Scarica il catalogo

CREA CIÒ CHE VUOI
create what you want
Catalogo pixart ok.indd 1
17/02/11 09:42
cos’è
what is Pixart?
Dalla passione per la materia nasce Pixart, un caleidoscopio di possibilità creative perfette per la nuova architettura contemporanea. Pixart ripensa gli spazi alla
luce di una nuova libertà compositiva, lancia un diverso
modo di vivere gli ambienti e li rende unici con soluzioni
garantite e esteticamente ricercate. È così che l’emozione si fa materia e il mosaico, nella sua accezione più
classica, incontra la tecnologia con risultati sorprendenti
e effetti scenografici inediti. Pixar è la riproduzione attuale e innovativa del mosaico tradizionale: un vero matrimonio fra tecnologia all’avanguardia e estro creativo,
fra personalizzazione e ricerca estetica. Sono mosaici
preincisi realizzati in tecnologia digitale su supporti in
alluminio, immagini fuse nella materia, ricordi e sogni,
che oggi, grazie a Pixart, divengono l’elemento d’arredo degli spazi e segno distintivo del design d’interni.
Pixart è un progetto completo che offre la possibilità di
riprodurre qualunque immagine in qualsiasi dimensione
trasformandola in pregiati mosaici contemporanei.
Pixart stems from a passion for materials; a kaleidoscope
of creative possibilities, perfect for fresh, contemporary
architecture. Pixart reinvents interiors with a new design
freedom; it introduces a different way of experiencing
rooms, rendering them unique through sophisticated
and guaranteed solutions. Materials convey emotions
and here the mosaic, in its most classical form, meets
technology, with stunning results and unprecedented effects. Pixar is today’s innovative interpretation of the traditional mosaic; a perfect match of avant-garde technology and creative talent, a mixture of customisation and
design research. Pre-cut mosaics, made using digital
technology on an aluminium base, offer material infused
with imagery. Evoking memories and dreams, Pixart has
turned mosaics into a decorative feature for contemporary rooms and a distinctive element of interior design.
Pixart is a comprehensive design product that offers customers the chance to reproduce any image in any size
and transform it into prestigious contemporary mosaics.
2
Accurata ricerca di immagini
Scansione e riproduzione dell’immagine
Attraverso una tecnologia di ultima generazione, è possibile riprodurre con una fedeltà
elevatissima qualsiasi tipo di immagine. Con Pixart, potrai creare mosaici unici utilizzando
fotografie personali, oppure scegliendo da una ricca banca dati i soggetti che preferisci.
Un’accurata ricerca di immagini è fondamentale, per questo ha costruito un database
costantemente aggiornato in grado di soddisfare le necessità stilistiche di ognuno di noi.
Pixart effettua una scansione dell’immagine e la riproduce
con una fedeltà assoluta, assicurandoti risultati di eccellente qualità estetica. Ad effetto pixel o iperrealista, potrai
dunque realizzare mosaici di qualsiasi formato e personalizzare così pareti, angoli, arredi o ambienti interi.
Thorough image search service
Image scanning and reproduction
Employing latest generation technology, any kind of high fidelity image can be reproduced.
With Pixart, you can create unique mosaics using personal photographs or by choosing a
picture from our extensive database. A careful search for pictures or images is essential,
which is why we have built a database that is constantly updated to meet the style needs
of everyone.
Pixart scans the chosen image and reproduces it with
absolute fidelity, ensuring excellent results and quality
aesthetics. Using a pixel or hyper-realistic effect, we can
then make mosaics in all sizes and use them to create
bespoke decorations for walls, corners, furnishings, or
whole rooms.
Riproduzione su TBOND con tessere a
misura variabile 1x1-2,5x2,5-5x5.
Richiedi offerta per il tuo progetto
personalizzato
Pixart riproduce le immagini su TBOND, realizzando tessere la cui misura può variare da 1x1, al 2,5x2,5, l 5x5.
Due sono i pannelli base sui quali è possibile ottenere
effetti grafici: Mirror e Glam, consentono applicazioni ad
effetto pixel per una maggiore personalizzazione del prodotto.
L’estrema personalizzazione del servizio consente inoltre di richiedere un preventivo costruito ad hoc sul tuo
progetto: personale specializzato sarà a tua disposizione
e ti guiderà nella scelta delle soluzioni più adatte ai tuoi
desideri.
Reproduction on TBOND with various sized tesserae: 1x1; 2.5x2.5; 5x5.
The highly personalised nature of the service also enables
you to request an ad hoc quote for your project; our staff
are on hand to guide you through your selection, helping
you find the most suitable solution for your needs.
Pixart reproduces images on TBOND, creating tiles in a
range of sizes, from 1x1 to 2.5 x2.5 or 5x5. There are two
panels available for use as the base to which the graphics
are applied: Mirror and Glam, which allow pixel effect applications, for greater product customisation.
Obtain a quote for your custom project.
mirror
glam
3
panorami. panoramas
Desideri ritrovarti sempre nella tua città ideale, oppure ti piacerebbe vestire i
tuoi spazi con gli indimenticabili paesaggi delle tue vacanze o ancora preferisci personalizzare la tua casa con panorami mozzafiato? Da oggi tutto ciò è
molto facile e veloce: con Pixart potrai arricchire le pareti e gli arredi dei tuoi
ambienti con effetti scenografici unici.
Whether it’s a view of your favourite city, the landscapes discovered or an unforgettable holiday, or an absolutely breathtaking panorama, recreating these
images indoors is now quick and easy. With Pixart, you can enhance the
walls and furnishings of your rooms with unique, picturesque effects.
Pixart Mirror
4
Pixart Mirror
5
panorami. panoramas
Potrai avere così tutto il mondo che vuoi nelle tue stanze e vestire gli spazi
con mosaici ricercati, semplicemente fornendo l’immagine che preferisci oppure scegliendo in una banca dati costantemente aggiornata.
The world is your own! Use it to enhance your interiors with sophisticated
mosaics, by simply providing the image you want or choosing one from our
constantly updated database.
Pixart Mirror
6
Pixart Mirror
Pixart Mirror
7
Pixart Mirror
Pixart Mirror
8
Pixart Mirror
Pixart Mirror
9
ritratti.pop art. portraits
Con Pixart e la tecnologia digitale potrai inoltre riprodurre
ritratti, immagini personali e opere d’arte, proprio come se
fossero pezzi preziosi di un’importante collezione d’arte
contemporanea.
With Pixart and digital technology, you can also reproduce portraits, personal pictures and works of art, as if
they were prestigious pieces from a major contemporary
art collection.
Pixart Mirror
10
Pixart Mirror
11
Pixart Glam
12
Pixart Glam
13
Caratteristiche tecniche
Consigli di posa
Pixart è realizzato con un sistema all’avanguardia che consente di riprodurre su
lastre in alluminio qualunque immagine in qualsiasi dimensione con una verisimiglianza pressoché perfetta: i mosaici ottenuti sono ideali per progetti d’architettura
e interior design di elevata qualità estetica. Nato da una tecnologia digitale di ultima
generazione, che consente il massimo della personalizzazione grafica, Pixart, interpreta in chiave contemporanea l’essenza del mosaico: attraverso la brillantezza e
la profondità della resina di cui è composto ne potenzia le caratteristiche estetiche
e ne moltiplica le possibilità d’utilizzo. Grazie al suo spessore ridotto e alla grande
leggerezza, Pixart, è facile da movimentare e veloce da trasportare ed è disponibile
su richiesta anche in versione rettifica per un accostamento delle lastre perfetto e
una resa impeccabile. Inoltre la flessibilità del prodotto lo rende adatto a essere
posato anche su superfici non perfettamente planari. Pixart è in lastre di grandi
dimensioni, ma può facilmente essere tagliato in qualsiasi formato per rispondere a
ogni esigenza di progetto e offrire il massimo della libertà compositiva.
Facile da lavorare, Pixart, può essere posato su
rivestimenti esistenti, pareti in cartongesso. Per
la posa si consiglia di utilizzare biocomponenti
o collanti poliuretanici. Si consiglia invece l’impiego di stucchi epossidici per la realizzazione
delle fughe. Pixart può essere rifilato in corso
d’opera utilizzando un seghetto con lama a
denti fini. Si consiglia tuttavia di proteggere le
lastre durante la posa e di non pulire il prodotto
usando acidi.
Specifications
Pixart uses an advanced system that allows us to create an almost perfect reproduction, on aluminium slabs, of any image in any size; the mosaics obtained are
ideal for stylish architectural and interior design projects. Using latest-generation
digital technology, which enables maximum customisation of graphics, Pixart reinvents mosaics with a contemporary slant. The brilliance and depth of the resin used
for the tesserae enhances the mosaics’ appearance and increases the possibilities
for their use. Slender and lightweight, Pixart is easy to handle and carry and is also
available on request in a straight-edged version to ensure seamless laying and flawless performance. It also offers a flexibility that allows it to be applied to surfaces that
are not perfectly flat. Pixart comes in larges slabs that are easily cut into any size to
meet all project needs and offer maximum design freedom.
Laying tips
Pixart is easy to work and can be laid over existing claddings and fitted on plasterboard walls.
For installation, we recommend you use polyurethane or two-part glues. For the joints, on
the other hand, we recommend epoxy grouts.
Pixart can be cut during laying using a finetoothed hacksaw, however, the slabs should
be protected during fitting. Do not clean with
acids.
Pulizia ordinaria e straordinaria
Di facile manutenzione Pixart può essere pulito con acqua o detergenti delicati e un panno morbido in microfibra. Si suggerisce inoltre
l’impiego di cere per la manutenzione ordinaria.
Ordinary and special cleaning
Destinazione d’uso
Pixart moltiplica le possibilità d’applicazione del mosaico tradizionale e può essere
posato a rivestimento in pareti, elementi d’arredo, porte, ante e ripiani di mobili.
Grazie allo spessore ridotto, Pixart, è particolarmente indicato in ristrutturazioni e
può pertanto essere posato su pareti preesistenti, consentendo un netto risparmio
di tempo e di costi.
Pixart is a low-maintenance product that can be
cleaned with water or a mild detergent, using a
soft microfibre cloth. We also suggest you use
wax for routine maintenance.
Technical features of the resin
Caratteristiche tecniche della resina
Resistance to Domestic Chemical
Products (UNI EN ISO 10545/13-00 except for products containing acid)
Resistenza ai prodotti chimici di uso
domestico (UNI EN ISO 10545/13-00 esclusi prodotti contenenti acido)
Resistance to Staining
(UNI EN ISO 10545/14-00)
Resistenza alle macchie
(UNI EN ISO 10545/14-00)
Surface Hardness
(UNI EN 101-92 - Mohs scale)
Durezza della superficie
(UNI EN 101-92 - Scala Mohs)
Impact Resistance
(UNI EN ISO 10545/5-00 restitution coefficient)
Resistenza all’impatto
(UNI EN ISO 10545/5-00 coefficiente di restituzione)
Result
Risultato
Remarks
Note
No alteration
Do not clean with detergent containing
acid
Nessuna alterazione
Non pulire con detergenti contenenti
acido
The product is cleaneable except in the
case of staining agents to be removed
by means of acid solvents
Mechanical properties
Proprietà meccaniche
Panel thickness (mm) • Spessore pannello (mm)
3
Moment of Inertia (cm4/m) • Momento di inerzia (cm4/m)
0,123
Section modulus Z (cm3/m) • Modulo di resistenza Z (cm3/m)
0,81
Rigidity EI (kNcm /m) • Rigidità EI (kNcm /m)
2
Il prodotto è pulibile eccetto il caso id
agenti macchianti per i quali è necessari
o
l’impiego di solventi a base acida
4
Technical features of the composite alluminium support
Caratteristiche tecniche del supporto in composito di alluminio
Modulus of elasticity E (N/mm ) • Modulo di elasticità E (N/mm )
70.000
Tensile stregth of the cover sheets (N/mm2) • Resistenza a trazione delle lamiere di copertura
Rm: 145 - 185
0,2% proof stress • Carico di allungamento 0.2 %
Rp0,2:110 - 175
Elongation • Allungamento a rottura
A50≥3%
2
Do not use powder detergents and/or
abrasive cleaning cloths
Non usare detergenti in polvere e/o
panni abrasivi
865
2
2
Linear thermal expansion • Dilatazione termica lineare
Acoustical properties
Proprietà acustiche
0,69
Product not suitable for external
applications
Sound absorption factor (dB) • Fattore di assorbimento acustico (dB)
0,05
Airborne sound insulation index Rw (dB) • Indice di isolamento acustico Rw (dB)
24
Loss factor d • Fattore di attenuazione delle vibrazioni d
0,0057
UV Rays Resistance (DIN 51094)
Colours alteration
Resistenza ai raggi UV (DIN 51094)
Alterazione dei colori
Unpermeability (EN 14891)
Umpermeable
Thermal properties
Proprietà termiche
Impermeabilità (EN 14891)
Impermeabile
Thermal resistance R (m2K/W) • Isolamento termico R (m2K/W)
Water Solubility
Unsoluble
Heat transition coefficient U (Wm /K) • Trasmittanza termica U (Wm /K)
5,61
Solubilità in acqua
Insolubile
Temperature resistance • Resistenza alla temperatura
From -50° to + 80°C
Prodotto non adatto per applicazioni da
esterno
2
0,008
2
Intended use
Pixart multiplies the possible uses of traditional mosaic tiling and can be laid on
walls, furnishings, and doors, as well as on furniture shelves and doors. Thanks
to its slender form, Pixart is particularly recommended for renovation projects and
can be fitted over existing wall cladding, leading to considerable savings in time
and money.
14
15
La Fornasa srl
Via Sernaglia, 76_31053 Pieve di Soligo TV_Tel. 0438 82070_Fax 0438 82025
www.lafornasa.it_E mail: [email protected]
16
Catalogo pixart ok.indd 16
17/02/11 09:46