanti esponenti civili del capoluogo piemontese, della Provincia e della Regione, del C o m u n e di
Bussoleno e della Comunità Montana Valle Susa, oltre alle
massime Autorità della Polizia di Stato presenti su territorio e al Consigliere Nazionale Vincenzo Sardella, in rappresentanza della Presenza Nazionale A N P S . Al termine
del Meeting, di cui principale relatore è stato il Prof re Milo
Julini, docente universitario, studioso e coordinatore del
Centro Studi e ricerche della Storia della Polizia di Stato,
Autorità e pubblico si spostavano nei locali attigui, "Salone
Eurostar", per l'inaugurazione della "Mostra Storica". Il
pubblico ha dimostrato di gradire tale iniziativa testimoniandoci riconoscenza e apprezzamenti, soprattutto per la
finalità della mostra, che è stata voluta a scopo umanitario
per aiutare i b a m b i n i del reparto " O n c o e m a t o l o g i a
Pediatrica e Malattie Rare" dell'Ospedale infantile Regina
Margherita di Torino. Le offerte assolutamente volontarie,
sono state raccolte direttamente dalle due associazioni
interessate, "Unione Genitori Italiani contro i tumori dei
bambini" (UGI) e "Federazione Malattie Rare dei Bambini"
(F.M.R.I). Un particolare ringraziamento deve andare
all'Agente S o della Polizia Ferroviaria (Comando Polfer
Bussoleno) Filippo Boero, per il suo determinato e costante impegno, sia nella ricerca del materiale messo in esposizione che nell'allestimento della mostra stessa.
\ ;,
V
N . 10/12 - 2004
45
J — r JzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
I7J
Tll
MICHELE ASSAIANTE
BENVENUTO PISANO
SERGIO CAMILLUCCI
Il 10 settembre 2004 è deceduto, improvvisamen-
ROMA, 01-08-2004
VARESE. 30-08-2004
TRIESTE, 07-09-2004
GISBERTO CARLI
FIRENZE, 20-09-2004
ILm*
S i
G I U S E P P E P AR LAP AR LA
GIUSEPPE AMARETTO
FRANCESCO POLITI
LEANDRO PIAMONTI
ALDO DI NINNO
SIRACUSA. 2004
ROVIOO ] 1 0 4 2 0 0 4
NOVARA, 28-04-2004
LUCCA, 21-09-2004
LA SPEZIA. 16 09 2004
te, il Presidente della Sezione ANPS di Potenza
Donato Libutti. Una folta rappresentanza di Soci,
con la Bandiera, ha presenziato alle esequi. La
scomparsa del Presidente, da tutti stimato e benvoluto, ha commosso i componenti del Sodalizio.
CARLO PAPAGNI
TRIESTE
28-08-2004
ORLANDO RABITTI
PAVIA
11-09-2004
SISTO PALAZZI
AREZZO
15-09-2004
Uomo di notevoli doti organizzative, ha profuso
le sue energie per le attività sociali e per risolvere le difficoltà e i problemi della Sezione di
Potenza.
La Presidenza Nazionale ANPS rende omaggio ad
05-05-2004
ANTONIO PULICE
CATANZARO
4».zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQP
(,
W jtÈ
un uomo stimato che tanto ha dato alla nostra
Associazione. Rinnoviamo le condoglianze alla
famiglia per la perdita di un caro amico.
LUCIANO BABINI
ANNA FERRANTE
GIUSEPPE FIERRO
TERMINI IMERESE 13-10-2004
BRESCIA, 13-10-2004
TRIESTE 10-10-2004
rHH' - "
MORIS ROSSI
LU I G I D I M AS I
MODENA, 01-10-2004
MILANO, 08-10-2004
•
m'2à
LUIGI RAPICAVOLI
ÉM
LUCCA, 19-10-2004
ROBERTO VISCONTI
RINO MASTROTTO
AMERIGO COLICCHIA
BIANCA ROSA GABRIELI
LECCE 26-06-2004
MILANO, 20-09-2004
MILANO, 09-06-2004
TRIESTE, 29-09-2004
UMBERTO SCIUTO
CARLO CROSATO
GIUSEPPE BORDON
ROMA, 18-01-2004
TRIESTE, 26-10-2004
TRIESTE, 21-10-2004
MILANO, 09-10-2004
LUCIANO MICHELI
ERNESTO MAROLA
SANREMO, 24-09-2004
LIVIO DI DRUSCO
PASQUALINO PIROLI
ANGELO ALLOSIO
CARLO CARDONA
ORLANDO CAGNAZZO
ANTONIO BORZILLO
TRIESTE, 22-10-2004
VERONA, 10-09-2004
TORINO 02-10-2004
TORINO, 30-08-2004
FOGGIA, 24-06-2004
FOGGIA, 21-07-2004
i l
FRANCESCO DRAGONI
PATRIZIA MENICUCCI
LEONARDO RICHIUSA
AREZZO, 06-10-2004
PISTOIA, 29-09-2004
MANTOVA, 09-10-2004
• H Rk
-
VITO SURDO
VITTORIO BONONCINI
ANTONELLA DE NAPOLI
GIUSEPPE CAVALLARI
VICENZA. 02-10-2004
EMPOLI. 02-05-2004
COSENZA, 26-06-2004
CESENA, 18-09-2004
^^^^^^
MICHELE TAVANO
GIOVANNI BRUNETTI
SERGIO MAZZOLI
ANTONIO CAU
GIUSEPPE MAIO
GIOVANNI MUSMECI
VICENZA. 07-11-2004
FORLÌ, 06-11-2004
TRIESTE, 28-10-2004
SANREMO 30-10-2004
TARANTO, 05-09-2004
TARANTO, 12-08-2004
LUIGI BARGNACH
LUCIANO TOFFOLETTO
BASSANO DEL G R , 12-09-2004
BASSANO DEL GR., 07-09-2004
ETTORE ANCONETANI
GIUSEPPE AGOSTA
TRIESTE, 10-10-2004
TORINO, 27-07-2004
il
M
i
4i*
GIUSEPPE ZIBANA
«
Bk « * H
GIUSEPPE CONTE
M
I
COMO, 02-01-2004
àr*
TRIESTE, 30-10-2004
^^^^^
ANGELO BAGORDO
QUIRINO BONMEZZADRI
TEODORO STOLFA
EGIDIO GHERBAZ
TRIESTE, 04-11-2004
MILANO. 12-04-2004
TRIESTE. 16-09-2004
TRIESTE 15-09-2004
IGNAZIO CONTI
ILARIO RACCO
GAETANO CORTESE
TORINO. 11-02-2004
TORINO, 15-09-2004
FIRENZE, 11-09-2004
CARMINE AITA
ROMA
08-10-2004
FRANCO VECCHI
AREZZO
04-10-2004
UGO FRANCESCO
TRIESTE
17-08-2004
SALVATORE LOCCI
LATINA
12-10-2004
GIUSEPPE TRIMBOLI
MODENA
29-06-2004
ARNALDO ANGELI
LA SPEZIA
29-09-2004
MARIA PAGANO
COMO
APRILE 2004
TERESA ZITELLI
IMOLA
06-11-2004
PIETRO LAZZARO
GORIZIA
20-10-2004
ROCCO PALUMBO
GORIZIA
16-10-2004
EZIO SCUDERI
VARESE
12-10-2004
DONATO MECCA
VARESE
12-10-2004
ANTONIO COTRONEO
IMOLA
09-11-2004
BRUNO FONTANA
LUGO (RA)
09-11-2004
VINCENZO DE FILIPPO
PAVIA
10-10-2004
UMBERTO CARMASSI
LUCCA
20-03-2004
ROLANDO NEGESTI
AREZZO
18-11-2004
MARCO MORRONE
GROSSETO
01-02-2004
DETALMO NALESSO
BASSANO DEL G.
26-07-2004
Ai fa milia ri de i ca ri C olle ghi
e A m ic i s c o m p a rs i
g iu n g a n o le e spre ssioni
di fra te rna pa rte cipa z ione
al loro dolore .
TERZO
RADUNO
V. Questore
INTERREGIONALE
Agg. Alessandro
DEL
Campagnolo
-zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Al centro
il Presidente
Nazionale
Comm.
Luigi Russo,
e il Presidente
della Sezione di Bassano Sergio
Gobbo.
TRIVENETO
il

L`osservatorio ANPS - Associazione Nazionale della Polizia di Stato

Transcript

Documenti analoghi

POLIZIA DI STATO

curriculum Antonio Sberna

3^ convention nazionale rimini, 17-18 maggio 2016

AGENTE DELLA POLIZIA STRADALE

TORREGIANI CARLO PIERLUIGI BESANA IN BRIANZA VIA G. LA

Barbara LUCIANI Via Lugari,1 - Frascati 06/9416491 06/94010040

locandina comando cardosi del cesta fazzolari _270514

Fugge dall`ospedale San Camillo di Roma, clandestino individuato

Nato a Rodi - CVD - cine video doppiatori

Buongiorno, la segnalazione fatta dal Sig. Ribeiro

ANPS - Associazione Nazionale della Polizia di Stato