Marina di Portisco Sardegna - Sardinia - ITALY LISTINO - 4

Commenti

Transcript

Marina di Portisco Sardegna - Sardinia - ITALY LISTINO - 4
Marina di Portisco
Sardegna - Sardinia - ITALY
LISTINO 2015
-
PRICELIST 2015
valido fino - valid until - gültig bis - 31.12.15
Anno
Year
Jahr
Metri
Length
Länge
Cab/WC
Kab/WC
Posti totali
Total berths
Tot. Kojen
Period A
08.08-22.08
Period B
18.07-08.08
22.08-05.09
Period C
20.06-18.07
05.09-12.09
First 35
2011
10,85
2/1
4+2
€ 2.550
€ 2.300
€ 1.850
€ 1.550
Oceanis Clipper 361
2003
10,80
3/1
6+1
€ 2.200
€ 1.800
€ 1.450
Oceanis 37
2008
11,13
3/1
6+1
€ 2.600
€ 2.250
Oceanis 37
2010
11,13
3/1
6+1
€ 2.800
Oceanis 38
2014
11,50
3/1
6+2
Oceanis 40
2010/11
11,82
3/2
YACHT / NAME
Period D
Periodo E
23.05-20.06
25/04 -23/05
12.09-03.10
Vele - Tipo randa
Sails - Mainsail
Segel - Grossegel
Period F
01.01-25.04
03.10-31.12
Cauzione
Deposit
Kaution
€ 1.400
€ 1.200
€ 3.000
2011 - Randa Steccata / Batten mainsail
€ 1.250
€ 1.150
€ 1.000
€ 2.500
2012 - Avvol. / Furling
€ 1.850
€ 1.550
€ 1.400
€ 1.200
€ 2.800
2012 - Randa Steccata / Batten mainsail
€ 2.450
€ 2.050
€ 1.750
€ 1.500
€ 1.300
€ 2.800
x
2010 - Avvol. / Furling
€ 3.200
€ 2.700
€ 2.300
€ 2.000
€ 1.900
€ 1.700
€ 3.000
x
2014 - Randa Steccata / Batten mainsail
6+2
€ 3.300
€ 2.900
€ 2.450
€ 2.150
€ 1.900
€ 1.600
€ 3.000
x
Elica di Prua
Bow Thruster
2010/11 - Avvol. / Furling
Oceanis Clipper 411
2003
12,34
4/2
8+2
€ 2.800
€ 2.200
€ 1.950
€ 1.750
€ 1.600
€ 1.400
€ 2.500
2012 - Randa steccata / Batten mainsail
Cyclades 43.3
2005
12,94
3/3
6+2
€ 3.100
€ 2.400
€ 2.000
€ 1.850
€ 1.800
€ 1.700
€ 3.000
2012 - Randa Steccata / Batten mainsail
Cyclades 43.4
2007
12,94
4/2
8+2
€ 3.500
€ 2.800
€ 2.300
€ 2.050
€ 1.950
€ 1.800
€ 3.000
2012 - Randa Steccata / Batten mainsail
Sun Odyssey 45
2005
13,72
4/2
8+2
€ 3.800
€ 3.000
€ 2.650
€ 2.350
€ 2.200
€ 2.100
€ 3.200
x
2012 - Randa Steccata / Batten mainsail
Sun Odyssey 45
2007
13,72
4/2
8+2
€ 3.900
€ 3.100
€ 2.800
€ 2.400
€ 2.300
€ 2.200
€ 3.200
x
2012 - Randa Steccata / Batten mainsail
Oceanis Clipper 473
2003
14,15
4/2
8+2
€ 2.950
€ 2.550
€ 2.250
€ 2.100
€ 2.000
€ 1.900
€ 2.800
x
2012 - Avvol. / Furling
2003
14,50
4/2
8+2
€ 3.750
€ 3.000
€ 2.850
€ 2.300
€ 2.050
€ 2.100
€ 3.500
x
2012 - Randa Steccata / Batten mainsail
Sun Odyssey 49
2006/07
14,73
3/2
6+2
€ 3.800
€ 3.400
€ 2.900
€ 2.700
€ 2.500
€ 2.400
€ 3.500
x
2006/07 - Avvol. / Furling
Sun Odyssey 49i
2010
15,07
4/4
8+2
€ 5.500
€ 4.200
€ 3.500
€ 3.000
€ 2.900
€ 2.800
€ 3.800
x
2010 Randa steccata / Batten mainsail
Cyclades 50.5
2006
15,24
5/3+1/1
10+2+1
€ 5.400
€ 4.200
€ 3.650
€ 3.250
€ 3.000
€ 2.800
€ 3.800
x
2011 - Randa Steccata / Batten mainsail
Cyclades 50.5
2007
15,24
5/3+1/1
10+2+1
€ 5.600
€ 4.400
€ 3.800
€ 3.350
€ 3.100
€ 2.900
€ 3.800
x
2012 - Randa Steccata / Batten mainsail
Sun Odyssey 509
2012
14,98
5/3
10+2
€ 6.400
€ 5.400
€ 4.600
€ 3.800
€ 3.600
€ 3.500
€ 4.500
x
2012 - Randa Steccata / Batten mainsail
Hanse 531
2005
16,08
4/4+1/1
8+1+1
€ 6.200
€ 4.800
€ 4.300
€ 3.700
€ 3.500
€ 3.400
€ 4.000
x
2013 - Randa Steccata / Batten mainsail
Lagoon 400
2012
11,97
4/4
8+2+1
€ 7.000
€ 5.500
€ 4.800
€ 4.000
€ 3.800
€ 3.600
€ 4.500
2012 - Randa Steccata / Batten mainsail
Lagoon 440
2009
13,61
4/4+1/1
8+2+1
€ 7.500
€ 5.900
€ 5.100
€ 4.100
€ 3.950
€ 3.800
€ 4.500
2009 - Randa Steccata / Batten mainsail
First 47.7
IMBARCO: Sabato entro le 18:00 / SBARCO: Sabato alle 09:00 (con rientro alla base il venerdì sera entro le 18:00).
Questo listino può essere soggetto a variazioni communicate sul sito ufficiale.
CHECK-IN: Saturday by 18:00 / CHECK-OUT: Saturday 09:00 (with return to Portisco on Friday by 18:00). This Pricelist may vary, please check our official website for updates.
CHECK-IN: Samstag um 18:00 / CHECK-OUT: Samstag um 09:00 (Rückkehr nach Portisco: Freitagabend bis 18:00).
Diese Preisliste darf verändert Werden, für weitere Informationen besuchen Sie unsere offizielle Website.
BOOMERANG Yachting Charter Srl - www.boomerangcharter.com
Tel / Fax : +39 0789 24293
- [email protected] - Skype: boomerangyachting
ITALIANO
INCLUSO: IVA - Tender - Ormeggio a Portisco: incluso la prima notte (sabato) e l'ultima notte (venerdì) in luglio e agosto, disponibile per tutta la settimana durante gli altri mesi - GPS / Pilota automatico - Inverter 12V/220V (se richiesto) - Radio / Lettore CD - Gas Bimini - Tendalino - Elica di prua su OC 37(2010), OC 40, SO 45, OC 473, F 47.7, SO 49, CY 50.5, SO 509, H 531.
PULIZIA FINALE OBBLIGATORIA: sino al OC 411: 100€, dal CY 43.3 al First 47.7: 120€, dal SO 49 all'Hanse 53.1: 140€, Catamarani: 150€ (da pagare all'imbarco)
KIT LENZUOLA OBBLIGATORIA: 10€/persona
(da pagare all'imbarco)
EXTRA OPZIONALI: ASCIUGAMANI: 8€/set - FUORIBORDO: 100€ ; catamarani 150€ a settimana ( Se disponibili) - GENNAKER: 150€ a settimana (se disponibile) - SERVIZIO di TRANSFER: Aeroporto Olbia / Portisco: 40€ minimo a tratta fino a
4persone, oltre 4 persone: 10€/persona/tratta. Altre destinazioni su richiesta - RETE di PROTEZIONE: 130€ (se disponibile e su richiesta anticipata) - CAMBUSA: scontrino + 15% Tutti gli extra sono da pagare all'imbarco.
SCONTI: Prenotazioni anticipate: 15% fino al 31.10.14, 10% fino al 31.12.14, 5% fino al 31.01.15; Cliente ripetitivo Boomerang: 5%; 2 o più
settimane: 3%, Sconto fiere: 5%; Gruppi di barche: 2 yachts 3%, 3 o più yachts 5% - Sconti cumulabili max: 15%
PERIODI BREVI: (soggetti a disponibilità): Preventivo su richiesta
SERVIZI AGGIUNTIVI: Parcheggio a Marina di Portisco (non custodito) - Noleggio auto - Indicazioni e assistenza su ristoranti, agriturismi,
porti, alberghi - Organizzazione Incentive e Flottiglie.
PAGAMENTI: 50% alla prenotazione + 50% 1 mese prima dell’imbarco.
ABBATTIMENTO della CAUZIONE: Da F35’ a CY43.3’: pagamento di 400€ più deposito rimborsabile di 800€. Da CY43,4’ a CY50.5’:
pagamento di 500€ più deposito rimborsabile di 900€. Non disponibile per Hanse 531, Sun Odyssey 509 e Catamarani.
RIDUZIONE della CAUZIONE: Diminuzione del 50% dell’importo del deposito interamente
rimborsabile in presenza di skipper consigliato da Boomerang.
ENGLISH
INCLUDED: VAT - Tender - Mooring Place at Portisco: first (Saturday) and last (Friday) night of charter in July & August, free of charge all week for the remaining months - GPS - Autopilot - Inverter 12V/220V (if requested) - Radio / CD Player - Gas - Bimini Sprayhood - Bow Thruster on OC 37(2010), OC 40, SO 45, OC 473, F 47.7, SO 49, CY 50.5, SO 509, H 531.
COMPULSORY FINAL CLEANING: until OC 411: 100€,
from CY 43.3 till First 47.7: 120€,
from SO 49 till Hanse 53.1: 140€,
Catamarans: 150€
(to pay on spot)
COMPULSORY LINEN SET: 10€/person (to pay on spot)
OPTIONAL EXTRAS: TOWELS: 8€/set - OUTBOARD ENGINE: 100€ per week; catamarans 150€ per week ( If available ) - GENNAKER: 150€ per week (if available) - TRANSFER: Olbia Airport / Portisco: 40€ minimum per trip until 4persons, more
than 4 persons: € 10/person/trip. Other destinations upon request - SAFETY NET: 130€ (if pre-ordered and available) - PROVISIONING: receipt + 15% - All extras must be paid upon arrival
DISCOUNTS: Early booking: 15% until 31.10.14, 10% until 31.12.14, 5% until 31.01.15, Boomerang Repeater client: 5%, 2 or more weeks:
3%, Boatshow: 5%. Flotilla: 2 boats 3%, 3 and more boats 5% - Maximum total Discount: 15%
SHORT PERIODS: (according to availability): Under request
OTHER SERVICES: Parking in Marina di Portisco (unattended) - Rental car - Indication for restaurants, marinas, hotels - Organization of
Incentives and Flotillas.
PAYMENT: 50% at booking confirmation + 50% 1 month before charter begins.
DEPOSIT REDUCTION OPTION: From F35’ to CY43.3’: payment of 400€ + fully refundable deposit of 800€. From 43,4’ to 50.5’: payment
of 500€ + fully refundable deposit of 900€. Service not available for Hanse 531, Sun Odyssey 509 and Catamarans.
DEPOSIT REDUCTION: 50% Reduction of the regular refundable deposit in presence of a
skipper suggested by Boomerang.
DEUTSCH
INKLUSIVE: VAT - Tender - Liegeplatz in Portisco für die ganze Zeit ausser Juli & August (nur erste Nacht: Samstag, und letzte: Freitag) - GPS - Autopilot - Inverter 12V/220V (falls verfügbar) - Radio / CD Player - Gas - Bimini - Sprayhood – Bugstrahlruder auf OC
37(2010), OC 40, SO 45, OC 473, F 47.7, SO 49, CY 50.5, SO 509, H 531.
OBLIGATORISCH ENDREINIGUNG:
bis OC 411: 100€, von CY 43.3 bis First 47.7: 120€, von SO 49 bis Hanse 53.1: 140€, Katamaran 150€ (Bezahlbar vor Ort)
OBLIGATORISCH BETTWÄSCHE: 10€/pro Person (1 Kissenbezug, 2 Bettücher) (Bezahlbar vor Ort)
OPTIONALE EXTRAS: HANDTÜCHER: 8€/Satz - AUSSENBORDER: 100€ pro Woche, Katamaran 150€ pro Woche (falls vorhanden) - GENNAKER: 130€ pro Woche (falls vorhanden) - TRANSFER: Olbia Flughafen / Portisco bis zu 4 Personen €40
mehr als 4 Personen €10 pro Person. Andere Destinationen auf Anfrage - SICHERHEITSNETZ: 130€ (nur auf Vorbestellung und falls vorhanden) - PROVIANTBESTELLUNG: zzgl. 15% Servicegebühr auf den Rechnungpreis
Alle Extras bezahlbar vor
Ort
RABATTE: Frühbucher: 15% bis 31.10.14, 10% bis 31.12.14, 5% bis 31.01.15, Boomerang Wiederholkunde: 5%, 2 oder mehr Wochen: 3%,
Messerabatt: 5%. Flotillien: 2 Yachten 3%, 3 und mehr Yachten 5% - Maximal kumilierbarer Rabatt beträgt: 15%
KURZZEITCHARTER (falls verfügbar): Auf Anfrage
ZUSÄTZLICHE DIENSTLEISTUNGEN: Parkplatz im Portisco Hafen (nicht überwacht) - Auto Vermietung - Informationen über
Restaurants, Marinas, Hotels - Flottillien Organisation.
BEZAHLUNG: 50% bei der Reservierung + 50% einen Monat vor Charterbeginn.
KAUTION REDUKTIONS: Von F35 bis CY43.3: Zahlbar 1200€, wovon 800€ bei Schadenfreiheit rückvergütet wird. Von 43.4 bis 50.5:
Zahlbar 1400€, wovon 900€ bei Schadenfreiheit rückvergütet wird. Nicht verfügbar für Hanse 531, SO 509 und Katamaran.
KAUTION HERABSETZUNG: Nur bei Buchungen mit einem von Boomerang empfohlenen
Skipper: Verringerung von 50%
BOOMERANG Yachting Charter Srl - Marina di Portisco - Sardinia - ITALY -
www.boomerangcharter.com
EQUIPAGGIAMENTO 2015 - EQUIPMENT LIST 2015 - YACHT AUSRÜSTUNG 2015
Equipaggiamento standard delle nostre barche: vericello elettrico, GPS cartografico, strumenti del vento, VHF, radio, capotina, tentalino, doccia esterna.
Standard equipment of all our boats: electrical windlass, water-heater, GPS chart-plotter, wind instruments, autopilot, VHF, radio, sprayhood, biminitop, external shower.
BENETEAU FIRST 35
Sophie
2011
2
1
1
5
10,66
3,64
1,80
1
-
29
-
-
I
-
200
75
2011 L
2012
BENETEAU OC 361
Gabry
2003
3
1
1
7
10,8
3,83
1,53
1
-
29
-
-
I
-
380
75
2012 R
2012
BENETEAU OC 37
Cinzia
2008
3
1
1
7
11,13
3,92
1,65
1
-
55
-
-
O
-
340
140
2012 L
2012
BENETEAU OC 37
Mary
2010
3
1
1
7
11,13
3,92
1,65
1
X
55
X
-
O
-
346
140
2010 R
2010
BENETAU Oceanis 38
Giustina
2014
3
1
2
8
11,50
3,99
2.05
2
-
30
X
-
O
-
330
130
2014 L
2014
BENETEAU OC 40
Anna - Francy
2010
3
2
2
8
11,82
3,91
1,70
2
-
40
X
-
O
-
360
200
2010 R
2010
BENETEAU OC 411
Eleonora - Francesca
2003
4
2
2
10
12,34
3,94
1,70
1
-
55
-
-
I
-
550
150
2012 L
2012
BENETEAU CY 43
Elvia
2005
3
3
2
8
12,94
4,43
1,80
2
-
55
-
-
O
-
600
200
2012 L
2012
BENETEAU CY 43.4
Damadà
2007
4
2
2
10
12,94
4,43
1,60
2
-
55
-
-
O
-
530
200
2012 L
2012
JEANNEAU SO 45
Difora
2005
4
2
2
10
13,72
4,37
2,10
2
X
55
X
-
O
-
450
250
2012 L
2012
JEANNEAU SO 45
Patty
2007
4
2
2
10
13,72
4,37
1,60
2
-
55
X
-
O
-
450
250
2012 L
2012
2003
4
2
2
10
14,15
4,31
1,70
2
-
78
X
-
I
-
590
250
2012 R
2012
BENETEAU FIRST 47.7
Norma
2003
4
2
2
10
14,5
4,5
2,30
1
X
78
X
-
I
-
430
240
2012 L
2012
JEANNEAU SO 49
Erika - MaSte III
2007
3
2
2
8
14,73
4,49
2,15
2
-
75
X
-
I
-
700
240
2007 R
2007
JEANNEAU SO 49i
Atlantide
2010
4
4
2
10
15,07
4,49
2,15
2
-
110
X
-
I
-
615
240
2010 L
2010
BENETEAU CY 50.5
Valeria - Josefina
2006/2007
5+1
3+1
2
13
15,24
4,9
2,00
2
-
100
X
-
O
-
930
440
2012 L
2012
JEANNEAU SO 509
Caterina
2012
5
3
2
12
14,98
4,69
2,28
2
-
75
X
-
O
-
615
240
2012 L
2012
HANSE 53.1
Badellona
2005
4+1
4+1
1
10
16,08
4,91
2,43
2
X
100
X
X
O
X
750
400
2013 L
2013
LAGOON 400
Arianna II - Carla
2012
4+1
4+1
2
11
11,97
7,25
1,20
1
-
2 x 29
-
-
O
-
300
400
2012 L
2012
LAGOON 440
Principessa Alice
2009
4+1
4+1
2
11
13,61
7,7
1,50
1
-
2 x 50
-
X
O+I
X
600
650
2009 L
2009
BENETEAU OC 47.3
Agustina - Noemi - Virginia
R = Avvolgibile / Furling mainsail / Rollsegel
I = all'interno / Inside / Innen
L = Randa steccata con lazy-bag / Batten mainsail with lazy-bag / Lattengross mit Lazy-Bag
O = all'esterno / Outside / Aussen
BOOMERANG Yachting Charter Srl - www.boomerangcharter.com
Tel / Fax +39 0789 24293 - [email protected] - Skype: boomerangyachting
G
en
G oa
en
ua
R
a
M nda
ai
G n Sa
ro i l
ßs
eg
el
M
ot
o
E re
M ngi
ot ne
or
le
ist
un
g
El
ic
a
Bo di
w pr
Bu th ua
gs ru
tr ste
ah r
lr
ud
er
G
en
er
a
G
en tor
G era e
en to
ne r
ra
G
PS
to
r
ca
G rto
PS g
pl c raf
ot ha ic
te rt o
er
K r
ar
te G
np P
lo S
A
tte
ri
a
r
A con
ir di
c o zi
K ndi ona
lim ti ta
a onin
an g
la
ge
C
ap
ac
W ità
at acq
W er t u a
as an
se k
rt
an
k
C
ap
ac
ità
Fu ga
el so
Tr tan lio
ei k
bs
to
ff
R
uo
St te t
ee im
ri o
St ng ne
eu wh
er ee
st l
an
d
Po
nt
ei
Te n t
ak ea
de k
ck
ca
g
D gio
r
Ti aft
ef
ga
ng
Pe
s
ti
le
Be tto
rt (d
i
K hs ( net
oj sa te
en lo )
(S n)
al
on
Po
)
st
il
et
To to
ta to
To l K tale
ta oje
lB n
er
th
s
Lu
ng
he
L zz
G eng a
es th
am
tlä
ng
e
La
rg
he
B e zza
am
Br
ei
te
Po
s
Ba
gn
H i
ea
To ds
ile
tte
n
Our Fleet
A
n
co no
st d
Bu ruz i
ild ion
in e
Ba g y
uj ear
a
C hr
ab
i
C ne
ab
K ins
ab
in
en
Die Standardausrüstung unserer Yachten: Ankerwinde, Warmwasser, GPS chart-plotter, Windinstrument, Autopilot, VHF, radio, Spritzverdeck, Biminitop, Aussendusche.

Documenti analoghi