docMade in Italy - Murano
download 
Reclamo Transcript
Made in Italy - Murano
M ad e i n Ita ly - M u ra no Marchio di origine che certifica i prodotti in vetro realizzati nell’ Isola di Murano. Trade mark of origin that certifies products in glass made in the Island of Murano. 200-201 198-199 197 196 194-195 190-193 188-189 186-187 184-185 182-183 180-181 178-179 174-177 172-173 168-171 162-167 158-161 156-157 146-155 144-145 142-143 140-141 138-139 137 134-136 128-133 124-127 118-123 112-117 106-111 104-105 102-103 100-101 98-99 96-97 92-95 88-91 84-87 80-83 76-79 68-75 66-67 62-65 60-61 56-59 54-55 48-53 44-47 42-43 38-41 36-37 34-35 32-33 28-31 22-27 20-21 16-19 14-15 8-13 6-7 DAMASCO CALLA bouquet MOAiS TANGO TANGO GOLD MEDUSA GOLD BRONZO TWiST ANDALUSiA NUVOLA CARNEVALE DUCALE SOLEiL NASTRO CARTOCCETTi - CARTOCCiO PiEGHETTA GiANO WiSK HAPPY FRUiT HAPPY DiSK HAPPY DRiNK CONiCA SPiRALE BASiC METALLiCA ALTiNO TEALiGHT PORTAFOTO LUCE BiG MOAiS LUCE BiG BLACK SiLVER TRiGiANO CARNEVALE BLACK BLU SiLVER ANTiLLE OSTRiCA FiLi PALMA TROPEA GEO SiNFONiA iNTARSiO B. iNTARSiO CAPRi AGADiR PETRA BELUS TUAREG SHELL CARAiBi STRiATO ROUGE NiKA FOSSiLi iSTANBUL AVVENTURiNA RAPANUi DECORA LENTi vasi lo spirito del vetro the spirit of the glass Fare vetro a Murano è continuare una tradizione millenaria, Glass making in Murano means continuing a millena- una storia di conoscenze, di segreti e di capacità che ry tradition, a history of knowledge, secrets and skills sono patrimonio prezioso e mission aziendale di una which constitute a precious property and the mission realtà imprenditoriale nata sotto l’impulso creativo e of an entrepreneurial reality born under the creative manageriale di Guido e Diego Ferro. and managerial impulse of Guido and Diego Ferro. Dai segreti e dalle tecniche dei maestri vetrai, alla From the secrets and the techniques of the glass ma- costruzione di un rapporto di collaborazione con i più sters to the constitution of a partnership with the most noti designers italiani e stranieri che negli anni hanno famous Italian as well as foreign designers who have tracciato il successo di numerose collezioni. drown the success of numerous collections during the Yalos è oggi un marchio all’avanguardia nella tradizio- years. ne della produzione vetraria; una proposta di arredo, Nowadays Yalos is a leading trademark in the traditio- di stile, di design per la casa contemporanea che ci nal production of glass; a proposal of furniture, style, propone il vetro e le sue molteplici facce come prota- design for the contemporary home, which presents gonista dei diversi momenti di vita quotidiana. glass and its several aspects as a protagonist in the Arredare con il colore e con le linee più innovative, different moments of the daily life. ammirare i riflessi di luce mutevoli e sfuggenti di un Furnishing with colour and most innovative lines, ad- oggetto unico ed irripetibile, poter legare, attraverso miring the iridescent and ever-changing reflections of un regalo, la propria personalità ad un oggetto, sono the light inherent in each unique and unrepeatable le esperienze più immediate di ciascuna delle creazioni object, tying up one’s personality to an exclusive, long- Yalos. lasting piece: these are the immediate experiences of Yalos è un marchio riconosciuto e certificato tra i pro- each Yalos creation. duttori Made in Murano. Yalos is a mark known and certified among the “Made Scegliere Yalos significa scegliere l’autenticità certifi- in Murano” manufacturers. Choosing Yalos means cho- cata di un prodotto che parla di una storia lunga un osing the certified authenticity of a product which bo- millennio. asts a millennium long history. guido ferro diego ferro Nasce nel 1942, imprenditore. Inizia la sua attività nell’azienda di famiglia nel 1957; sotto la guida del padre prende confidenza con tutti i reparti produttivi. Fin da subito però il suo interesse viene catalizzato dal reparto composizioni del vetro, un luogo magico, quasi il laboratorio di un alchimista. Studiando e sperimentando le innumerevoli miscele di minerali diventa uno dei maggiori esperti degli impasti vetrosi. Nel 1966, insieme ai fratelli, dà origine a quella che sarà per molti anni la più grande realtà muranese. A soli 30 anni diventa consigliere dell’Associazione Industriali del Vetro, della quale è presidente per la terza volta anche oggi. Dal 1985 è presidente del Consorzio Vetroacquisti. Ha fatto parte del Comitato Scientifico Internazionale della Stazione Sperimentale del Vetro. Imprenditore, nasce nel 1965; figlio d’arte, inizia giovanissimo l’attività di vetraio nell’azienda di famiglia. Si forma tecnicamente sul campo lavorando in tutti i reparti della fabbrica. Presto scopre la sua attitudine nell’interagire con i progettisti esterni e diventa l’interlocutore privilegiato degli stessi; sempre pronto a studiare soluzioni produttive per poter eseguire i progetti nel rispetto dell’idea iniziale. All’interno dell’azienda ricopre il ruolo di amministratore delegato, ma come spesso accade nelle realtà industriali il saper fare diventa fonte di idee assolutamente originali, in grado di trasformarsi in veri e propri progetti di design. Da alcuni anni firma autonomamente le sue collezioni, dallo stile fresco e disimpegnato, rivolte ad un pubblico giovane e attento. Entrepreneur, he was born in 1942. He began his career in the family’s factory in 1957. Under the guidance of his father he familiarized himself with all the productive department. Soon his interest was captured by the glass composition division, a magic place, an alchemist’s laboratory. By working on and experimenting the countless minerals mixtures he became one of the most expert on glass blends. In 1966 he and his brothers founded what would be for years the biggest industrial reality in Murano Island. At the age of 30 he was appointed counsellor of the local glass-manufacturers association, of which he is currently the president for the 3rd time. He has been president of the Vetroacquisti Consortium since 1985. He was also a member of the International Scientific Committee of the Stazione Sperimentale del Vetro. Entrepreneur, he was born in 1965 into an artistic family and soon began the activity of glass making within the family’s factory. He grew up technically working in every factory’s department. He soon found out he was naturally inclined towards the interaction with the external designers and therefore became their privileged interlocutor. He was always ready to come up with productive solutions in order to carry out all projects while sticking to the original idea as much as possible. He rediscovered the role of the managing director within the factory, although, as it usually happens in most industrial realities, his know-how became a source of original ideas which resulted into proper design projects. For some years now he has been designing his own collections with a fresh and youthful style, addressed to a young and attentive public. BiG BiG 7 6 BLACK SiLVER BLACK SiLVER 9 8 BLACK SiLVER BLACK SiLVER 11 10 BLACK SiLVER BLACK SiLVER 13 12 trigiano trigiano 15 14 CARNEVALE BLACK CARNEVALE BLACK 17 16 CARNEVALE BLACK CARNEVALE BLACK 19 18 BLU silver BLU silver 21 20 antille antille 23 22 antille antille 25 24 antille antille 27 26 OSTRiCA OSTRiCA 29 28 OSTRiCA OSTRiCA 31 30 33 fili fili 32 palma palma 35 34 tropea tropea 37 36 39 GEO GEO 38 41 GEO GEO 40 SINFONIA SiNFONiA 43 42 iNTARSiO iNTARSiO 45 44 iNTARSiO iNTARSiO 47 46 B. iNTARSiO B. iNTARSiO 49 48 B. iNTARSiO B. iNTARSiO 51 50 B. iNTARSiO B. iNTARSiO 53 52 CAPRi CAPRi 55 54 AGADiR AGADiR 57 56 AGADiR AGADiR 59 58 petra petra 61 60 BELUS BELUS 63 62 BELUS BELUS 65 64 TUAREG TUAREG 67 66 SHELL SHELL 69 68 SHELL SHELL 71 70 SHELL SHELL 73 72 SHELL SHELL 75 74 CARAiBi CARAiBi 77 76 CARAiBi CARAiBi 79 78 STRiATO STRiATO 81 80 STRiATO STRiATO 83 82 roUGE roUGE 85 84 roUGE roUGE 87 86 89 NiKA NiKA 88 91 NiKA NiKA 90 FOSSiLi FOSSiLi 93 92 FOSSiLi FOSSiLi 95 94 istanbul istanbul 97 96 AVVENTURiNA AVVENTURiNA 99 98 RAPANUi RAPANUi 101 100 DECORA LENTi DECORA LENTi 103 102 105 VASi VASi 104 DAMASCO DAMASCO 107 106 DAMASCO DAMASCO 109 108 DAMASCO DAMASCO 111 110 113 CALLA CALLA 112 115 CALLA CALLA 114 117 CALLA CALLA 116 bouquet bouquet 119 118 bouquet bouquet 121 120 bouquet bouquet 123 122 125 MOAiS MOAiS 124 127 MOAiS MOAiS 126 129 TANGO TANGO 128 131 TANGO TANGO 130 133 TANGO TANGO 132 TANGO GOLD TANGO GOLD 135 134 MEDUSA GOLD TANGO GOLD 137 136 139 BRONZO BRONZO 138 141 twist twist 140 ANDALUSiA ANDALUSiA 143 142 145 NUVOLA NUVOLA 144 CARNEVALE CARNEVALE 147 146 CARNEVALE CARNEVALE 149 148 CARNEVALE CARNEVALE 151 150 CARNEVALE CARNEVALE 153 152 CARNEVALE CARNEVALE 155 154 157 DUCALE DUCALE 156 159 SOLEiL SOLEiL 158 161 SOLEiL SOLEiL 160 163 NASTRO NASTRO 162 165 NASTRO NASTRO 164 167 NASTRO NASTRO 166 CARTOCCETTi CARTOCCETTi 169 168 CARTOCCETTi - CARTOCCiO CARTOCCETTi - CARTOCCiO 171 170 PiEGHETTA PiEGHETTA 173 172 175 GiANO GiANO 174 177 GiANO GiANO 176 179 WiSK WiSK 178 HAPPY FRUiT HAPPY FRUiT 181 180 HAPPY DiSK HAPPY DiSK 183 182 HAPPY DRiNK HAPPY DRiNK 185 184 CONiCA SPiRALE CONiCA SPiRALE 187 186 189 BASiC BASiC 188 METALLiCA METALLiCA 191 190 METALLiCA METALLiCA 193 192 195 ALTiNO ALTiNO 194 PORTAFOTO TEALiGHT 197 196 LUCE BiG LUCE BiG 199 198 MOAiS LUCE MOAiS LUCE 201 200 contents Le caratteristiche di unicitá degli oggetti Yalos Murano derivano dalla lavorazione e dalla produzione manuale del vetro. È naturale pertanto che non sia possibile aggiungere o reintegrare oggetti in periodi successivi alla vendita senza che si manifestino differenze di colore, peso e decoro. Infatti, la minima differenza fra la temperatura di fusione del vetro e quella dell’ambiente esterno durante le fasi di lavorazione può provocare nel prodotto finito variazioni sensibili. L’azienda si impegna comunque a mantenere il maggior standard possibile relativamente alla qualità dei prodotti descritti nel catalogo. The unique characteristics of the Yalos Murano objects are the result of the manual processing and the peculiar manufacture of the glass. For this reason it is impossible to add or reintegrate any of the artistic glass pieces anytime following their purchase without noticing some remarkable discrepancies in colour, weight and decoration. The least difference between the melting temperature of the glass and that of the external ambient during the production phase may in fact result in a sensible difference on the finished piece. However the company engages in providing the highest possible standard with respect to the quality of the pieces as described in the catalogue. PAG 6-7 BiG Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: nero intarsio cristallo / bianco + madreperla. The collection is available in the following colors: black, crystal / white threads, mother of pearl effect. 9164 Centrotavola Ø mm 500 x h mm 280 Centerpiece Ø mm 500 x h mm 280 290,00 € PAG 8-13 BLACK SiLVER Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei colori: nero + decoro argento + madreperla. The collection is available in the following colors: black + silver decor + mother of pearl effect. PAG 16 -19 CARNEVALE BLACK Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: nero canne bianche + madreperla. The collection is available in the following colors: black with white glass rods + mother of pearl effect. 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium Folded Bowl Ø mm 400 x mm 230 160,00 € 8752 Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 114,00 € 9058 Cartoccetto mignon Ø mm 170 x mm 80 Mignon folded bowl Ø mm 170 x mm 80 27,00 € 8754 Cartoccio grande Ø mm 490 x mm 270 Large folded Bowl Ø mm 490 x mm 270 218,00 € 9171 Centrotavola quadro Ø mm 330 x mm 330 Squared Centerpiece Ø mm 330 x mm 330 160,00 € 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 176,00 € 9105 Ciotola quadrata Ø mm 240 x mm 240 x h mm 125 Squared Bowl Ø mm 240 x mm 240 x h mm 125 114,00 € 8752 Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 132,00 € 8832 Ciotola quadrata Ø mm130 x mm 130 x h mm 70 Small squared bowl Ø mm130 x mm 130 x h mm 70 27,00 € 9058 Cartoccetto mignon Ø mm 170 x mm 80 Mignon folded bowl Ø mm 170 x mm 80 38,00 € 8756 Piatto piega grande Ø mm 520 x mm 440 Large folded plate Ø mm 520 x mm 440 218,00 € 8755 Piatto piega Ø mm 400 x mm 340 Medium folded plate Ø mm 400 x mm 340 176,00 € 8753 Cartoccio Ø mm 410 x mm 230 Medium Folded Bowl Ø mm 410 x mm 230 160,00 € 9193 Pieghetta Ø mm 180 x mm 140 Mignon folded plate Ø mm 180 x mm 140 38,00 € 9125 Coppa Ø mm 340 x h mm 130 Bowl Ø mm 340 x h mm 130 160,00 € 9136 Coppetta Ø mm 200 x h mm 70 Bowl Ø mm 200 x h mm 70 48,00 € PAG 14 -15 TRiGiANO Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: nero + bianco + cristallo + madreperla. The collection is available in the following colors: black + white + crystal + mother of pearl effect. PAG 20-21 BLU SiLVER Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: blu notte intarsio argento + metallica. The collection is available in the following colors: blue night silver threads + metallica. PAG 22-27 ANTiLLE 8756 Piatto piega Ø mm 520 x mm 440 Large folded bowl Ø mm 520 x mm 440 198,00 € 8933 Centrotavola Ø mm 410 Centerpiece Ø mm 410 160,00 € Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei colori: esterno nero e interno turchese con avventurina + madreperla; esterno nero e interno arancio con avventurina + madreperla. The collection is available in the following colors: black outside and turquoise inside with avventurina + mother of pearl effect; black outside and orange inside with avventurina + mother of pearl effect. 9110 Piatto piega Ø mm 415 x mm 360 Folded plate Ø mm 415 x mm 360 160,00 € 8963 Peoccio grande Ø mm 500 x mm 300 Large folded bowl Ø mm 500 x mm 300 190,00 € 9013 Peoccio medio Ø mm 400 x mm 260 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 260 152,00 € 8683 Centrotavola Ø mm 500 Centerpiece Ø mm 500 190,00 € PAG 28-31 OSTRiCA Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: avorio intarsio nero + madreperla. The collection is available in the following colors: ivory with black threads + mother of pearl effect. 9059 Centrotavola Ø mm 420 x h mm 150 Centerpiece Ø mm 420 x h mm 150 9060 Centrotavola Ø mm 300 x h mm 130 Centerpiece Ø mm 300 x h mm 130 9069 Vaso Ø mm 230 x h mm 240 Vase Ø mm 230 x h mm 240 199,00 € 170,00 € 170,00 € PAG 32-33 FiLi Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: fumè fili bianchi + madreperla. The collection is available in the following colors: sandy white glass rods + motherpearl. 8683 Centrotavola Ø mm 500 Centerpiece Ø mm 500 190,00 € 8933 Centrotavola Ø mm 410 Centerpiece Ø mm 410 160,00 € PAG 34 -35 PALMA Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: avorio decoro a foglia nero + madreperla. The collection is available in the following colors: ivory with black leaf decoration + mother of pearl effect. 8755 Piatto piega Ø mm 400 x mm 340 Medium folded plate Ø mm 400 x mm 340 152,00 € 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 152,00 € 8829 Centrotavola quadrato mm 400 x mm 400 Squared Centerpiece mm 400 x mm 400 152,00 € PAG 36-37 TROPEA Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: esterno nero interno avorio + madreperla. The collection is available in the following colors: black outside, ivory inside + mother of pearl effect. 9070 Centrotavola Ø mm 380 x h mm 90 Centerpiece Ø mm 380 x h mm 90 160,00 € 9071 Centrotavola Ø mm 300 x h mm 60 Centerpiece Ø mm 300 x h mm 60 120,00 € PAG 38-41 GEO Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: nero + madreperla ; bianco + madreperla. The collection is available in the following colors: black + mother of pearl effect; white + mother of pearl effect. 9106 Peoccio Ø mm 320 x mm190 x h mm 120 Folded bowl Ø mm 320 x mm 190 x h mm 120 114,00 € 9107 Beso Ø mm 210 x mm 150 x h mm 150 Beso Ø mm 210 x mm 150 x h mm 150 114,00 € 9108 Vaso basso Ø mm 310 x mm 150 x h mm 114 Low vase Ø mm 310 x mm 150 x h mm 114 60,00 € 9109 Vaso alto Ø mm 170 x mm 120 x h mm 180 High vase Ø mm 170 x mm 120 x h mm 180 60,00 € PAG 42-43 SiNFONiA Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: avorio spirale nera + madreperla. The collection is available in the following colors: ivory black spiral + mother of pearl effect. PAG 44 -47 iNTARSiO Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: cristallo intarsio avorio + madreperla. The collection is available in the following colors: crystal with ivory threads + mother of pearl effect. Cartoccio grande Ø mm 490 x mm 270 8754 198,00 € Large folded bowl Ø mm 490 x mm 270 PAG 56 -59 AGADiR Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: viola intarsio viola + madreperla. The collection is available in the following colors: purple with purple threads + mother of pearl effect. 9031 Coppa Ø mm 380 x mm 320 x h mm 180 Bowl Ø mm 380 x mm 320 x h mm 180 160,00 € 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 160,00 € 9051 Vaso Ø mm 300 x mm 240 x h mm 230 Vase Ø mm 300 x mm 240 x h mm 230 160,00 € 8752 Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 120,00 € 8756 Piatto piega Ø mm 520 x mm 440 Large folded plate Ø mm 520 x mm 440 198,00 € 9058 Cartoccetto mignon Ø mm 170 x mm 80 Mignon folded bowl Ø mm 170 x mm 80 35,00 € 8755 Piatto piega Ø mm 400 x mm 340 Medium folded plate Ø mm 400 x mm 340 160,00 € 9031 Coppa Ø mm 380 x mm 320 x h mm 180 Bowl Ø mm 380 x mm 320 x h mm 180 160,00 € 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 160,00 € 9051 Vaso Ø mm 300 x mm 240 x h mm 230 Vase Ø mm 300 x mm 240 x h mm 230 160,00 € 8754 Cartoccio grande Ø mm 490 x mm 270 Large folded bowl Ø mm 490 x mm 270 198,00 € PAG 48-53 B. iNTARSiO Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: cristallo intarsio avorio / rosso + madreperla. The collection is available in the following colors: crystal with ivory / red threads + mother of pearl effect. Cartoccio grande Ø mm 490 x mm 270 8754 218,00 € Large folded bowl Ø mm 490 x mm 270 8754 Cartoccio grande Ø mm 490 x mm 270 Large folded bowl Ø mm 490 x mm 270 190,00 € 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 152,00 € 8752 Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 114,00 € 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 176,00 € 8683 Centrotavola Ø mm 500 Centerpiece Ø mm 500 208,00 € 9058 Cartoccetto mignon Ø mm 170 x mm 80 Mignon Bowl Ø mm 170 x mm 80 24,00 € 8752 Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 132,00 € 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 167,00 € 8756 Piatto piega grande Ø mm 520 x mm 440 Large folded plate Ø mm 520 x mm 440 190,00 € 9058 Cartoccetto mignon Ø mm 170 x mm 80 Mignon folded bowl Ø mm 170 x mm 80 38,00 € 8829 Centrotavola quadro mm 400 x mm 400 Squared centerpiece mm 400 x mm 400 167,00 € 8755 Piatto piega medio Ø mm 400 x mm 340 Medium folded plate Ø mm 400 x mm 340 152,00 € 9031 Coppa Ø mm 380 x mm 320 x h mm 180 Bowl Ø mm 380 x mm 320 x h mm 180 176,00 € 9033 Vaso Ø mm 300 x mm 180 x h mm 200 (vedi pag. 104) Vase Ø mm 300 x mm 180 x h mm 200 (see page 104) 104,00 € 9193 Pieghetta mignon Ø mm 180 x mm 140 Mignon folded plate Ø mm 180 x mm 140 24,00 € 9051 Vaso Ø mm 300 x mm 240 x h mm 230 Vase Ø mm 300 x mm 240 x h mm 230 176,00 € 9033 Vaso Ø mm 300 x mm 180 x h 200 mm Vase Ø mm 300 x mm 180 x h 200 mm 104,00 € PAG 54 -55 CAPRi Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti coloriì: cristallo intarsio nero mac. avorio + madreperla; cristallo intarsio avorio mac. avorio + madreperla. The collection is available in the following colours: crystal with black threads, ivory spot + mother of pearl effect; crystal with ivory threads, ivory spot + mother of pearl effect. Centrotavola Ø mm 350 x h mm 120 9072 167,00 € Centerpiece Ø mm 350 x h mm 120 9070 Centrotavola Ø mm 380 x h mm 90 Centerpiece Ø mm 380 x h mm 90 167,00 € 9013 Peocio medio Ø mm 400 x mm 260 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 260 167,00 € PAG 60-61 PETRA Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: viola intarsio nero spirale nera + madreperla. The collection is available in the following colors: purple with black threads, black spiral + mother of pearl effect. PAG 62-65 BELUS Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: turchese intarsio nero + madreperla. The collection is available in the following colours: turquoise with black threads + mother of pearl effect. 9033 Vaso Ø mm 300 x mm 180 x h mm 200 Vase Ø mm 300 x mm 180 x h mm 200 114,00 € 9031 Coppa Ø mm 380 x mm 320 x h 180 mm Bowl Ø mm 380 x mm 320 x h 180 mm 152,00 € 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 152,00 € PAG 66-67 TUAREG Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: avorio intarsio marrone e spirale turchese + madreperla. The collection is available in the following colours: ivory with brown intarsio and turquoise spiral + mother of pearl effect. 8671 Centrotavola Ø mm 450 Centerpiece Ø mm 450 167,00 € 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 167,00 € 8752 Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 125,00 € PAG 68-75 SHELL Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: avorio intarsio marrone; avorio intarsio turchese; avorio intarsio rosso; bianco intarsio nero + madreperla The collection is available in the following colours: ivory with brown threads, ivory with turquoise threads, ivory with red threads; white with black threads + mother of pearl effect. 8991 Shell media Ø mm 440 x mm 230 Medium Shell Ø mm 440 x mm 230 167,00 € 9162 Shell piccola Ø mm 300 x mm 180 Small Shell Ø mm 300 x mm 180 110,00 € 9194 Shell mignon Ø mm 180 x mm 110 Mignon shell Ø mm 180 x mm 110 35,00 € PAG 80-83 STRiATO PAG 88-91 NiKA Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: avorio striato. The collection is available in the following colors: marbled ivory. PAG 96-97 ISTANBUL Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: avorio striato spirale turchese. The collection is available in the following colors: marbled ivory turquoise spiral. 8754 Cartoccio grande Ø mm 490 x mm 270 Large folded bowl Ø mm 490 x mm 270 158,00 € 8754 Cartoccio grande Ø mm 490 x mm 270 Large folded bowl Ø mm 490 x mm 270 158,00 € Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori : avorio + avventurina. The collection is available in the following colors : ivory with avventurina dust. Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 8753 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 126,00 € 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 126,00 € 8752 Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 138,00 € 8752 Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 95,00 € 8752 Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 114,00 € 8933 Centrotavola Ø mm 410 Centerpiece Ø mm 410 183,00 € 9058 Cartoccetto mignon Ø mm 170 x mm 80 Mignon folded bowl Ø mm 170 x mm 80 24,00 € 9058 Cartoccetto mignon mm 170 x mm 80 Mignon folded bowl mm 170 x mm 80 24,00 € 9058 Cartoccetto mignon Ø mm 170 x mm 80 Mignon folded bowl Ø mm 170 x mm 80 27,00 € 8756 Piatto piega grande mm 520 x mm 440 Large folded plate mm 520 x mm 440 158,00 € 8756 Piatto piega grande Ø mm 520 x mm 440 Large folded plate Ø mm 520 x mm 440 158,00 € 9193 Pieghetta Ø mm 180 x mm 140 Mignon folded plate Ø 180 x mm 140 27,00 € 8755 Piatto piega medio Ø mm 400 x mm 340 Medium folded plate Ø mm 400 x mm 340 126,00 € 8755 Piatto piega medio Ø mm 400 x mm 340 Medium folded plate Ø mm 400 x mm 340 126,00 € 9193 Pieghetta Ø mm 180 x mm 140 Mignon folded plate Ø mm 180 x mm 140 24,00 € 9193 Pieghetta Ø mm 180 x mm 140 Mignon folded plate Ø 180 x mm 140 9033 Vaso Ø mm 300 x mm 180 x h mm 200 (vedi pag. 104) Vase Ø mm 300 x mm 180 x h mm 200 (see page 104) 104,00 € 9033 Vaso Ø mm 300 x mm 180 x h. mm 200 (vedi pag.104) Vase Ø mm 300 x mm 180 x h. mm 200 (see page 104) PAG 84 -87 ROUGE Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: avorio striato spirale rossa. The collection is available in the following colors: marbled ivory with red spiral. 24,00 € 104,00 € PAG 92-95 FOSSiLi Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: avorio spirale murrine + madreperla. The collection is available in the following colors: ivory spiral murrine + mother of pearl effect. 8754 Cartoccio grande Ø mm 490 x mm 270 Large folded bowl Ø mm 490 x mm 270 229,00 € 8754 Cartoccio grande Ø mm 490 x mm 270 Large folded bowl Ø mm 490 x mm 270 190,00 € 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 183,00 € 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 152,00 € 190,00 € 8752 Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 138,00 € 8752 Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 114,00 € 9013 Peocio medio Ø mm 400 x mm 260 Medium folded bowl Ø 400 x mm 260 152,00 € 8755 Piatto piega medio Ø mm 400 x mm 340 Medium folded plate Ø mm 400 x mm 340 183,00 € 9058 Cartoccetto mignon Ø mm 170 x mm 80 Mignon folded bowl Ø mm 170 x mm 80 27,00 € 8963 Peocio grande Ø mm 500 x mm 300 Large folded bowl Ø mm 500 x mm 300 190,00 € 9033 Vaso Ø mm 300 x mm 180 x h mm 200 Vase Ø mm 300 x mm 180 x h mm 200 125,00 € 8755 Piatto piega medio Ø mm 400 x mm 340 Medium folded plate Ø mm 400 x mm 340 152,00 € 8223 Centrotavola Ø mm 370 Centerpiece Ø mm 370 140,00 € 9058 Cartoccetto mignon Ø 170 mm x 80 mm (vedi pag 168) Mignon folded bowl Ø 170 mm x 80 mm (see page 168) 27,00 € 9193 Pieghetta Ø mm 180 x mm 140 Mignon folded plate Ø mm 180 x mm 140 27,00 € 9193 Pieghetta Ø mm 180 x mm 140 (vedi pag 173) Mignon folded plate Ø 180 x mm 140 (see page 173) 27,00 € 9033 Vaso Ø mm 300 x mm 180 x h mm 200 Vase Ø mm 300 x mm 180 x h mm 200 PAG 76-79 CARAiBi Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: avorio intarsio marrone + madreperla. The collection is available in the following colors: ivory with brown threads + mother of pearl effect. 8683 Centrotavola Ø mm 500 Centerpiece Ø mm 500 104,00 € 183,00 € PAG 98-99 AVVENTURiNA Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: nero + avventurina. The collection is available in the following colors: black + avventurina. Centrotavola Ø mm 420 9090 Centerpiece Ø mm 420 90,00 € 9137 Piatto piega Ø mm 400 x mm 340 Folded plate Ø mm 400 x mm 340 90,00 € 8821 Centrotavola Ø mm 410 Centerpiece Ø mm 410 90,00 € PAG 100 -101 RAPANUi Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: nero + madreperla; avorio + madreperla. The collection is available in the following colors: black + mother of pearl effect ; ivory + mother of pearl effect. Vaso Ø mm 190 h mm 260 9111 126,00 € Vase Ø mm 190 h mm 260 9112 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 126,00 € PAG 102-103 DECORA LENTi Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: avorio spirale nera + madreperla; nero + madreperla; avorio + madreperla. The collection is available in the following colors: ivory spiral black + mother of pearl effect; black + mother of pearl effect; ivory + mother of pearl effect. Centrotavola Ø mm 500 8683 156,00€ Centerpiece Ø mm 500 8223 Centrotavola Ø mm 370 Centerpiece Ø mm 370 108,00 € PAG 104 -105 VASi Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: VASO PETRA viola spirale nero; VASO NIKA avorio striato spirale turchese; VASO STRIATO avorio striato VASO SINFONIA avorio spirale nera + madreperla. The collection is available in the following colors: VASE PETRA purple spiral black; VASE NIKA ivory marbled turquoise spiral;VASE STRIATO ivory marbled, VASE SINFONIA ivory black spiral + mother of pearl effect. 9033 Vaso Ø mm 300 x mm 180 x h mm 200 Vase Ø mm 300 x mm 180 x h mm 200 104,00 € PAG 118 -123 BOUQUET Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: cristallo fascia bronzo; cristallo fascia bianca; cristallo fascia nera. The collection is available in the following colours: crystal bronze band; crystal white band; crystal black band. 9119 Vaso Ø mm 290 x h mm 240 Vase Ø mm 290 x h mm 240 160,00 € 9120 Vaso Ø mm 220 x h mm 180 Vase Ø mm 220 x h mm 180 120,00 € PAG 106 -111 DAMASCO Vaso Ø mm 140 x h mm 120 Designer: Guido Ferro 9121 43,00 € Vase Ø mm 140 x h mm 120 La collezione è disponibile nei colori: rosso interno avorio striato + madreperla; verde interno avorio striato + madreperla; fumè interno avorio striato + madreperla; nero interno avorio striato + madreperla. PAG 124 -127 MOAiS Designer: Guido Ferro The collection is available in the following colors: red inside marbled ivory + mother of pearl effect; La collezione è disponibile nei seguenti colori: fumè macchia perla + madreperla; viola tr. macgreen inside marbled ivory + mother of pearl effect; sandy inside marbled ivory + mother of pearl chia viola opaco + madreperla; blu avio tr. macchia blu opaco + madreperla. effect; black inside marbled ivory + mother of pearl effect. The collection is available in the following colors: sandy, pearl dot + mother of pearl effect; transparent purple, opaque purple dot + mother of pearl effect; transparent blue navy, opaque Ciotola mm 450 x mm 450 x h mm 160 blue dot + mother of pearl effect. 9103 199,00 € Bowl mm 450 x mm 450 x h mm 160 Vaso Ø mm 210 x h mm 350 9117 170,00 € Ciotola mm 340 x mm 340 x h mm 130 Vase Ø mm 210 x h mm 350 9102 170,00 € Bowl mm 340 x mm 340 x h mm 130 9101 Ciotola mm 240 x mm 240 x h mm 125 Bowl mm 240 x mm 240 x h mm 125 120,00 € 9104 Ciotola mm 140 x mm 140 x h mm 80 Bowl mm 140 x mm 140 x h mm 80 36,00 € PAG 112 -117 CALLA Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: cristallo fascia bronzo; cristallo fascia bianca; cristallo fascia nera. The collection is available in the following colors: crystal bronze band; crystal white band; crystal black band. 9122 Vaso Ø mm 320 x mm 240 x h mm 220 Vase Ø mm 320 x mm 240 x h mm 220 9123 Vaso Ø mm 240 x mm 180 x h mm 180 Vase Ø mm 240 x mm 180 x h mm 180 9124 Vaso Ø mm 160 x mm 120 x h mm 110 Vase Ø mm 160 x mm 120 x h mm 110 160,00 € 120,00 € 43,00 € PAG 128 -133 TANGO Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: fumè spirale perla + madreperla; verde spirale verde + madreperla; arancio spirale arancio + madreperla. The collection is available in the following colors: sandy pearl spiral + mother of pearl effect; green with green spiral + mother of pearl effect; orange with orange spiral and mother of pearl effect. 8756 Piatto piega Ø mm 520 x mm 440 Large folded plate Ø mm 520 x mm 440 198,00 € 8755 Piatto piega Ø mm 400 x mm 340 Medium folded plate Ø mm 400 x mm 340 160,00 € 8754 8753 9031 9051 Cartoccio grande Ø mm 490 x mm 270 Large folded bowl Ø mm 490 x mm 270 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 Coppa Ø mm 380 x mm 320 x h mm 180 Bowl Ø mm mm 380 x mm 320 x h mm 180 Vaso Ø mm 300 x mm 240 x h mm 230 Vase Ø mm 300 x mm 240 x h mm 230 198,00 € 160,00 € 160,00 € 160,00 € PAG 134 -136 TANGO GOLD Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: fumè spirale perla + madreperla esterno oro; verde spirale verde + madreperla esterno oro; arancio spirale arancio + madreperla, esterno oro. The collection is available in the following colors : sandy with pearl spiral and mother of pearl effect, gold outside; green with green spiral + mother of pearl effect; orange with orange spiral and mother of pearl effect, gold ouside; orange with orange spiral and mother of pearl effect, gold outside Vaso Ø mm 300 x mm 240 x h mm 230 9051 210,00 € Vase Ø mm 300 x mm 240 x mm 230 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 210,00 € PAG 137 MEDUSA Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei colori: cristallo esterno oro. The collection is available in the following colors: crystal, gold outside. 9045 Coppa Ø mm 360 x mm 230 Bowl Ø mm 360 x mm 230 229,00 € PAG 138 -139 BRONZO Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: fumè spirale bronzo + madreperla. The collection is available in the following colors: sandy, bronze spiral + mother of pearl effect. 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 160,00 € 8752 Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 114,00 € 8756 Piatto piega grande Ø mm 520 x mm 440 Large folded plate Ø mm 520 x mm 440 198,00 € PAG 140 -141 TWiST Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: cristallo spirale grigio + madreperla. The collection is available in the following colors: crystal grey spiral + mother of pearl effect. 8683 Centrotavola Ø mm 500 Centerpiece Ø mm 500 190,00 € 8933 Centrotavola Ø mm 410 Centerpiece Ø mm 410 152,00 € 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 160,00 € 8752 Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 114,00 € 9058 Cartoccetto mignon Ø mm 170 x mm 80 Mignon folded bowl Ø mm 170 x mm 80 24,00 € 9193 Pieghetta Ø mm 180 x mm 140 (vedi pag. 172) Mignon folded plate Ø mm 180 x mm 140 (see page 172) 24,00 € PAG 142 -143 ANDALUSiA Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei colori: avorio filigrana nera. The collection is available in the following colors: ivory with black filigree. 8829 Centrotavola quadro Ø mm 400 x mm 400 Squared centerpiece Ø mm 400 x mm 400 182,00 € 9013 Peocio medio Ø mm 400 x mm 260 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 260 152,00 € 8963 Peocio grande Ø mm 500 x h mm 300 Large folded bowl Ø mm 500 x h mm 300 190,00 € 8223 Centrotavola Ø mm 370 Centerpiece Ø mm 370 140,00 € PAG 144 -145 NUVOLA Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: nero onde avorio striato. The collection is available in the following colors: black with marbled ivory waves. 8829 Centrotavola quadro mm 400 x mm 400 Squared centerpiece mm 400 x mm 400 167,00 € 8933 Centrotavola Ø mm 410 Centerpiece Ø mm 410 167,00 € PAG 146 -155 CARNEVALE Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: cristallo canne blu + madreperla; cristallo canne bianco, rosso, blu + madreperla; cristallo canne bianco, blu, nero + madreperla; cristallo canne grigio, marrone, arancio + madreperla. The collection is available in the following colors: crystal with blue rods + mother of pearl effect; crystal with white, red, blue rods + mother of pearl effect; crystal with white, blue, black rods + mother of pearl effect; crystal with grey, brown, orange + mother of pearl effect. 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 160,00 € 8752 Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 114,00 € 9058 Cartoccetto mignon Ø mm 170 x mm 80 Mignon folded bowl Ø mm 170 x mm 80 27,00 € 9171 Centrotavola quadro Ø mm 330 x mm 330 Squared centerpiece Ø mm 330 x mm 330 160,00 € 9105 Centrotavola quadro piccolo Ø mm 250 x mm 250 x h mm 125 Small squared bowl Ø mm 250 x mm 250 x h mm 125 114,00 € 8832 Ciotola quadrata Ø mm 130 x mm 70 Small squared bowl Ø mm 130 x mm 70 27,00 € PAG 156 -157 DUCALE Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: cristallo spirale rossa + madreperla. The collection is available in the following colors: crystal red spiral + mother of pearl effect. 8754 Cartoccio grande Ø mm 490 x mm 270 Large folded bowl Ø mm 490 x mm 270 190,00 € 8753 Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 152,00 € 8752 Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 114,00 € 9058 Cartoccetto mignon Ø mm 170 x mm 80 Mignon folded bowl Ø mm 170 x mm 80 24,00 € 9193 Pieghetta Ø mm 180 x mm 140 (vedi pag.173) Mignon folded plate Ø mm 180 x mm 140 (see page 173) 24,00 € PAG 158 -161 SOLEiL Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: Giallo trasparente spirale gialla + madreperla. The collection is available in the following colors: Transparent yellow with yellow spiral + mother of pearl effect. 8911 Coppone Ø mm 440 x mm 240 Large bowl Ø mm 440 x mm 240 190,00 € Cartoccio medio Ø mm 400 x mm 230 Medium folded bowl Ø mm 400 x mm 230 152,00 € Cartoccio piccolo Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 114,00 € Cartoccetto mignon Ø mm 170 x mm 80 Mignon folded bowl Ø mm 170 x mm 80 24,00 € 8755 Piatto Piega Ø mm 400 x mm 340 Medium folded plate Ø mm 400 x mm 340 152,00 € 9193 Pieghetta Ø mm 180 x mm 140 Mignon folded plate Ø mm 180 x mm 140 24,00 € 8753 8752 9058 PAG 162-167 NASTRO Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: bianco spirale grigio + madreperla; blu avio trasparente spirale blu avio opaco + madreperla; cristallo spirale bianco + madreperla; fumè spirale perla + madreperla; lilla spirale viola + madreperla; cristallo spirale grigia + madreperla. The collection is available in the following colors: white grey spiral + mother of pearl effect; transparent navy blue, opaque navy blue spiral + mother of pearl effect; crystal, white spiral + mother of pearl effect; sandy, pearl spiral + mother of pearl effect; lilac, purple spiral + mother of pearl effect; crystal, grey spiral + mother of pearl effect. 8188 Coppa Ø mm 240 Bowl Ø mm 240 50,00 € 8190 Centrotavola Ø mm 320 Centerpiece Ø mm 320 50,00 € PAG 168 -171 CARTOCCETTo - CARTOCCiO Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: arancio spirale arancio + madreperla; avorio + avventurina; avorio + madreperla; avorio + murrine + madreperla; avorio spirale blu + madreperla; avorio spirale nero + madreperla; avorio striato; avorio striato spirale rossa; avorio striato spirale turchese; blu avio tr. spirale blu avio op. + madreperla; cristallo spirale bianco + madreperla; cristallo spirale grigio + madreperla; cristallo spirale nero + madreperla; cristallo spirale rosso + madreperla; fossile avorio spirale cristallo + murrine + madreperla; fumè spirale perla + madreperla; fumè spirale rosa + madreperla; giallo trasparente spirale giallo + madreperla; lilla spirale viola + madreperla; nero + madreperla; nero + murrine + madreperla; verde spirale verde + madreperla. The collection is available in the following colors: orange spiral orange + mother of pearl effect; ivory + avventurina; ivory + mother of pearl effect; ivory + murrine + mother of pearl effect; ivory spiral blu + mother of pearl effect; ivory black spiral + mother of pearl effect; ivory marbled; ivory marbled + red spiral; ivory marbled turquoise spiral; navy blue tr. Spiral navy blue op. + mother of pearl effect; crystal white spiral + mother of pearl effect; crystal, grey spiral + mother of pearl effect; crystal, black spiral + mother of pearl effect; trasparent yellow spiral + mother of pearl effect; crystal red spiral + mother of pearl effect; fossil ivory, crystal spiral + murrine + mother of pearl effect; sandy, pearl spiral + mother of pearl effect; sandy, pink spiral + mother of pearl effect; lilac, purple spiral + mother of pearl; black + mother of pearl effect; black + murrine + mother of pearl effect; green spiral green + mother of pearl effect. Cartoccetto mignon mm 170 x mm 80 9058 27,00 € Mignon folded bowl mm 170 x 80 8752 Cartoccio Ø mm 310 x mm 200 Small folded bowl Ø mm 310 x mm 200 114,00 € PAG 172 -173 PiEGHETTA Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: arancio spirale arancio + madreperla; avorio + madreperla; avorio striato; avorio spirale blu + madreperla; avorio spirale nero + madreperla; avorio striato spirale turchese; blu avio tr. spirale blu avio opaco + madreperla; cristallo spirale grigio + madreperla; cristallo spirale nero + madreperla cristallo spirale bianco + madreperla; cristallo spirale rossa + madreperla; viola tr. + spirale viola + madreperla; fumè spirale perla + madreperla; nero + madreperla; giallo traspante spirale gialla + madreperla; verde tr. spirale verde opaco + madreperla; avorio + murrine + madreperla; avorio + avventurina; fossile avorio spirale cristallo + murrine + madreperla; avorio striato spirale rosso; fumè spirale rosa + madreperla; nero + murrine + madreperla. The collection is available in the following colors: transparent orange + opaque orange + mother of pearl effect; ivory + mother of pearl effect; marbled ivory; ivory + blue spiral + mother of pearl effect; ivory, + black spiral + mother of pearl effect; marbled ivory + turquoise spiral; transparent blue navy + opaque blue navy spiral + mother of pearl effect; crystal + white spiral + mother of pearl effect; crystal + grey spiral + mother of pearl effect; crystal + black spiral + mother of pearl effect; crystal + red spiral + mother of pearl effect; yellow transparent yellow spiral + mother of pearl effect; sandy + grey spiral + mother of pearl effect; black + mother of pearl effect; transparent green + opaque green spiral + mother of pearl; trasparent purple + opaque purple spiral + mother of pearl effect; ivory + murrine + mother of pearl effect; ivory + avventurina; fossile ivory + crystal spiral + murrine + mother of pearl effect; marbled ivory with red spiral; sandy wirh pink spiral + mother of pearl effect; black + murrine + mother of pearl effect. 9193 Pieghetta mignon mm 180 x mm 140 Mignon folded plate mm 180 x mm 140 24,00 € PAG 174 -177 GiANO Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei colori: lilla trasparente + viola opaco + madreperla; fumè trasparente + perla + madreperla; verde trasparente + verde opaco + madreperla; cristallo + bianco + madreperla; arancio trasparente + arancio opaco + madreperla. The collection is available in the following colors: transparent lilac + opaque lilac and mother of pearl effect; transparent sandy + pearl + mother of pearl effect ; transparent green + opaque green and mother of pearl effect; crystal + white + mother of pearl effect ; transparent orange and mother of pearl effect. PAG 184 -185 HAPPY DRiNK Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: verde lime; blu avio; giallo cognac; lilla; fumè; acquamarina. The collection is available in the following colors: green lime; navy blue; yellow cognac; lilac; sandy; aquamarine. 8360 Bicchiere bibita Ø mm 92 x h mm 134 Longdrink glass Ø mm 92 x h mm 134 set 6 pz set 6 pcs 62,00 € 8832 Ciotola quadrata mm 130 x mm 130 x h mm 70 Small squared bowl mm 130 x mm 130 x h mm 70 30,00 € 8363 Bicchieri acqua Ø mm 92 x h mm 105 Waterglasses Ø mm 92 x h mm 105 set 6 pz set 6 pcs 62,00 € 9105 Ciotola quadrata mm 240 x mm 240 x h mm 125 Squared bowl mm 240 x mm 240 x h mm 125 120,00 € 8883 Bicchieri liquore Ø mm 55 x h mm 70 Shot glasses Ø mm 55 x h mm 70 set 6 pz set 6 pcs 59,00 € PAG 178 -179 WiSK Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: cristallo fili gialli; cristallo fili biscotto; cristallo fili arancio; cristallo fili verdi; cristallo fili avorio; cristallo fili blu avio; Monocolore: arancio; avorio; biscotto; verde; giallo; blu avio. The collection is available in the following colors: crystal with yellow threads; crystal with brown threads; crystal with orange threads; crystal with green threads; crystal with ivory threads; crystal with navy blue threads; One-color : orange; ivory; brown; green; yellow; navy blue. Bicchierone bicolore Ø mm 92 x h mm 97 8906 26,00 € Bicolor large glass Ø mm 92 x h mm 97 8906 Bicchierone monocolore Ø mm 92 x h mm 97 One-color large glass Ø mm 92 x h mm 97 19,00 € PAG 180 -181 HAPPY FRUiT Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: verde lime; blu avio; giallo cognac; lilla; fumè; acquamarina. The collection is available in the following colors: green lime; navy blue; yellow cognac; lilac; sandy; aquamarine. 9058 Coppetta Ø mm 170 x mm 80 Bowl Ø mm170 x mm 80 set 6 pz set 6 pcs 62,00 € PAG 182-183 HAPPY DiSK Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: verde lime; blu avio; giallo cognac; lilla; fumè; acquamarina. The collection is available in the following colors: green lime; blu navy; yellow cognac; lila; sandy; aquamarine. 8149 Sottopiatti Ø mm 310 Mats Ø mm 310 set 6 pz set 6 pcs 120,00 € PAG 186 -187 CONiCA SPiRALE Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei colori: cristallo spirale bianca + madreperla. The collection is available in the following colors: crystal with white spiral + mother of pearl effect 8541 Sottopiatto Ø mm 320 Mat Ø mm 320 35,00 € 8540 Piatto piano Ø mm 240 Shallow plate Ø mm 240 28,00 € 8537 Piatto fondo Ø mm 200 Soup plate Ø mm 200 28,00 € 8539 Piatto frutta Ø mm 200 Salad plate Ø mm 200 28,00 € 8543 Vassoio Ø mm 380 Tray Ø mm 380 50,00 € 8546 Ciotola Ø mm 300 h mm 150 Bowl Ø mm 300 h mm 150 59,00 € 8545 Ciotola Ø mm 220 h mm 100 Bowl Ø mm 220 h mm 100 23,00 € 8544 Ciotola Ø mm 130 h mm 70 Bowl Ø mm 130 h mm 70 19,00 € PAG 188 -189 BASiC Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei colori: anice bianco. The collection is available in the following colors: opal white. PAG 190 -193 8149 Sottopiatto Ø mm 320 Mat Ø mm 320 23,00 € 8395 Piatto piano Ø mm 260 Shallow plate Ø mm 260 20,00 € 8394 Piatto fondo Ø mm 240 Soup plate Ø mm 240 20,00 € 8396 Piatto frutta Ø mm 210 Salad plate Ø mm 210 20,00 € 8360 Bicchiere bibita Ø mm 92 x h mm 134 Longdrink glass Ø mm 92 x h mm 134 15,00 € 8363 Bicchiere acqua Ø mm 92 x h mm 105 Water glass Ø mm 92 x h mm 105 15,00 € 8362 Bicchiere vino Ø mm 83 x h mm 95 Wine glass Ø mm 83 x h mm 95 15,00 € 8230 Ciotola Ø mm 260 x h mm 130 Bowl Ø mm 260 x h mm 130 26,00 € 8184 Ciotola Ø mm 140 x h mm 70 Bowl Ø mm 140 x h mm 70 17,00 € 8208 Vassoio Ø mm 380 Tray Ø mm 380 33,00 € METALLiCA Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei colori: nero + madreperla; avorio + madreperla. The collection is available in the following colors: black + mother of pearl effect: ivory + mother of pearl effect. 8230 Ciotola Ø mm 255 x h mm 110 Bowl Ø mm 255 x h mm 110 44,00 € 8184 Ciotola Ø mm 135 x h mm 55 Bowl Ø mm 135 x h mm 55 22,00 € 8386 Piatto fondo Ø mm 220 Soup plate Ø mm 220 27,00 € 9029 Piatto frutta Ø mm 220 Salad plate Ø mm 220 27,00 € 9027 Piatto piano Ø mm 280 Shallow plate Ø mm 280 27,00 € 9001 Sottopiatto Ø mm 320 Mat Ø mm 320 32,00 € 8906 Bicchierone Ø mm 92 x h mm 97 Large glass Ø mm 92 x h mm 97 21,00 € PAG 194-195 ALTINO Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: arancio opaco / arancio trasparente + madreperla; cristallo / nero + madreperla; fumè / perla + madreperla; verde opaco / verde trasparente + madreperla; viola opaco / lilla trasparente + madreperla. The collection is available in the following colors: opaque orange / transparent orange + mother of pearl effect; crystal / black + mother of pearl effect; sandy / pearl + mother of pearl effect; opaque green / transparent green + mother of pearl effect; opaque purple + transparent lilac + mother of pearl effect. 9116 Ciotolina Ø mm 80 Little Bowl Ø mm 80 set 2 pz set 2 pcs 30,00 € PAG 196 TEALiGHT Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: bianco + madreperla; blu avio opaco + madreperla; blu avio tr. + madreperla; cristallo + madreperla; grigio + madreperla; fumè + madreperla; perla + madreperla; lilla + madreperla; viola + madreperla; nero + madreperla. The collection is available in the following colors: white + mother of pearl effect; navy blue opaque + mother of pearl effect; navy blue transparent + mother of pearl effect; crystal + mother of pearl effect; grey + mother of pearl effect; sandy + mother of pearl efect; pearl + mother of pearl effect; lilac + mother of pearl effect; purple + mother of pearl effect; black + mother of pearl effect. 9143 Petalo Ø mm 65 x h mm 80 Petal Ø mm 65 x h mm 80 15,00 € PAG 197 PORTAFOTO Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: verde intarsio verde + madreperla; viola intarsio viola + madreperla; arancio intarsio arancio + madreperla; fumè intarsio perla + madreperla. The collection is available in the following colors: green with green threads + mother of pearl effect; purple with purple threads + mother of pearl effect; orange with orange threads + mother of pearl effect; sandy with pearl threads + mother of pearl effect. 5763 Portafoto mm 210 x mm 170 Frame mm 210 x mm 170 65,00 € 5475 Portafoto mm140 x mm 140 Frame mm 140 x mm 140 50,00 € PAG 198 -199 LUCE BiG Designer: Diego Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori: anice bianco. The collection is available in the following colors: opal white. 9164 Lampada Ø mm 500 x h mm 280 Lamp Ø mm 500 x h mm 280 360,00 € PAG 200 -201 MOAiS LUCE Designer: Guido Ferro La collezione è disponibile nei seguenti colori : anice bianco ; fumè macchia perla + madreperla; viola trasparente macchia viola + madreperla; blu avio trasparente macchia blu opaco + madreperla. The collection is available in the following colors: opal white, white dot; sandy, pearl dot + mother of pearl effect; trasparent purple, purple dot + mother of pearl effect; trasparent blue navy, opaque blue dot + mother of pearl effect. 9117 Lampada Ø mm 210 x h mm 350 Lamp Ø mm 210 x h mm 350 222,00 € YALOS by Ferro Murano s.r.l. Fond. San Giovanni dei Battuti, 4 30141 Murano · Venezia · Italy T +39 041 736788 F +39 041 736454 www.yalosmurano.com [email protected]
