VERBALE n. 01 del 30.01.2015 - Università degli Studi del

Transcript

CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
Verbale n. 1
Adunanza del giorno 30 Gennaio 2015
Presso la sede del Rettorato in Via Duomo 6, in Vercelli, nell’adunanza del giorno 30
Gennaio 2015, si è riunito il Consiglio di Amministrazione dell’Università degli Studi del Piemonte
Orientale “A. Avogadro”, con l’intervento dei componenti di seguito indicati:
Prof. Cesare EMANUEL
Rettore-Presidente
Prof. Claudio CIANCIO
Dipartimento di Studi Umanistici
Prof. Francesco DELLA CORTE
Dipartimento di Medicina Traslazionale
Presente
Presente
Presente
Dott.ssa Mariella ENOC
Presente
Dott.ssa Anna Chiara INVERNIZZI
Dipartimento di Studi per l’Economia e l’Impresa
Presente
Dott. Fabrizio PALENZONA
Presente
Comm. Giovanni Carlo VERRI
Presente
Prof. Aldo VIARENGO
Dipartimento di Scienze ed Innovazione Tecnologica
Presente
Sig. Alessandro BELLORA
Rappresentante degli Studenti
Presente
Partecipa alla seduta il Pro-rettore, Prof. Fabio GASTALDI.
Partecipa alla seduta con funzioni di Segretario verbalizzante il Direttore Generale, Prof.
Giorgio DONNA, assistito dalla Dott.ssa Roberta Bosi, cat. D.
Partecipano alla seduta il Prof. Andrea TUROLLA, Dirigente della Divisione Prodotti, e il
Dott. Paolo PASQUINI, Dirigente della Divisione Risorse.
Constatata la presenza del numero legale alle ore 14.35 il Presidente dichiara aperta la
seduta.
2
INDICE
1. Comunicazioni del Rettore-Presidente
pag. 6
2. Approvazione del verbale della seduta precedente
pag. 9
3. Ratifica Decreti Rettorali d’urgenza
3.1 D.R.U. n. 87 del 23.12.2014
3.2 D.R.U. n. 2 del 20.01.2015
pag. 9
pag. 40
4. Programmazione triennale 2013-2015
pag. 63
5. Aggiornamento Piano Triennale di Prevenzione della Corruzione 2015-2017
pag. 64
6. Regolamenti
6.1 Parere sul “Regolamento per la costituzione e ripartizione del fondo per la progettazione e
l’innovazione di cui agli art. 92 e 93 della legge 12.04.2006, n.163 e successive modificazioni e
integrazioni"
pag. 65
6.2 Parere sul “Regolamento missioni e spostamenti tra le sedi dell’Università del Piemonte
Orientale”
pag. 66
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
7. Ragioneria
7.1 Atto n. 3: Variazione al bilancio di previsione dell’esercizio 2015 - Riporto sul bilancio 2015 - ex
Art. 43 del Regolamento di Contabilità
pag. 87
7.2 Stanziamento per l’acquisizione di microscopi e altre attrezzature scientifiche per i laboratori
del Polo Scientifico Universitario di Vercelli
pag. 99
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
8. Accordi e Convenzioni di interesse generale
8.1
Convenzione Quadro di collaborazione didattica e scientifica tra l’Università degli Studi del
Piemonte Orientale e l’Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale del Piemonte – ARPA
Piemonte
pag. 102
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
3
9. Questioni relative al Personale
9.1 Rinnovo designazione della prof.ssa Maria Prat nel Consiglio Direttivo dell'Istituto Nazionale di
Ricerche Cardiovascolari – INRC
pag. 110
9.2 Approvazione della proposta di chiamata del dott. Francesco BARONE ADESI, idoneo all’esito
della procedura a n. 1 posto di professore associato per il settore concorsuale: 06/M1 –
(Igiene Generale e Applicata e Statistica Medica) S.S.D.: MED/42 (Igiene Generale e Applicata)
presso il Dipartimento di Scienze del Farmaco
pag. 111
9.3 Proposta di proroga annuale del contratto di Ricercatore a tempo determinato ex art. 1
comma 14 L. 230/2005 conferito al Dott. Pier Luigi INGRASSIA, S.S.D. MED/41
(Anestesiologia)per il Dipartimento di Medicina Traslazionale
pag. 113
9.4 Approvazione della proposta di chiamata del Dott. Elia RANZATO, idoneo all’esito della
procedura selettiva a n. 1 posto di Ricercatore a tempo determinato, a tempo pieno, ex art. 24
c. 3 lett. A) L. 240/2010 per Settore Concorsuale: 05/B2 Anatomia Comparata e Citologia
Settore Scientifico Disciplinare: BIO/06 Anatomia Comparata e Citologia presso il
Dipartimento di Scienze e Innovazione Tecnologica
pag. 115
9.5 Approvazione accordo per l’erogazione di un acconto sul salario accessorio 2014 pag. 117
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
10 Studenti e Diritto allo studio
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
11. Didattica e Alta Formazione
11.1 Istituzione e attivazione del corso di master universitario di I livello, di durata annuale,
“Manager ambientale per la gestione del decommissioning e dei rifiuti radioattivi in ambito
sanitario, industriale e di ricerca”, presso il Dipartimento di Scienze della Salute, in
collaborazione con la Società Gestione Impianti Nucleari per Azioni (SOGIN), per l’A.A.
2014/2015. Approvazione della relativa convenzione
pag. 119
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
12. Ricerca Scientifica e Internazionalizzazione
12.1 Fondazione Cariplo – Bando Ricerca scientifica: ricerca biomedica condotta da giovani
ricercatori – accettazione contributi progetti rif. 2014-1094 e rif. 2014-0962
pag. 142
12.2 Compagnia di San Paolo – Convenzione pluriennale 2012-2015 - accettazione contributo rif.
2014.1144 (Risorse bibliografiche elettroniche 2015)
pag. 143
12.3 Approvazione attivazione dello spin-off accademico ISALIT s.r.l.
pag. 145
12.4 Approvazione attivazione dello spin-off accademico SmartSeq s.r.l
pag. 147
12.5 Accettazione della donazione a favore dell’Ateneo da parte del Consorzio Alessandrino per lo
Sviluppo della Cultura Scientifica e Tecnologica
pag. 149
4
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
13. Edilizia e Patrimonio
13.1 Fornitura di arredi tecnici per i laboratori di didattica e di ricerca dell’Università del Piemonte
Orientale, presso immobile San Giuseppe, Vercelli
pag. 151
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
14. Forniture e Servizi
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
15. Centri e Consorzi
15.1 Approvazione della costituzione del Centro Interdipartimentale di Diritto e Storia
Costituzionale DISCO e parere sul Regolamento
pag. 154
15.2 CEIMS - deliberazione su bando procedura di selezione per assegnazione di una borsa di
addestramento alla ricerca dal titolo: “Studio giuridico sull’attuazione e l’applicazione della
direttiva UE n. 24 del 2011 in materia di cure transfrontaliere”
pag. 154
15.3 CEIMS - impegno di spesa per cofinanziamento borsa per addestramento alla ricerca bandita
dal Dipartimento di Medicina Traslazionale per le attività di ricerca di supporto alla
formazione nell’ambito dell’ASPP – Advanced School for Prevention and Health Promotion
pag. 157
15.4 CEIMS - cofinanziamento rinnovo assegno di ricerca dal titolo: “Gli istituti della
partecipazione: vecchie e nuove forme di partecipazione alla formazione delle decisioni
pubbliche nello Stato democratico costituzionale” – titolare: Dott. Davide Servetti
pag. 159
15.5 CLUPO - Centro Linguistico di Ateneo dell’Università del Piemonte Orientale - Relazione
consuntiva, anno 2014
pag. 162
15.6 CLUPO - Centro Linguistico di Ateneo dell’Università del Piemonte Orientale – Piano di
attività annuale e pluriennale
pag. 164
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
16. Servizio Prevenzione e Protezione
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
17. Varie ed eventuali
pag. 176
5
Il PRESIDENTE rivolge il saluto ai Consiglieri e apre la seduta illustrando le seguenti
comunicazioni.
1. Comunicazioni del Rettore-Presidente
1.
Notizie CRUI.
• Il PRESIDENTE ricorda il documento “Per un’Università più giovane e più europea”, inviato
al Presidente del Consiglio dei Ministri da parte del Presidente della CRUI, trasmesso ai
Consiglieri per posta elettronica e allegato al presente verbale.
• Il PRESIDENTE ricorda la lettera della CRUI al Presidente del Consiglio dei Ministri,
trasmessa ai Consiglieri per posta elettronica e allegata al presente verbale.
2. FFO 2014. Il PRESIDENTE ricorda il decreto sull'assegnazione del Fondo di Finanziamento
Ordinario 2014, trasmesso per posta elettronica e allegato al presente verbale.
3. Punti Organico 2014. Il PRESIDENTE ricorda il decreto sull'assegnazione dei punti organico
2014, trasmesso per posta elettronica e allegato al presente verbale.
4. Costo standard per studente. Il PRESIDENTE ricorda il decreto relativo al costo standard
unitario per studente, trasmesso per posta elettronica e allegato al presente verbale. Il
Presidente cede la parola al Direttore Generale. Il Prof. Giorgio DONNA illustra la tabella
allegata al presente verbale che riporta i dati relativi al costo standard, al costo storico e alla
quota premiale di tutti gli Atenei. Illustra inoltre una schematizzazione sintetica del
posizionamento degli Atenei sulla base dei seguenti due parametri: rapporto tra la quota
premiale e il costo storico, che rappresenta quanto ricevuto rispetto alle performance, e il
rapporto tra costo standard e costo storico, che permette di identificare gli atenei sovra
finanziati e sotto-finanziati. Al riguardo, il nostro Ateneo compare tra quelli migliori in termini
di performance e sotto-finanziati.
5. ANVUR. Il PRESIDENTE informa i Consiglieri che si è in attesa del decreto ministeriale relativo
alla nuova valutazione VQR, che dovrebbe partire da ottobre / novembre 2015.
6. Torino Città Universitaria e corsi ad accesso programmato. Il PRESIDENTE riferisce del progetto
“Torino Città Universitaria”, un progetto congiunto del Comune di Torino, con l’Università degli
studi di Torino e il Politecnico di Torino, che prevede importanti azioni in ambito universitario.
Nella prospettiva accennata, il Rettore dell’Università di Torino durante una seduta del
Co.re.co ha altresì dichiarato la disattivazione degli accessi programmati quando non richiesti
dalla normativa nazionale. Tutto ciò potrebbe avere ricadute anche sulle iscrizioni del nostro
Ateneo.
7. Bando Regione Piemonte. IL PRESIDENTE informa che la Regione Piemonte, ha emanato un
bando per la realizzazione di master e seminari sulle tematiche relative al software libero.
L'Università degli Studi del Piemonte Orientale, l'Università degli Studi di Torino e il Politecnico
di Torino hanno espresso formalmente l'intenzione di partecipare con un progetto congiunto,
che si sostanzia in particolare in un corso di master di I livello, denominato "Management del
Software Libero", attualmente ancora in fase di definizione. L’Ateneo risulterebbe "capofila"
del progetto con responsabile scientifico il Prof. Candiotto. Stante il termine per la
partecipazione al bando regionale, stabilito nel 13 febbraio 2015, nonché la richiesta di
6
allegare alla candidatura l'approvazione del progetto da parte dell'Ateneo, il Presidente
informa che si renderà necessaria l'emanazione di un decreto rettorale d'urgenza.
8. Associazione Industriali di Novara. Il PRESIDENTE informa che l'Associazione Industriali di
Novara ha richiesto all'Ateneo l'erogazione di un corso di breve durata sul "management delle
imprese e opportunità dell’ICT", in favore del personale di aziende iscritte al Sistema
Confindustriale. Il corso sarebbe integralmente finanziato dall’Associazione e il responsabile
scientifico risulterebbe il Prof. Candiotto. Il Presidente informa che, essendo l'erogazione del
corso prevista a breve, non appena l’Associazione Industriali di Novara formalizzerà la propria
richiesta (corredata dall'impegno al finanziamento), si renderà necessaria l'emanazione di un
decreto rettorale d'urgenza.
9. Edilizia.
• Palazzo Borsalino. Il PRESIDENTE informa che l’Ateneo ha ricevuto dalla Fondazione Cassa
di Risparmio di Alessandria, 100 mila euro da destinare al trasferimento del museo del
Cappello dal primo piano al piano terra di Palazzo Borsalino. Altri 100 mila euro saranno
erogati dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Torino, suddivisi in due anni.
• Campus di Novara. Il PRESIDENTE informa che sono in fase di completamento il lotto 1 e il
lotto 2 del Campus di Novara.
• Città della Salute. Il PRESIDENTE riferisce che durante la conferenza dei servizi per il
progetto della Città della Salute di Novara è stata approvata la variante urbanistica,
pertanto parte dei terreni su cui si insedierà il nuovo ospedale subiranno una procedura
espropriativa definitiva dopo l’approvazione del Piano Economico finanziario. Su
indicazione del Direttore Amministrativo dell’Azienda Ospedaliera Universitaria di Novara,
la procedura di realizzazione dell’opera seguirà presumibilmente la forma del partenariato
pubblico/privato attraverso il sistema di Concessione di Costruzione e di Gestione. Il tutto
sarà esplicitato in un apposto Accordo di Programma.
10. Visita delle sedi UPO. Il PRESIDENTE informa che mercoledì 28 gennaio l’assessore
all’Università della Regione Piemonte, Monica Cerutti, e il nuovo Presidente EDiSU hanno
visitato le sedi di Alessandria e di Novara.
11. Offerta formativa. Il PRESIDENTE riferisce l’intenzione di attivare il Corso di Laurea triennale in
Lettere ad Alessandria per il prossimo anno accademico. Contemporaneamente potrebbe
essere trasferito da Alessandria ad Asti il Corso di Laurea Magistrale in Servizi Sociali. La
Fondazione Cassa di Risparmio di Asti, che gestisce il polo universitario di Asti Studi Superiori
(Uni-Astiss), si è dichiarata favorevole seppur debba ancora presentare il progetto in Consiglio
di Amministrazione.
12. Nomina responsabile Amianto. Il PRESIDENTE informa i Consiglieri della necessità di nominare
un responsabile per l’amianto e riferisce della proposta di estendere l’incarico ad una persona
appositamente destinata a tale ruolo all’interno dell’ufficio tecnico dell’Azienda Ospedaliera
Universitaria di Novara. Il rapporto verrebbe regolato attraverso una convenzione con
l’Azienda Ospedaliera. Il Consiglio di Amministrazione si dichiara d’accordo. (Il Dott. Fabrizio
PALENZONA e la Dott.ssa Anna Chiara INVERNIZZI entrano a far parte del Senato Accademico
alle ore 14:55)
13. Corsi per gli insegnanti di sostegno. Il PRESIDENTE riferisce che l'Università di Genova ha
chiesto al Comune di Casale la disponibilità di aule per svolgere i corsi per riconvertire i tecnici,
7
che operavano negli istituti superiori e nei licei, in docenti di sostegno alle attività dei licei
stessi. La CRUI e l’Università di Torino si erano in precedenza espresse negativamente in
merito a tale iniziativa. Non avendo il corso di laurea in Scienze della Formazione, l’Università
del Piemonte Orientale non risulterebbe neppure abilitata allo svolgimento di tali corsi. Un
docente dell’Università di Genova avrebbe inoltre contattato il Prof. Ferrari per avere la
disponibilità dei docenti del Dipartimento di Studi Umanistici a supporto di tali iniziative. In
Senato Accademico è emerso da una parte l’orientamento di allinearsi alla posizione
dell’Università di Torino e dall’altra la necessità di valutare una eventuale compartecipazione
con l’Università di Genova. Il PRESIDENTE chiede pertanto un parere al Consiglio di
Amministrazione. Il Consiglio di Amministrazione autorizza il Rettore a proseguire nella ricerca
di una collaborazione con l’Università di Genova.
14. Contribuzione studentesca. Il PRESIDENTE cede la parola al Prof. Turolla. Il Prof. Andrea
TUROLLA informa che, a seguito delle numerose segnalazioni da parte di studenti interessati e
in attesa che i Caf siano completamente operativi per il rilascio del nuovo ISEE entrato in vigore
dal 1 gennaio 2015, l’Ateneo ha deciso di sospendere fino al 27 febbraio 2015 la sanzione
dell’aggravio di fascia per le attestazioni ISEE presentate dopo il 30 gennaio 2015, applicando
solo la mora di euro 150 prevista per le richieste tardive. Analogamente l’Amministrazione ha
deciso di sospendere fino al 27 febbraio 2015 la mora prevista per la presentazione
dell’attestazione ISEE oltre il termine di dieci giorni in seguito a trasferimento,
immatricolazione o iscrizione tardiva.
15. Immatricolazioni. Il PRESIDENTE riferisce che c’è stato un aumento del numero di
immatricolazioni dell’anno accademico 2014/2105 rispetto all’anno precedente.
16. Expo 2015. Il Prof. Francesco della CORTE chiede la parola per avere un aggiornamento sulle
iniziative EXPO 2015. Il PRESIDENTE riferisce che la Regione ha dichiarato di non avere risorse
per tali iniziative e ha suggerito di rivolgersi alle province ed ai comuni per eventuali iniziative
locali.
17. Ricercatori “Rita Levi Montalcini”. Il PRESIDENTE ricorda che durante l’ultima seduta il
Consiglio aveva dato mandato al Rettore di comunicare al Ministero la non diponibilità di
reclutare giovani ricercatori vincitori di borse “Rita Levi Montalcini”, in quanto nel caso fossero
diventati associati, dopo tre anni l’Ateneo sarebbe stato obbligato ad assumerli con
conseguente consumo di punti organico. Riferisce che il Ministero ha trasmesso una nota in cui
chiede la disponibilità dell’Ateneo al reclutamento di un giovane ricercatore vincitore di una
borsa “Rita Levi Montalcini” in Storia Moderna, rimasto senza sede. In tale settore l’Ateneo
presenta però già due ricercatori e due professori ordinari. Chiede quindi ai Consiglieri un
parere in merito. Il Consiglio di Amministrazione si dichiara d’accordo all’unanimità a rifiutare il
reclutamento del giovane ricercatore in Storia Moderna, anche se totalmente finanziato.
Terminate le comunicazioni, il Presidente prosegue con i punti all’ordine del giorno.
******************
8
2. Approvazione del verbale della seduta precedente
1/2015/2.
Il PRESIDENTE sottopone all’approvazione il verbale della seduta del 19 dicembre 2014
domandando al Consiglio di formulare eventuali osservazioni o richieste di correzione.
Il verbale è approvato, senza osservazioni, all’unanimità dai presenti alla seduta del 19
dicembre 2014.
******************
3. Ratifica Decreti Rettorali d’urgenza
1/2015/3.1
OMISSIS
Decreto Rettorale d’Urgenza
Repertorio n. 87/2014
Prot. n. 15772 del 23.12.2014
Tit. VIII cl. 3
Atto n. 27: Variazioni al bilancio di previsione dell’esercizio 2014
Maggiori entrate per:
-
Investimenti in ricerca;
Attività commerciale;
Attività didattica;
Restituzione a seguito di rinuncia all’assegno di ricerca - Dott. Pavesi (Dipss);
Rimborsi spese da parte dei gestori del servizio di somministrazione di alimenti e bevande
(Dipss);
Restituzione a seguito di rinuncia al contratto di collaborazione ad attività di ricerca dal
titolo “Biologia strutturale di proteine” (Dfam);
Destinazione del netto stipendiale del Prof. Ambrosini al Digpes;
Versamenti degli studenti per ECDL;
Rimborso personale in comando (Dott.ssa Stefanelli);
Versamento da parte del Consorzio alessandrino per lo sviluppo della cultura scientifica e
tecnologica;
Assegnazione per Career Day 2014;
Assegnazione per Progetto FixO;
Assegnazione fondi MIUR per la programmazione triennale 2013-2015;
Assegnazione fondi MIUR a sostegno delle attività di tirocinio curriculare;
Assegnazione fondi MIUR per Borse di Dottorato;
Restituzione borse di Mobilità Erasmus 2014/2015;
9
-
Cessione brevetto “Inibitori di fosfatidilinositol 3-chinasi, relative composizioni ed usi”;
Corrispettivi per la fruizione di alloggi presso le residenze universitarie;
Canone di locazione Bar Ex Caserma Perrone (quota da destinare all’FCA);
Storni tra capitoli di spesa per:
-
Acquisizione di beni durevoli (Dimet);
Destinazione economie di spesa realizzate alla conclusione del Master “Infermiere di
Comunità” alla ricerca del Prof. Aimaretti (Dimet);
Corresponsione dei compensi previsti per l’attività di supporto alla docenza - Master
"Management per le Funzioni di Coordinamento delle Organizzazioni Sanitarie" (Dimet);
Destinazione economie di spesa realizzate alla conclusione del Master “Cure Palliative” alla
ricerca del Prof. Alabiso (Dimet);
Quota relativa ai proventi per il servizio fotocopie da destinare al Fondo Comune di Ateneo
(Digspes);
Corresponsione dei compensi previsti per l’attività di docenza - Master in sviluppo locale
2013-2014 (Digspes);
Rimborso quota di iscrizione versata dalla dott.ssa Ghobert per la partecipazione al Master
“Studi sull’Islam d’Europa”(Digspes);
Destinazione quota overheads ad attività di ricerca (Digspes);
Organizzazione seminari rivolti agli studenti (Disit);
Pagamento contratti di docenza a.a.2014/2015 (Disit);
Previsione maggiori spese per la ricerca scientifica (Disit);
Rinnovo degli assegni di ricerca in scadenza attivati presso il Dipartimento di Studi per
l’Economia e l’Impresa;
Corresponsione delle indennità di rischio al personale T.A.;
Rimodulazione del budget di spesa del CUG;
Programma Mobilità Erasmus plus 2015-2016 - Rinnovo assegno di ricerca;
IL RETTORE
Visto
il Bilancio di Previsione per l’Anno Finanziario 2014 approvato con delibera del
Consiglio di Amministrazione del 20/12/2013;
MAGGIORI ENTRATE
-Investimenti in ricerca
Preso atto
che sono stati stipulati accordi e convenzioni con enti esterni per il finanziamento di
attività di ricerca;
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale ha ottenuto, da Fundacio Clinic per la
Recerca Biomedica, un contributo aggiuntivo per lo svolgimento del Progetto di
10
Ricerca "ALICE RAP" FP7CEE (R.S. Prof. Faggiano);
Considerato che pertanto si rende necessaria la seguente variazione di bilancio:
Voce bil.
020207
020101
020101
Totale
Denom. bil.
Trasferimenti in conto
capitale da altri (privati)
Investimenti in ricerca
Descrizione
FUNDACIO CLINIC PER LA
RECERCA BIOMEDICA
3% Overheads a favore del
Dimet
Entrata
Spesa
€ 6.048,00
€ 6.048,00
€ 181,00
€ 5.867,00
€ 6.048,00
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale ha ricevuto, da Vox Idee per il
Business S.r.l., il premio Listerine 2014 dell’importo di € 5.000,00 (R.S. Prof. Foglio
Bonda);
Voce bil.
020207
020101
020101
Totale
Denom. bil.
Descrizione
Vox Idee per il Business S.r.l.
5%Overheads a favore del
Dimet
Entrata
Spesa
€ 5.000,00
€ 5.000,00
€ 250,00
€ 4.750,00
€ 5.000,00
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale ha ricevuto, dalla ditta Laborest S.p.A.,
un contributo finalizzato allo svolgimento della ricerca scientifica condotta dal Prof.
Molinari presso il Dipartimento;
Voce bil.
020207
020101
020101
Totale
Denom. bil.
Descrizione
Laborest S.p.A.
Dimet
Entrata
Spesa
€ 4.200,00
€ 4.200,00
€ 210,00
€ 3.990,00
€ 4.200,00
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale ha ricevuto, dalla ditta Laborest S.p.A.,
un contributo finalizzato allo svolgimento della ricerca scientifica condotta dalla
Prof.ssa Uberti presso il Dipartimento;
11
Voce bil.
020207
020101
020101
Totale
Denom. bil.
Descrizione
Laborest S.p.A.
Dimet
Entrata
Spesa
€ 2.800,00
€ 2.800,00
€ 140,00
€ 2.660,00
€ 2.800,00
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale ha ricevuto, dall’ente CASA DI CURA
PRIVATA LE TERRAZZE, un contributo finalizzato allo svolgimento della ricerca
scientifica condotta dalla Prof. Comi presso il Dipartimento;
Voce bil.
020207
020101
020101
Totale
Denom. bil.
Descrizione
CASA DI CURA PRIVATA LE
TERRAZZE
Dimet
Entrata
Spesa
€ 2.500,00
€ 2.375,00
€ 2.500,00
€ 125,00
€ 2.500,00
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale ha ricevuto, da BSH Medical
Communications Gmbh, il Premio "Zaiss Award" dell’importo di € 1.000,00 da
destinare alla ricerca scientifica del Prof. Krengli;
Voce bil.
020207
020101
Totale
Denom. bil.
Descrizione
BSH Medical
Communications Gmbh
Entrata
Spesa
€ 1.000,00
€ 1.000,00
€ 1.000,00
€ 1.000,00
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale ha ricevuto, da AIRC, la terza tranche
del finanziamento relativo al progetto di ricerca scientifica AIRC 2012 MFAG_ 13470
(R.S. Prof. Rossi);
Voce bil.
Denom. bil.
Descrizione
Entrata
Spesa
12
020207
020101
020101
Totale
AIRC
Overheads a favore del
Dimet
€ 80.000,00
€ 80.000,00
€ 2.400,00
€ 77.600,00
€ 80.000,00
Considerato che il Dipartimento di Scienze della Salute ha ricevuto, dalla ditta Minerali Industriali
S.p.A., un contributo finalizzato allo svolgimento della ricerca scientifica condotta
dal Prof. Bona presso il Dipartimento;
Voce bil.
020207
020101
020101
Totale
Denom. bil.
Descrizione
Minerali Industriali S.p.A.
Dipss
Entrata
Spesa
€ 5.000,00
€ 4.750,00
€ 5.000,00
€ 250,00
€ 5.000,00
Considerato che il Dipartimento di Scienze della Salute ha ricevuto, da AIRC, la terza tranche del
finanziamento relativo al progetto di ricerca scientifica AIRC 2012 IG13166 (R.S.
Prof. Follenzi);
Voce bil.
020207
020101
020101
Totale
Denom. bil.
Descrizione
Entrata
AIRC
Overheads a favore del Dipss
€ 119.999,99
Spesa
€ 3.428,00
€ 116.571,99
€ 119.999,99 € 119.999,99
Considerato che al Dipartimento di Scienze del Farmaco è stato assegnato, da AIRC, un
contributo per il progetto di ricerca "Turn-off the IDO in cancer immunotherapy: in
silico-driven multicomponent synthesis of small molecule inhibitor"(R.S. Dott. Pirali)
- DdD Rep. n. 93/2014 Prot. n. 2631 del 16.12.2014;
Voce bil.
020207
Denom. bil.
Descrizione
AIRC
Entrata
Spesa
€ 81.090,00
13
010301
020101
Totale
6% Overheads a favore
Beni di consumo e servizi del DFarm
Spese vive progetto
€ 81.090,00
€ 4.865,40
€ 76.224,60
€ 81.090,00
Considerato che al Dipartimento di Scienze del Farmaco è stato assegnato, dalla Fondazione
italiana per la ricerca sul cancro, un contributo destinato al finanziamento di due
borse di studio per attività di ricerca (Lett. Prot. n. 2710 del 23.12.2014);
oce bil.
020207
020101
Totale
Denom. bil.
Descrizione
FIRC
2 Borse di studio dell’importo
di € 25.000,00 ciascuna
Entrata
Spesa
€ 50.000,00
€ 50.000,00
€ 50.000,00
€ 50.000,00
Considerato che al Dipartimento di Scienze e Innovazione Tecnologica è stato assegnato, da
MYBASOL S.r.l., un contributo destinato al sostegno delle ricerche sulla flavescenza
dorata della vite - (R.S. Prof.ssa Berta);
Voce bil.
020207
010301
020101
Totale
Denom. bil.
Descrizione
capitale da altri (privati) MYBASOL Srl
Beni di consumo e servizi 3% al dipartimento (overheads)
Spese vive progetto
Entrata
Spesa
€ 20.000,00
€ 20.000,00
€ 600,00
€ 19.400,00
€ 20.000,00
Considerato che al Dipartimento di Scienze e Innovazione Tecnologica è stato assegnato, dalla
Regione Piemonte, un contributo per il progetto di ricerca “Impiego di tecniche
estrattive per il recupero di principi attivi utili e stima del contenuto in metalli su
matrici di scarto derivate dalla filiera vitivinicola” (R.S. Dott. Aceto) – Determina
Regione Piemonte n. 1069 del 4.12.2014;
Voce bil.
020202
010301
Denom. bil.
Descrizione
capitale da Regioni e
Province autonome
REGIONE PIEMONTE
Beni di consumo e servizi 3% al Dipartimento
Entrata
Spesa
€ 25.000,00
€ 750,00
14
020101
Totale
(overheads)
Progetto di ricerca "Impiego
di tecniche estrattive per il
recupero di principi attivi utili
....." - R.S. dott. Aceto
€ 25.000,00
€ 24.250,00
€ 25.000,00
Considerato che al Dipartimento di Studi per l’Economia e l’Impresa è stato assegnato, dal
Consiglio Regionale del Piemonte, un contributo finanziario per il progetto di ricerca
“Interpretazione e interpreti della Costituzione” (R.S. Prof. Cavino) –
Determinazione Rep. n. A04030/214/2014;
Voce bil.
020206
020101
Totale
Denom. bil.
capitale da altri enti
pubblici
Descrizione
Consiglio Regionale del
Piemonte
Entrata
Spesa
€ 10.000,00
€ 10.000,00
€ 10.000,00
€ 10.000,00
Considerato che all’Ateneo è stato assegnato, dall’Associazione “Acceleratore di Idee e Imprese
Innovative”, un contributo finalizzato ad interventi di promozione e assistenza
tecnica per l'avvio di imprese innovative;
Voce bil.
020207
020101
Totale
Denom. bil.
Descrizione
Associazione "Acceleratore di
Idee di imprese Innovative"
Interventi di promozione e
assistenza tecnica per l'avvio
di imprese innovative
Entrata
Spesa
€ 145.766,61
€ 145.766,61
€ 145.766,61 € 145.766,61
-Attività commerciale
Preso atto
che sono stati stipulati accordi e convenzioni con enti esterni per il finanziamento
di attività commerciali;
Considerato che al Dipartimento di Scienze e Innovazione Tecnologica è stata attribuita, da parte
della ditta THALES ALENIA SPACE ITALIA S.p.A., la 2^ rata dell’assegnazione
destinata al Progetto "Estrazione e calibrazione di dati e telemetrie di bordo" – (R.S.
15
Prof.ssa Saitta) – Contratto di ricerca n. 1520044817 dell’8.7.2014;
Voce bil.
020207
010102
010301
020101
Totale
Denom. bil.
Personale tecnicoamministrativo a tempo
indeterminato
Descrizione
THALES ALENIA SPACE ITALIA
S.p.A
Entrata
Spesa
€ 2.000,00
12% FCA
13% Dipartimento
Beni di consumo e servizi (overheads)
Progetto "Estrazione e
calibrazione di dati e
telemetrie di bordo" - R.S.
prof.ssa Saitta
€ 240,00
€ 260,00
€ 2.000,00
€ 1.500,00
€ 2.000,00
Considerato che al Dipartimento di Scienze e Innovazione Tecnologica è stato attribuito, da parte
della ditta Merck Serono S.p.A., l'incarico di esecuzione di analisi NMR per la
caratterizzazione di proteine glicosilate - (R.S. Dott. Digilio) e che, per tale attività, è
previsto un corrispettivo pari a € 10.000 + IVA;
Voce bil.
020207
010102
010301
020101
Totale
Denom. bil.
indeterminato
Descrizione
MERCK SERONO S.p.A.
Entrata
Spesa
€ 10.000,00
12% FCA
13% al Dipartimento
Beni di consumo e servizi (overheads)
€ 1.200,00
€ 10.000,00
€ 1.300,00
€ 7.500,00
€ 10.000,00
Considerato che al Dipartimento di Scienze della Salute è stata attribuita, da parte della ditta
CeramTec GmbH., un’assegnazione per lo svolgimento del Progetto "Study of antiadhesion properties…"- (R.S. Prof.ssa Rimondini);
Voce bil.
020207
Denom. bil.
Descrizione
CeramTec
Entrata
Spesa
€ 14.700,00
16
010102
020101
020101
Totale
indeterminato
12% FCA
Dipss
€ 1.764,00
€ 14.700,00
€ 1.911,00
€ 11.025,00
€ 14.700,00
Considerato che il Dipartimento di Scienze della Salute deve provvedere ad introitare la somma di
€ 1.500,00 versata da Epinova Biotech Srl (spin-off), a titolo di corrispettivo per
l’utilizzo dei propri spazi universitari;
Voce bil.
Denom. bil.
010301 Altre entrate
020101 Investimenti in ricerca
Totale
Descrizione
Epinova Biotech Srl (spin-off)
Entrata
€ 1.500,00
€ 1.500,00
Spesa
€ 1.500,00
€ 1.500,00
Considerato che il Dipartimento di Scienze della Salute deve provvedere ad adeguare gli importi
previsti per l’esecuzione di esami di laboratorio regolati dalla Convenzione AOU
(R.S. Prof. D’Alfonso);
Voce bil.
020206
010102
010301
010301
020101
Totale
Denom. bil.
pubblici
indeterminato
Beni di consumo e servizi
Descrizione
Corrispettivo esami di
laboratorio - Convenzione
AOU
Entrata
Spesa
€ 99,20
Quota 9% FCA
Quota al 3% Bilancio Ateneo
Quota 12% al Dipartimento
€ 99,20
€ 9,29
€ 3,10
€ 8,37
€ 78,44
€ 99,20
Considerato che la ditta Roche S.p.A., nell’ambito dello studio svolto presso il Dipartimento di
Scienze del Farmaco e consistente nella valorizzazione degli anticorpi monoclonali
sul tema delle differenze tra i biosimilari semplici e complessi, ha predisposto una
lettera di incarico per l’attività di docenza al personale Roche per il corrispettivo di €
2.000,00 + IVA (R.S. Prof. Canonico) - DdD 94/2014 Prot. 2657 del 17/12/2014;
17
Voce bil.
020207
010102
010301
020101
Totale
Denom. bil.
indeterminato
Descrizione
Roche
Entrata
Spesa
€ 2.000,00
12% FCA
6% quota overheads
(percentuale prevista per
svolgimento attività
commerciale senza l'utilizzo
di laboratori e attrezzature
Beni di consumo e servizi del DFARM)
€ 240,00
€ 2.000,00
€ 120,00
€ 1.640,00
€ 2.000,00
Considerato che la ditta Roche S.p.A., nell’ambito dello studio svolto presso il Dipartimento di
Scienze del Farmaco e consistente nella valorizzazione degli anticorpi monoclonali
sul tema delle differenze tra i biosimilari semplici e complessi, ha predisposto una
lettera di incarico per l’attività di consulenza strategica per le attività di generazione
di evidenza per il corrispettivo di 1.500,00 + IVA (R.S. Prof. Genezzani) - DdD
95/2014 Prot. 2667 del 17/12/2014;
Voce bil.
020207
010102
010301
020101
Totale
Denom. bil.
indeterminato
Descrizione
Roche
Entrata
Spesa
€ 1.500,00
12% FCA
6% quota overheads
Beni di consumo e servizi del DFARM)
€ 180,00
€ 1.500,00
€ 90,00
€ 1.230,00
€ 1.500,00
Considerato che al Dipartimento di Scienze del Farmaco è stato attribuito, da parte della ditta
Karo Bio AB, un contributo per l’esecuzione del progetto di ricerca "Further studies
on mesothelioma and effects" (R.S. Prof. Moro) - DdD 98/2014 Prot. 2680 del
18/12/2014;
18
Voce bil.
020207
010102
010301
020101
Totale
Denom. bil.
indeterminato
Descrizione
Karo Bio
Entrata
Spesa
€ 15.000,00
12% FCA
6% quota overheads
Beni di consumo e servizi del Dipartimento)
Spese vive
€ 1.800,00
€ 15.000,00
€ 900,00
€ 12.300,00
€ 15.000,00
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale ha ricevuto, dall’Azienda Ospedaliera
Maggiore della Carità, il corrispettivo per l’esecuzione di esami presso Clinica
Medica nel II^ semestre 2014 (R.S. Prof. Pirisi);
Voce bil.
010301
010102
010301
020101
020101
Totale
Denom. bil.
Descrizione
Azienda Ospedaliera
Maggiore della Carità
Altre entrate
indeterminato
9% FCA
Beni di consumo e servizi 3% bilancio
Dimet
Entrata
Spesa
€ 474,60
€ 42,71
€ 14,24
€ 360,70
€ 474,60
€ 56,95
€ 474,60
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale ha ricevuto, dall’Azienda Ospedaliera
Maggiore della Carità, il corrispettivo per l’esecuzione di esami di laboratorio di
genetica a. 2013-2014 (R.S. Prof. Giordano);
Voce bil.
020203
Denom. bil.
capitale da altre
Amministrazioni locali
Descrizione
Conv. Esami Lab. prof.ssa
Giordano
Entrata
Spesa
€ 34.287,05
19
010102
010301
010301
020101
Totale
indeterminato
Quota 9% FCA
Beni di consumo e servizi Quota al 3% Bilancio Ateneo
Quota 12% overheads al
Beni di consumo e servizi Dimet
€ 3.086,55
€ 1.028,85
€ 34.287,05
€ 4.107,41
€ 26.064,24
€ 34.287,05
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale deve provvedere all’adeguamento
delle previsioni degli introiti relativi all’esecuzione di esami di diagnostica
molecolare effettuati dal Laboratorio di Ematologia;
Voce bil.
020206
010102
020101
020201
Totale
Denom. bil.
pubblici
indeterminato
Acquisizione di beni
durevoli
Descrizione
Introiti per esecuzione di analisi
Entrata
Spesa
€ 37.786,72
12% FCA
Ricerca
€ 4.534,41
€ 28.340,04
13% dipartimento
€ 4.912,27
€ 37.786,72
€ 37.786,72
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale, a seguito di maggiori introiti derivanti
dall’affitto dei propri spazi nell’esercizio 2014, deve provvedere ad un adeguamento
dei relativi capitoli di entrata e spesa aventi previsione insufficiente;
Voce bil.
010301
010102
010102
010105
010301
Denom. bil.
Altre entrate
indeterminato
indeterminato
Contributi a carico ente
Descrizione
Adeguamento affitto sale
anno 2014
Quota 9% al FCA
PTA
Contributi a carico ente pta
Spese di funzionamento
Entrata
Spesa
€ 3.058,13
€ 275,23
€ 1.329,79
€ 113,06
€ 858,31
20
010301
020101
Totale
Beni di consumo e servizi Quota al bilancio Ateneo 3%
€ 3.058,13
€ 91,74
€ 390,00
€ 3.058,13
-Attività didattica
Preso atto
l’Università degli Studi del Piemonte Orientale ha istituito ed attivato corsi di Master
Universitario di I^ e II^ livello e Corsi di Perfezionamento;
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale deve provvedere ad introitare le tasse
di iscrizione al Master "Infermiere psichiatrico" a.a. 2012/13-2013/14 (R.D. Prof.ssa
Zeppegno) per l’importo di € 1.350,00, pari al 90% del totale, da destinare alle spese
determinate dal budget del Master;
Voce
bil.
Denom. bil.
Descrizione
010101 Entrate contributive
Tasse di iscrizione (90%)
010301 Beni di consumo e servizi 8% Overheads a favore del Dimet
010301 Beni di consumo e servizi Spese per beni di consumo e servizi
Totale
Entrata
€ 1.350,00
€ 1.350,00
Spesa
€ 120,00
€ 1.230,00
€ 1.350,00
di iscrizione al Master biennale Direzione di Distretto Sanitario A.A. 2012/13 2013/14 (R.D. Prof. Panella) per l’importo di € 1.755,00, pari al 90% del totale, da
destinare alle spese determinate dal budget del Master;
Voce bil.
Denom. bil.
Descrizione
Tasse di iscrizione (90%)
010301 Beni di consumo e servizi Beni di consumo e servizi
Dimet
Totale
Entrata
€ 1.755,00
Spesa
€ 1.599,00
€ 1.755,00
€ 156,00
€ 1.755,00
relative al Master "Tutoring per le Professioni Sanitarie Infermieristiche, Ostetrica e
della Riabilitazione", A.A. 2013/2014, per l’importo di € 400,00;
Considerato che il suddetto Master non è stato attivato per il mancato raggiungimento del
numero minimo dei partecipanti, che, di conseguenza, è necessario procedere al
rimborso delle quote versate al Dipartimento e che pertanto si rende necessaria la
21
seguente variazione di bilancio:
Voce bil.
Denom. bil.
010302
Totale
Altre spese
Descrizione
Tasse iscrizione
Restituzione quote per
master non attivato
Entrata
€ 400,00
€ 400,00
Spesa
€ 400,00
€ 400,00
di iscrizione al Master in Medicina dei Disastri A.A. 2014/15 (R.D. Prof. Della Corte)
per l’importo di € 159.931,38 da destinare alle spese determinate dal budget del
Master (Rif. Art. 17 DR401/14);
Voce bil.
Denom. bil.
010102 indeterminato
Altro personale e relativi
010106 oneri carico ente
010301 Beni di consumo e servizi
010302 Altre spese
020201 durevoli
Totale
Descrizione
Tasse iscrizione
Entrata
€ 159.931,38
Spesa
5% FCA art.17 DR401/14
€ 7.996,57
Supporto alla didattica
Altre spese
€ 10.000,00
€ 101.934,81
€ 20.000,00
€ 10.000,00
Acquisizione di beni durevoli
€ 10.000,00
€ 159.931,38 € 159.931,38
di iscrizione al Corso di Perfezionamento "Agopuntura energetica informazionale"
a.a. 2014/15013/14 (R.D. Prof. Molinari) per l’importo di € 12.750,00, da destinare
alle spese determinate dal budget del Corso;
Voce bil.
Denom. bil.
Descrizione
Tasse iscrizione
10102 indeterminato
5% FCA
10301 Beni di consumo e servizi 8% overheads Dimet
5% Quota al bilancio di
10301 Beni di consumo e servizi Ateneo
Entrata
€ 12.750,00
Spesa
€ 637,50
€ 1.020,00
€ 637,50
22
Corso Perfezionamento in
"Agopuntura Energetica
Informazionale " A.A.
10301 Beni di consumo e servizi 2014/15
Totale
€ 12.750,00
€ 10.455,00
€ 12.750,00
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale deve provvedere ad introitare le
quote di partecipazione alla selezione per la frequenza al Master “Management per
le Funzioni di Coordinamento delle Organizzazioni Sanitarie” a.a. 2014/2015 (R.D.
Prof. Panella);
Voce bil.
Denom. bil.
010301
020101
020101
Totale
Descrizione
Quota iscrizione test ingresso
Entrata
€ 1.000,00
5% FCA
5% Quota al bilancio di
Beni di consumo e servizi Ateneo
8% overheads Dimet
Spesa
€ 50,00
€ 1.000,00
€ 50,00
€ 80,00
€ 820,00
€ 1.000,00
di iscrizione versate dagli studenti della Scuola di Specializzazione in Neurologia;
Voce bil.
010101
010301
010301
Totale
Denom. bil.
Descrizione
Contribuzione scuola spec.
Entrate contributive
Neurologia
Quota 20% ateneo su contr.
Beni di consumo e servizi Spec. Neurologia
Beni di consumo e servizi Spese di funzionamento
Entrata
Spesa
€ 1.450,00
€ 1.450,00
€ 290,00
€ 1.160,00
€ 1.450,00
Considerato che il Dipartimento di Scienze della Salute deve provvedere ad introitare le tasse di
iscrizione versate dagli studenti della Scuola di Specializzazione in Chirurgia;
Voce bil.
Denom. bil.
Descrizione
Entrata
Spesa
23
010101
010301
010301
Totale
Contribuzione scuola spec.
Chirurgia
Quota 20% ateneo su contr.
Beni di consumo e servizi Spec. Chirurgia
Beni di consumo e servizi Spese di funzionamento
€ 2.900,00
€ 2.900,00
€ 580,00
€ 2.320,00
€ 2.900,00
Considerato che l’Ateneo deve provvedere ad introitare le quote di iscrizione al Corso formativo
"Le emergenze nel paziente odontoiatrico e la rianimazione cardiopolmonare di
base" - SIMNOVA;
Voce bil.
Denom. bil.
Descrizione
5% FCA
010301 Beni di consumo e servizi 5% quota bilancio di Ateneo
Compensi collab. occasionali
010301 Beni di consumo e servizi - attività seminariale
010301 Beni di consumo e servizi Consumo
010302 Altre spese
Altre spese (bolli, rimborsi)
020201 durevoli
Acquisto beni durevoli
Totale
Entrata
€ 7.984,80
Spesa
€ 399,24
€ 399,24
€ 1.560,00
€ 2.626,32
€ 1.500,00
€ 7.984,80
€ 1.500,00
€ 7.984,80
Considerato che l’Università degli Studi del Piemonte Orientale deve provvedere ad introitare le
maggiori entrate relative alle quote contributive, per la frequenza ai master, pari al
10% del totale, da attribuire in parti uguali al Fondo Comune di Ateneo ed al
Bilancio;
Voce bil.
Denom. bil.
Descrizione
Maggiori entrate
%FCA
010301 Beni di consumo e servizi %Bilancio
Totale
Entrata
€ 13.509,60
€ 13.509,60
Spesa
€ 6.754,80
€ 6.754,80
€ 13.509,60
-Restituzione a seguito di rinuncia all’assegno di ricerca - Dott. Pavesi (Dipss)
24
Preso atto
che la Dott.ssa Elisa Pavesi, titolare di un assegno per attività di ricerca presso il
Dipartimento di Scienze della Salute, ha rinunciato all’assegno stesso;
Considerato che pertanto la suddetta dottoressa provvederà alla restituzione dell’importo
corrispondente a tre giorni pagati ma non lavorati;
Voce bil.
Denom. bil.
Totale
Descrizione
Pavesi Elisa
Entrata
€ 145,99
€ 145,99
Spesa
€ 145,99
€ 145,99
-Rimborsi spese da parte dei gestori del servizio di somministrazione di alimenti e bevande (Dipss)
Preso atto
che il Dipartimento di Scienze della Salute deve provvedere ad adeguare le previsioni
2014 relative ai rimborsi da parte della ditta IDRA Srl, per l’utilizzo delle utenze
(acqua ed energia elettrica);
Voce bil.
010207
020101
Totale
Denom. bil.
Descrizione
Trasferimenti correnti da
altri (privati)
Idra Srl
Entrata
Spesa
€ 50,00
€ 50,00
€ 50,00
€ 50,00
-Restituzione a seguito di rinuncia al contratto di collaborazione ad attività di ricerca dal titolo
“Biologia strutturale di proteine” (Dfam)
Preso atto
che il titolare del contratto di collaborazione ad attività di ricerca dal titolo “Biologia
strutturale di proteine” ha rinunciato alla prosecuzione del progetto ed ha restituito
al Dipartimento di Scienze del Farmaco le somme corrispondenti ai periodi non
lavorati (Rev. Incasso n. 1569 del 31.12.2014);
Voce bil.
Denom. bil.
10301 Altre entrate
Totale
Descrizione
Recupero spettanze per
rinuncia assegno di ricerca
Spese per la ricerca
Entrata
Spesa
€ 243,24
€ 243,24
€ 243,24
€ 243,24
25
-Destinazione del netto stipendiale del Prof. Ambrosini al Digpes
Preso atto
che il Prof. Ambrosini ha espresso la volontà di destinare il suo netto stipendiale per
l’ammontare di circa 26.000 € al finanziamento di borse di studio in Diritto
fallimentare e/o Diritto bancario;
Considerato che, come da normativa vigente, dopo l’elaborazione del cedolino stipendiale
mensile ed il versamento dei contributi previdenziali e delle imposte fiscali, il netto
risultante dovrà essere reso disponibile al Dipartimento di Giurisprudenza, Scienze
Politiche, Economiche e Sociali per l’attivazione delle suddette borse;
Voce bil.
Denom. bil.
010301
Altre entrate
020101
Totale
Descrizione
Destinazione importo netto
stipendiale a favore del
DiGSPES Prof. S. Ambrosini
Destinazione importo netto
stipendiale a favore del
DiGSPES Prof. S. Ambrosini
Entrata
Spesa
€ 26.645,37
€ 26.645,37
€ 26.645,37
€ 26.645,37
-Versamenti degli studenti per ECDL
Preso atto
che l’Università degli Studi del Piemonte Orientale deve provvedere ad introitare le
somme versate dagli studenti per il rilascio della skills card per l’effettuazione di
esami ECDL;
Voce bil.
Denom. bil.
Descrizione
Studenti
010301 Beni di consumo e servizi Beni di consumo e servizi
Totale
Entrata
€ 15.428,57
€ 15.428,57
Spesa
€ 15.428,57
€ 15.428,57
-Rimborso personale in comando (Dott.ssa Stefanelli)
Preso atto
che l’Università degli Studi del Piemonte Orientale deve provvedere ad introitare i
rimborsi per il personale T.A. in comando (Dott.Stefanelli);
26
Voce bil.
010206
010102
010105
Totale
Denom. bil.
altri enti pubblici
indeterminato
Descrizione
Rimborso personale in
comando
Entrata
Spesa
€ 1.700,00
comando
comando
€ 1.000,00
€ 1.700,00
€ 700,00
€ 1.700,00
-Versamento da parte del Consorzio alessandrino per lo sviluppo della cultura scientifica e
tecnologica
Preso atto
che il Consorzio alessandrino per lo sviluppo della cultura scientifica e tecnologica nel
corso dell’assemblea svoltasi in Alessandria in data 30.9.2014 ha deliberato di
destinare la somma di € 16.000,00 all’Università degli Studi del Piemonte Orientale,
senza alcun vincolo di destinazione (Verbale Rep. n. 149579 del 3.10.2014);
Voce
bil.
Denom. bil.
Descrizione
Entrata
Spesa
Consorzio alessandrino per lo
Trasferimenti in conto sviluppo della cultura scientifica e
020207 capitale da altri (privati) tecnologica
€ 16.000,00
020101 Investimenti in ricerca Spese per attività Divisione Prodotti
€ 16.000,00
Totale
€ 16.000,00 € 16.000,00
-Assegnazione per Career Day 2014
Preso atto
che all’Ateneo sono stati assegnati dei fondi da varie ditte (Bayer S.p.A., Ranstad
Italia S.p.A., Manpower Srl, Gi Group S.p.A., Adecco Italia S.p.A., IVM Chemicals Srl)
per l’organizzazione dell’evento Career Day 2014;
Voce bil.
010207
Denom. bil.
Descrizione
altri (privati)
Contributi da privati
010301
Spese per beni e servizi
Beni di consumo e servizi relativi al career day
Entrata
Spesa
€ 1.620,00
€ 1.620,00
27
Totale
€ 1.620,00
€ 1.620,00
-Assegnazione per Progetto FixO
Preso atto
che all’Ateneo è stato assegnato, da Italia Lavoro S.p.A., un contributo per
l’esecuzione del Progetto FIxO consistente nell’attivazione della procedura standard
setting (procedura di standard di qualità d'Ateneo) e dei servizi per target (piani
personalizzati studenti);
Voce bil.
010207
010105
010106
010201
010301
Totale
Denom. bil.
Descrizione
altri (privati)
Italia Lavoro S.p.a.
Oneri per compenso career
coach
Altro personale e relativi Prestazione per career coach
oneri carico ente
(9 mesi)
Collaborazioni part time per
Interventi a favore degli studenti collaboratori ad
studenti
iniziative di placement
Spese per beni di consumo e
servizi relativi alle attività di
Beni di consumo e servizi placement
Entrata
Spesa
€ 40.250,00
€ 5.506,00
€ 19.620,00
€ 8.600,00
€ 40.250,00
€ 6.524,00
€ 40.250,00
-Assegnazione fondi MIUR per la programmazione triennale 2013-2015
Preso atto
che il MIUR ha disposto il riparto del finanziamento per la programmazione triennale
di ateneo attribuendo all’Università degli Studi del Piemonte Orientale la quota 2013
pari a € 254.486,00 e la quota 2014 pari a € 261.441,00 (Tabella allegata al D.M. 4
dicembre 2014 n. 889);
Voce bil.
010201
010201
Denom. bil.
Miur e altre
Amministrazioni Centrali MIUR
Miur e altre
Descrizione
Entrata
Spesa
€ 254.486,00
€ 261.441,00
28
010302
Altre spese
010302
Totale
Altre spese
Fondi programmazione
triennale 2013-2015, quota
2013
Fondi programmazione
triennale 2013-2015, quota
2014
€ 254.486,00
€ 261.441,00
€ 515.927,00 € 515.927,00
-Assegnazione fondi MIUR a sostegno delle attività di tirocinio curriculare
Preso atto
che il MIUR ha effettuato un versamento a favore dell’Università degli Studi del
Piemonte Orientale, pari a € 49.609,00, destinato al sostegno delle attività di tirocinio
curriculare;
Voce bil.
010201
010201
Totale
Denom. bil.
Descrizione
Miur e altre
Interventi a favore degli Sostegno attività di tirocinio
studenti
curriculare
Entrata
Spesa
€ 49.609,00
€ 49.609,00
€ 49.609,00
€ 49.609,00
-Assegnazione fondi MIUR per Borse di Dottorato
Preso atto
che il MIUR ha assegnato all’Università degli Studi del Piemonte Orientale un
finanziamento, pari a € 151.728,00, da destinare all’attivazione di Borse di Dottorato;
Voce bil.
020201
020101
Totale
Denom. bil.
capitale da Miur e altre
Amministrazioni Centrali
Descrizione
MIUR
Borse di dottorato MIUR
Entrata
Spesa
€ 151.728,00
€ 151.728,00
€ 151.728,00 € 151.728,00
-Restituzione borse di Mobilità Erasmus 2014/2015
Preso atto
che l’Ateneo ha provveduto ad erogare delle borse di studio per la Mobilità Erasmus
2014-2015 agli studenti Sara Ruga e Davide Boetto;
29
Considerato che, a seguito della mancata partecipazione al programma, i destinatari delle borse
hanno provveduto alla restituzione delle stesse;
Voce bil.
Denom. bil.
Interventi a favore degli
010201 studenti
Totale
Descrizione
Studenti
Entrata
€ 4.560,00
Borse mobilità erasmus
€ 4.560,00
Spesa
€ 4.560,00
€ 4.560,00
-Cessione brevetto “Inibitori di fosfatidilinositol 3-chinasi, relative composizioni ed usi”
Preso atto
che, con delibera CDA del 18.7.2014, è stata approvata la cessione del brevetto
“Inibitori di fosfatidilinositol 3-chinasi, relative composizioni ed usi” e che la prima
rata del corrispettivo per la suddetta cessione, esigibile nell’anno in corso, ammonta
a € 4.300,00 (Art. 4 dell’atto di cessione sottoscritto dall’Università del Piemonte
Orientale (cedente) e dalla ditta Kither Biotech s.r.l. (cessionario) in data
25.7.2014);
Considerato che una quota pari ad € 3.784,00 è destinata coprire le spese sostenute
dell’amministrazione per il mantenimento del brevetto e che la restante parte è
destinata al Fondo Comune di Ateneo (12%) come da regolamento di Ateneo;
Voce bil.
Denom. bil.
Descrizione
Kither Biotech s.r.l.
12% FCA
010301 Beni di consumo e servizi Costi sostenuti dall'Ateneo
Totale
Entrata
€ 4.300,00
€ 4.300,00
Spesa
€ 516,00
€ 3.784,00
€ 4.300,00
-Corrispettivi per la fruizione di alloggi presso le residenze universitarie
Preso atto
che l’Ateneo deve provvedere ad introitare i corrispettivi versati dagli studenti per
la fruizione di alloggi presso le residenze universitarie che ammontano
complessivamente a € 2.519,00;
30
Voce bil.
Denom. bil.
010201 studenti
Totale
Descrizione
Studenti
studenti
Entrata
€ 2.519,00
€ 2.519,00
Spesa
€ 2.519,00
€ 2.519,00
-Canone di locazione Bar Ex Caserma Perrone (quota da destinare all’FCA)
Preso atto
che l’introito per la locazione del Bar sito presso la Ex-Caserma Perrone per
l’esercizio 2014 è pari ad € 13.953,00 e che risulta maggiore della previsione di
entrata iscritta a bilancio per un importo di € 1.073,00.
Considerato che con l’approvazione del nuovo regolamento sull’attività conto terzi il 12% di tale
introito deve essere destinato al Fondo Comune di Ateneo per un importo
complessivo pari ad € 1.631,16 e che in sede di predisposizione di bilancio tale
quota non era stata considerata;
Considerato che pertanto il maggiore importo € 1.073,00, viene destinato interamente al Fondo
Comune di Ateneo in aggiunta alla quota di € 558,16 già stanziata a bilancio;
Voce bil.
Denom. bil.
Totale
Descrizione
Canone Bar Perrone
Entrata
€ 1.073,00
%FCA
€ 1.073,00
Spesa
€ 1.073,00
€ 1.073,00
STORNI CAPITOLI SPESA
Preso atto
che si rende opportuno un adeguamento delle previsioni di bilancio 2014, al fine di
una corretta imputazione delle spese ai relativi capitoli;
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale, nell’ambito della Scuola di
Specializzazione in Medicina di emergenza e urgenza (R.D. Prof. Avanzi), deve
provvedere all’acquisizione di beni durevoli e che pertanto si rende necessario lo
storno tra i seguenti capitoli:
Voce
bil.
Denom. bil.
Descrizione
Storno per corretta imputazione
capitolo di spesa
Importo
-€ 5.110,52
31
010302 Altre spese
capitolo di spesa
020201 Acquisizione di beni durevoli Acquisizione di beni durevoli
Totale
-€ 5.000,00
€ 10.110,52
€ 0,00
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale, a seguito della conclusione delle
attività relative al Master “Infermiere di Comunità” 1^ Edizione a.a. 2012/13, ha
deliberato di destinare le economie di spesa realizzate al sostegno della ricerca
condotta dal Responsabile Didattico (Prof. Aimaretti) e che pertanto si rende
necessario lo storno tra i seguenti capitoli:
Voce
bil.
010101
010103
010105
010106
010301
010302
020201
020101
Totale
Denom. bil.
Personale docente e
ricercatore a tempo
indeterminato
Personale docente e
ricercatore a tempo
determinato
oneri carico ente
Altre spese
durevoli
Descrizione
Importo
Storno per conclusione progetto
-€ 0,89
-€ 1.275,33
-€ 792,62
-€ 647,63
-€ 5.002,19
-€ 1.680,94
Spese per ricerca
-€ 1.690,78
€ 11.090,38
€ 0,00
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale, nell’ambito del Master "Management
per le Funzioni di Coordinamento delle Organizzazioni Sanitarie" A.A. 2013/14- (R.D.
Prof. Panella), deve provvedere al pagamento del corrispettivo pattuito per l’attività
di supporto alla docenza svolta dal dott. Dal Molin e che pertanto si rende
Voce
bil.
Denom. bil.
Personale docente e
ricercatore a tempo
010103 determinato
010106 oneri carico ente
Totale
Descrizione
capitolo di spesa
Pagamento attività di supporto
alla didattica
Importo
-€ 900,00
€ 900,00
€ 0,00
32
Considerato che il Dipartimento di Medicina Traslazionale, a seguito della conclusione delle
attività relative al Master “Cure Palliative” a.a. 2012/13, ha deliberato di destinare
le economie di spesa realizzate al sostegno della ricerca condotta dal Prof. Alabiso e
che pertanto si rende necessario lo storno tra i seguenti capitoli:
Voce
bil.
010101
010102
010105
010106
010301
010302
020101
Totale
Denom. bil.
Personale docente e
ricercatore a tempo
indeterminato
indeterminato
oneri carico ente
Altre spese
Descrizione
Importo
-€ 5.452,15
-€ 226,07
-€ 1.856,70
Spese per ricerca
-€ 9.000,00
-€ 5.584,16
-€ 9.983,35
€ 32.102,43
€ 0,00
Considerato che il Dipartimento di Giurisprudenza e Scienze Politiche, Economiche e Sociali ha
determinato la quota relativa ai proventi per il servizio fotocopie da destinare al
Fondo Comune di Ateneo e che pertanto si rende necessario lo storno tra i seguenti
capitoli:
Voce
bil.
Denom. bil.
Totale
Descrizione
Storno per attribuzione
percentuale FCA 12% - Proventi
fotocopie anno 2014
Percentuale FCA 12% - Proventi
fotocopie anno 2014
Importo
-€ 794,95
€ 794,95
€ 0,00
Considerato che il Dipartimento di Giurisprudenza e Scienze Politiche, Economiche e Sociali,
nell’ambito del Master in sviluppo locale 2013-2014, deve provvedere alla
corresponsione dei compensi previsti per l’attività di docenza e che pertanto si
rende necessario lo storno tra i seguenti capitoli:
Voce bil.
Denom. bil.
Descrizione
Importo
33
010103
010201
010301
010101
Totale
Personale docente e
ricercatore a tempo
determinato
studenti
Personale docente e
ricercatore a tempo
indeterminato
capitolo di spesa
capitolo di spesa
capitolo di spesa
Maggiori spese per docenze
-€ 1.000,00
-€ 4.500,00
-€ 1.000,00
€ 6.500,00
€ 0,00
Considerato che il Dipartimento di Giurisprudenza e Scienze Politiche, Economiche e Sociali, a
seguito della mancata partecipazione della dott.ssa Ghobert al Master universitario
interateneo di I^ livello in "Studi sull'Islam d'Europa", deve provvedere al rimborso
della quota di iscrizione versata e che pertanto si rende necessario lo storno tra i
seguenti capitoli:
Voce
bil.
Denom. bil.
Personale docente e
ricercatore a tempo
010103 determinato
010302 Altre spese
Totale
Descrizione
capitolo di spesa
Rimborso quota di iscrizione
dott.ssa Ghobert - MASTER FIDR
Importo
-€ 1.375,00
€ 1.375,00
€ 0,00
Considerato che il Dipartimento di Giurisprudenza e Scienze Politiche, Economiche e Sociali ha
deliberato di destinare le quote trattenute dal Dipartimento a titolo di overheads ad
attività di ricerca e che pertanto si rende necessario lo storno tra i seguenti capitoli:
Voce
bil.
Denom. bil.
Totale
Descrizione
Storno per destinazione overheads
ad attività di ricerca dipartimentale
Spese per ricerca
Importo
-€ 9.661,14
€ 9.661,14
€ 0,00
Considerato che il Dipartimento di Scienze e Innovazione Tecnologica deve provvedere
all’organizzazione di seminari rivolti agli studenti e che pertanto si rende necessario
lo storno tra i seguenti capitoli:
Voce
bil.
Denom. bil.
Descrizione
Importo
34
010201 studenti
Totale
capitolo di spesa
Seminari didattici
-€ 1.041,60
€ 1.041,60
€ 0,00
Considerato che il Dipartimento di Scienze e Innovazione Tecnologica deve provvedere al
pagamento dei contratti di docenza a.a.2014/2015 e che pertanto si rende
Voce bil.
010301
010106
Totale
Denom. bil.
oneri carico ente
Descrizione
capitolo di spesa
Pagamento contratti docenza
2014/2015
Importo
-€ 3.000,00
€ 3.000,00
€ 0,00
Considerato che il Dipartimento di Scienze e Innovazione Tecnologica deve provvedere ad
effettuare maggiori spese per la ricerca scientifica e che pertanto si rende
Voce
bil.
Denom. bil.
Totale
Descrizione
capitolo di spesa
Spese per ricerca
Importo
-€ 426,09
€ 426,09
€ 0,00
Considerato che il Dipartimento di Studi per l’Economia e l’Impresa deve provvedere al rinnovo
degli assegni di ricerca in scadenza e che pertanto si rende necessario lo storno tra i
seguenti capitoli:
Voce
bil.
Denom. bil.
Personale docente e
ricercatore a tempo
010103 determinato
Totale
Descrizione
Storno per corretta imputazione del
capitolo di spesa
Finanziamento assegni di ricerca DISEI
Importo
-€ 13.610,00
€ 13.610,00
€ 0,00
Considerato che l’Ateneo deve provvedere alla corresponsione delle indennità di rischio al
personale T.A. e che pertanto si rende necessario lo storno tra i seguenti capitoli:
35
Voce
bil.
Denom. bil.
010302 Altre spese
010105 Contributi a carico ente
Totale
Descrizione
capitolo di spesa
Importo
-€ 3.796,37
Corresponsione indennità di
rischio PTA
Contributi c/e
€ 2.957,68
€ 838,69
€ 0,00
Considerato che l’Ateneo, nell’ambito delle attività del CUG, deve provvedere rimodulazione del
budget di spesa e che pertanto si rende necessario lo storno tra i seguenti capitoli:
Voce
bil.
Denom. bil.
010302 Altre spese
Totale
Descrizione
Storno per rimodulazione
budget di spesa
Storno per rimodulazione
budget di spesa
Importo
-€ 200,00
€ 200,00
€ 0,00
Considerato che l’Ateneo, nell’ambito del programma Mobilità Erasmus plus 2015-2016, deve
provvedere al rinnovo di un assegno di ricerca e che pertanto si rende necessario lo
storno tra i seguenti capitoli:
Voce
bil.
Denom. bil.
010201 studenti
010302 Altre spese
Totale
Descrizione
Storno per corretta imputazione capitolo di
spesa
spesa
spesa
Rinnovo assegno di ricerca Erasmus
Importo
-€ 970,00
-€
10.746,00
-€ 529,00
€
12.245,00
€ 0,00
DECRETA
1. Di autorizzare la seguente variazione al bilancio di previsione 2014:
MAGGIORI ENTRATE:
36
Capitolo di Bilancio
010101
Importo
€ 201.630,78
010201
010206
010207
010301
Trasferimenti correnti da Miur e altre Amministrazioni Centrali
Trasferimenti correnti da altri enti pubblici
Trasferimenti correnti da altri (privati)
Altre entrate
€ 565.536,00
€ 1.700,00
€ 41.920,00
€ 61.347,90
020201
Trasferimenti in conto capitale da Miur e altre Amministrazioni
Centrali
€ 151.728,00
020202
020203
020206
020207
Totale
Denominazione bilancio
Trasferimenti in conto capitale da Regionie Province autonome
Trasferimenti in conto capitale da altre Amministrazioni locali
Trasferimenti in conto capitale da altri enti pubblici
Trasferimenti in conto capitale da altri (privati)
€ 25.000,00
€ 34.287,05
€ 47.885,92
€ 584.604,60
€ 1.715.640,25
Personale tecnico-amministrativo a tempo indeterminato
Altro personale e relativi oneri carico ente
Interventi a favore degli studenti
Altre spese
Importo
€ 33.129,09
€ 6.319,06
€ 29.620,00
€ 65.288,00
€ 175.090,66
€ 537.827,00
€ 851.954,17
€ 16.412,27
€ 1.715.640,25
MAGGIORI SPESE:
010102
010105
010106
010201
010301
010302
020101
020201
Totale
2. Di autorizzare il seguente storno tra capitoli di spesa al bilancio di previsione 2014:
MINORI SPESE:
010101
010102
010103
010105
010106
010201
010301
010302
020101
Personale docente e ricercatore a tempo indeterminato
Personale docente e ricercatore a tempo determinato
Altre spese
Importo
-€ 5.453,04
-€ 226,07
-€ 18.160,33
-€ 2.649,32
-€ 9.647,63
-€ 5.470,00
-€ 41.213,33
-€ 20.989,66
-€ 1.843,32
37
020201
Totale
-€ 1.690,78
-€ 107.343,48
Personale docente e ricercatore a tempo indeterminato
Altre spese
Importo
€ 6.500,00
€ 3.752,63
€ 838,69
€ 3.900,00
€ 1.041,60
€ 1.575,00
€ 79.625,04
€ 10.110,52
€ 107.343,48
MAGGIORI SPESE:
010101
010102
010105
010106
010201
010302
020101
020201
Totale
RIEPILOGO PREVISIONI FINALI BILANCIO 2014:
PARTE ENTRATE:
Capitolo
di
Bilancio
010206
010207
010301
Trasferimenti correnti da Miur e altre
Amministrazioni Centrali
Trasferimenti correnti da altri enti
pubblici
Trasferimenti correnti da altri (privati)
Altre entrate
020201
Trasferimenti in conto capitale da Miur e
altre Amministrazioni Centrali
010201
020202
020203
020206
020207
Totale
Trasferimenti in conto capitale da Regioni
e Province autonome
Trasferimenti in conto capitale da altre
Amministrazioni locali
Trasferimenti in conto capitale da altri
enti pubblici
Trasferimenti in conto capitale da altri
(privati)
Previsioni Attuali
€ 9.487.949,40
Variazioni
€ 201.630,78
Previsioni finali
€ 9.689.580,18
€ 49.246.577,29
€ 565.536,00
€ 49.812.113,29
€ 6.361.096,00
€ 1.433.036,31
€ 1.331.939,27
€ 1.700,00
€ 41.920,00
€ 61.347,90
€ 6.362.796,00
€ 1.474.956,31
€ 1.393.287,17
€ 1.896.609,00
€ 151.728,00
€ 2.048.337,00
€ 221.170,50
€ 25.000,00
€ 246.170,50
€ 218.709,08
€ 34.287,05
€ 252.996,13
€ 617.992,10
€ 47.885,92
€ 665.878,02
€ 4.365.309,75
€ 75.180.388,70
€ 584.604,60
€ 1.715.640,25
€ 4.949.914,35
€ 76.896.028,95
PARTE SPESE:
Capitol
Previsioni
Variazioni
Previsioni finali
38
o di
Bilanci
o
010101 Personale docente e ricercatore a tempo indeterminato
Personale tecnico-amministrativo a tempo
010103 Personale docente e ricercatore a tempo determinato
010105 Contributi a carico ente
010106 Altro personale e relativi oneri carico ente
010201 Interventi a favore degli studenti
010302 Altre spese
020201 Acquisizione di beni durevoli
Totale
Attuali
€ 32.285.788,07
€ 1.046,96
€ 32.286.835,03
€ 10.257.673,72
€ 3.125.690,68
€ 16.367.129,55
€ 478.361,74
€ 12.321.104,44
€ 14.547.482,96
€ 15.793.305,67
€ 34.837.014,12
€ 13.232.800,87
€ 36.655,65
-€ 18.160,33
€ 4.508,43
€ 23.872,37
€ 60.859,60
€ 133.877,33
€ 518.412,34
€ 929.735,89
€ 24.832,01
€
1.715.640,25
€ 10.294.329,37
€ 3.107.530,35
€ 16.371.637,98
€ 502.234,11
€ 12.381.964,04
€ 14.681.360,29
€ 16.311.718,01
€ 35.766.750,01
€ 13.257.632,88
€
154.961.992,07
€ 153.246.351,82
Vercelli, 23.12.2014
IL RETTORE
(Prof. Cesare Emanuel)
Visto:
IL DIRETTORE GENERALE
(Giorgio Donna)
Visto:
IL DIRIGENTE
(Dott. Paolo Pasquini)
Visto:
IL RESPONSABILE DEL SETTORE FINANZA
(Dott.ssa Elisabetta Zemignani)
Visto:
IL RESPONSABILE BILANCIO
(Dott. Dionisio Muccioli)
Il Consiglio di Amministrazione all’unanimità ratifica il suddetto decreto.
*****************
39
1/2015/3.2
OMISSIS
Decreto Rettorale d’Urgenza
Repertorio n. 2/2015
Prot. n.
571 del 20/01/2015
Tit.
VIII cl. 3
Atto n. 2: Variazione al bilancio di previsione dell’esercizio 2015 - Riporto sul bilancio 2015 - ex
Art. 43 del Regolamento di Contabilità
IL RETTORE
Visto
Considerato che l’Avanzo di Amministrazione presunto è stato stimato in € 43.206.530,40
vincolato per la parte di € 36.627.122,73 e libero per la parte di € 6.579.407,67;
Preso atto
che con la chiusura dell’esercizio finanziario 2014 sono state determinate in modo
certo ulteriori economie derivanti da somme stanziate con vincolo di destinazione e
non impegnate al 31/12/2014 per un importo complessivo pari ad € 6.755.900,53;
Considerato che i suddetti riporti si riferiscono a:
• Ricerca Scientifica: € 6.983.456,18;
• Ricercatori a tempo determinato: € 23.026,93;
• Edilizia: - € 250.582,56;
Considerato che si rende necessario disporre di tali somme al fine di poter operare le relative
spese;
Visto
l’art. 43 comma 7 del Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la
Contabilità emanato con Decreto Rettorale Repertorio n. 166 del 28.03.2009;
Visto
lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”
emanato con Decreto Rettorale n. 328 del 4.09.2012;
DECRETA
1. Di autorizzare la seguente variazione di Bilancio dell’esercizio 2015 per il seguente riporto con
utilizzo di entrate ed economie con destinazione vincolata dell’esercizio finanziario 2014 come
descritto dalla seguente tabella:
40
Centro di
Responsabilità
Unità Previsionale di Base
Voce bil.
Bandi Regionali CIPE
020101
€ 421.158,43
Bando Regionale Alta Formaizone
020101
€ 360.000,00
Borse di Dottorato Miur
020101
€ 1.085.044,78
Borse di Dottorato Posti Aggiunti
020101
€ 411.153,79
Convenzione pluriennale 2012-2015 Compagnia di S. Paolo
020101
€ 715.142,65
Convenzioni per il finanziamento della ricerca
020101
€ 481.892,35
Convenzioni per il finanziamento della Ricerca Fondazione Cariplo
020101
€ 430.811,20
Finaziamento Ricerca di Base
020101
€ 1.507,21
Interventi di Manutenzione Ordianaria e Straordinaria Immobile Bellini
020201
-€ 3.721,00
Interventi di Manutenzione Ordianaria e Straordinaria Immobile Perrone
020201
-€ 172.602,97
Interventi di Manutenzione Ordianaria e Straordinaria Immobile San Giuseppe
020201
-€ 97.656,08
Interventi di Manutenzione Ordianaria e Straordinaria Immobile Tartara
020201
€ 23.397,47
Progettazione di percorsi internazionali
020101
€ 30.000,00
SUS - digilibLT
020101
-€ 15.364,90
SUS - iiinbema
020101
€ 26,46
SUS - memip09
020101
-€ 108,08
SUS - RoPHS
020101
-€ 14.998,51
Attribuzione quota Ricerca Locale anno 2013
020101
Amministrazione
Amministrazione Totale
€ 3.655.682,80
Attribuzione quota Ricerca Locale anno 2013
Centro Interdipartimentale Forum Internazionale sulla democrazia e le religioni FIDR- RS Prof. ROBERTO MAZZOLA
Congresso 2015 IDAIC sulla tutela dell'origine in Italia, nella U.E. e nel diritto
internazionale.
Contributo da C.R.T. per progetto "Lungo la strada di Fiandra..." - anno 2007 - Prof.
TORRE
Contributo da Comune di Quattordio - anno 2011 - Prof. ERCOLE
Dipartimento di
Giurisprudenza,
Scienze Politiche,
Economiche e
Sociali
Importo
020101
020101
€ 703,92
€ 2.318,07
€ 1.516,00
020101
€ 500,00
020101
020101
€ 3.660,00
-€ 11.529,00
Contributo da Consiglio italiano per le scienze sociali C.S.S. - anno 2010 - Prof.ssa
BIANCO
020101
Contributo da Di.S.C.A.F.F. - anno 2011 - Prof. CASSONE
020101
Contributo da Fondazione CRAL per il progetto "La Green Economy: opportunità
per l'area alessandrina".
020101
Contributo da Fondazione CRT - anno 2010 - Prof. CASSONE
020101
€ 1.250,00
Contributo da Fondazione CRT - anno 2011 - Prof. CASSONE
020101
€ 3.518,00
Contributo dalla Fondazione CRT per il progetto di ricerca "Competenze e
autonomia infantili nella gestione degli stati di malattia...."
020101
Contributo per rilevazione ISSP 2009
020101
Convenzione con Arfea - anno 2007 - Prof. ERCOLE
020101
€ 500,00
Convenzione con Comune di Asti - anno 2006 - Prof. ERCOLE
020101
€ 1.779,08
Convenzione con Comune di Valenza - anno 2007 - Prof. PERULLI
020101
€ 235,45
Convenzione con Comune di Valenza - anno 2010 - Prof. PERULLI
020101
€ 4.421,44
Convenzione con il Comune di Casale M.to - anno 2012 - R.S. Prof. BRUTI LIBERATI
020101
€ 4.980,00
Convenzione con il Consorzio Casalese Rifiuti - anno 2012 - R.S. Prof. BRUTI
020101
€ 4.980,00
€ 323,40
€ 32,46
€ 729,77
-€ 777,38
€ 16,00
41
LIBERATI
Convenzione con Provincia di Alessandria - anno 2010 - Prof. CASSONE
020101
Convenzione per attività di ricerca, studio e consulenza in materia di responsabilità
penale del datore di lavoro e degli altri soggetti.
020101
Convenzione Provincia Vercelli " Analisi di problematiche decisionali.." - 2012 - R.S.
Prof. FALDUTO
DISGE - Diritti d'autore Prof. Balduzzi il MULINO
DISGE - Progetto ASSOCIAZIONE AMBIENTE ATF 2008
DISGE - Progetto Misure di Semplificazione produzione di energia da fonti
rinnovabili Bruti LIBERATI anno 2010 -ASSOCIAZIONE ATF AMBIENTE TERR FORMAZ
Ex Dipartimento Isge - Contributo da Comune e Provincia di Alessandria per
Accordo di Programma
Ex Dipartimento Polis - Fondi generali RICERCA
€ 33,64
€ 52.254,09
020101
€ 1.915,30
020101
€ 775,14
020101
€ 986,06
020101
020101
020101
€ 8.310,74
€ 400,00
€ 14.266,62
Ex Dipartimento Ricerca Sociale - Contributo da Comune e Provincia di Alessandria
per Accordo di Programma
020101
Ex Dipartimento Ricerca Sociale - Fondi generali RICERCA
020101
€ 3.782,57
Fondi assegni di ateneo 2013 digsp
020101
€ 19.998,32
Fondi Centro CIFCEI - anno 2011 - Prof.ssa MARCHESE
020101
-€ 7,52
Fondi da IRES - anno 2010 - Prof. CASSONE
020101
-€ 17,08
Fondi ex RS - Prof.ssa BIANCO
020101
€ 240,85
Fondi residui da Convenzioni - anno 2006 - Prof. CASSONE
020101
€ 67,27
€ 562,32
€ 658,75
Fondi residui da Convenzioni - Dott. RUBINO
020101
Incarico da CGIL per svolgimento di attività scientifica istituzionale "Salute e
sicurezza sul lavoro nella Provincia di Alessandria"
020101
Liberalità da Compagnia di San Paolo - anno 2011 - Prof. MARTINI
020101
€ 85,94
Overheads a favore del Dipartimento Digsp
020101
€ 12.157,38
P.R.I.N. - anno 2009 - Prof.ssa BIANCO
020101
€ 60,00
PRIN 2008 Prof. PETRINI
020101
-€ 4.276,00
Prin 2010-11_PERULLI 20108FE3MW_005 TERRITORI POST-METROPOLITANI COME
FORME URBANE EMERGENTI: LE SFIDE DELLA SOSTENIBILITÀ, ABITABILITÀ E
GOVERNABILIT
Progetto Cariplo "Principio di sussidiarietà, servizi pubblici e procedimenti di
democrazia deliberativa e partecipativa"
020101
020101
-€ 6.000,00
€ 51,54
-€ 5.833,75
Ricerca "Analisi delle pratiche di monitoraggio, prevenzione e controllo
dell'influenza aviaria negli allevamenti avicoli industriali del Veneto..."
020101
Ricerca Dip. Giurisprudenze e Scienze Politiche
020101
€ 6.841,65
RSaimeritofRICERCA_ATENEO
020101
€ 602,55
€ 4.070,00
RSallegrieFONDI_VARI
020101
€ 1.938,60
RSallegrieRICERCA_ATENEO
020101
-€ 217,70
RSarcespFONDI_VARI
020101
€ 3.554,10
RSarcespRICERCA_ATENEO
020101
€ 749,25
RSbarberisgRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.519,65
RSbarcellonaeRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.519,65
RSbargismRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.463,75
RSbertonecFONDI_VARI
020101
€ 1.938,60
RSbertonecRICERCA_ATENEO
020101
€ 993,99
RSbiancomFONDI_VARI
020101
€ 4.726,26
42
RSbiancomRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.707,11
RSbondoniodRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.083,33
RSbrutilRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.519,65
RScassoneaFONDI_VARI
020101
€ 2.613,45
RScassoneaRICERCA_ATENEO
020101
€ 987,91
RScatterobFONDI_VARI
020101
€ 1.201,51
RScatterobRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.252,98
RSclericogRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.519,65
RSercoleeFONDI_VARI
020101
€ 2.078,34
RSercoleeRICERCA_ATENEO
020101
€ 467,52
RSevemRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.056,98
RSfaldutolFONDI_VARI
020101
€ 1.671,08
RSfaldutolRICERCA_ATENEO
020101
€ 901,09
RSfavrettoaRICERCA_ATENEO
020101
€ 499,98
RSfuccisRICERCA_ATENEO
020101
€ 752,62
RSgeninattisRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.519,65
RSgrandeeRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.421,65
RSingravallefRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.519,65
RSlombardirFONDI_VARI
020101
-€ 287,09
RSlombardirRICERCA_ATENEO
020101
€ 85,83
RSlutherjFONDI_VARI
020101
-€ 98,00
RSlutherjRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.519,65
RSmalandrinocFONDI_VARI
020101
-€ 30,58
RSmalandrinocRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.329,43
RSmarchesecFONDI_VARI
020101
€ 1.250,00
RSmarchesecRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.528,48
RSmazzolarFONDI_VARI
020101
-€ 261,50
RSmazzolarRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.519,64
RSmeravigliacRICERCA_ATENEO
020101
€ 3,49
RSnovaresemRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.519,65
RSortonagRICERCA_ATENEO
020101
€ 901,09
RSperullipRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.252,98
RSpetrinidRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.519,65
RSponzanofFONDI_VARI
020101
€ 140,00
RSponzanofRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.153,44
RSramellogFONDI_VARI
020101
€ 2.053,72
RSramellogRICERCA_ATENEO
020101
€ 2.750,50
RSrizzellosRICERCA_ATENEO
020101
€ 587,43
RSrubinovFONDI_VARI
020101
€ 7.356,38
RSrubinovRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.419,65
RSsantinifFONDI_VARI
020101
€ 775,44
RSsantinifRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.301,77
RSscarscellidFONDI_VARI
020101
€ 3.360,24
43
RSscarscellidRICERCA_ATENEO
020101
€ 361,97
RStripodinacRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.257,49
RSvipianapRICERCA_ATENEO
020101
-€ 1.011,94
RSvogliottimRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.519,65
RSzanolarFONDI_VARI
020101
€ 262,92
RSzanolarRICERCA_ATENEO
020101
€ 179,05
Servizi per la Ricerca Digsp
020101
€ 40.986,61
Dipartimento di Giurisprudenza, Scienze Politiche, Economiche e Sociali Totale
€ 249.310,93
Analisi high-throughput dell’infezione/riattivazione da Papillomavirus umani
appartenenti al genere beta in pazienti immunodepressi....
020101
BANDO CSP 2012: Dissecting Role Human Beta-Papilloma Polyomaviruses Initiation
Progression Cancer Organ Transplant Recipients(Viruses and cancer OTR)
020101
BANDO CSP2012: Clinical Characterization Of Birc3, Myd88, Notch1 And Sf3b1
Mutations In Chronic Lymphocytic Leukemia (CLL genetics)
€ 1.745,34
€ 20,10
020101
€ 20.626,25
Biblioteca Dimet
020101
€ 172,50
Co-Finanziamento Azienda Ospedaliera Ricercatore tempo det. MED/41
010103
€ 3.287,63
010105
€ 1.296,96
020101
€ 263,62
Cofinanziamento dottorato XXVIII ciclo 2012-2015
Contributo di ricerca Fondazione C.R.CUNEO "Alcool e tradizione" ANNO 2014/15
020101
-€ 400,00
Convenzione Asl TO3 (CONSULENZA) anno 2012/13- Faggiano
020101
-€ 3.457,45
Convenzione commerciale di ricerca Eurojersey 2013 - Prof. Molinari
020101
-€ 441,65
Convenzione Comune di Trino per Borsa di Studio "Osservatorio socio-ambientale
trinese" 2014/17 - Palin
020101
Convenzione E-Semble/CRIMEDIM medicina di emergenza Abu-Dhabi - Della Corte
020101
€ 11,87
Convenzione Responsabile Medico Casa di Cura I Cedri anno 2014 - Della Corte
020101
€ 7.470,00
Corso di Aggiornamento Professionale Universitario in “Principi Generali di
Preparazione Ospedaliera in caso di Incidente Maggiore e Disastro” A.A. 20
020101
Dottorato di Medicina Clinica e Sperimentale - Gariglio
020101
€ 23,67
Esami di laboratorio per Convenzione Ematologia anno 2014
020101
€ 17.477,63
Esami diagnostici laboratorio di Medicina Interna - Prof.Pirisi
020101
€ 705,70
Esami diagnostici lab.di ematologia - Gaidano
020101
-€ 285.641,13
€ 4.000,00
Dipartimento di
Medicina
Traslazionale
FAA12
Finanziamento borsa di studio triennale dottorato di ricerca Scienze e
Biotecnologie Mediche 2013/2016
Finanziamento CEE SPAN 2012/15 - Faggiano
020101
020101
020101
Finanziamento De Agostini per borsa di dottorato triennale in BIO 24° ciclo
020101
Finanziamento triennale borsa di studio dottorato di ricerca 25° ciclo 2009/2010 Gariglio
020101
Finanziamento triennale AIRC 2012 IG12850 2°annualità 2013 - Gariglio
020101
Finanziamento triennale AIRC 2012 IG13524 1°annualità 2013 - Graziani
020101
€ 5.000,00
€ 767,37
€ 181,85
-€ 711,37
€ 612,03
€ 1.119,35
-€ 19.257,67
€ 6.913,20
Finanziamento triennale AIRC 2012 IG13524 2°annualità 2013 - Graziani
020101
-€ 27.685,56
Finanziamento triennale AIRC 2012 MFAG_ 13470 2°annualità 2013 - Rossi
020101
€ 193,17
44
Finanziamento triennale AIRC 2012 MFAG_ 13470 3°annualità 2013 - Rossi
020101
€ 77.600,00
Fondi assegni di ateneo 2013 dimet
020101
€ 21.112,83
Fondi compensi Didattica Ricercatori per ricerca - Baldanzi
Fondi Vari dott.ssa Francesca Uberti vincitrice del Master dei Talenti tutorata dal
prof.Molinari
020101
-€ 1.520,11
020101
€ 2.660,00
Master "Management per le Funzioni di Coordinamento delle Organizzazioni
Sanitarie" A.A. 2014/15- Panella
020101
Master ASPP 1° edizione Faggiano Fabrizio
020101
€ 820,00
020101
€ 2.181,75
€ 15.000,00
Master biennale di I livello in “Medicina d’urgenza e di area critica per infermieri”
A.A. 2013/14 - 2014/15 - Avanzi
020101
Master in Infermiere di Comunità 1° Edizione A.A. 2012/13 Aimaretti Gianluca
020101
-€ 490,00
Master in Medicina dei Disastri A.A. 2013/14 Della Corte Francesco
020101
€ 5.550,00
Master Medicina dei Disastri - Della Corte
Organizzazione Convegno HPV 2014 - Gariglio
020101
020101
020101
€ 14.400,00
€ 10.000,00
€ 4.285,72
€ 5.100,00
Overheads a favore del Dipartimento Dimet
020101
€ 33.588,45
Overheads a favore dipartimento
020101
€ 125.219,15
Premio “Forum Giovani Urologi 2012” Società Italiana di Urologia 2012 - Volpe
020101
€ 541,66
Prin 2010-11_NARDONE 2010R277FT_003 Un approccio quantitativo e
multifattoriale per la stima e la prevenzione del rischio di caduta nell'anziano.
020101
Progetto "DITAC" CEE FP7 - Della Corte
020101
€ 83.009,83
Progetto "Ghrelin Peptides…" AFM Telethon 2013 - Graziani
Progetto AGENAS "Sostegno al network della evidence-based prevention"CCM2013 - Fabrizio Faggiano
020101
€ 585,93
-€ 1.363,46
020101
€ 3.210,90
Progetto AIRC 2010 5x1000 rinnovo 2013/15 - Gaidano
Progetto ARS Toscana"La Prevenzione..."2011/14 - prof.Faggiano
Progetto biennale "Rete organizzativa…" - OncologiaUNITOSanLuigi - Magnani
020101
020101
020101
-€ 53.457,49
-€ 1.758,70
-€ 24.400,00
Progetto Cariplo 2012-0689 - Gianluca Gaidano
020101
Progetto CE THREATS: Terrorist attacks on Hospital: Risk and Emergency
Assessment, Tools & Systems - Ingrassia Pier Luigi
020101
Progetto CEE FP7MEDIA "The MEtabolic road to DIAstolic heart failure" - Marino
020101
-€ 50.112,25
Progetto CEE TIER – Integrated strategy for CBRN Threat Identification and
Emergency Response - Prof. Della Corte
010103
€ 4.931,39
010105
€ 2.065,61
020101
-€ 13.122,70
Progetto centro interdipartimentale - Prof.Della Corte
020101
-€ 16.639,67
Progetto di Ricerca "ALICE RAP" FP7CEE - Faggiano
020101
€ 3.761,40
Progetto di ricerca "Paesaggi di prevenzione" LILT - Prof. Faggiano
020101
-€ 836,06
-€ 532,48
-€ 246,29
45
Progetto ESCMID "Dissecting the Role of Human…" - 2013 - Cinzia Borgogna
Progetto European Quality Care Pathway Study - prof. Panella
Progetto FIRB 2012 "Identificazione e caratterizzazione funzionale di nuove lesioni
genetiche nelle leoplasie linfoidi" - Davide Rossi
Progetto ISS "Studi sull'evoluzione nel tempo del rischio amianto…" 2013/14 Magnani
020101
020101
020101
-€ 112,69
-€ 3.710,29
€ 1.206,64
020101
-€ 33.649,68
Progetto LEO - Studio efficacia Lifemel - Magnani C.
Progetto MDA: Exploring the Therapeutic Potential of Unacylated Ghrelin for
Muscular Dystrophy - Filigheddu Nicoletta
020101
€ 5.820,00
020101
-€ 2.187,82
Progetto MinisteroSalute/Prov.Aut.Bolzano RF-2010-2307262 "Identification of
treatment-dependent…." - Gaidano
Progetto Ricerca Finalizzata e Giovani Ricercatori GR-2010-2317594: "NEW
GENETIC LESIONS..." 2012/15- Rossi
020101
020101
progetto San Paolo "Internazionalizzazione e radicamento nel territorio dei
Dottorati scientifici" Dottorato Medicina Clinica e Sperimentale
020101
Progetto San Paolo CRIMEDIM 2009
020101
Progetto triennale Telethon GGP13254 - Graziani
Proventi del dipartimento su atività conto terzi
Ricerca Locale 2012 under 40 - Baldanzi
Ricerca Locale 2012 under 40 - Castello
Ricerca Locale 2012 under 40 - De Luca
Ricerca Locale 2012 under 40 - Surico Daniela
Ricerca Sanitaria Finalizzata Ministero della Salute/Regione Puglia - Prof. Stratta
020101
020101
020101
020101
020101
020101
020101
€ 2.535,26
€ 176.766,01
-€ 9.000,90
€ 991,78
€ 43.535,00
€ 42.484,80
-€ 787,12
-€ 255,00
-€ 3.096,65
-€ 1.041,67
-€ 1.219,02
010103
€ 1.824,47
020101
€ 47.593,79
RSalabisooFONDI_VARI
020101
€ 65.273,83
RSavanzigFONDI_VARI
020101
-€ 6.315,26
RSbaldanzigFONDI_VARI
020101
-€ 61,00
RSbertoniaFONDI_VARI
020101
€ 2.972,52
RSaimarettigFONDI_VARI
RSbozzocFONDI_VARI
020101
€ 1.635,75
RScantellorFONDI_VARI
020101
€ 6.500,00
RScastellolFONDI_VARI
020101
€ 3.683,34
RScolomboeFONDI_VARI
020101
€ 1.873,11
RScomicFONDI_VARI
020101
€ 12.134,69
RSdellacFONDI_VARI
020101
-€ 1.883,93
RSdellacRICERCA_ATENEO
020101
-€ 4,30
RSdelucagFONDI_VARI
020101
-€ 48.000,00
RSfaggianofFONDI_VARI
020101
€ 6.849,19
RSfiligheddunFONDI_VARI
020101
€ 2.754,60
46
RSfogliobFONDI_VARI
020101
€ 4.750,00
RSgaidanogFONDI_VARI
020101
€ 359.845,35
RSgarigliomFONDI_VARI
020101
€ 213,15
RSgrazianiaFONDI_VARI
020101
€ 902,57
RSkrenglimFONDI_VARI
020101
€ 2.892,76
RSmagnanicFONDI_VARI
020101
-€ 1.465,00
RSmagnanicRICERCA_ATENEO
020101
-€ 123,59
RSmarinopFONDI_VARI
020101
€ 1.020,60
RSmolinaricFONDI_VARI
020101
€ 4.058,71
RSnavalesipFONDI_VARI
020101
-€ 7.756,62
RSpanellamFONDI_VARI
020101
-€ 85,00
RSpirisimFONDI_VARI
020101
€ 15.771,17
RSrossidFONDI_VARI
020101
-€ 26.344,24
RSsinigagliafFONDI_VARI
020101
-€ 1.274,47
RSsmirnecFONDI_VARI
020101
€ 1.721,32
RSstrattapFONDI_VARI
020101
-€ 453,52
RSzeppegnopFONDI_VARI
020101
€ 682,00
Scuola di Specializzazione in Cardiologia
020101
€ 16.240,00
Scuola di Specializzazione in Ginecologia e Ostetricia
020101
€ 12.978,03
Scuola di Specializzazione in Psichiatria
020101
€ 8.940,00
020101
€ 11.958,34
Servizi Generali Dimet
Spesa per la ricerca scient. finanz. da Enti Pubblici - Contr. ASO S. Giovanni Battista
TO - Magnani
Dipartimento di Medicina Traslazionale Totale
"Analisi di caratterizzazione strutturale di intermedi e principi attivi”.
“Epigenetic basis for infection and persistence of human papillomavirus:
identification and characterization of ubiquitin-based modifications...."
“Further studies on mesothelioma and the effects of KB9520”
Dipartimento di
Scienze del
Farmaco
020101
€ 704.702,80
020101
020101
020101
“NUPROCA” a valere sul Polo “Agroalimentare” – Misura I.1.3 “Poli di innovazione
– Accesso alle agevolazioni per studi di fattibilità tecnica....
020101
“Produzione di nuovi derivati del riso e valutazione in vitro di biodisponibilità e
cardioprotezione” - Fondazione Comunità Novarese
020101
“Sintesi di composti organici di interesse farmaceutico”
020101
“Supporto della Direzione Scientifica e della Direzione Commerciale di Indena nelle
seguenti attività: i) valutazione di proposte extramurali..."
“Turn-off the IDO in cancer immunotherapy: in silico-driven multicomponent
synthesis of small molecule inhibitors”
-€ 317,03
020101
-€ 908,91
-€ 1.894,47
€ 12.300,00
€ 7.552,52
€ 11.143,07
-€ 3.263,96
-€ 21.143,66
020101
€ 76.224,60
AFLACHEST “Programma di sviluppo rurale 2007-2013 Misura 124 Azione 1
020101
-€ 5.737,89
Analisi consistenti in “nr.10 analisi 1H-NMR e nr.10 analisi 13C-NMR”
020101
€ 1.875,00
Analisi determinazione viscosità e dimensaionale di particelle Z-sizer
020101
-€ 211,00
Analisi di caratterizzazione strutturale di intermedi e principi attivi
020101
-€ 1.163,77
Analisi e interpretazioni NMR
020101
-€ 107,40
47
Atività di consulenza/attività di ricerca scientifica per realizzazione di uno studio
volto a valorizzare gli anticorpi monoclonali
020101
€ 1.640,00
Attività commeciale Dip. Scienze del Farmaco
Attività di n. 2 analisi di tensiometria, n. 36 analisi Particle Size e n. 36 analisi
Zpotenzial
Attività di ricerca scientifica tra l’IRCCS Fondazione “Istituto Neurologico Nazionale
Casimiro Mondino”
020101
020101
€ 89.577,78
-€ 16,00
020101
-€ 24,15
BANDO CSP2012: Nicotinamide Phosphoribosyl Transferase (nampt) Inhibitors As
Potential Chemotherapeutic Agents (oncoNAMPT)
020101
-€ 9.820,21
Collaborative Project FP-7-Health-2009-two stage GA 241587 "System biology of
mycobacterium tuberculosis"
Consulenza nell'area terapautica relativa al Biosimilar Antibody Readiness
Consultancy arrangement on behalf of Sandoz AG-Australian Patent Opposition
Contratto di ricerca Isagro Studi strutturali su composti organici di interesse
fotoiatrico”
020101
020101
020101
-€ 23.504,21
€ 2.446,19
-€ 4.799,64
020101
€ 240,00
Contratto per attività di assistenza scientifica Progetto Guayule - Versalis (Prof.
Appendino)
020101
Contributi di ricerca - Appendino
020101
€ 10.140,00
Contributi di ricerca - Canonico
020101
€ 34.166,83
Contributi di ricerca - Genazzani
020101
€ 28.303,00
Contributi di ricerca - Grilli
020101
€ 5.659,32
€ 350,00
-€ 183,12
Convenzione - Esecuzione analisi Chemelectiva/Giovenzana
020101
Convenzione Bracco - N.1 Borsa di Dottorato BFA XXVII ciclo (Giovenzana) a.a.
2011/2012
020101
Convenzione Eli Lilly - Jommi
020101
€ 500,00
Convenzione Eli Lilly-SIFO - Jommi
020101
-€ 72.600,00
Convenzione per il finanziamento di n.2 Borse di Dottorato BFA XXVII ciclo Novartis
020101
€ 1,60
Convenzione Pfizer - Lombardi
020101
€ 434,90
Convenzione Roche - Jommi
020101
€ 3.098,73
Convenzione Telormedix - Pattarino
020101
-€ 155,00
Didattica Dip. Scienze del Farmaco
020101
€ 1.045,98
Dottorato di ricerca in Biotecnologie Farmaceutiche e Alimentari
020101
€ 4.673,77
Dottorato di ricerca in Scienza delle Sostanze Bioattive
020101
€ 6.697,36
Erogazione Liberale Pfizer Italia - Prof.ssa Grilli - Area Farmacologica di base
020101
€ 9.653,47
Fondi assegni di ateneo 2013 dfarm
020101
€ 18.992,85
FP7 - KBBE-2013-7 Project number 613692 "TriForC - A pipeline for the discovery,
sustainable production and commercial utilisation of known and novel
020101
€ 0,80
-€ 1.134,19
General chemical support for biodiscovery from the tropical rainforests af Australia
Infiammazione e cancro: approcci innovativi basati su nanotecnologie - FIRB 2011
Sica
INNOBRAN “Programma di sviluppo rurale 2007-2013 Misura 124 Azione 1
020101
020101
-€ 3.876,06
Investigation of the chemistry of EBC-46 and its analogues
020101
€ 16.400,00
Multifunctional gold nanoparticles as a platform for new carbohydrate-based
vaccines (NANOVAC)” Prof.ssa Grazia Lombardi
020101
020101
€ 8.893,89
-€ 2.175,21
€ 9.777,47
48
Nanotecnologie per variare i programmi di sviluppo osseo nella parete vasale per la
prevenzione e trattamento delle patologie.....
020101
€ 1.425,58
Nuove prospettive per ripristinare lo sviluppo cerebrale nella sindrome down
020101
€ 217.834,47
Overheads a favore del Dipartimento Dfarm
020101
€ 3.499,85
Prin 2010-11_CANONICO 2010PWNJXK_005 Alterazioni sinaptiche nella malattia di
Alzheimer: dalla generazione di nuovi modelli in vitro all'identificazio
020101
Prin 2010-11_LOMBARDI 2010JMAZML_009 Italian network for the development
of multivalent nanosystems (MULTINANOITA)
€ 5.408,07
020101
€ 2.650,78
Prin 2010-11_SICA 20103FMJEN_003 La risposta immunitaria mediata dalla cellule
NK contro le neoplasie ematologiche: studio delle funzioni effettrici e
Prin 2010-11_TRON 2010W7YRLZ_002 PROGETTAZIONE, SINTESI E STUDI
BIOLOGICI DI FARMACI INNOVATIVI VERSO IMPORTANTI TARGET NELLA TERAPIA
DEL CANCRO
020101
€ 4.488,64
020101
-€ 2.015,05
Progetto IG 11989 Ubiquitin network and genome stability:role of RNF168 in DNA
damage response and identification of regulators
Progetto "Budget Impact analysis" Azienda ULSS n. 20 Verona (quota 2012) - Prof.
Jommi
020101
020101
Progetto "Ruolo delle cellule mieloidi nella progressione ..." Cariplo 2009 - Sica
020101
Progetto “Valutazione pre-clinica di nuove terapie per il Mesotelioma Pleurico
Maligno” – FBU-P29 Sufficit P29
020101
Progetto ASSOBIOTEC
020101
Progetto dal titolo "Ottimizzazione dei processi di separazione su membrana per la
concantrazione del latte d'asina e le sue proteine …" ATS Fortilat
Progetto di cui all’acronimo “L-ACTIVE” a valere sul PAR FSC 2007-2013 – Misura
1.3.C “Interventi di sostegno per la realizzazione di poli......"
020101
020101
-€ 11.051,77
€ 911,91
-€ 667,00
-€ 2.276,06
€ 46.925,00
-€ 3.256,42
-€ 1.090,56
Progetto IG 10509 The NAD salvage pathway as a therapeutic target in melanoma
020101
Progetto Riortec - Linea POR FESR 2007/2013 Misura I.1.1 Piattaforme Innovative
Area Agroalimentare II programma
020101
Project N. 260872 - MM4TB FP7 Health 2010 MOre medicines for Tuberculosis
020101
€ 139.053,70
Reata Pharmaceuticas USA - Appendino
020101
-€ 5,00
Ricerca di nuove vie sintetiche per la produzione industriale di pricipi attivi”
020101
-€ 25,00
-€ 43,88
€ 3.444,00
Ricerca Dip. Scienze del Farmaco
020101
Role of SAP-mediated inhibition of DGKa in regulating restimulation induced cell
death (RICD): does DGKa taregting rescue RICD in XLP patients ?" - nr
020101
RSallegronegRICERCA_ATENEO
020101
-€ 453,84
RSappendinogFONDI_VARI
020101
-€ 34,26
€ 116.317,41
€ 44.624,56
RSappendinogRICERCA_ATENEO
020101
-€ 1.321,68
RSarcidiaconorRICERCA_ATENEO
020101
-€ 1.352,37
RSarloriomFONDI_VARI
020101
€ 12.433,79
RScanonicopFONDI_VARI
020101
-€ 773,58
RScanonicopRICERCA_ATENEO
020101
-€ 683,41
RScoissonjFONDI_VARI
020101
-€ 363,11
RScondorellifRICERCA_ATENEO
020101
-€ 143,00
RSdelgrossoeRICERCA_ATENEO
020101
-€ 355,90
RSfallarinisRICERCA_ATENEO
020101
-€ 13,81
RSfracchialFONDI_VARI
020101
€ 3.269,20
49
RSfracchialRICERCA_ATENEO
020101
-€ 12,69
RSgenazzaniaFONDI_VARI
020101
€ 84.806,77
RSgenazzaniaRICERCA_ATENEO
020101
-€ 49,33
RSgiovenzanagFONDI_VARI
020101
-€ 2.185,02
RSgrillimFONDI_VARI
020101
€ 199.957,44
RSgrillimRICERCA_ATENEO
020101
-€ 2.043,96
RSgrosagFONDI_VARI
020101
-€ 266,81
RSgrosagRICERCA_ATENEO
020101
-€ 497,71
RSjommicFONDI_VARI
020101
€ 5.624,19
RSlombardigRICERCA_ATENEO
020101
-€ 90,48
RSmorolFONDI_VARI
020101
-€ 56.720,27
RSmorolRICERCA_ATENEO
020101
-€ 7,25
RSpattarinofFONDI_VARI
020101
-€ 13,60
RSpattarinofRICERCA_ATENEO
020101
-€ 27,10
RSpenengolRICERCA_ATENEO
020101
-€ 162,70
RSrinaldimRICERCA_ATENEO
020101
-€ 412,96
RSrizzimFONDI_VARI
020101
-€ 3.387,19
RSrizzimRICERCA_ATENEO
020101
-€ 803,19
RStravagliafFONDI_VARI
020101
-€ 258,00
RStrongRICERCA_ATENEO
020101
-€ 122,76
Scuola di Specializzazione in Farmacia Ospedaliera
020101
€ 510,00
Servizi per la Ricerca Dfarm
020101
€ 3.703,42
Shaping and reshaping the synapses: from physiology to intellectual disability
syndromes”- Prof. Pier Luigi Canonico
Sintesi di composti organici di interesse farmaceutico
Studi di approfondimento sullo sviluppo formulativo di molecole in sviluppo presso
Telormedix
Understanding the pathogenesis of oxaliplatin-induced peripheral neurotoxicity”Prof. Armando Genazzani
020101
020101
020101
020101
Dipartimento di Scienze del Farmaco Totale
-€ 962,63
-€ 895,03
-€ 55,90
€ 834,52
€ 1.011.893,30
1°anno Progetto AIRC IG2013-14430 Prof. Dianzani U.
020101
-€ 7.390,71
Assegnazioni al dipartimento DSS per la Ricerca Locale 2012- direttore
020101
€ 473,36
Attività commerciale dipartimento Dipss
020101
€ 1.500,00
BANDO CSP2012: Development Of Engineered Magnetic Nanoparticles For
Targeted Therapies (LV-MNPs)
020101
-€ 4.337,83
Dipartimento di
Scienze della
Salute
Co-Finanziamento Azienda Ospedaliera Ricercatore tempo det. MED/38
010103
€ 6.083,29
010105
€ 3.537,58
Cofinanziamento CARIPLO 2011 - Albano
020101
-€ 3.760,00
Cofinanziamento CARIPLO 2011 - Carini
020101
-€ 28.333,89
Cofinanziamento CARIPLO 2011 - Dianzani Irma
020101
€ 15,16
Contributi e donazioni a favore IRCAD
020101
-€ 1.596,62
Contributi e donazioni a favore IRCAD
020101
€ 573,12
50
Convenzione AOU di Consulenza Genetica Medica 2013/14
020101
Convenzione commerciale di ricerca CeramTec "Study of anti-adhesion
properties…"- Rimondini
020101
Convenzione commerciale di ricerca Eurojersey 2013 - Prof. Renò
020101
€ 563,25
Convenzione di consulenza Silmar - Migliario
020101
-€ 313,50
Convenzione SigmaTau - Cannas
020101
-€ 192,60
Dottorato di ricerca in Medicina molecolare
020101
-€ 113,80
Dottorato di ricerca in Medicina Molecolare - Direttore Emanuele Albano
Erogazione liberale da Amici di Jean per spese di personale - Dianzani U.
020101
020101
€ 1.200,00
€ 11.025,00
-€ 23,00
€ 15.000,00
Esami di laboratorio per Convenzione AOU prof.ssa D'ALFONSO anno 2013/14
020101
€ 10.532,86
Esami di laboratorio per Convenzione AOU prof.ssa GIORDANO anno 2013/14
020101
€ 34.384,17
FAA12
Finanziamento borsa dottorato di ricerca Triennale MedMol 27° ciclo - 2011/2014 Prof. Boldorini (ICP)
Finanziamento CRC/S.Croce per borsa di studio - Dianzani U.
Finanziamento da Sanofi-Aventis borsa di ricerca in ambito nefrologico - 2013/16 Gianni Bona
Finanziamento FIRB 2011 - Persichetti
Finanziamento SigmaTau per ricerca - Prof. Cannas
Finanziamento triennale AIRC 2012 IG13166 2°annualità 2013 - Follenzi
Finanziamento triennale AIRC 2012 IG13166 3°annualità 2013 - Follenzi
020101
020101
020101
020101
020101
020101
020101
020101
€ 1.659,10
€ 0,80
€ 0,08
-€ 1.000,00
-€ 27.077,92
-€ 142,10
-€ 41.524,09
€ 116.571,99
Fondi assegni di ateneo 2013 dipss
020101
€ 20.256,99
Fondi compensi Didattica Ricercatori per ricerca - Azzimonti
020101
-€ 50,50
Overheads a favore del Dipartimento Dipss
020101
€ 83.739,69
Overheads fondi ricerca e reintegro spese comuni
020101
€ 97.791,88
Prin 2010-11_DIANZANI 20104AE23N_005 Ruolo dell'apparato traduzionale nel
controllo della crescita cellulare e nella carcinogenesi
020101
-€ 3.385,11
Progetto "Ricerca nuovi Biomateriali da implementare anche in campo
odontoiatrico"- 2013 - Mario Cannas
020101
Progetto ARESS "Use of Patient..."- 2013/14 - Follenzi
020101
-€ 737,42
Progetto CARIPLO 2009 - Capitale Umano di Eccellenza - Santoro
020101
-€ 7.162,83
Progetto CARIPLO 2010 "Search for Genes..."- D'Alfonso
020101
€ 2.090,00
Progetto CARIPLO Rif.2011-1421 "Capitale Umano Eccellenza 2011"
020101
-€ 1.000,00
€ 139.678,26
Progetto CEE 7FP7-ICT-2007-216088 POCEMON - Prof.ssa D'Alfonso
020101
-€ 9.292,20
Progetto CEE/Marie Curie – TRANSPATH - Sblattero
020101
-€ 2.109,32
Progetto di ricerca ASSUT EUROPE spa - Boccafoschi F.
Progetto di ricerca Finpiemonte PAR-FSC 2013 "DESTiNi" - Boccafoschi F.
020101
020101
-€ 1.577,85
-€ 1.251,21
Progetto ERC "CGT hemophilia A-Cell..." - Follenzi
020101
€ 5.429,10
Progetto Los Alamos/NIH 2011 - Sblattero
020101
€ 24.820,82
51
Progetto Ricerca Finalizzata 2009 VHREAB - Cisari
020101
Dottorati scientifici" Dottorato Biotecnologie per l'uomo
020101
Dottorati scientifici" Dottorato Medicina Molecolare
020101
-€ 4.812,43
-€ 10.650,26
Progetto triennale Telethon GGP13177 - Dianzani Irma
020101
€ 105.177,55
Ricerca Dip. Scienze della Salute
020101
€ 1.096,61
RSazzimontibFONDI_VARI
020101
€ 2.681,73
RSbellomogFONDI_VARI
020101
€ 5.000,02
RSboccafoschifFONDI_VARI
020101
€ 2.875,59
RSboldorinirFONDI_VARI
020101
€ 298,20
RSbonagFONDI_VARI
020101
€ 13.385,41
RSbrunelleschisFONDI_VARI
020101
€ 971,47
RScannasmFONDI_VARI
020101
-€ 1.000,00
RScisaricFONDI_VARI
020101
€ 9.500,00
RScotelladFONDI_VARI
020101
€ 1.134,60
RSd'alfonsosFONDI_VARI
020101
-€ 1.273,14
RSdianzaniuFONDI_VARI
020101
€ 0,29
RSdianzaniuRICERCA_ATENEO
020101
-€ 147,51
RSfollenziaFONDI_VARI
020101
-€ 6,00
RSfresulFONDI_VARI
020101
€ 137,46
RSisidorocFONDI_VARI
020101
-€ 487,27
RSmigliariomFONDI_VARI
020101
€ 3.441,51
RSpratmFONDI_VARI
020101
-€ 74,99
RSrimondinilFONDI_VARI
020101
-€ 672,37
RSrollarRICERCA_ATENEO
020101
-€ 27,70
RSruspamFONDI_VARI
020101
€ 1.000,00
RSsblatterodFONDI_VARI
020101
€ 9.555,01
Scuola di Specializzazione in patologia
020101
€ 10.000,00
Servizi per la Ricerca Dipss
020101
-€ 6.218,08
Spese a favore della Didattica
020101
€ 1.251,13
Spese Stabulario DIPSS
020101
€ 10.751,46
Trasferimento da AOU Maggiore Carità per Progetto SLA / D'Alfonso S.
020101
Dipartimento di Scienze della Salute Totale
Dipartimento di
Scienze ed
Innovazione
Tecnologica
€ 1.100,00
€ 2.450,00
€ 590.992,29
Contributo su assegnazione SVILUPPO GENOVA SPA "test riduzione BTEX" 2011
quota (22%) r.s. dott.ssa Gianotti
020101
Amministrazione Dip. Scienze e Innovazione Tecnologica
020101
Analisi chimiche
Analisi ordinate da UNIGE - DiSTAV per "Realizzazione di analisi di
immunoistochimica e trascrittomica su campioni di mitilo" - Ordine n°. 353 del 27
Assegnazione Contributo UPO x "IV Scuola Naz.Residenz.Siti Cont." r.s. prof.
Viarengo
Assegnazione Contributo x realizzazione Centro Eccellenza Ricerca Ambientale
anno 2009 - prof. Viarengo
020101
020101
020101
020101
€ 5.488,28
€ 1.480,84
€ 450,00
€ 542,92
-€ 2,65
-€ 506,61
52
Assegnazione Finanziaria DIBET - UNINA per progetto COSMO SKYMED Data 20102012 r.s. prof. Trivero
Assegnazione su Progetto di Monitoraggio chimico-biol. qualità dell'aria zona
Fraschetta - r.s. prof. Burlando
Fraschetta - r.s. prof. Osella
Fraschetta - r.s. prof.ssa Magnelli
Assegnazione UPO per prog. FIRB Futuro in Ricerca (RBFR10CWDA_002) 2012-2014
r.s.dott. PALIN
Attività Commerciale da Fondi Europei Thales Alenia Space Italia Spa - Prof.
Portinale
BANDO CSP2012: Clinical Guidelines Software Tools And Methodologies: Towards
A Second Generation. (GINSENG)
020101
020101
020101
020101
020101
020101
-€ 288,24
€ 2.222,93
€ 10.817,89
€ 560,00
€ 15.906,56
-€ 346,40
020101
€ 463,71
BANDO CSP2012: Nanoparticles Loaded With Mri Probes With Enhanced Efficacy
And Glycolipids For Increased Stealth Properties (NANOPROGLY)
020101
€ 28.975,78
BANDO CSP2012:Design Preparation Host-Guest Nanostructures Master Light
Energy Transfer Processes Optoelectronic Photovoltaic Devices (MASTERLIGHT)
Consulenza Solvay Polymers Italy SpA, "Valuitazione degli effetti tossici del Cr in
Eisenia andrei mediante test ecotossicologici" _ 2013-2014
020101
€ 29.700,00
020101
-€ 1.969,06
contratto di affidamento ricerca "elastomeri poliuretanici nanostrutturati" I rata
2012-2013 r.s. prof. Laus
020101
Contratto di consulenza Cilea 2011 - r.s. Franceschinis
020101
-€ 142,43
Contratto di consulenza SEAMARCONI "DEVELTAR" 2012 r.s. prof. Marengo
020101
€ 5.563,18
Contratto di Ricerca con RSE S.p.A. - Ricerca sul Sistema energetico per
"Realizzazione della versione pubblica del codice SPRAY" - 2013_2014
020101
Contratto di ricerca " Valutazione ed analisi degli indici di rischio di sistemi critici"
UTICR - Prof. Andrea Bobbio
020101
Contratto di ricerca c/terzi n. U 3499 anno stipula 2004 - dott. Ferrero
020101
Contratto di ricerca NERC P1871604
Contributi per altri fondi di ricerca DISIT
Contributi per il funzionamento dottorati di ricerca "resti" e nuove assegnazioni
UPO- dipartimento
Contributo da Regione Piemonte per progetto PIE VERDE
Contributo FinPIEMONTE "Poli Innovazione" - "DYE HARD" 2012-2014 "energie
rinnovabili e biocombudstibili r.s. dott. Milanesio
Contributo a fondo perduto da REGIONE PIEMONTE sul PAR FSC 2007/14 Misura
1.3.c - acronimo progetto "SmartFASI"
Contributo da CEIPiemonte (Regione) - partner C5.6 Italy srl 2009/11"Contratto
d'Insediamento"Bioetanolo" r.s. prof.ssa Cavaletto
Contributo da CIBM - UNITO Bando Regionale Ricerca Industriale "Converting
Technologies"anno 2009 r.s. prof. Digilio
Contributo da DIPARTIMENTO CHIMICA I.F.M. UNITO "Nano IGT" 2009-2012
r.s.prof. Botta
Contributo da Finpiemonte per Poli Inn. "CACTUS" 2012 r.s. dott. Milanesio
Contributo da Fondazione CRT a sostegno mostra "Cristalli ad arte"
Contributo da Fondazione CRT x progr. ric. "verifica di qualità prodotti
appl.medicina rigenerativa" 2009-2010 r.s.prof. Patrone
020101
020101
020101
020101
020101
020101
020101
020101
020101
020101
020101
020101
-€ 3.846,38
-€ 2.307,25
-€ 897,62
€ 750,00
-€ 765,61
-€ 2.365,65
-€ 886,32
-€ 9.794,96
-€ 307,24
-€ 100,15
-€ 567,10
-€ 3.000,00
-€ 333,40
-€ 2.404,02
€ 1.137,16
-€ 96,94
53
Contributo da INEA progetto POLORISO - 2012 -14 2.4 r.s. prof. Berta
020101
€ 0,90
Contributo da Israel Government Agency per MOU anno 2012 r.s. prof. Marengo
020101
-€ 1.633,66
Contributo da OMB SPA e SOL SPA prog. "Sviluppo di materiali adsobenti per lo
stoccaggio di gas" 2012 r.s. prof. Marchese
Contributo da Regione Piemonte porfesr Polo: nuovi materiali POLIMAG
2010\2012 r.s. prof. Marchese
Contributo da Regione Piemonte Ric.Sanit. Final.bando2009/10"identificazione dei
prodotti di termo e fotodegradazione"r.s.dott.ssa Gianotti
Contributo di Ricerca CARIPLO per il progetto "HIGLY ABSORPTIVE MICROPORUS
materials for gas storage and separation" durata 24 mesi (2013-2015)
020101
020101
020101
-€ 437,96
-€ 100,00
-€ 132,66
020101
-€ 916,88
Contributo di ricerca da ASI per "utilizzo di dati SAR per l'identificazione
dell'inquinamento marino .." 12-13 r.s. prof. Trivero
Contributo finanziario da TOPIX come accordo di collaborazione scientifica
"Architetture e Middleware.." 2008 r.s.prof.Anglano - CUP C31J10000770007
contributo FINPIEMONTE per "Poli energie rinnovabili mini Hydro" - NONI 2011 2012 r.s.dott. ssa Gianotti
Contributo FINPIEMONTE per prog. PORFESRpolo energia rinn.- SOGECOHE 20112015 r.sdott. Milanesio
Contributo fondo Perduto concessa da Finpiemonte - Progetto TRA.QUA.S wine
(POR FESR 07/13 Poli innovazione - Programma agroalimentare) 37I11000600007
Contributo IV anno Fondaz.CRTO x realizzazione Centro Eccellenza Ricerca
Ambientale anno 2010 gruppo Geofis- r.s. prof. Viarengo
Contributo o altri fondi di ricerca provenienti da rinunce su attività commerciali r.s.
Prof.ssa Franceschins
020101
020101
020101
020101
020101
020101
020101
-€ 6.141,61
-€ 158,85
-€ 436,56
-€ 1.769,73
-€ 903,06
-€ 295,00
-€ 485,40
Contributo per Bando Regionale prog. Ric. in materie di Scienze Umane e Sociali
per l'anno 2008 - r.s. dott. Aceto
020101
Contributo per finanziamento borsa da BUZZI UNICEM SA 2012 r.s. dott. Boccaleri
020101
€ 7,58
Contributo per finanziamento Borse dottorato triennale chemistry & biology
020101
€ 1.354,80
Contributo per progetto "Cellular and molecular mechanism of honey wound
healing" 2010 r.s. prof. Burlando
Contributo per progetto FIRB futuro ricerca 2008 CINECARBFR08PWXI_002 dott.ssa
BOATTI Lara 10-13 r.s.prof.Viarengo
Contributo per progetto ricerca"Devloping White and Green Biotech by
Converging.." 2009-2012 r.s. prof.ssa Giannini (Egidi-Montani)
CUPJ11J08000100001
Contributo per programma di ricerca Commission European 7° PROG.QUADRO
2008-20013 r.s. prof. Viarengo
020101
020101
020101
020101
€ 4.900,00
-€ 528,69
-€ 29.298,06
-€ 423,84
€ 10.218,77
Contributo per spese PRIN 2009 (quota MIUR+quota Ateneo) - dott. Boccaleri
020101
-€ 91,93
Contributo per spese PRIN 2009 (quota MIUR+quota Ateneo) - prof. Botta
Contributo Regione Piemonte per progetto ricerca "Farine" 2011-2012 r.s. dott.
Aceto
Contributo su ass. UPO x PRIN 2008 quota MIUR + quota ATENEO - r.s.
prof.Anglano Cup C61J10000000001
Convenzione con EBRILLE srl per consulenza e analisi cromatografiche di materie
prime di isolanti termici forniti da Ebrille
Convenzione con G&G Energia SaS per "Valutazione ambientale torrente
Mondalavia in due stazioni a Bene Vagienna (CN) - Applicazioni indici...."
020101
-€ 2.731,92
Convenzione per il progetto di ricerca "Valutazione ambientale in alcuni fiumi
DELLA Lombardia" - 2013
Convenzione per il progetto Regione Piemonte "Marcandis3" PSR 2007-2013 Misura 124 - Azione 1
Corrispettivi derivanti da convenzioni e consulenze r.s. prof.ssa Saitta
020101
020101
020101
020101
020101
020101
020101
€ 24.244,00
-€ 171,29
-€ 45,90
-€ 3.939,43
-€ 2.910,00
-€ 8.138,94
€ 750,00
54
Corrispettivi per analisi effettuati su NMR 500 - gruppo chimico r.s. prof. Botta
020101
-€ 31,40
Corrispettivi per contratti Crainat da Enti Pubblici territoriali - r.s. prof. Malacarne
020101
€ 723,83
Corrispettivi su consulenze anno 2006 - r.s. prof. LAUS
020101
-€ 640,38
Corrispettivi su consulenze e attività commerciale r.s.prof.ssa Berta
020101
€ 127,72
Corrispettivo Contratto di attività commerciale ENI S.p.A. 2009 - r.s. prof. LAUS
020101
-€ 5.068,08
-€ 487,10
Corrispettivo per consulenze r.s.prof. Domenico Osella
020101
corrispettivo su consulenza Provincia di Cuneo Progetto "Monitoraggio siti
Gambero di fiume" 2011 - r.s. prof. Malacarne
020101
corrispettivo su consulenze e convenzioni r.s. prof. Malacarne
020101
€ 169,29
Corrispettivo su Convenzione per un progetto di ricerca prof. Marchese
Disponibilità finanziarie al 31 dic. 2011dell'ex dipartimento di Scienze e Tecnologie
Avanzate
Erogazione da Fondazione CRT per realizzazione progetto "Approcci chemioterapici
innovativi per il mesotelioma maligno della pleura (MPM)"
020101
-€ 70,93
020101
€ 100,00
€ 3,73
020101
-€ 757,91
Erogazione da Fondazione CRT per realizzazione progetto "Utilizzo combinato di
fattori di crescita pastrinici e cellule staminali …"
Finanziamento da Fondazione Centro S.Raffaele 2010 "identificazione
molecolare.." r.s. prof. Biffo
Finanziamento European Commission NANOFATE grant NMP4 - SL-2010 247739 FP7-NMP-ENV-2009 - r.s. dott. Dondero
Finanziamento lauree scientifiche e cofin. posto RTD BIO 11
Finanziamento lauree scientifiche e cofinanziamento posto RTD BIO 11
020101
020101
020101
020101
020101
-€ 494,83
-€ 11,30
-€ 367,20
€ 14.550,00
€ 14.550,00
Fondi assegni di ateneo 2013 disit
020101
€ 22.208,17
Fondi Ricerca locale
020101
-€ 522,40
Fondi Ricerca locale
020101
Fondo Microsoft 2011 Logy - CS2BIO'2011 r.s. Prof.ssa Giannini
020101
Fondo POS FESR 07/13 - Misure I.1.3, Polo innovazione "Information and
communication technology" Progetto Masp Portinale CUPJ37I10000480007
020101
Fondo Rinuncia compensi Conv.Didattica x preparazione e insegnam.in
teledidattica master-rs.prof.Franceschinis 2010
020101
Intervento finanziario da CRAL per Progetto "Effetti di elicitori biotici nell'indurre
resistenza/tolleranza nei confronti della flavescenza..."
Intervento finanziario da CRAL per Progetto "Potenziamento dello studio della
qualità dei prodotti agricoli con tecniche biologiche e chimiche"
020101
-€ 80,00
-€ 84,00
€ 225,69
-€ 280,10
€ 14.730,33
020101
€ 24.250,00
Intervento finanziario da CRAL per sostegno Progetto XXI SIGRAV CONFERENCE Conferenza della Società Italiana di relatività Generale e Fisica....
020101
Ordinativo di spesa B.C. FOAM per "Analisi reologiche di laboratorio su campioni
PET granulo" anno 2011 r.s.prof. Laus
020101
Prin 2010-11_BIFFO 20104AE23N_003 Ruolo dell'apparato traduzionale nel
controllo della crescita cellulare e nella carcinogenesi
Prin 2010-11_DIGILIO 2010B5B2NL_005 Nuove strategie per la medicina
rigenerativa
€ 1.940,00
-€ 57,22
020101
-€ 231,80
020101
-€ 2.081,17
Prin 2010-11_LAUS 2010XLLNM3_002 Materiali Polimerici Nanostrutturati con
strutture molecolari e cristalline mirate, per tecnologie avanzate e per l’a
020101
-€ 4.594,38
55
Prin 2010-11_MARCHESE 2010A2FSS9_006 <B>Meccanismi di attivazione della
CO<SUB>2</SUB> per la progettazione di nuovi materiali per l'efficienza dell'e
Progettazione esecutiva ed attuazione Piano Monitoraggio tronco II, lotto 6
Collegamento autostradale A33 e supervisione scientifica sul monitoraggio
Progetto "Approcci chemioterapici innovativi per il mesotelioma maligno della
pleura "
Progetto denominato "ACTIVE NUTRIENTS: A SYNERGISTIC ATTACK TO MALIGNANT
MESOTHELIOMA" - anno 2013
Progetto di ricerca OSPEDALE NIGUARDA "DECEMBRIA : decisioni in emergenza
sanitaria" I rata (50 % del totale) anno 2008 RS
Progetto di Ricerca Progetto Fondazione CRT "il colangiocarcinoma è correlato con
esposizione ambientale o lavorativa a fibre di absesto?
020101
020101
020101
020101
020101
020101
Progetto di Ricerca Regionale SPRITE 2013-16
020101
Progetto di ricercaemrp - Grant Contract No. SIB61-REG3 Researcher Excellence
Grant (REG) in reference to JRP: SIB61 Progetto di ricercaemrp - Grant
020101
-€ 181,07
-€ 2.293,88
-€ 69,80
-€ 1.075,00
-€ 145,85
€ 915,00
€ 2.674,50
-€ 900,64
Progetto di Ricrca NOVAMONT SPA per "PREPARAZIONE DI SUBSTRATI DI PROVA
…."
020101
-€ 64,90
Progetto Erasmus Mundus Action 1 - joint masters course - Data Mining &
Knowledge Management CUP C31J10000800006
Progetto European Commission FP7-ENERGY-2012-1 Grant Agreement n° 309194
Acronym: GLOBASOL
Progetto European Commission n. 227057 "INNOVASOL" - primi 18 mesi - prof.
Marchese
Progetto finalizzato al biomonitoraggio ambientale su mitili di provenienza
standardizzata dell'ambiente marino costiero del SIN Ex Stoppani (Cogoleto
Progetto scientifico dal titolo "verifica della funzionalizzazione e edlla funzionalità
biologica di substrati nanofibrosi per la rigenerazione osse
020101
020101
020101
020101
€ 18.437,30
€ 70.694,41
-€ 506,62
-€ 2.382,04
020101
-€ 293,00
Progetto TRANSLATE - Grant Agreement Number 338999 - Seventh Framework
Programme - durata 60 mesi _2014-2019 - r.s. prof. Biffo
020101
RSacetomFONDI_VARI
020101
-€ 1.006,77
RSanglanocFONDI_VARI
020101
-€ 107,16
RSanglanocRICERCA_ATENEO
020101
-€ 753,45
€ 52.773,29
RSbarbatorFONDI_VARI
020101
-€ 187,38
RSbarbatorRICERCA_ATENEO
020101
-€ 31,69
RSbertagRICERCA_ATENEO
020101
-€ 178,90
RSbobbioaRICERCA_ATENEO
020101
-€ 1.263,43
RSboccalerieFONDI_VARI
020101
-€ 528,51
RSboccalerieRICERCA_ATENEO
020101
-€ 675,88
RSbottamFONDI_VARI
020101
-€ 100,00
RSbottamRICERCA_ATENEO
020101
-€ 653,17
RSburlandobRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.148,09
RScastellanilRICERCA_ATENEO
020101
-€ 121,74
RScavalettomRICERCA_ATENEO
020101
-€ 848,40
RSclericuziomFONDI_VARI
020101
-€ 904,00
RSclericuziomRICERCA_ATENEO
020101
-€ 435,40
RScossimRICERCA_ATENEO
020101
-€ 34,63
RScuccomFONDI_VARI
020101
-€ 22,21
56
RScuccomRICERCA_ATENEO
020101
-€ 671,48
RSdigiliogRICERCA_ATENEO
020101
-€ 393,77
RSdonderofRICERCA_ATENEO
020101
-€ 34,62
RSfenogliosFONDI_VARI
020101
-€ 4.352,37
RSfenogliosRICERCA_ATENEO
020101
-€ 202,70
RSferraripRICERCA_ATENEO
020101
-€ 45,38
RSferreroaRICERCA_ATENEO
020101
-€ 19,50
RSferreroeFONDI_VARI
020101
-€ 42,76
RSferreroeRICERCA_ATENEO
020101
-€ 24,80
RSgabanoeRICERCA_ATENEO
020101
-€ 1.091,77
RSgamaleroeRICERCA_ATENEO
020101
-€ 85,00
RSgattigRICERCA_ATENEO
020101
-€ 410,76
RSgianottieRICERCA_ATENEO
020101
-€ 26,43
RSgianottivRICERCA_ATENEO
020101
-€ 818,92
RSlinguagFONDI_VARI
020101
€ 3.101,76
RSmanzinigFONDI_VARI
020101
-€ 22,60
RSmarcheselFONDI_VARI
020101
-€ 476,40
RSmarcheselRICERCA_ATENEO
020101
-€ 1.399,34
RSmarengoeRICERCA_ATENEO
020101
€ 85,51
RSmasoeroaFONDI_VARI
020101
-€ 1.005,28
RSmasoeroaRICERCA_ATENEO
020101
-€ 18,00
RSmignonefRICERCA_ATENEO
020101
-€ 246,20
RSmilanesiomFONDI_VARI
020101
-€ 208,90
RSmilanesiomRICERCA_ATENEO
020101
-€ 82,54
RSmontanisRICERCA_ATENEO
020101
-€ 151,58
RSoselladRICERCA_ATENEO
020101
-€ 670,29
RSpanzieridRICERCA_ATENEO
020101
-€ 29,73
RSpatronemRICERCA_ATENEO
020101
-€ 227,40
RSpiscopolFONDI_VARI
020101
€ 3.101,76
RSportinalelFONDI_VARI
020101
-€ 316,26
RSportinalelRICERCA_ATENEO
020101
-€ 248,30
RSramellolRICERCA_ATENEO
020101
-€ 438,55
RSraveramRICERCA_ATENEO
020101
-€ 949,01
RSrinaudocFONDI_VARI
020101
-€ 23,52
RSrinaudocRICERCA_ATENEO
020101
-€ 205,37
RSrobottieRICERCA_ATENEO
020101
-€ 1.784,00
RSsaitta13-15-STEPS2-rp
020101
-€ 208,26
RSsparnaccikRICERCA_ATENEO
020101
-€ 776,19
RSteilRICERCA_ATENEO
020101
-€ 23,84
RSterenzianipFONDI_VARI
020101
-€ 220,09
RStheseiderdFONDI_VARI
020101
-€ 333,24
RStheseiderdRICERCA_ATENEO
020101
-€ 125,00
RStriveropFONDI_VARI
020101
-€ 668,02
57
Servizi per la Ricerca Disit
020101
Stanziamento per progetto di ricerca Moscato Bianco e Asti DOCG 2008-2011
r.s.dott. Aceto
020101
Stanziamento per spese su "resti" ricerca locale 2004 - dipartimento
020101
€ 6.074,13
Stanziamento per spese su altri fondi di ricerca (MFN) 2000 - prof.ssa Carraro
020101
-€ 94,53
Stanziamento spe spese su resti Fondi per funzionamento Dottorati - Chimici
020101
-€ 705,93
Studio e sviluppo applicativo di ossicarbonati e ossidi misti contenenti ioni
lantanidi con proprietà luminescenti per applicazioni nel bio-imaging..
Var. >E da Città di Alessandria per progetto P.I.S.U "Un laboratorio didattico
polifunzionale nel cuore di Borgo Rovereto"
020101
€ 7.816,92
-€ 292,59
€ 4.181,50
020101
€ 9.166,50
Var. >E da MERCK SERONO SPA per analisi con NMR
Var. >E da Mybasol Srl per liberalità finalizzata alle ricerche sulla flavescenza dorata
della vite
020101
€ 7.500,00
020101
€ 19.400,00
Variazione per >E su assegnaz. BUZZI UNICEM ONLUS per progetto ricerca "FBUP23 " anno 2011 r.s. prof. Biffo
020101
Dipartimento di Scienze ed Innovazione Tecnologica Totale
Baici Eliana - Le conseguenze economiche del ritardo della laurea
Cavino Massimo “L’impatto della legisl. statale di contenim.della spesa pubb. sul
sistema locale delle Reg. ad auton. speciale: il caso Valle d’Aosta"
Cavino Massimo-Progetto "Interpretazioni e interpreti della Costituzione: la
Repubblica dopo il 1993"
Condizioni economiche delle famiglie e performance degli studenti iscritti all’UPO
durante gli studi e nel mercato del lavoro
-€ 39.611,22
€ 262.157,17
020101
020101
020101
€ 459,25
€ 0,10
-€ 8.000,00
020101
-€ 311,16
Contributi Finpiemonte per il progetto "Interventi di sostegno per la realizzazione
di poli di innovazione"
020101
-€ 1.023,37
Contributo per il progetto "Le ricadute sul contesto sociale Piemontese dello
sviluppo scientifico e tecnologico in sanità"
020101
€ 1.905,58
Dipartimento
Studi per
l'Economia e
l'impresa
Contributo per il progetto "Sistemi e Reti Culturali nel Piemonte Orientale: modelli
e strumenti di innovazione gestionale"
020101
-€ 9.000,00
Contributo per lo svolgimento di due ricerche esplorative su "Managerial Training
Evaluation" e Innovation Through Cross-pollination in the Automotive
020101
Convenzione per "L'esecuzione di ricerca teorica e applicata in materia di diritto e
Medicina dello Sport"
020101
Fondi assegni di ateneo 2013 disei
020101
Fraquelli Giovanni-Convenz. per lo svolgimento di uno studio sulla valutaz. e
revisione del metodo per la definiz. della tariffa del serv. idrico int.
Fusai - contributo mobilità internazionale 08 progetto "Valutazione di derivati con
processi di Lèvy"
Il Sistema Culturale Integrato Novarese tra innovazione e tradizione - Dott.
Pasquale Seddio
Le procedure di acquisto della Pubblica Amministrazione nel quadro nazionale ed
europeo
020101
020101
020101
€ 10.850,00
-€ 7.000,00
€ 15.884,30
-€ 517,00
-€ 5,65
-€ 5.000,00
020101
€ 3.000,00
L'impatto della legisl. statale di contenim. della spesa pubb. sul sistema locale della
Reg. ad auton. speciale: il caso Valle d'Aosta
020101
-€ 4.443,47
58
Prin 2010-11_ROSSI 2010RKFRH8_014 CORTI, DOTTRINA E SOCIETÀ INCLUSIVA:
L’IMPATTO DEI FORMANTI DOTTRINALI SULLE CORTI DI VERTICE
020101
-€ 2.226,50
Progetto CARIPLO "NutriAl Network 2010"
Progetto di ricerca "PITAGORA" in ambito Internet of Data - IoD
Progetto FOODlink centro economico aziendale e chimico tecnologico per la
valorizzaz. della qualità agroalimentare e per la tutela e promoz. dei prod.
Progetto per un laboratorio di diritto transnazionale
020101
020101
020101
020101
-€ 1.750,00
€ 50.446,27
-€ 35,00
-€ 8.287,00
Rajneri Eleonora PRIN 2008 " Raccolta catalogazione e circolazione di documenti
giuridici in contesti transnazionali"
020101
Ricerca Dip. Studi per l'Economia e l'Impresa
020101
Rossi Piercarlo - HOME/2012/CIPS/AG/4000003783 - 30-ce-0552027/00-44 Formal Methods: Business Impact of Application to Security relevant Devices - F
020101
RSabrategRICERCA_ATENEO
020101
-€ 573,80
RSalbertinazzigFONDI_VARI
020101
€ 3.200,00
RSamighiniaFONDI_VARI
020101
€ 2.843,28
RSbaicieFONDI_VARI
020101
-€ 11.656,55
RSballancinaFONDI_VARI
020101
€ 3.618,72
RSbongiornoeRICERCA_ATENEO
020101
-€ 3.783,50
€ 135,44
-€ 5.448,23
-€ 154,06
RSborre'lFONDI_VARI
020101
€ 1.600,00
RSbrajaeFONDI_VARI
020101
€ 516,96
RSbrajaeRICERCA_ATENEO
020101
-€ 113,65
RScampramFONDI_VARI
020101
€ 1.600,00
RScandiottorRICERCA_ATENEO
020101
-€ 356,15
RScapizzivFONDI_VARI
020101
-€ 137,68
RScapizzivRICERCA_ATENEO
020101
-€ 2.195,23
RScaprielloaFONDI_VARI
020101
€ 1.101,76
RScasalonegRICERCA_ATENEO
020101
-€ 1,90
RScavinomFONDI_VARI
020101
€ 10.506,45
RSchiesigFONDI_VARI
020101
-€ 640,00
RScomolimFONDI_VARI
020101
€ 1.100,00
RSerbettafFONDI_VARI
020101
€ 3.501,76
RSferrariocFONDI_VARI
020101
€ 1.185,46
RSferrariocRICERCA_ATENEO
020101
-€ 312,90
RSfraquelligFONDI_VARI
020101
€ 787,90
RSfraquelligRICERCA_ATENEO
020101
-€ 215,15
RSfusaigFONDI_VARI
020101
-€ 28,55
RSfusaigRICERCA_ATENEO
020101
-€ 134,21
RSgardellabRICERCA_ATENEO
020101
-€ 988,20
RSgelminilRICERCA_ATENEO
020101
-€ 2.037,23
RSghinettipRICERCA_ATENEO
020101
€ 21,20
RSgoiaaRICERCA_ATENEO
020101
-€ 6,45
RSirreramFONDI_VARI
020101
€ 300,00
59
RSmaggidFONDI_VARI
020101
-€ 746,20
RSmaycFONDI_VARI
020101
-€ 389,82
RSmaycRICERCA_ATENEO
020101
-€ 1.174,86
RSmenozziaFONDI_VARI
020101
€ 2.984,80
RSmonteverdeaFONDI_VARI
020101
€ 400,00
RSsalinellieRICERCA_ATENEO
020101
-€ 9,50
RSseddiopFONDI_VARI
020101
€ 0,01
RSspiottamRICERCA_ATENEO
020101
-€ 108,80
RStadinimFONDI_VARI
020101
€ 3.101,76
RStadinimRICERCA_ATENEO
020101
-€ 386,20
RSvallettamFONDI_VARI
020101
€ 1.600,00
RSzaglermFONDI_VARI
020101
€ 400,00
RSzaglermRICERCA_ATENEO
020101
-€ 44,00
RSzocchipFONDI_VARI
020101
€ 3.101,76
-€ 320,00
RSzocchipRICERCA_ATENEO
020101
Seddio Pasquale - Convenzione per attività di progettazione dell'Atlante degli Spazi
Culturali nell'ambito del sistema culturale integrato novarese.
020101
Sede formativa di Novara a.a. 2009/2010
020101
€ 8.400,00
020101
€ 18.400,00
020101
€ 32.846,91
020101
€ 13.228,96
Servizi per la Ricerca Disei
020101
€ 23.336,45
Supplenze e Docenza a Contratto per i corsi istituzionali Disei
020101
€ 9.000,00
Third International Workshop on Functional and Operatorial Statistics
020101
-€ 768,00
VI workshop nazionale di Azienda Pubblica "Regole, processi e comportamenti:
condizioni per generare valore pubblico sostenibile...
020101
Dipartimento Studi per l'Economia e l'impresa Totale
"BibCLat-Biblioteca digititale..." - PRIN2009 prof.Tabacco (Costo tot.prog. € 60.000
di cui 18.000 per personale strutt.- inizio uff.prog. 17.10.2011)
€ 3.073,76
€ 1.000,00
€ 155.108,87
020101
Assegn. fondi per attività connesse al progetto europeo "La Notte dei Ricercatori
2011" 23.09.2011. Fin. UPO lett.p.n.17549 del 7.09.2011
Assegnazione quota spese generali progetto "DigilibLT" (Lett. prot. 24112 del
24.11.10)
Assegnazione Ricerca Straordinaria Anno 2006 - Lett. prot. 17734 del 14/07/06
020101
BANDO 2012: Digital Atlas With Geographical Ontology For Classical Texts
(DAGOClaT)
020101
020101
020101
-€ 158,50
€ 53,00
-€ 44,00
€ 15.436,93
-€ 29.504,97
Dipartimento
Studi Umanistici
BANDO CSP2012: Reinstating Europe In American History In A Global Context
(REINSTEURUSA)
020101
€ 17.048,65
BANDO CSP2012: Urban Diversity: How To Reconcile Inclusion And Stability In
Pluralistic Cities. (URBANITAS)
020101
€ 28.069,06
Canzonieri spagnoli tra Rinascimento e Barocco
Centro interateneo di Studi per la pace (trasferimento dal Dip.to di Giurisprudenza
e di Scienze Politiche, Economiche e Sociali)
Contr. str. FCRVC per borse e assegni di ricerca e per il consolidamento del
patrimonio bibliotecario - sc. 31.12.2011 (lett. del 15.06.10)
020101
020101
020101
€ 896,00
€ 50,44
€ 2.267,45
60
Contributo da Fondazione Cassa di Risparmio di Vercelli per borse di studio, assegni
di ricerca, internazionalizzazione, biblioteca Disum anno 2013
Contributo dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Vercelli per la pubblicazione
"Storia della Valsesia in età moderna"
020101
-€ 4.429,39
020101
-€ 11.880,39
Contributo dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Vercelli per l'organizzazione del
convegno "Filosofia bene comune" in collabor. con S.I.F.
Contributo erogato da Moore Institute (National University of Ireland - Galway) per
Field School in Archeology Bobbio (PC) - febbraio 2015
020101
€ 25,00
020101
€ 15.000,00
Contributo per l'organizzazione dell'evento "Notte dei ricercatori 2009"
(Fondazione Cassa di Risparmio di Vercelli - 2009)
020101
Contributo straord. per attivaz. borse ed assegni di studio e consolidamento
patrimonio bibliotecario dipartimentale sc. 31.12.12 (Lett. del 14.6.11)
Contributo straordinario 2009 per co-fin. ass.ric., borse studio a stud. stranieri e
interscambio docenti, strum.bibl. (Fondaz.Cassa di Risparmio VC)
Convenzione con l'Ente di gestione del Parco Naturale Capanne di Marcarolo
(Interventi di ripristino di habitat di interesse comunitario, reintroduzio
020101
Corpus di riferimento per un Nuovo Vocabolario dell'Italiano moderno e
contemporaneo. Fonti documentarie, retrodatazioni, innovazioni
020101
020101
020101
€ 8,99
€ 2.500,01
€ 17.493,84
-€ 75,00
€ 1.411,00
Firb 08 - Prof. Cremaschi Prot.n. 16242/08 - RBNE63ZN8 (I tranche)
020101
-€ 37,16
Fondi assegni di ateneo 2013 disum
020101
€ 20.584,54
Fondi del Dottorato in "Filosofia" Consorzio FI.N.O derivanti dalla tassa
concorsuale e dalla tassa d'iscrizione e frequenza,
Fondi per funzionamento del Dottorato in "Filosofia e Storia della Filosofia"
coordinato dal prof. Pagano
020101
020101
-€ 158,50
-€ 981,26
Fondi vari_Franzinetti
020101
€ 969,30
Fondi vari_Tigrino
020101
€ 696,90
Fondi vari_Torre
020101
-€ 260,71
Marazzini_Prog. Int. 2012 - CdD del 20.6.2012 (FONDI FCRV)
020101
€ 61,12
Overheads a favore del Dipartimento Disum
020101
€ 11.481,39
Prin 2010-11_FORTI 20108ZSRFF_009 Governamentalità biopolitica: inclusione e
felicità. Genealogia storica e concettuale, sfide presenti e prospettive
Prin 2010-11_MASTROIANNI 2010N4B2BP_002 Costituzione del Corpus del teatro
francese del Rinascimento
020101
-€ 3.798,77
020101
€ 318,46
Prin 2010-11_PAGANINI 2010WLP4XM_008 Atlante della ragione europea (XV-XVIII
secolo). Tra Oriente e Occidente
020101
-€ 1.107,83
Prin 2010-11_TORTAROLO 20108KZTPX_003 Libertà dei moderni. Processi di
civilizzazione nel lungo illuminismo (1750-1850): commercio, politica, cultura,
020101
Progetti int.li DSU - Avanzo fin.to Ateneo come da Lett. Prot. 8124 del 3/4/07
020101
Progetto FIRB prot. RBNE063ZN8 - Unità di Ricerca 003 - "Bioetica della genetica..."
resp.sc. S.Cremaschi - II tranche
020101
Ricerca Locale/Prin Residui 2002 e precedenti
020101
€ 18.329,62
RSaffernirFONDI_VARI
020101
€ 1.938,60
RSaffernirRICERCA_ATENEO
020101
-€ 434,70
RSaudeoudlFONDI_VARI
020101
€ 88,60
RSbaldisseraaRICERCA_ATENEO
020101
-€ 205,24
RSbarberoaRICERCA_ATENEO
020101
-€ 247,92
-€ 1.563,62
€ 7.078,02
-€ 509,31
61
RSbianchilRICERCA_ATENEO
020101
-€ 55,00
RSbrusacRICERCA_ATENEO
020101
-€ 809,31
RSbulseigFONDI_VARI
020101
€ 1.268,83
RSbulseigRICERCA_ATENEO
020101
€ 1.532,83
RScastagnetomRICERCA_ATENEO
020101
-€ 660,88
RScianciocFONDI_VARI
020101
-€ 196,00
RScianciocRICERCA_ATENEO
020101
-€ 250,85
RScremaschisRICERCA_ATENEO
020101
-€ 27,06
RSdestefaniseFONDI_VARI
020101
€ 1.938,60
RSdestefaniseRICERCA_ATENEO
020101
-€ 305,00
RSformentellimFONDI_VARI
020101
€ 1.938,60
RSformentellimRICERCA_ATENEO
020101
-€ 104,00
RSiulimRICERCA_ATENEO
020101
-€ 328,93
RSlanamFONDI_VARI
020101
€ 1.706,48
RSlanamRICERCA_ATENEO
020101
-€ 3,00
RSlomartiresFONDI_VARI
020101
-€ 1.000,00
RSlomartiresRICERCA_ATENEO
020101
-€ 1.110,90
RSmanettirFONDI_VARI
020101
€ 969,30
RSmanettirRICERCA_ATENEO
020101
-€ 344,43
RSmarianomRICERCA_ATENEO
020101
-€ 88,55
RSmartinmRICERCA_ATENEO
020101
-€ 194,74
RSmeinicRICERCA_ATENEO
020101
-€ 337,20
RSmontimRICERCA_ATENEO
020101
-€ 26,65
RSnapolimRICERCA_ATENEO
020101
-€ 680,90
RSpaganinigRICERCA_ATENEO
020101
-€ 290,07
RSpaganomFONDI_VARI
020101
-€ 125,00
RSpiastrirRICERCA_ATENEO
020101
€ 616,10
RSpomare'cRICERCA_ATENEO
020101
-€ 562,54
RSpustianazmRICERCA_ATENEO
020101
-€ 244,00
RSravettomRICERCA_ATENEO
020101
-€ 655,45
RSschiavonigRICERCA_ATENEO
020101
-€ 273,81
RSsilvestrinigRICERCA_ATENEO
020101
-€ 1.362,09
RSsinisRICERCA_ATENEO
020101
-€ 392,04
RStesiogRICERCA_ATENEO
020101
-€ 2.190,00
RStomasonifRICERCA_ATENEO
020101
-€ 654,65
RStorreaRICERCA_ATENEO
020101
-€ 307,75
RSzaccariagRICERCA_ATENEO
020101
-€ 3.097,76
RSzoppicFONDI_VARI
020101
€ 969,30
SAF - Assegnazioni Fondi Ateneo prot.n. 22604 del 23/9/2008 trad ling
020101
€ 137,09
€ 2,83
SAF - lett. Prot.n. 14767 del 5/6/07 trad ling
020101
SAF Dottorato in Tradizioni linguistico letterarie nell'Italia Antica e moderna (lett.
prot. n. 237 del 11.01.2010)
020101
Servizi per la Ricerca Disum
020101
€ 61,04
€ 25.180,28
62
Dipartimento Studi Umanistici Totale
€ 126.052,37
Totale complessivo
€ 6.755.900,53
Vercelli, 15 Gennaio 2015
IL RETTORE
(Prof. Cesare Emanuel)
Visto:
IL DIRETTORE GENERALE
(Giorgio Donna)
Visto:
IL DIRIGENTE
(Dott. Paolo Pasquini)
Visto:
IL RESPONSABILE DEL SETTORE FINANZA
(Dott.ssa Elisabetta Zemignani)
Visto:
IL RESPONSABILE BILANCIO
(Dott. Dionisio Muccioli)
Il Consiglio di Amministrazione all’unanimità ratifica il suddetto decreto.
*****************
4. Programmazione triennale 2013-2015
1/2015/4
Divisione Prodotti
OMISSIS
IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
VISTO
il DM 827/2013 “Linee generali di Indirizzo della Programmazione per il
triennio 2013-2015”;
VISTO
il DM 104/2014 “Indicatori e Parametri per il monitoraggio e la valutazione dei
programmi delle Università 2013-2015”;
VISTO
il Decreto Direttoriale 444/2014;
VISTO
il DM 889/2014 “Programmazione Triennale 2013-2015. Ammissione a
63
finanziamento dei programmi presentati dalle Università” e, in particolare,
l’art.1 comma 2: qualora all'esito della valutazione il finanziamento attributo
ad una azione risulti inferiore a quello indicato dall'ateneo come minimo per il
raggiungimento dell'obiettivo si dà facoltà all'ateneo stesso di:
- accettare il finanziamento senza rimodulazione dei target prefissati;
- rinunciare al finanziamento ed escludere pertanto l'azione in oggetto dal
monitoraggio e dalla valutazione finale;
VISTA
la Nota MIUR 30668 del 10 dicembre 2014 “Valutazione e finanziamento dei
progetti presentati nell’ambito della Programmazione Triennale 2013-2015”;
TENUTO CONTO
delle assegnazioni e dei finanziamento attribuiti ai Progetti presentati
dall’Ateneo;
VALUTATO
ogni opportuno elemento;
DELIBERA
1) di RINUNCIARE, come previsto dall’art.1. comma 2 del DM 889/2014 richiamato in premessa,
alla realizzazione del Progetto “Formazione a distanza” (corsi blended) – Azione 1c, in quanto il
finanziamento ottenuto (280.000 €) è significativamente inferiore al minimo richiesto (345.000
€);
2) di ACCETTARE il finanziamento del Progetto Azione 2a, riguardante l’attrazione di Visiting
Professor, nonostante l’assegnazione (60.000 €) sia inferiore al minimo richiesto (75.000 €), in
quanto le attività relative sono già state avviate e risultano già raggiunti i target fissati per
l’anno 2014;
3) di NOMINARE per ciascun progetto attivato il relativo RESPONSABILE:
- Dematerializzazione processi amministrativi, dott. Marisa Arcisto,
- Visiting Professor, prof. Umberto Dianzani,
- Attrazione Studenti Stranieri, prof. Andrea Turolla,
- Corsi in lingua straniera, prof. Gianluca Gaidano,
- Mobilità all’estero degli studenti, prof. Andrea Turolla;
4) di AUTORIZZARE le conseguenti variazioni di bilancio.
*****************
5. Aggiornamento Piano Triennale di Prevenzione della Corruzione 2015-2017
1/2015/5
Divisione Risorse – il Dirigente
Il PRESIDENTE informa i Consiglieri che la proposta è stata rinviata
64
*****************
6. Regolamenti
6.1 Parere sul “Regolamento per la costituzione e ripartizione del fondo per la progettazione e
l’innovazione di cui agli art. 92 e 93 della legge 12.04.2006, n.163 e successive modificazioni
e integrazioni"
1/2015/6.1
Settore Risorse Patrimoniali
Al Presidente del Consiglio di Amministrazione
A seguito della modifica degli art. 92 e 93 del Codice dei Contratti n. 163 del 24.04.2006
avvenuta con il Decreto Legge 24.06.2014 n. 90 convertito in Legge 11.08.2014 n. 114 si è reso
necessaria la modifica e integrazione del Regolamento per la ripartizione dei compensi per la
progettazione interna di lavori ed opere pubbliche approvato con D.R. nr. 290-2005 del
07.07.2005.
Con l’art. 13-bis della legge 114/2014 vengono introdotti dall’art. 93 del Codice dei
contratti i commi 7-bis, 7-ter, 7-quater e 7-quinquies con i quali viene definita una nuova disciplina
degli incentivi alla progettazione.
Le risorse per la costituzione del fondo sono state riconfermate pari al 2% degli importi
posti a base d’asta, e denominate “fondo per la progettazione e l’innovazione”. Nel particolare, a
differenza della normativa precedente, il 2% che costituisce il fondo stesso è destinato per l'80% a
remunerare l'attività di controllo dell’opera, progettazione, direzione lavori e collaudo e per il
restante 20% all'acquisto, da parte dell'ente, di beni, strumentazioni e tecnologie funzionali a
progetti di innovazione, banche dati per il controllo ed il miglioramento della capacità di spesa,
ammodernamento/efficientamento dell'ente e dei servizi ai cittadini.
L'80% del 2% del fondo, pertanto, è destinato e ripartito, per ciascuna opera o lavoro, tra
il responsabile del procedimento e gli incaricati della verifica e redazione del progetto, del piano
della sicurezza, della direzione dei lavori, del collaudo, nonché tra i loro collaboratori; gli importi
sono comprensivi anche degli oneri previdenziali e assistenziali a carico dell'amministrazione.
Differentemente dalla disciplina normativa abrogata, l’attuale regolamento, inoltre,
disciplina:
• l’inapplicabilità della ripartizione del fondo per lavori di manutenzione ordinaria
per i quali non è prevista un’attività di progettazione escludendoli, pertanto, dalla
ripartizione;
• la riduzione delle risorse finanziarie del fondo in caso di aumento dei tempi (fatti
salvi i tempi di sospensione lavori) e dei costi dell’opera (in entrambi i casi se non
giustificati da comprovati motivi);
• che le somme percepite a titolo di compenso per le attività oggetto di ripartizione
del fondo facciano riferimento al periodo di competenza in cui matura il diritto e
non al periodo in cui vengono effettivamente percepite le predette somme. Con
riferimento a ciascun anno di competenza, gli incentivi complessivamente
corrisposti al singolo dipendente, anche da diverse amministrazioni, non possono
65
superare l’importo del 50 per cento del trattamento economico complessivo
annuo lordo.
In data 19.01.2015 si è svolta la seduta di contrattazione integrativa, in cui è stato
discusso e approvato il testo del regolamento in delibera.
Si prega, pertanto, codesto Consiglio di Amministrazione di deliberare parere in merito.
OMISSIS
La proposta di delibera viene pertanto rinviata alla prossima seduta.
*****************
6.2 Parere sul “Regolamento missioni e spostamenti tra le sedi dell’Università del Piemonte
Orientale”
1/2015/6.2
Divisione Risorse
E’ stata predisposta una bozza del regolamento missioni per disciplinare le modalità di
autorizzazione a compiere le missioni, lo svolgimento delle stesse e la richiesta di rimborso delle
spese in esse sostenute.
Nella bozza di regolamento sono state affrontate le problematiche relative agli
spostamenti del personale tecnico ed amministrativo tra le diverse sedi universitarie.
Relativamente a questi spostamenti è stata predisposta una tabella contenente degli
importi predefiniti contenuti entro i limiti delle spese del trasporto pubblico per gli spostamenti
del personale tecnico ed amministrativo tra le sedi universitarie di Alessandria-Vercelli,
Alessandria-Novara e Vercelli-Novara.
E’ stata anche predisposta una procedura on-line, attualmente in sperimentazione nei
Dipartimenti DIGSPES e DISIT, per la richiesta di autorizzazione a compiere la missione e di anticipo
delle spese, per la richiesta del trattamento alternativo e per la liquidazione delle spese
documentate sostenute.
Si chiede pertanto a codesto Consiglio di Amministrazione a deliberare in merito.
OMISSIS
Il PRESIDENTE invita i Consiglieri a deliberare sul testo del Regolamento senza le parti
oggetto di rilievo da parte del Collegio dei revisori dei Conti.
66
Considerato che è stata predisposta una bozza del regolamento missioni per disciplinare le
modalità di autorizzazione a compiere le missioni, lo svolgimento delle stesse e la
richiesta di rimborso delle spese in esse sostenute.
Preso atto
che nella bozza di regolamento sono state affrontate anche le problematiche
relative agli spostamenti del personale tecnico ed amministrativo tra le diverse sedi
universitarie.
Considerato che, relativamente agli spostamenti del personale tecnico ed amministrativo tra le
diverse sedi universitarie, è stata predisposta una tabella contenente degli importi
predefiniti contenuti entro i limiti delle spese del trasporto pubblico, per gli
spostamenti del personale tecnico ed amministrativo tra le sedi universitarie di
Alessandria-Vercelli, Alessandria-Novara e Vercelli-Novara.
Considerato che è stata anche predisposta una procedura on-line, attualmente in
sperimentazione nei Dipartimenti DIGSPES e DISIT, per la richiesta di autorizzazione
a compiere la missione e di anticipo delle spese, per la richiesta del trattamento
alternativo e per la liquidazione delle spese documentate sostenute.
Visto
l’art. 6 comma 12 del D.L. 31/5/2010 n. 78 conv. Legge 30/7/2010 n. 122.
Visto
il Regolamento per l’amministrazione, la finanza e la contabilità.
Visto
lo Statuto dell’Ateneo.
con voto espresso nella forma di legge, all’unanimità
DELIBERA
di esprimere parere favorevole al “Regolamento Missioni e Spostamenti tra le Sedi dell’Università
del Piemonte Orientale” di seguito riportato.
REGOLAMENTO MISSIONI E SPOSTAMENTI TRA LE SEDI DELL’UNIVERSITA’ DEL
PIEMONTE ORIENTALE
SEZIONE I
OGGETTO E DEFINIZIONI
Art. 1
Oggetto e ambito di applicazione
1. Il presente regolamento, ispirato a principi di economicità, efficienza, efficacia e contenimento
67
della spesa, disciplina le modalità di autorizzazione a compiere le missioni, lo svolgimento
delle stesse e la richiesta di rimborso delle spese in esse sostenute, per le seguenti categorie di
soggetti:
a. personale dipendente dell’Università del Piemonte Orientale;
b. componenti degli Organi dell’Università del Piemonte Orientale;
c. personale non dipendente titolare di incarichi di collaborazione con l’Ateneo, a condizione
che il rimborso delle spese di missione sia stato previsto nel rapporto contrattuale;
d. personale non dipendente, preventivamente inserito in programmi/progetti dell’Università
del Piemonte Orientale o a cui l’Università partecipa, o qualora sia stato invitato a tenere
seminari o conferenze organizzati dall’Ateneo, ovvero sia componente di commissioni
(commissioni di concorso, commissioni per esami di stato, ecc.) dell’Ateneo;
e. titolari di borse di studio comunque denominate e titolari di assegni per la collaborazione
ad attività di ricerca dell’Università del Piemonte Orientale;
f. studenti dell’Università del Piemonte Orientale, come definiti dallo Statuto dell’Ateneo,
inclusi gli studenti iscritti ai Master dell’Ateneo e i titolari di contratti di formazione
specialistica (specializzandi) dell’Ateneo.
Art. 2
Definizioni
1. Per trasferta o missione si intende la prestazione di una attività di servizio espletata al di fuori
della ordinaria sede di servizio, in località distante più di 10 km dalla medesima e per una
durata superiore alle 4 ore, sia sul territorio nazionale che all’estero; tale attività deve essere
svolta nell’interesse dell’Ateneo, da parte di persone che abbiano l’indispensabile idoneità a
portarla a pieno compimento.
2. Per sede di servizio si intende il territorio dei comuni in cui sono presenti sedi dell’Ateneo.
3. Per rimborso spese si intende il rimborso dei costi sostenuti per le trasferte, documentati
secondo quanto specificato nel presente regolamento.
4. Per spostamento tra le sedi si intende lo spostamento temporaneo per motivi di servizio del
personale tra le sedi dell’Università del Piemonte Orientale; sono incluse tra le sedi tutte le
località presso le quali sono presenti attività dell’Ateneo (CdL, Corsi, Lezioni, Seminari, Master,
ecc.).
5. Per Ateneo o Università si intende l’Università del Piemonte Orientale, in tutte le sue
articolazioni centrali e decentrate.
6. Per personale dipendente si intendono: professori, ricercatori, direttore generale, dirigenti,
personale tecnico-amministrativo e collaboratori ed esperti linguistici (CEL), sia a tempo
indeterminato che determinato.
Art. 3
Disposizioni generali
1. Luogo di inizio delle missioni – SEDE DI PARTENZA
Si considera come sede di partenza la sede di servizio.
Se il dipendente risiede o è domiciliato nella Regione Piemonte, sono ammessi, in alternativa,
la partenza e il rientro dalla località di residenza o di domicilio. Può essere ammissibile la
68
2.
3.
4.
5.
6.
partenza dalla località di residenza o di domicilio, al di fuori della Regione Piemonte, solo se
risulta economicamente più conveniente per l’Amministrazione. Nel caso in cui la sede di
missione coincida con la località di residenza o domicilio, il rimborso delle spese non è dovuto,
fatto salvo quanto indicato all’art. 8 comma 4 del presente Regolamento per il personale
tecnico-amministrativo dell’Ateneo relativamente all’utilizzo del buono pasto.
Durata delle missioni
a. per le missioni continuative nella medesima località sul territorio nazionale, il rimborso
delle spese non può essere corrisposto per più di 240 giorni; tale limite è ridotto a 180
giorni per le missioni effettuate all’estero;
b. l’arco di tempo valido al fine della copertura assicurativa, del rimborso delle spese di
viaggio, di vitto e di pernottamento è quello compreso tra l’ora di partenza per la missione
e l’ora di rientro;
c. la durata della missione deve essere strettamente limitata a quella richiesta dalla
prestazione e dai tempi necessari per lo svolgimento della stessa;
d. le prestazioni di una attività di servizio espletata al di fuori della ordinaria sede di servizio di
durata inferiore alle 4 ore danno diritto al solo rimborso delle spese di viaggio.
Rientro giornaliero: il personale inviato in missione in località raggiungibili in meno di 90
minuti dalla sede di servizio è tenuto a rientrare giornalmente in sede; il pernottamento fuori
sede potrà essere autorizzato qualora questo comporti un effettivo risparmio per
l’amministrazione o quando sussistano motivazioni in termini di efficienza ed efficacia per il
buon svolgimento della missione.
Soggetti esclusi: il personale dell’Università non può compiere missioni se collocato in
permesso, congedo, aspettativa, ferie o malattia, fermo restando le norme che regolano il
congedo per motivi di studio e ricerca dei professori e dei ricercatori universitari (art. 10 L.
311/1958, art. 8 L. 349/1958 e art. 17 DPR 382/1980).
Modalità di richiesta di autorizzazione, di concessione dell’anticipo, di richiesta del
trattamento alternativo di missione e di liquidazione delle spese sostenute dal personale
dipendente dell’Università – procedura on-line: il personale dipendente dell’Ateneo dovrà
richiedere l’autorizzazione a compiere la missione, l’anticipo delle spese, il trattamento
alternativo e la liquidazione delle spese documentate sostenute, esclusivamente tramite
accesso all’apposito portale web. L’autorizzazione sarà concessa tramite approvazione via
web; la consegna dei documenti relativi alle spese sostenute sarà accompagnata da apposito
modulo di richiesta liquidazione.
Modalità di richiesta di autorizzazione e di liquidazione delle spese sostenute dai soggetti
esterni all’Università: i soggetti esterni all’Ateneo dovranno richiedere l’autorizzazione a
compiere la missione e la liquidazione delle spese documentate sostenute, esclusivamente
tramite la modulistica cartacea di Ateneo disponibile presso gli uffici appositi
dell’Amministrazione Centrale e dei Dipartimenti.
SEZIONE II
FASI DEL PROCEDIMENTO
Art. 4
Autorizzazione a compiere la missione
69
1. L’autorizzazione a compiere la missione deve essere formalmente concessa su richiesta
dell’interessato prima che essa abbia inizio.
2. L’autorizzazione è strettamente personale e non sono ammesse autorizzazioni cumulative.
3. Le missioni del personale tecnico-amministrativo dell’Ateneo sono autorizzate dal Direttore
Generale, dal Dirigente o dal Responsabile del Settore/Ufficio di appartenenza.
4. Le missioni dei professori, dei ricercatori universitari e dei collaboratori ed esperti linguistici
dell’Ateneo sono autorizzate dal Direttore del Dipartimento cui afferiscono o sono assegnati,
previo parere favorevole del Responsabile dei Fondi sui quali gravano le spese. Le missioni del
personale estraneo all’Ateneo e di studenti/borsisti/assegnisti/dottorandi/specializzandi
dell’Ateneo sono autorizzate dal Direttore del Dipartimento cui afferiscono, previo parere
favorevole del Responsabile dei Fondi sui quali gravano le spese, o dal Dirigente competente.
5. Sono automaticamente autorizzate le missioni di Rettore, Pro-Rettore, Direttore Generale,
Direttori di Dipartimento, Presidenti delle Scuole nell’esercizio delle loro funzioni.
6. Qualora la missione gravi su fondi di ricerca e gli stessi non siano disponibili le spese inerenti
alla missione non saranno rimborsate.
7. L’autorizzazione deve indicare:
a. cognome e nome;
b. qualifica e rapporto con l’Ateneo;
c. località di missione;
d. scopo e finalità della missione;
e. giorno ed ora presunta di inizio e fine missione;
f. mezzo di trasporto usato (con idonea motivazione per l’uso di mezzi straordinari e, in caso
di utilizzo del mezzo proprio, con l’indicazione dei dati del veicolo di proprietà);
g. fondo sul quale graverà la spesa.
8. In caso di missione svolta in più località devono essere evidenziati i giorni in cui viene lasciata
una località per l’altra, con l’indicazione delle tappe della missione.
Art. 5
Anticipazione delle spese di missione
1. Il personale dipendente dell’Ateneo che chiede di essere autorizzato a svolgere una missione
ha facoltà di chiedere, unitamente alla richiesta di autorizzazione, un’anticipazione sulle spese
da sostenere, qualora le spese preventivate raggiungano il limite minimo previsto dall’art. 6
“Tabella Limiti”.
2. L’anticipo concesso è:
a. per missioni in Italia per un importo pari al 75% del trattamento economico complessivo;
b. per missioni all’estero per un importo pari alle spese alberghiere o di residence
preventivate;
c. per missioni all’estero in caso di opzione per il trattamento alternativo: per la totalità delle
spese di viaggio debitamente preventivate e per un importo pari al 90% del trattamento
alternativo.
3. La richiesta deve essere presentata almeno 15 giorni prima della data prevista per l’inizio della
missione.
4. In caso di opzione per il trattamento alternativo, di cui all’art. 10 del presente Regolamento, la
richiesta di anticipo, dovrà essere presentata in tempo utile, considerando che l’anticipo sarà
70
liquidato il giorno 25 del mese successivo a quello di richiesta.
5. L’anticipazione è concessa, entro le date stabilite per la chiusura di fine anno delle procedure
contabili, su presentazione da parte dell’interessato di apposita dichiarazione dei costi, con
allegati i preventivi di spesa e nel rispetto dei limiti fissati dal presente regolamento.
6. Qualora sia stato concesso un anticipo per spese di missione, la richiesta di liquidazione della
missione (e la consegna della documentazione) deve essere presentata entro il termine
perentorio di 30 giorni dalla data di fine missione.
7. Coloro che, ottenuta l’anticipazione, siano impossibilitati ad effettuare la missione, devono
provvedere alla restituzione dell’anticipo ricevuto con la massima tempestività e comunque
entro e non oltre 20 giorni dalla data in cui avrebbe dovuto aver inizio la missione.
8. Nelle ipotesi in cui non vengano osservate le disposizioni di cui ai commi 6 e 7 del presente
articolo, l’Amministrazione Universitaria, con semplice comunicazione all’interessato, potrà
procedere d’ufficio, anche in un’unica soluzione, al recupero di tutte le somme anticipate
mediante l’effettuazione di trattenute sugli emolumenti retributivi fissi, continuativi e
accessori.
9. E’ vietato concedere anticipi di missione al personale che non abbia ottemperato alle
disposizioni di cui ai precedenti commi, fino a quando lo stesso non abbia provveduto alla
regolarizzazione delle situazioni contabili.
10. Non è ammessa la concessione di anticipi a personale non dipendente dall’Università.
Art. 6
Tabella limiti
1. Il rimborso per le spese sostenute in missione è ammesso nel rispetto di quanto indicato nella
Tabella Limiti.
2. Ai fini del rimborso delle spese:
a. i dipendenti di altre pubbliche amministrazioni vengono equiparati alla corrispondente
qualifica del personale universitario; in caso di impossibilità di equiparazione, vengono
equiparati al personale tecnico amministrativo di categoria D;
b. il personale non dipendente da altre pubbliche amministrazioni viene equiparato al
personale tecnico amministrativo di categoria D;
c. per il personale in quiescenza si considera la qualifica posseduta alla cessazione dal servizio.
71
TABELLA LIMITI
QUALIFICA o
POSIZIONE ECONOMICA
IMPORTO
SPESE PASTI ITALIA
TRENO
MINIMO PER CATEGORIA
RICHIESTA
ALBERGO
CLASSE
TRENO
ANTICIPO (solo
per dipendenti
UPO)
Rettore, Pro-Rettore, Direttore Generale
Professore I e II fascia
Ricercatore
Dirigente
Collaboratore linguistico
Pta categoria EP
Pta categoria D, C e B (da B3)
Pta posizione economica B1 e B2
Assegnisti UPO
Borsisti UPO
Dottorandi UPO
Specializzandi UPO
Studenti UPO
Laureati UPO
Co.co.co.ed estranei non compresi in altre
voci
€ 300,00
ITALIA
1 PASTO
2 PASTI
1° categoria
non di lusso
€ 30,55
€ 61,10
(equivalente a 4
stelle)
TRENO
CLASSE
AEREO
NOTTE
1° classe
2° categoria
€ 150,00
-
(equivalente a 3
stelle)
2° categoria
(equivalente a
3 stelle)
€ 22,26
€ 44,26
2° classe
€ 22,26
€ 44,26
1° classe
€ 22,26
€ 44,26
1° classe
economy
(business
posto in
vettura letto solo per voli
transcontinen
in 1° classe tali superiori
alle 5 ore)
2° categoria
-
(equivalente a 3
stelle)
Art. 7
Rimborso spese – mezzi di trasporto e spese di viaggio delle missioni in Italia e all’estero
1. Il rimborso delle spese di viaggio è ammesso dalla sede di servizio (secondo quanto indicato
all’art. 2 comma 2 del presente regolamento) alla località di missione.
2. Il personale inviato in missione in Italia e all’estero è tenuto, qualora non sia stato autorizzato
ad avvalersi di mezzi straordinari, ad usare i mezzi ordinari di trasporto.
3. Sono mezzi di trasporto ordinari:
a. Treno, nave, traghetti, aliscafi e navi veloci;
b. aereo;
c. mezzi di trasporto urbano ed extraurbano (autobus, navetta, bus, tram, metro e gli altri
mezzi di trasporto collettivo da/per gli aeroporti/stazioni/porti);
d. mezzi di proprietà dell’Università del Piemonte Orientale.
a. Treno, nave, traghetti, aliscafi e navi veloci – è ammesso il rimborso di biglietti di ogni
classe e per ogni tipologia di treno, dei relativi supplementi e prenotazioni, nei limiti indicati
all’art. 6 del presente regolamento. Spetta anche il rimborso per eventuale cuccetta o
vagone letto, nei limiti indicati all’art. 6 del presente regolamento. L’uso del vagone letto
singolo è consentito anche al personale non avente diritto a tale sistemazione in quanto
sostitutivo di un pernottamento.
b. Aereo – è ammesso il rimborso di biglietti in classe economica. E’ ammesso il rimborso di
biglietti in classe business solo per i voli transcontinentali di durata superiore alle 5 ore.
c. Mezzi di trasporto urbano ed extraurbano – è ammesso il rimborso dei biglietti per le tratte
da e per aeroporti, stazioni e porti. Per le sole missioni all’estero, le spese relative alla spesa
sostenuta per il trasporto urbano nell’area urbana di svolgimento della missione sono
rimborsabili per un importo massimo giornaliero pari a € 25,00 (incluse le somme relative
all’uso del taxi per gli spostamenti nell’area urbana di svolgimento della missione).
d. Mezzi di trasporto di proprietà dell’Ateneo – laddove vengano autorizzati e utilizzati i mezzi
di proprietà dell’Ateneo, per i quali non compete alcuna indennità chilometrica, è ammesso
72
il rimborso delle spese sostenute per carburante, pedaggi autostradali e parcheggio,
debitamente documentati.
4. Sono mezzi di trasporto straordinari:
a. taxi su tragitti urbani e extraurbani;
b. il mezzo proprio;
c. il mezzo noleggiato.
L'uso di mezzi straordinari è subordinato a preventiva autorizzazione ed alla sussistenza di una
delle seguenti condizioni:
• risulti economicamente più conveniente rispetto ai mezzi di trasporto ordinari. La maggior
convenienza deve risultare dal raffronto delle spese globali relative alle due ipotesi;
• la località di missione non sia servita da treni o da altri mezzi di linea o l’orario degli stessi
sia inconciliabile con lo svolgimento della missione;
• quando ricorra l’esigenza di trasportare attrezzature o materiali ingombranti, pesanti o
delicati, necessari allo svolgimento della missione;
a. Taxi – è ammesso il rimborso limitatamente a tragitti urbani, per gli spostamenti lungo le
tratte strettamente necessarie allo svolgimento della missione; si intendono tali le tratte di
andata e ritorno verso aeroporti, stazioni e porti in Italia e all’estero, nonché, in ogni caso,
gli spostamenti nella località di missione tra i seguenti luoghi: stazione ferroviaria, albergo,
indirizzo dell’ente o degli enti di destinazione, sede di eventuali convegni o riunioni. Per le
missioni all’estero le spese di taxi relative agli spostamenti nell’area urbana di svolgimento
delle missioni, si sommano alle spese previste per l’utilizzo di mezzi di trasporto urbano ed
extraurbano di cui al comma 3 lett. c. del presente articolo, e rientrano nel limite massimo
giornaliero di € 25,00.
b. Mezzo proprio – L'autorizzazione all'uso del proprio mezzo di trasporto è subordinata al
rilascio di una dichiarazione scritta da parte dell'interessato dalla quale risulti che
l'Amministrazione è sollevata da qualsiasi responsabilità derivante dall'uso del mezzo
stesso.
Per le missioni in territorio italiano e per le tratte in territorio italiano di missioni all’estero,
l’uso del proprio mezzo di trasporto può essere autorizzato:
• nei limiti della circoscrizione regionale;
• quando particolari esigenze di servizio lo impongano o qualora risulti economicamente
più conveniente, con provvedimento motivato, anche oltre i limiti della circoscrizione
regionale; (Legge 26/7/1978 n. 417 art. 9)
• per raggiungere stazioni e aeroporti;
• per il raggiungimento di sedi disagiate.
Per le missioni all’estero l’uso del proprio mezzo di trasporto è consentito solo in caso di
convenienza economica analiticamente dimostrata.
b.1 Per i professori ed i ricercatori universitari l’uso di tale mezzo dà diritto al rimborso
delle spese di viaggio relativamente ai chilometri percorsi, ai pedaggi autostradali e
alle spese di parcheggio. Relativamente ai chilometri percorsi verrà rimborsata la
somma determinata moltiplicando i chilometri percorsi (calcolati mediante l’accesso
agli appositi portali web) e l’importo pari a 1/5 del costo medio della benzina super
(quantificato periodicamente da apposita circolare emanata dal Dirigente competente).
I pedaggi autostradali saranno rimborsati dietro presentazione di ricevuta o estratto
conto telepass dal quale risultino data ed ora del transito, tratta percorsa ed importo
73
pagato. Le spese di parcheggio saranno rimborsate dietro presentazione di documento
fiscalmente valido. Il rimborso verrà riconosciuto esclusivamente per la tratta riferibile
alla missione.
b.2 Per i dirigenti ed il personale tecnico ed amministrativo, fermo restando quanto
stabilito dal presente regolamento relativamente agli spostamenti tra le diverse sedi
dell’Università, l’uso del proprio mezzo di trasporto da diritto ad un rimborso
contenuto entro i limiti delle spese del trasporto pubblico.
b.3 I professori ed i ricercatori universitari, i dirigenti ed il personale tecnico ed
amministrativo possono utilizzare il proprio mezzo di trasporto anche al di fuori delle
ipotesi previste al punto b, con diritto ad un rimborso contenuto entro i limiti delle
spese del trasporto pubblico.
b.4 In caso di missione svolta dal personale dell’Ateneo, sia docente che tecnico
amministrativo, in località non servita da mezzi pubblici (treni o altri mezzi di linea) è
consentito l’uso del mezzo proprio e il rimborso delle spese sostenute avverrà secondo
quanto previsto al comma b.1 del presente articolo.
c. Mezzo noleggiato – è ammesso l’utilizzo di mezzi noleggiati senza autista nel rispetto dei
limiti di spesa stabiliti dalla normativa vigente per il noleggio delle autovetture.
Nel caso di utilizzo di fondi non soggetti ai limiti di spesa, saranno rimborsati il contratto di
noleggio, le spese di carburante e i pedaggi autostradali, debitamente documentati
mediante presentazione di ricevute, fatture e scontrini fiscalmente validi.
Art. 8
Rimborso spese – spese di vitto
1. Le missioni svolte sul territorio nazionale:
a. danno diritto al rimborso delle spese di vitto nei limiti giornalieri indicati all’art. 6 “Tabella
Limiti” del presente regolamento;
b. in caso di missioni di durata superiore alle 8 ore è consentito il rimborso di un pasto, in caso
di missioni superiori alle 12 ore è consentito il rimborso di 2 pasti;
c. in caso di missioni superiori alle 12 ore, qualora venga consumato un solo pasto e venga
presentato il relativo scontrino, lo stesso verrà rimborsato nei limiti previsti per un pasto.
2. Le missioni svolte sul territorio estero danno diritto al rimborso delle spese di vitto nei limiti
giornalieri indicati nella tabella B del DM 23/3/2011 (allegata in calce al presente
regolamento) indipendentemente dal numero dei pasti consumati e dal numero di ricevute
presentate per il rimborso.
3. Il personale tecnico-amministrativo dell’Ateneo, in caso di missione o servizio fuori sede per
una durata inferiore alle 8 ore, in cui le ore complessive di servizio (fuori sede e/o in sede)
nella giornata siano complessivamente almeno 6, ha diritto ad utilizzare il buono pasto o al
rimborso della spesa equivalente (€ 7,00), dietro presentazione di regolare documentazione.
4. Il personale tecnico-amministrativo dell’Ateneo nel caso in cui la missione o il servizio, anche
di durata superiore alle 8 ore, si svolgano nella località di domicilio o residenza, ha diritto al
rimborso della spesa di vitto nel limite del valore del buono pasto (€ 7,00), fermo restando la
presentazione di regolare documentazione della spesa.
Art. 9
74
Rimborso spese – spese di alloggio
1. Le missioni svolte sul territorio nazionale e estero per una durata superiore alle 12 ore danno
diritto al rimborso delle spese di alloggio nei limiti giornalieri indicati all’art. 6 “Tabella Limiti”
del presente regolamento.
2. Le spese di pernottamento in albergo di categoria superiore a quella spettante daranno luogo
al rimborso del costo praticato da un albergo della categoria di spettanza nella stessa zona,
tranne che nel caso di partecipazione a Convegni e Congressi in cui la sistemazione alberghiera
sia inclusa nella quota di iscrizione al convegno/congresso.
3. In caso di missioni superiori a 10 giorni e qualora più economico rispetto al soggiorno
alberghiero, è ammesso il rimborso delle spese di alloggio in “residence” di categoria
equivalente alla categoria alberghiera spettante.
4. In caso di missioni superiori a 10 giorni e qualora più economico rispetto al soggiorno
alberghiero o in “residence” ovvero più economico rispetto al trattamento alternativo di
missione di cui all’art. 10 del presente regolamento, è ammesso il rimborso delle spese per
l’utilizzo di alloggio privato.
5. In caso di missioni superiori a 10 giorni è ammesso l’uso di foresterie o altre strutture ricettive
quando più convenienti degli alberghi.
Art. 10
Trattamento alternativo per missioni all’estero
1. Per il solo personale dipendente dell’Ateneo, nel caso di missione all’estero di durata
superiore a un giorno (comprensiva del tempo di viaggio), l’Amministrazione, su richiesta
preventiva dell’interessato (presentata ai sensi all’art. 3 comma 5 del presente regolamento),
può autorizzare, in alternativa al trattamento di missione di cui agli artt. 6 e segg. del presente
regolamento, oltre al rimborso delle spese di viaggio, la corresponsione a titolo di quota di
rimborso di una somma come determinata nella tabella C del DM 23/3/2011 (allegata in calce
al presente regolamento), per ogni ventiquattro ore compiute di missione.
2. In caso di prosecuzione della missione per periodi non inferiori alle dodici ore continuative è
corrisposta, a titolo di rimborso, una ulteriore somma pari alla metà di quelle determinate
nella suddetta tabella C relativamente al periodo di continuazione.
3. Qualora il personale fruisca di alloggio a carico dell’Amministrazione o di soggetti esterni, il
trattamento alternativo non compete.
4. In caso di opzione per il trattamento alternativo sono rimborsabili le spese di viaggio come
previsto dall’art. 7 del presente regolamento.
5. In caso di opzione per il trattamento alternativo non sono invece rimborsabili le spese di vitto
e alloggio (artt. 8 e 9 del presente regolamento), nonché le spese sostenute per l’utilizzo dei
mezzi di trasporto urbano e del taxi per gli spostamenti nell’area urbana di svolgimento della
missione e per i collegamenti di linea con stazioni, aeroporti o porti, nonché le spese relative
al mezzo proprio, relative al parcheggio e relative ai pedaggi autostradali.
6. Il trattamento alternativo va richiesto unitamente all’autorizzazione e non è consentita la
modifica della scelta di trattamento alla fine della missione.
7. L’anticipo delle spese è concesso nei limiti di quanto previsto dall’art. 5 comma 2 lett. c. del
presente regolamento.
75
8. La liquidazione delle somme
dall’Amministrazione Centrale.
relative
al
trattamento
alternativo
è
effettuata
Art. 11
Missioni autorizzate e non effettuate
1. In caso di missioni autorizzate e non effettuate a causa di gravi motivi di salute, familiari o di
servizio debitamente documentati, possono essere rimborsate le spese già sostenute per il
viaggio e per il pernottamento nei limiti delle somme non più recuperabili oltre alle eventuali
penali applicate al rimborso da parte di terzi.
2. Nel caso di missioni non effettuate per altre motivazioni, non compete alcun rimborso.
3. In caso di missioni autorizzate e non effettuate, per le quali sia stato erogato un anticipo,
l’importo anticipato dovrà essere restituito entro il termine di cui all’art. 5 comma 7 del
Art. 12
Liquidazione missione - rendiconto spese e consegna documenti
1. L’autorizzazione a compiere una missione non comporta automaticamente la liquidazione
della stessa, qualora non siano rispettate le disposizioni del presente regolamento; la
liquidazione della missione può inoltre essere differita per mancanza di fondi o per mancanza
di liquidità di cassa.
2. La liquidazione dei rimborsi spese e del saldo del trattamento alternativo a favore
dell’interessato dovranno avvenire previa compilazione, tramite accesso al portale web per il
personale dipendente dell’Università e mediante compilazione del modulo cartaceo per il
personale non dipendente dell’Università, della richiesta di liquidazione con l’elencazione
analitica ed esplicita di tutte le spese per le quali si chiede il rimborso, del relativo ammontare
e dei dati relativi al documento giustificativo e previa consegna di tutta la documentazione in
originale agli Uffici competenti, unitamente al modulo di richiesta liquidazione.
Art. 13
Imputazione della spesa
1. Le spese per missione gravano sui fondi disponibili e sui finanziamenti destinati all’esecuzione
e alla realizzazione di attività e di programmi di ricerca. Lo scopo per cui la missione è
effettuata deve essere attinente all’eventuale destinazione dei fondi impiegati. Il Responsabile
dei Fondi autorizzando l’utilizzo dei fondi sotto la propria responsabilità, dichiara
implicitamente l’attinenza della missione alla finalità della ricerca.
2. La liquidazione delle spese relative alla missione deve avvenire in un unico momento.
SEZIONE III
SPESE RIMBORSABILI
Art. 14
Documentazione della spesa
76
1. La documentazione delle spese sostenute deve essere presentata in originale e deve
permettere, per ogni spesa sostenuta, l’individuazione del percettore delle somme, l’importo
pagato e la causale della spesa.
2. In caso di furto o smarrimento della documentazione attestante le spese di vitto non è
ammesso alcun rimborso.
3. In caso di furto o smarrimento dei biglietti di viaggio e pernottamenti nominativi non è
ammesso alcun rimborso.
4. Per le spese sostenute in Italia la documentazione deve essere conforme alla vigente
normativa fiscale, e può consistere nella fattura, nella ricevuta fiscale o nello scontrino.
5. Per le spese sostenute all’estero è richiesta la documentazione prevista dalla normativa
vigente nei rispettivi paesi.
6. Per quanto concerne le ricevute o gli scontrini fiscali (o gli analoghi documenti relativi a
missioni all’estero) relativi a pasti, gli stessi devono essere dettagliati o comunque rilasciati da
pubblici esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande e contenenti, ai fini del
rimborso, il dettaglio delle consumazioni o in alternativa, le dizioni piatto unico, menù
turistico, menù a prezzo fisso o altre diciture analoghe (cd. “scontrini parlanti”).
7. Quando in un solo documento fiscale relativo a pasti, vengano indicati più coperti, sarà
rimborsato l’equivalente di un solo coperto determinato dalla suddivisione del totale per il
numero dei coperti.
8. Nel caso di utilizzo di residence, alloggio privato o di ogni altra sistemazione consentita che
preveda l’utilizzo della cucina, è ammesso, per quanto riguarda il vitto, il rimborso di scontrini
rilasciati da esercizi abilitati alla vendita di generi alimentari, mense o esercizi affini. Nel caso
in cui nello scontrino/ricevuta siano presenti generi diversi da alimenti e bevande, verrà
decurtato l’importo corrispondente dal totale del documento.
9. Per i biglietti aerei, ferroviari, marittimi acquistati on-line con carta di credito o carta
prepagata è ammesso il rimborso delle spese sostenute dietro presentazione dei titoli di
viaggio in originale o stampati dal web (biglietto elettronico con indicazione del prezzo o
biglietto elettronico senza indicazione del prezzo accompagnato da ricevuta fiscalmente
valida; in assenza di ricevuta, conferma di prenotazione con indicazione della tratta, delle date
e dell’importo pagato unitamente all’estratto conto della carta di credito) e, per la biglietteria
aerea, delle carte d’imbarco.
10. Sono ammesse le spese per eventuali supplementi o prenotazione posto relative a viaggi
ferroviari o marittimi, le spese per eventuali prenotazioni alberghiere e per eventuali diritti di
agenzia viaggi, qualora ne vengano utilizzati i servizi.
11. Nel caso di taxi la spesa potrà essere documentata mediante una ricevuta rilasciata dal
conducente su apposito bollettario, che deve comunque contenere la data, la sigla del taxi,
l’importo pagato, il tragitto percorso e la firma del conducente stesso.
12. Per le spese di alloggio è ammesso il rimborso delle spese sostenute dietro presentazione di
regolare fattura o ricevuta rilasciata dalla struttura ricettiva o dall’Agenzia di viaggi.
13. Nel caso di uso di foresteria è ammesso il rimborso della spesa sostenuta dietro presentazione
di regolare ricevuta quietanzata comprovante l’avvenuto pagamento.
14. Nel caso di utilizzo di alloggio privato farà fede l’avvenuto pagamento, dietro presentazione di
una nota rilasciata dal proprietario dei locali, sulla quale sia evidenziato l’avvenuto pagamento
e di copia del contratto di locazione o analoga documentazione.
77
15. Sono ammesse a rimborso le eventuali tasse di soggiorno o turistiche incluse
obbligatoriamente nei costi di pernottamento.
16. Non sono ammesse a rimborso le spese sostenute per servizi accessori (bar, servizi personali,
telefono, accesso a internet, ecc.)
17. Alle spese pagate in valuta estera si applica il tasso di cambio del giorno di inizio missione; nel
caso in cui vi siano particolari esigenze di rendicontazione o la missione sia di durata superiore
ai 30 giorni può essere utilizzato un cambio diverso per ogni giorno di missione. Per i rimborsi
delle spese pagate in valuta straniera mediante carta di credito si rimborsa la somma
effettivamente pagata in euro, dietro presentazione di fotocopia dell’estratto conto della carta
di credito o altro documento dal quale si evinca il prezzo effettivamente pagato in euro.
18. Qualora la documentazione di spesa sia redatta in lingua straniera, l’Ufficio competente ai fini
del rimborso potrà richiedere la traduzione letterale sottoscritta dall’interessato.
19. Non sono ritenuti validi documenti in tutto o in parte illeggibili o non totalmente integri.
20. Si può prescindere dalla presentazione della documentazione in originale qualora questa
debba essere depositata presso altro soggetto che concorra al rimborso delle spese. In questo
caso la documentazione può essere presentata in fotocopia conforme all’originale, rilasciata
dal soggetto presso cui è reperibile l’originale.
21. Nel caso in cui la richiesta di liquidazione delle spese sostenute in missione (sia essa cartacea o
via web) non sia compilata correttamente e integralmente, la documentazione verrà restituita
al richiedente e la missione non verrà rimborsata.
Art. 15
Acquisto diretto di servizi
1. L’Università del Piemonte Orientale può stipulare convenzioni con agenzie di viaggi, società
alberghiere e di ristoro, società di autonoleggio, società che gestiscono trasporti allo scopo di
ottenere condizioni più favorevoli per i servizi offerti, dandone adeguata comunicazione sia ai
dipendenti che alle strutture amministrative dell’Ateneo.
2. L’Amministrazione Centrale e i Dipartimenti, possono avvalersi di servizi offerti dalle agenzie di
viaggio relativamente a viaggi e pernottamenti, tramite procedura ordinaria per l’acquisizione
di servizi di viaggio e per pernottamenti presso strutture ricettive.
3. I soggetti autorizzati a svolgere una missione, che abbiano necessità di acquistare i servizi di
cui al comma precedente, sono tenuti a richiedere il preventivo all’agenzia di viaggi e a
presentare lo stesso, unitamente alla richiesta di ordine, all’Amministrazione del Dipartimento
di afferenza o all’Economato per l’Amministrazione Centrale, che provvederà all’emissione del
relativo ordine e all’acquisto dei servizi richiesti, nei limiti della disponibilità di bilancio e con le
modalità indicate dal relativo ufficio. Le spese così sostenute saranno documentate da
regolare fattura o da estratto conto presentato dalla Agenzia di viaggi e saranno pagate
direttamente dagli uffici competenti dell’Ateneo. Costituiranno parte integrante della
documentazione i titoli di viaggio che dovranno essere consegnati agli Uffici competenti.
4. Sono ammesse le spese per eventuali supplementi o prenotazione posto relative a viaggi
ferroviari o marittimi.
5. Sono ammesse le spese per prenotazioni alberghiere.
6. Sono ammesse le spese per servizi/diritti di agenzia.
78
Art. 16
Altre spese
1. Iscrizioni – Sono rimborsabili tutte le spese documentate sostenute per l’iscrizione a convegni
e congressi, anche qualora siano state acquisite con pacchetti o servizi di agenzia; in tal caso la
fattura dovrà indicare separatamente tutte le prestazioni comprese nel prezzo pagato. Sono
considerate spese di iscrizione a convegni e congressi anche le quote associative pagate
all’atto di iscrizione a convegni e congressi e sostitutive o integrative alla stessa, ma
indispensabili alla partecipazione all’evento. E’ ammesso il rimborso anche qualora l’iscrizione
sia stata pagata on-line, dietro presentazione della ricevuta rilasciata on-line o inviata via mail.
E’ consentito, previa verifica della disponibilità dei fondi, che il Dipartimento o
l’Amministrazione centrale provvedano al pagamento delle quote di iscrizione a convegni e
congressi per conto del soggetto interessato, mediante emissione di buono d’ordine e nel
rispetto dell’iter previsto all’art. 15 comma 3 del presente regolamento; la procedura sarà
avviata solo se la richiesta verrà presentata con un congruo anticipo; il pagamento
dell’iscrizione avverrà anticipatamente rispetto al rilascio della ricevuta/fattura, che costituirà
documento ufficiale della spesa sostenuta.
2. Visti consolari – E’ consentito il rimborso dell’intero ammontare delle spese per i visti
consolari.
3. Vaccinazioni – E’ consentito il rimborso delle eventuali spese per vaccinazioni obbligatorie
previste per il paese di destinazione ed effettuate presso il Servizio Sanitario Nazionale.
4. Assistenza sanitaria – L’assistenza sanitaria dei cittadini italiani all’estero per attività lavorativa
è assicurata dal Ministero della Sanità ai sensi del DPR 618/1980 tramite specifiche
convenzioni. Sono ammesse al rimborso polizze assicurative per i paesi per i quali non sono
state stabilite le convenzioni previste dal DPR 618/1980 o laddove tali convenzioni non
assicurino una adeguata copertura sanitaria.
5. Assicurazioni – E’ consentito il rimborso del costo dell’assicurazione per bagagli e
strumentazione al seguito.
6. Supero franchigia peso bagagli per viaggi aerei – E’ consentito il rimborso del costo relativo al
supero del peso ammesso per i bagagli in caso di viaggi aerei.
7. Le spese di cui al presente articolo saranno rimborsate anche in caso di opzione per il
trattamento alternativo di missione.
8. Sanzioni – non è ammesso il rimborso di nessun tipo di sanzioni, multe e penali (ad es. per
emissione del biglietto ferroviario in treno, per mancanza o irregolarità dei titoli di viaggio,
ecc.).
SEZIONE IV
SPOSTAMENTI TRA LE SEDI E ALTRE TIPOLOGIE DI RIMBORSI
Art. 17
Spostamenti dei dirigenti e del personale tecnico ed amministrativo tra le sedi dell’Ateneo
 Gli spostamenti tra le sedi dell’Ateneo non sono considerate missioni. Il personale dell’Ateneo
che debba spostarsi all’interno delle sedi dell’Ateneo dovrà richiedere autorizzazione a
compiere lo spostamento e successivamente presentare richiesta di liquidazione delle spese
79
sostenute, esclusivamente tramite accesso all’apposito portale web, nei limiti di quanto
indicato all’art. 7 del presente regolamento. L’autorizzazione e la richiesta di liquidazione
saranno firmate digitalmente.
Il personale tecnico-amministrativo è tenuto a registrare le uscite per servizio, come disposto
dalle “Disposizioni sull’orario di lavoro e sugli istituti inerenti la struttura del rapporto di lavoro
del personale Tecnico-Amministrativo”.
 In riferimento all’uso del mezzo proprio da parte del personale tecnico-amministrativo
dell’Ateneo, il Consiglio di Amministrazione, nella seduta del 18/7/2014, al punto 8.4 del
verbale (estratto allegato al presente regolamento), ha deliberato quanto segue:
a) il rimborso dei costi sostenuti dal personale tecnico ed amministrativo, compresi i dirigenti,
per spese di viaggio in caso di autorizzazione all’uso del mezzo proprio deve essere
contenuto entro i limiti delle spese del trasporto pubblico indicate nella Tabella D allegata
al presente Regolamento. Tale Tabella potrà essere aggiornata in relazione alle variazioni
dei costi del trasporto pubblico con provvedimento del Direttore Generale.
b) alle seguenti categorie del personale tecnico ed amministrativo continuano ad applicarsi le
disposizioni che concernono la corresponsione dell’indennità chilometrica corrispondente
ad 1/5 del costo di un litro di carburante per chilometro, per l’uso del mezzo proprio:
• tecnici del Settore Tecnico quando devono intervenire in cantieri edilizi e quando
devono effettuare interventi relativi a danni agli edifici e agli impianti;
• addetti del Servizio di Prevenzione e Protezione quando devono intervenire in situazioni
di emergenza al fine di evitare danni alle persone;
• tecnici informatici quando devono intervenire per guasti e malfunzionamenti
dell’infrastruttura informatica (ad esempio malfunzionamento dei server o della rete
dati) al fine di assicurare il funzionamento e l’operatività delle Strutture universitarie;
• personale che svolge compiti ispettivi, ad es. nell’Ateneo il personale incaricato degli
audit interni centrali sui progetti Prin e Firb (procedura di audit richiesta dal MIUR).
 Nelle ipotesi in cui il personale tecnico-amministrativo venga convocato presso gli Uffici
dell’Amministrazione Centrale con comunicazione scritta (e-mail o lettera), la convocazione
vale come autorizzazione automaticamente concessa. Sarà in ogni caso cura del dipendente
provvedere a caricare la richiesta di autorizzazione sull’apposito portale web, allegando il file
della convocazione.
Art. 18
Altre tipologie di rimborsi
1. Rimborso spese per relatori esterni italiani o stranieri
a. L’università ha facoltà di liquidare, nei limiti del presente regolamento, il rimborso delle
spese di viaggio, vitto e alloggio a favore di relatori italiani o stranieri che intervengono in
occasione di scambi culturali, congressi, simposi, tavole rotonde, lezioni ed altre
manifestazioni riferibili a fini istituzionali come previsto dal Regolamento d’Ateneo per
l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità.
b. La liquidazione dei rimborsi spese e di eventuali compensi a favore dell’interessato può
avvenire solamente dopo lo svolgimento dell’attività.
c. Per la modalità di richiesta di rimborso, i limiti delle spese rimborsabili e le tipologie di
documenti giustificativi si rimanda agli appositi articoli del presente regolamento.
80
d. L’Ateneo ha in ogni caso la possibilità di offrire ospitalità ai relatori mediante assunzione di
impegni di spesa direttamente a carico dei propri fondi per servizi di viaggio, vitto e
alloggio, tramite procedura ordinaria per l’acquisizione di beni e servizi, come indicato
all’art. 15 del presente regolamento.
2. Rimborso spese per membri delle commissioni
a. Si considerano Commissioni tutte quelle nominate ai sensi dei Regolamenti dell’Ateneo e
per obblighi di Legge.
b. La liquidazione dei rimborsi spese e di eventuali compensi a favore dell’interessato può
avvenire solamente dopo lo svolgimento dell’attività.
c. Per la modalità di richiesta di rimborso, i limiti delle spese rimborsabili e le tipologie di
documenti giustificativi si rimanda agli appositi articoli del presente regolamento.
d. L’Ateneo ha in ogni caso la possibilità di offrire ospitalità ai membri delle commissioni
mediante assunzione di spesa direttamente a carico dei fondi della struttura ospitante per
servizi di viaggio, vitto e alloggio, tramite procedura ordinaria per l’acquisizione di beni e
servizi, come indicato all’art. 15 del presente regolamento.
SEZIONE V
NORME FINALI
Art. 19
Tempi di richiesta rimborso e prescrizione
1. La richiesta di liquidazione delle spese di missione deve essere presentata con la massima
tempestività al rientro dalla stessa.
2. La liquidazione delle spese sostenute in missione, seppure documentate, e del saldo del
trattamento alternativo, deve essere richiesta, di regola, entro 60 giorni dal compimento della
missione ed entro lo stesso limite temporale deve essere consegnata agli Uffici Competenti la
relativa documentazione. Nel caso in cui la documentazione dell’avvenuta missione non venga
consegnata o non venga compilato correttamente ed integralmente il modulo di richiesta
liquidazione di cui all’art. 3 commi 6 e 7 del presente Regolamento, la missione non verrà
rimborsata e potranno essere addebitate le spese già sostenute dall’Ente.
3. Per le missioni per le quali era stato concesso un anticipo si fa riferimento all’art. 5 del
Art. 20
Disciplina fiscale
1. Il trattamento di missione e i rimborsi spese comunque denominati sono soggetti alla
normativa fiscale vigente.
Art. 21
Infortuni in missione
1. Chi subisca un infortunio nel corso di una missione regolarmente autorizzata, sia sul territorio
nazionale che al di fuori di esso, è tenuto a darne immediata comunicazione alla propria
81
struttura di appartenenza attraverso un’apposita dichiarazione scritta.
2. La dichiarazione dell'infortunato dovrà descrivere le circostanze in cui è avvenuto l’infortunio
ed evidenziare l’esistenza o meno di testimoni diretti all’accaduto, compresi i dati riguardanti
gli eventuali testimoni (cognome, nome, indirizzo, telefono). Inoltre, in caso di infortunio
provocato da circolazione di veicoli a motore, nella dichiarazione l'infortunato dovrà indicare,
oltre ai dati del conducente (cognome, nome, indirizzo, telefono), anche il numero di targa del
o dei veicoli coinvolti, le compagnie assicuratrici, nonché l’Autorità intervenuta.
3. L’invio della dichiarazione con allegato il certificato medico (rilasciato dalla struttura sanitaria
di primo soccorso o dal medico del SSN che ha prestato le prime cure) indicherà i giorni di
prognosi.
4. Sulla base di quanto comunicato dall’infortunato, l’Amministrazione dovrà porre in essere i
necessari adempimenti ai fini normativi e assicurativi.
5. Per ulteriori precisazioni in merito agli infortuni in missione è possibile consultare le relative
linee guida del’INAIL.
Art. 22
Aggiornamenti, adeguamenti dei limiti di spesa e norme di rinvio
1. Per quanto non espressamente previsto nel presente regolamento, si fa rinvio alla normativa
vigente in materia, allo Statuto e ai Regolamenti di Ateneo.
2. Quando previsto nei relativi contratti e convenzioni conseguenti a bandi competitivi di
organismi nazionali e internazionali, sono ammesse, su formale richiesta del titolare dei
finanziamenti interessati, modalità di rimborso spese diverse da quelle indicate nel presente
regolamento, fatte comunque salve le procedure di autorizzazione e rendicontazione previste
nei contratti e nelle convenzioni stessi.
3. L’entrata in vigore del presente regolamento comporta l’immediata efficacia di tutte le norme
in esso contenute e l’abrogazione di tutte le precedenti disposizioni in materia adottate
dall’Università del Piemonte Orientale.
4. A seguito di entrata in vigore di provvedimenti normativi in materia, i limiti di spesa indicati
nel presente regolamento e le tabelle allegate allo stesso, potranno essere variati con Decreto
Rettorale e successiva ratifica da parte degli organi collegiali competenti.
5. Il presente regolamento entra in vigore dal giorno successivo alla pubblicazione sul web del
Decreto di emanazione.
Art. 23
Norma transitoria
1. In merito alla richiesta di autorizzazione a compiere missione e spostamento tra le sedi e alla
richiesta di liquidazione delle spese sostenute via web è stata avviata una fase di
sperimentazione del servizio, che porterà al graduale utilizzo della procedura da parte di tutto
il personale strutturato dell’Ateneo. Saranno trasmessi i manuali contenenti le disposizioni
attuative relative alla gestione via web delle missioni.
2. Per i soggetti estranei all’Ateneo, restano in uso i moduli cartacei attualmente predisposti in
Amministrazione Centrale e nei Dipartimenti e le modalità di richiesta missioni finora attuate
all’interno dell’Ateneo. Sarà predisposta la nuova modulistica di Ateneo.
82
Tabelle D.M. 23 marzo 2011 (A-B-C)
Tabella A - Classificazione per aree Paesi esteri
AREA
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
PAESE
Afghanistan
Iran
Bulgaria
Australia
Malta
Nauru Rep.
Papua Nuova Guinea
Grecia
Spagna
Portogallo
Eritrea
Etiopia
Gibuti
Romania
Ungheria
Ruanda
Siria
Somalia
Uganda
Zimbabwe
Botswana
Burundi
Mozambico
Cipro
Comore
Spagna - Madrid
Kirghizistan
Lettonia
Azerbaigian
Lituania
Moldavia
Russia - Federazione Russa
Tagikistan
Turkmenistan
Ucraina
Uzbekistan
Bielorussia
Estonia
Georgia
Armenia
Kazakistan
Canada
Slovacchia
Ceca Repubblica
Egitto
Irlanda
Kiribati
Nuova Caledonia
Nuova Zelanda
Salomone
Samoa
Tonga
Tuvalu
Vanuatu
AREA
PAESE
83
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Costa Rica
Figi
Madagascar
Malawi
Maldive
Maurizio
Monaco (Principato)
Seicelle
Zambia
Iraq
Kenia
Pakistan
Bangladesh
Sri Lanka
Uruguay
Angola
Finlandia
Lesotho
Messico
Namibia
Polonia
Sudafricana Repubbl.
Swaziland
Tanzania
Cile
Cuba
Giamaica
Guatemala
Honduras
Islanda
Cina Rep. Popolare
Finlandia - Helsinki
Nepal
India
Bahama
Nicaragua
Barbados
Saint - Lucia
Saint - Vincente e Grenadine
Belize
Bhutan
Colombia
Domicana Repubblica
Dominica
El Salvador
Grenada
Haiti
Israele
Sudan
Malaysia
Filippine
Hong Kong
Macedonia
Paraguay
Serbia e Montenegro
Slovenia
Albania
Birmania
Bosnia ed Erzegovina
Cina Taiwan
Corea del Nord
84
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
E
E
Croazia
Ecuador
Giordania
Svezia
Norvegia
Marocco
Mongolia
Panama
Tunisia
Corea del Sud
Francia
Gran Bretagna
Liberia
Singapore
Benin
Cambogia
Argentina
Danimarca
Perù
Thailandia
Bolivia
Indonesia
Russia - Fed. Russa Mosca
Turchia
Mali
Niger
Senegal
Togo
Burkina
Algeria
Capo Verde
Viet Nam
Gran Bretagna - Londra
Sierra Leone
Camerun
Centrafricana Repubbl.
Ciad
Suriname
Trinidad e Tobago
Venezuela
Brasile
Guyana
Lussemburgo
Belgio
Laos
Congo
Costa D'Avorio
Ghana
Francia - Parigi
Libia
Mauritania
Nigeria
Sao-Tomè e Principe
Congo (ex Zaire)
Gabon
Gambia
Guinea
Guinea - Bissau
Guinea Equatoriale
Belgio - Bruxelles
Yemen
85
E
E
E
E
E
E
E
E
E
F
F
F
F
G
G
G
G
G
G
G
G
G
Kuwait
Stati Uniti D'America
Bahrein
Oman
Qatar
Arabia Saudita
Emirati Arabi Uniti
Giappone
Austria
Stati Uniti - Washington
Germania
Paesi Bassi
Stati Uniti - New York
Liecthenstein
Germania - Bonn
Germania - Berlino
Libano
Austria - Vienna
Giappone - Tokio
Svizzera
Svizzera - Ginevra
Svizzera – Berna
Tabella B – Limiti giornalieri per vitto
AREA
A
B
C
D
E
F
G
Classe 1
euro 60
euro 60
euro 60
euro 70
euro 80
euro 85
euro 95
Classe 2
euro 40
euro 40
euro 45
euro 60
euro 65
euro 70
euro 75
Tabella C – importi giornalieri per trattamento alternativo di missione
AREA
A
B
C
D
E
F
G
Classe 1
euro 120
euro 120
euro 120
euro 125
euro 130
euro 140
euro 155
Classe 2
euro 120
euro 120
euro 120
euro 125
euro 130
euro 140
euro 155
Tabella D
Tabella rimborso spese spostamento tra le sedi UPO
86
Rimborso utilizzo mezzo proprio autorizzato per spostamento tra le
sedi UPO da parte del PTA nei limiti della spesa del trasporto
pubblico
tratta A/R
1/5
CARBURANTE
+PEDAGGI a
tratta
BIGLIETTI
FERROVIARI a
tratta - ricavati dal
sito TRENITALIA
VERCELLI-ALESSANDRIA
€
21,86 €
10,30
ALESSANDRIA-VERCELLI
€
21,86 €
16,05
rimborsi A/R €
43,72 €
26,35
VERCELLI-NOVARA
€
7,04 €
4,55
NOVARA-VERCELLI
€
7,04 €
4,55
rimborsi A/R €
14,08 €
9,10
ALESSANDRIA-NOVARA
€
26,74 €
24,75
NOVARA-ALESSANDRIA
€
26,74 €
5,75
rimborsi A/R €
53,48 €
30,50
7. Ragioneria
RIMBORSO NEI
LIMITI DELLA
SPESA DEL
TRASPORTO
PUBBLICO
€
26,35
€
9,10
€
30,50
*****************
7.1 Atto n. 3: Variazione al bilancio di previsione dell’esercizio 2015 - Riporto sul bilancio 2015 ex Art. 43 del Regolamento di Contabilità
1/2015/7.1
Settore Risorse Finanziarie
OMISSIS
Visto
87
Considerato che l’Avanzo di Amministrazione presunto è stato stimato in € 43.206.530,40
vincolato per la parte di € 36.627.122,73 e libero per la parte di € 6.579.407,67;
Preso atto
che con Decreto Rettorale D’Urgenza n. 2 n. 571 del 20/01/2015 è stato deliberato il
riporto di economie derivanti da somme stanziate con vincolo di destinazione e non
impegnate al 31/12/2014 per € 6.755.900,53;
Preso atto
che con la chiusura dell’esercizio finanziario 2014 sono state determinate in modo
certo ulteriori economie derivanti da somme stanziate con vincolo di destinazione e
non impegnate al 31/12/2014 per un importo complessivo pari ad € 2.875.525,80;
Considerato che i suddetti riporti si riferiscono a:
• Corsi di Formazione e Corsi Master: € 894.919,35;
• Mobilità Socrates : € 31.778,05;
• Offerta Didattica: € 374.649,58;
• Progetti di Didattica su fondi esterni: € 709.807,00;
• Scuole di Specializzazione: € 549.269,61;
• Assegni di tutorato: € 73.961,44;
• Altre spese per la didattica: € 241.140,77;
Considerato che si rende necessario disporre di tali somme al fine di poter proseguire l’attività
didattica;
Visto
l’art. 43 comma 7 del Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la
Contabilità emanato con Decreto Rettorale Repertorio n. 166 del 28.03.2009;
Visto
emanato con Decreto Rettorale n. 328 del 4.09.2012;
DELIBERA
1. Di autorizzare la seguente variazione di Bilancio dell’esercizio 2015 per il seguente riporto
con utilizzo di entrate ed economie con destinazione vincolata dell’esercizio finanziario
2014 come descritto dalla seguente tabella:
Centro di
Responsabilità
Amministrazione
Unità Previsionale di Base
Voce bil.
AF3 - Inserimento Lavorativo
010105
€ 679,63
010104
€ 3,93
010105
€ 12,50
010301
-€ 1.475,00
010102
€ 15.978,77
AF4 - Job Placement
Comitato per le Attività Sportive di Ateneo
Importo
88
Convenzioni per il finanziamento di attività didattiche e corsi di studio
Corsi patentino amianto gestionale e operativo e corsi di aggiornamento
Corso Alta Formazione COCIV 2014
Corso di Alta Formazione Grandi Opere Pubbliche. Il caso del terzo Valico 2014
CORSO DI ALTA FORMAZIONE REGIONALE SPORTELLI AMIANTO
Corso formativo "Le emergenze nel paziente odontoiatrico e la rianimazione
cardiopolmonare di base"
Diritto allo Studio
Fondi da convenzioni con enti esterni
Master "Analisi e Gestione dei Rischi da rifiuto contenente amianto per
l'ambiente e la salute" a.a. 2012-2013
Mobilità erasmus plus 2015-2016
010302
€ 10.000,00
010302
€ 134.370,00
010301
010301
€ 22.880,00
€ 30.560,00
010102
€ 280,00
010105
€ 95,42
010301
€ 2.628,08
010101
€ 0,03
010105
€ 5,55
010301
€ 4.186,32
010302
€ 1.500,00
020201
€ 1.500,00
010201
€ 73.961,44
010102
€ 996,00
010105
€ 932,07
010301
€ 6.645,52
010302
€ 570,00
010103
€ 60,34
010105
€ 19,74
020101
€ 12.245,00
010201
-€ 12.819,15
020101
€ 22.352,20
Orientamento di Ateneo
010201
€ 14.049,50
Prestiti a tasso agevolato a favore degli studenti
010301
€ 67.148,33
Progetti INAIL
010302
-€ 3.917,02
010106
€ 3.132,81
010301
€ 3.261,54
010302
€ 6,28
020201
€ 895,38
010301
€ 362,59
020201
€ 35.182,93
Mobilità Socrates 2014-2015
Progetto ANCI
Servizi Generali Simnova
Servizi per l'inserimento lavorativo degli studenti
010106
Amministrazione Totale
Borse di studio per studenti Free Mover in uscita A.A. 14/15
Contributo da Regione Piemonte Per Corso di Laurea Magistrale (LM-87) e Corso
di Laurea in Servizio Sociale (L-39) - a.a. 2012/2013
Dipartimento di
Giurisprudenza,
Scienze Politiche,
Economiche e
Contributo da Regione Piemonte Per Corso di Laurea Magistrale e Corso di Laurea
Sociali
in Servizio Sociale - a.a. 2011/2012
Convenzione con Asti Studi Superiori per il funzionamento del Corso di Laurea in
€ 13.143,78
€ 461.434,51
010201
€ 1.530,00
010103
€ 10.955,60
010105
€ 6.083,44
010103
€ 4.653,79
010105
€ 3.600,00
010106
€ 163,41
010301
€ 5.853,79
010103
€ 108.795,20
89
Servizio Sociale con sede formativa ad Asti
Corso Diritto dell'Ambiente RS Prof. Eugenio Bruti Liberati
Giurisprudenza - Progetto europeo JUSTICE 2010 RS prof. VOGLIOTTI
Interventi a favore degli studenti Digsp
Master in Fundraising nel settore socio sanitario per l'anno accademico 20132014
Master il sviluppo locale 2012-2013
Master il sviluppo locale 2013-2014
MASTER MASL 2010-2011
MASTER MASL a.a. 2011-2012
Master universitario interateneo di I livello in "Studi sull'Islam d'Europa"
Servizi per la Didattica Digsp
Supplenze e Docenza a Contratto per i corsi istituzionali Digsp
010105
€ 77.624,93
010106
€ 7.000,00
010301
€ 17.000,00
010302
€ 2.515,27
010103
€ 4.000,00
010105
€ 2.000,00
010301
€ 10.350,51
010301
€ 440,91
010302
€ 478,87
010201
€ 1.465,00
020201
€ 910,45
010101
€ 2.760,00
010103
€ 15.259,41
010105
€ 11.347,67
010201
€ 2.053,19
010301
€ 980,22
010302
€ 1.210,57
010101
€ 9,26
010103
€ 844,03
010105
€ 10,32
010101
€ 13.410,32
010102
€ 2.400,00
010103
€ 10.565,46
010105
€ 8.626,70
010201
€ 2.087,22
010301
€ 1.966,92
010103
€ 1.512,06
010105
€ 601,32
010301
€ 2.948,01
010101
€ 0,93
010103
€ 81,27
010105
€ 349,99
010103
€ 6.725,00
010105
€ 2.000,00
010106
€ 6.000,00
010301
€ 36,40
010302
€ 1.000,00
010405
€ 2.200,00
010201
€ 7.594,94
010301
€ 3.483,71
010302
€ 1.413,46
010103
€ 22.395,54
010105
€ 8.819,35
90
010201
€ 3.684,86
010301
€ 270,00
Dipartimento di Giurisprudenza, Scienze Politiche, Economiche e Sociali Totale
Accordo per Summer School con Studenti Jazan University - Ingrassia
010301
010201
€ 12.723,01
€ 2.780,00
Corso di Aggiornamento Professionale Universitario in “Artiterapie applicate alle
malattie a forte impatto psicologico” A.A. 2013/14
010301
010302
€ 3.000,00
Corso di Aggiornamento Professionale Universitario in “Ecografia infermieristica”
A.A. 2013/14
010301
€ 13.862,50
010302
€ 4.000,00
Corso di Aggiornamento Professionale Universitario in “Principi Generali di
Preparazione Ospedaliera in caso di Incidente Maggiore e Disastro” A.A. 20
Corso Perfezionamento in "Agopuntura Energetica Informazionale " A.A. 2014/15
- Molinari C.
Dipartimento di
Medicina
Traslazionale
€ 410.069,30
€ 19.472,94
010103
€ 1.000,00
010105
€ 400,00
010301
€ 15.650,00
010302
€ 4.000,00
010301
€ 10.455,00
Interventi a favore degli studenti Dimet
010201
€ 385,92
Sanitarie" - Panella
010101
€ 0,99
010103
€ 0,11
010105
€ 0,90
Master "Tutoring Professioni Sanitarie…" A.A.2013/14 - Nicola Surico
Master biennale di I livello in “Medicina d’urgenza e di area critica per infermieri”
A.A. 2013/14 - 2014/15 - Avanzi
010102
€ 40,69
010103
€ 100,83
010105
€ 38,88
010106
€ 91,12
010101
€ 3.770,00
010102
€ 2.440,00
010103
€ 3.300,00
010105
€ 3.451,17
010106
€ 901,84
010302
€ 400,00
010101
€ 3.767,90
010102
€ 2.270,00
010105
€ 1.966,31
010301
€ 4.541,92
010302
€ 1.230,31
010102
€ 2.116,00
010105
€ 693,00
010301
€ 1.261,00
010101
€ 7.000,00
010102
€ 3.080,00
010103
€ 4.000,00
010105
€ 4.389,00
91
Master biennale in Cure Palliative a.a. 2013/14 - 2014/15 Alabiso Oscar
Master biennale in Direzione di Distretto Sanitario A.A. 2012/13 - 2013/14
Panella Massimiliano
Master Emdas 2° edizione A.A. 2012/13 - 2013/14 Faggiano Fabrizio
Master in Accessi Venosi II° edizione A.A. 2014/15 Alabiso Oscar
Master in Attività Diagnostica Decentrata a..a 2010/11
Master in Infermiere di Comunità 1° Edizione A.A. 2012/13 Aimaretti Gianluca
Master in Management - Panella
Master in Management Coordinamento Organizzazioni Sanitarie A.A.2010/11Panella
Master in Medicina d'Urgenza - Prof.Avanzi
010106
€ 200,00
010301
€ 4.991,92
010102
€ 2.800,00
010103
€ 7.000,00
010105
€ 3.204,60
010106
€ 5.000,00
010301
€ 20.754,60
010302
€ 7.890,00
010103
€ 4.000,00
010105
€ 1.314,00
010301
€ 2.151,55
010103
€ 4.324,50
010105
€ 6,48
010106
€ 2.212,66
010301
€ 485,03
010302
€ 3.800,03
010102
€ 950,00
010103
€ 2.000,00
010105
€ 1.000,00
010106
€ 4.000,00
010301
€ 3.000,00
010302
€ 2.170,00
010103
€ 616,05
010105
€ 1.883,95
010103
€ 4.000,00
010103
€ 5.184,63
010105
€ 1.695,37
010102
€ 452,15
010105
€ 147,85
010301
€ 30.001,09
010302
€ 4.475,51
010102
€ 1.400,00
010105
€ 457,80
010106
€ 2.827,27
010301
€ 3.848,17
010302
€ 5.507,23
020201
€ 1.516,00
010106
€ 10.000,00
010301
€ 92.260,21
010302
€ 20.000,00
020201
€ 10.000,00
010101
€ 7.234,36
010105
€ 2.365,64
92
Master Infermiere Psichiatrico a.a. 2010/2012 - Direttore Prof.ssa Zeppegno
Master Infermiere Psichiatrico A.A. 2012/13 - 2013/14
Master Medicina dei Disastri - Della Corte
Master Medicina dei Disastri EMDM 2011/12 - Della Corte
Scuola di Specialità Anatomia Patologica - Direttore Guido Valente
Scuola di Specializzazione di anestesia
Scuola di Specializzazione in anatomia patologica
Scuola di Specializzazione in Cardiologia
Scuola di Specializzazione in Dermatologia
Scuola di Specializzazione in Ginecologia e Ostetricia
Scuola di specializzazione in maxillo-facciale
Scuola di Specializzazione in Medicina di emergenza e urgenza
Scuola di Specializzazione in Medicina Interna
Scuola di Specializzazione in Nefrologia
Scuola di Specializzazione in Neurologia
Scuola di Specializzazione in Psichiatria
010102
€ 0,01
010103
€ 1.951,62
010105
€ 1.021,42
010102
€ 280,00
010103
€ 3.000,00
010105
€ 1.100,00
010301
€ 12.564,32
010302
€ 7.013,19
010301
€ 8,76
010302
€ 1.115,77
010301
€ 1.407,05
010302
€ 820,60
020201
€ 1.000,00
010301
€ 22.894,43
010302
€ 29.556,87
020201
€ 42.863,49
010301
€ 925,21
010302
€ 2.702,74
010301
€ 18.369,42
010302
€ 29.395,80
020201
€ 6.837,22
010301
€ 887,66
010302
€ 2.498,62
010301
€ 28.075,65
010302
€ 38.444,68
010501
€ 71,97
020201
€ 10.905,20
010301
€ 818,52
010302
€ 3.457,51
020201
€ 2.047,09
010301
€ 15.368,29
010302
€ 6.805,83
020201
€ 1.481,81
010301
€ 25.398,97
010302
€ 16.558,23
020201
€ 7.570,67
010301
€ 685,00
010302
€ 545,34
010301
€ 3.393,83
010302
€ 2.143,57
020201
€ 4.745,31
010301
€ 21,49
010302
€ 82,99
93
Scuola di Specializzazione in Radiodiagnostica
Scuola di specializzazione in radioterapia
Scuola di Specializzazione in Urologia
Servizi per la Didattica Dimet
Spese relative all'Offerta didattica
Supplenze e Docenza a Contratto per i corsi istituzionali Dimet
010301
€ 23.869,91
010302
€ 5.037,41
020201
€ 4.989,14
010301
€ 14.174,79
010302
€ 13.878,66
020201
€ 7.559,19
010301
€ 875,01
010302
€ 3.360,70
020201
€ 1.740,00
010105
€ 0,22
010106
€ 156,66
010301
€ 19.552,86
010302
€ 8.032,84
020201
€ 708,77
010103
€ 14.537,26
010105
€ 6.576,68
010103
€ 15.365,76
010105
€ 3.072,18
Dipartimento di Medicina Traslazionale Totale
010105
€ 1.498,52
"Direttiva Alta Formazione" - Anno 2012 - Travaglia
010105
€ 1.571,56
Alta_Formazione_2012_II_Jommi
010301
€ 2.183,84
Alta_Formazione_2012_II_Travaglia
010301
€ 1.183,84
Didattica Dip. Scienze del Farmaco
Dipartimento di
Scienze del
Farmaco
€ 928.034,18
"Direttiva Alta Formazione" - Anno 2012 - Jommi
Direttiva Alta Formazione - Bando Regionale Piemonte - "Alimenti funzionali e
nutraceutica - Nuovi servizi nell'ambito del SSN"
010201
€ 980,00
010105
€ 6.092,04
010301
€ 4.783,81
020201
€ 7.526,46
010101
€ 0,01
010105
€ 0,07
010301
€ 926,45
Direttiva Alta Formazione - Bando Regionale Piemonte - "Valutazione economica
e accesso ai Mercati dei farmaci e Tecnologie mediche"
010105
€ 0,08
010301
€ 1.600,00
Interventi a favore degli studenti Dfarm
010201
€ 11.870,64
010301
€ 12.091,82
020201
€ 21.758,18
010301
€ 3.026,87
020201
€ 10.135,53
010102
€ 1.190,00
010103
€ 4.485,12
010105
€ 1.856,00
010301
€ 15.581,44
010302
€ 5.614,50
Laboratori Informatici Dfarm
Laboratori Tecnici Dfarm
MASTER "Discipline regolatorie e market access in ambito farmaceutico
biotecnologico" a.a. 2013/2014
94
MASTER "Discipline regolatorie e market access in ambito farmaceutico
biotecnologico" a.a. 2014/2015
Scuola di Specializzazione in Farmacia Ospedaliera
Servizi per la Didattica Dfarm
Supplenze e Docenza a Contratto per i corsi istituzionali Dfarm
020201
€ 6.827,87
010301
€ 45.739,39
010302
€ 5.220,00
020201
€ 4.750,00
010103
€ 6.575,08
010105
€ 1.814,90
010301
€ 1.096,00
010302
€ 5.849,45
010201
€ 2.820,00
020201
€ 14.400,00
010102
€ 584,40
010103
€ 7.920,00
010105
€ 3.150,00
Dipartimento di Scienze del Farmaco Totale
Finanziamenti esterni per Scuola di Specialità di Chirurgia
Finanziamento da CIFIS per Corso di aggiornamento TFA insegnanti scuole
superiori - A.A.2012/13
€ 222.703,87
010301
€ 2.817,00
010302
€ 1.977,09
010103
€ 9.766,08
010105
€ 3.193,92
Fondi per il funzionamento del CDL Medical Biotechnologies AA 2014/15 Gaidano - Azione 2C Piano Triennale
010201
€ 3.900,00
Scuola di Specializzazione in Chirurgia
Dipartimento di
Scienze della
Salute
Scuola di Specializzazione in otorinilaringoiatria
Scuola di Specializzazione in patologia
Scuola di Specializzazione in pediatria
Spese a favore della Didattica
010301
€ 15.913,50
010302
€ 3.321,03
010501
€ 217,19
020201
€ 2.626,61
010301
€ 18.950,00
010302
€ 9.500,00
020201
€ 4.697,32
010301
€ 3.404,09
010302
€ 20.836,41
020201
€ 14.309,51
010103
€ 1.071,57
010105
€ 144,00
010106
€ 13.589,81
010301
€ 12.418,49
010302
€ 3.399,93
020201
€ 474,76
010103
€ 10.100,00
010105
€ 3.100,00
Dipartimento di Scienze della Salute Totale
Dipartimento di
Scienze ed
Assegnazione (prot. Upo 6270 del 4.4.2012) Bando Regionale Direttiva Alta
Formazione Scienze Ambientali e Gestione del Territorio
€ 159.728,31
010105
€ 195,66
010301
€ 7.919,10
95
Innovazione
Tecnologica
Assegnazione CIFIS TFA - Bandi affidamenti per corsi PAS
Assegnazione fondi Bando Regionale direttiva alta formazione Cdl Scienza dei
Materiali
Assegnazione Fondi per la realizzazione di progetti inerenti il Bando regionale
Direttiva Alta Formazione Tecnologie ricombinanti/ biotecnologie
Assegnazione fondi Progetti Bando regionale direttiva Alta Formazione (Prot. upo
23108 del 29.11.2011) Matematica cdl magistrale scienze chimiche
010302
€ 2.301,78
010103
€ 0,05
010105
€ 78,44
010405
€ 516,31
010105
€ 57,97
010302
€ 681,89
010301
€ 500,00
010105
€ 120,85
010302
€ 1.421,69
Assegnazione fondi Progetti Bando regionale direttiva Alta Formazione (Prot. upo
23108 del 29.11.2011) Matematica cdl matematica e applicazioni
010103
€ 1.072,49
010105
€ 91,17
Assegnazioni Giochi Chimica 2014 r.d. Prof. Botta
010301
€ 2.960,48
Bando REGIONE PIEMONTE - Direttiva Alta Formazione - Facoltà di Scienze Mfn
2010 - 2011 Prot. 4040 del 18/02/2005
Bando REGIONE PIEMONTE - Direttiva Alta Formazione - Facoltà di Scienze Mfn
2010 - 2011 Prot. 407 del 3/03/2011
010301
010301
010201
€ 2.540,00
€ 106,22
€ 1.350,00
Contributi realizzazione del master "Materiali per energia e ambiente" 2010
010301
€ 2.000,00
Contributo UPO per progetti IFTS 2009 r.d. prof. Osella
010301
€ 2,40
Convenzione Quadro Compagnia San Paolo - Università Piemonte Orientale Fondi
2012 AREA CHIMICA
Fondi Corso IFTS - Tecnico superiore per la conduzione del cantiere riqualificazione energetica edilizia storica - r.s. Dott. Boccaleri
Fondi master Erasmus Mundus "Data Mining and Knowledge management" r.didattico Prof.ssa Saitta (Giordana)
010301
010301
€ 1,38
€ 1.878,70
010103
€ 7.548,00
010105
€ 1.122,00
010201
€ 1.486,00
010301
€ 22.017,85
Fondo Didattica Laboratorio (Acquisti per laboratori Didattici)
010301
€ 222,91
Iniziativa "Giochi della Chimica 2011" Solvay Solexis - Provincia di Alessandria.
010301
€ 1.518,57
Interventi a favore degli studenti Disit
010201
€ 19.035,91
Premio alla memoria del Prof. Giuseppe Dellacasa
Progetto OFI (Orientamento studenti e Formazione Insegnanti) -SCIENZA DEI
MATERIALI (ora Ramello)
Servizi per la Didattica Disit
Supplenze e Docenza a Contratto per i corsi istituzionali Disit
010201
€ 2.000,00
010101
€ 0,05
010103
€ 0,09
010105
€ 0,09
010201
€ 835,25
010301
€ 1.768,62
010302
€ 500,00
010406
€ 1.380,00
020201
€ 17.000,00
010103
€ 13.120,00
010105
€ 6.169,48
010106
€ 11.024,98
010201
€ 1.041,60
96
Dipartimento di Scienze ed Innovazione Tecnologica Totale
Assegnazione Ateneo su progetto "Implemetazione aule e laboratori delle
Facoltà dell'Università per didattica e alta formazione" I anno
€ 133.587,98
020201
€ 556,16
Assegnazione contributo Cariplo aggiornamento tecnologico e potenziamento
infrastrutture di rete nelle sedi novaresi dell'Università (rif. 2010-1128)
010302
€ 5.000,00
020201
€ 89.102,00
Borse di studio Cimberio 2009/2010
010302
€ 1.350,00
010201
€ 2.410,00
Contributo per un corso di alta formazione in Diritto Costituzionale
Edizione 2013 Scuola Estiva in Project Management nella Valorizzazione delle
Risorse Culturali ed Enogastronomiche Locali
Edizione 2014 Scuola Estiva in Project Management nella Valorizzazione delle
Risorse Culturali ed Enogastronomiche Locali
010301
€ 210,00
010105
€ 6,47
010201
€ 456,63
010301
€ 2.804,78
Emanuel Cesare- realizzazione di progetti inerenti il Bando Regionale Direttiva
Alta Formazione II Edizione
Laboratori Informatici Disei
Master in "Banca e Finanza" a.a. 2013-2014 I edizione
Master in "Comunicazione e Marketing delle Energie Rinnovabili" A.A. 2012/2013
I edizione
Dipartimento
Studi per
l'Economia e
l'impresa
Master in "Management per i Beni Culturali e le Industrie Culturali e Creative"
A.A. 2012/2013 I edizione
010301
€ 4.523,05
010301
€ 499,35
020201
€ 71,00
010301
€ 5,33
010105
€ 0,01
010301
€ 7.453,41
010407
€ 14.440,26
020201
€ 189,44
010101
€ 9.315,00
010105
€ 3.137,00
010101
€ 10.199,00
010105
€ 3.427,00
010101
€ 3.428,00
010102
€ 476,00
010103
€ 0,68
010105
€ 500,36
010301
€ 224,41
020201
€ 83,18
010103
€ 5.940,00
010105
€ 1.961,20
010301
€ 3.400,00
010302
€ 100,00
Realizzazione di progetti inerenti il Bando Regionale Direttiva Alta Formazione
010301
€ 5.694,18
Prof.ssa Maura Campra
010301
Master in Economia e Gestione degli Intermediari Finanziari a.a. 2008/2009 VI
edizione
Master in Economia e Gestione degli Intermediari Finanziari a.a. 2009/2010 VII
edizione
Master universitario di I livello in “Progettazione e gestione dei sistemi culturali”
– a.a. 2011/2012
Progetto di internazionalizzazione della didattica - 2007
Prof.ssa Maura Campra II edizione
Sede formativa di Casale Monferrato a.a. 2007/2008
€ 1.174,31
010102
€ 94,10
010105
€ 38,44
010201
€ 30,00
010301
€ 1.306,43
010302
€ 2.018,00
97
Sede formativa di CAsale Monferrato a.a. 2010/2011
010103
€ 1.205,73
010105
€ 394,27
010302
€ 2.000,00
010302
€ 2.000,00
010103
€ 24.325,54
010105
€ 7.954,46
010103
€ 0,01
010105
€ 0,01
010103
€ 77.666,00
010105
€ 23.788,89
010302
€ 3.486,04
010302
€ 1.912,00
010101
€ 18.045,00
010105
€ 5.955,00
010302
€ 6,92
010302
€ 20,90
010101
€ 11,25
010105
€ 651,70
010105
€ 987,35
010301
€ 7.580,00
010103
€ 403,35
010105
€ 1.669,90
010103
€ 22.000,00
010105
€ 5.000,00
Supplenze e Docenza a Contratto per i corsi istituzionali Disei
Dipartimento Studi per l'Economia e l'impresa Totale
010201
€ 950,00
010103
€ 7.053,50
010105
€ 2.314,38
010106
€ 17,46
010103
€ 813,87
010105
€ 266,15
010103
€ 3.676,99
010105
€ 2.131,72
Fondi relativi al corso CILS anno 2011 (l.p. 23862 del 12.12.2011)
010301
€ 1.476,38
II ass. prog.inerenti il Bando reg. Direttiva Alta Formazione - Competenze di
italiano scritto (l.p.15358 del 28.07.2011)
010106
Contributo CIFIS per contratti docenza PAS a.a. 2013/14
Contributo CIFIS per contratti docenza TFA a.a. 2012/13
Didattica Dip. Studi Umanistici
Dipartimento
Studi Umanistici
€ 388.689,50
II ass. prog.inerenti il Bando reg. Direttiva Alta Formazione - Crash Course Inglese
(I edizione) (l.p.15358 del 28.07.2011)
II ass. prog.inerenti il Bando reg. Direttiva Alta Formazione - Crash Course Inglese
(II edizione) (l.p.15358 del 28.07.2011)
II ass. prog.inerenti il Bando reg. Direttiva Alta Formazione - English for special
purposes in Piedmont Inglese (l.p.15358 del 28.07.2011)
II ass. prog.inerenti il Bando reg. Direttiva Alta Formazione - Riallineamento di
Spagnolo (l.p.15358 del 28.07.2011)
010106
010106
010106
010106
€ 6.000,00
€ 3.650,00
€ 1.265,89
€ 1.000,00
€ 1.692,32
98
II ass. prog.inerenti il Bando reg. Direttiva Alta Formazione - Riallineamento di
Tedesco (l.p.15358 del 28.07.2011)
III ass.fondi inerenti il Bando reg. Direttiva Alta Formazione - Crash Course Inglese
(III edizione) (l.p.15418 del 11.09.2012)
III ass.fondi inerenti il Bando reg. Direttiva Alta Formazione - Crash Course Inglese
(IV edizione) (l.p.15418 del 11.09.2012)
Lauree prof. I direttiva CDL Studio e Gestione dei Beni Culturali II ciclo 3°anno
04/05
Master Un. di I liv. in Informazione, New media e Comunicazione plurimediale ENAIP A.A. 2010/2011 B
Master universitario di I livello in Educational Management per l'Arte
Contemporanea
Master universitario di I livello in Informazione, New Media e Comunicazione
Plurimediale d'Impresa
Master universitario di I livello in Mediazione e Promozione per
l'Internazionalizzazione delle Imprese
Offerta didattica Disum 2014/2015
Progetto Centro Linguistico di Ateneo (CLUPO) I^ anno - Lett. Prot. UPO 11043 del
4.5.2010 (Scad. 13.4.2011)
Progetto Centro Linguistico di Ateneo (CLUPO) II^ anno - Lett. del 25.01.2011
(Scad. 24.01.2012)
010106
010106
010106
010301
€ 1.500,00
€ 2.893,50
€ 3.596,81
€ 10.246,40
010105
€ 0,30
010301
€ 14.640,73
010302
€ 2.590,66
010301
010301
010301
€ 12.027,03
€ 10.560,00
€ 12.344,05
010103
€ 6.708,00
010105
€ 2.500,00
010106
€ 47.456,00
010301
010301
€ 543,47
€ 598,84
010301
€ 1.286,35
010302
€ 2.454,00
020201
€ 2.598,40
Progetto Tillit
010106
€ 3.200,00
Supplenze e Docenza a Contratto per i corsi istituzionali Disum
010106
€ 1.224,95
Progetto Radiotelevisivo - Regione Piemonte
Dipartimento Studi Umanistici Totale
Totale complessivo
€ 171.278,15
€ 2.875.525,80
*****************
7.2 Stanziamento per l’acquisizione di microscopi e altre attrezzature scientifiche per i
laboratori del Polo Scientifico Universitario di Vercelli
1/2015/7.2
Settore Risorse Finanziarie
L’Università ha inserito nella propria offerta formativa per l’anno accademico 2014/2015 le
attività didattiche dei corsi di laurea triennali di Scienze Biologiche e Informatica nel comune di
Vercelli, utilizzando a tale scopo il complesso immobiliare denominato Istituto San Giuseppe.
A tale scopo ha predisposto un progetto per la realizzazione e il potenziamento di un Polo
99
universitario scientifico in Vercelli. Tale progetto prevede investimenti complessivi per circa 4,4
milioni di euro per assunzione di ricercatori e di tecnici a tempo determinato, per la realizzazione
di laboratori scientifici e per l’adeguamento funzionale dell’ex Istituto San Giuseppe.
La Fondazione Cassa di Risparmio di Vercelli, il Comune di Vercelli, la Provincia di Vercelli e
il Consorzio dei Comuni del Vercellese, a fronte della stipula di un apposito Accordo, hanno
contribuito al finanziamento del progetto sopra indicato per l’importo di 1,9 milioni di euro, da
versarsi in cinque anni secondo date prestabilite, destinati all’assunzione di ricercatori a tempo
determinato e di tecnici di laboratorio.
L’allestimento dei laboratori e l’adeguamento dell’edificio, per cui si prevede un
investimento di circa 2,5 milioni di euro, sono attività invece a carico dell’Università, secondo
quanto previsto dall’Accordo di programma con gli Enti di cui sopra, approvato dal Consiglio di
Amministrazione nell’adunanza del giorno 11/4/2014.
Il Direttore del DISIT ha chiesto, con nota in data 14/1/2015, di procedere all’acquisto in
due anni di microscopi ed altre attrezzature scientifiche per i laboratori scientifici di cui sopra, con
una spesa complessiva prevista di circa 1,2 milioni di euro. Le attrezzature scientifiche da
acquistare sono di diversa tipologia (microscopi, centrifughe, spettrofotometri, bilance, ecc.) per
cui non potrà essere fatta una gara europea, in ogni caso verranno seguite le procedure previste
dal codice degli appalti.
Trattandosi di attività previste dall’Accordo di programma approvato nel 2014, lo
stanziamento richiesto verrà finanziato attraverso il riporto di maggiori entrate dell’esercizio 2014
precedentemente non utilizzate.
Si prega pertanto codesto Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.
OMISSIS
Preso atto
che l’Università ha inserito nella propria offerta formativa per l’anno accademico
2014/2015 le attività didattiche dei corsi di laurea triennali di Scienze Biologiche e Informatica nel
comune di Vercelli, utilizzando a tale scopo il complesso immobiliare denominato Istituto San
Giuseppe.
Preso atto
che è stato predisposto un progetto per la realizzazione e il potenziamento di un
Polo universitario scientifico in Vercelli e che tale progetto prevede investimenti complessivi per
circa 4,4 milioni di euro.
100
Considerato che la Fondazione Cassa di Risparmio di Vercelli, il Comune di Vercelli, la Provincia di
Vercelli e il Consorzio dei Comuni del Vercellese, a fronte della stipula di un apposito Accordo, ha
contribuito al finanziamento del progetto sopra indicato per l’importo di 1,9 milioni di euro, da
versarsi in cinque anni secondo date prestabilite, destinati all’assunzione di ricercatori a tempo
determinati e di tecnici di laboratorio.
Preso atto
che l’allestimento dei laboratori e l’adeguamento dell’edificio, per cui si prevede un
investimento di circa 2,5 milioni di euro, sono attività invece a carico dell’Università, secondo
quanto previsto dall’Accordo di programma con gli Enti di cui sopra, approvato dal Consiglio di
Amministrazione nell’adunanza del giorno 11/4/2014.
Vista
la richiesta del Direttore del DISIT in data 14/1/2015 di procedere all’acquisto in due
anni di microscopi ed altre attrezzature scientifiche per i laboratori scientifici di cui sopra, con una
spesa complessiva prevista di circa 1,2 milioni di euro.
Preso atto
che le attrezzature scientifiche da acquistare sono di diversa tipologia (microscopi,
centrifughe, spettrofotometri, bilance, ecc.) per cui non potrà essere fatta una gara europea, in
ogni caso verranno seguite le procedure previste dal codice degli appalti.
Considerato che, trattandosi di attività già previste dall’Accordo di programma approvato nel
2014, lo stanziamento verrà finanziato attraverso il riporto di maggiori entrate dell’esercizio 2014
precedentemente non utilizzate.
Visto il Regolamento per l’amministrazione, la finanza e la contabilità.
Visto lo Statuto dell’Ateneo
DELIBERA
1. Di autorizzare la seguente variazione di Bilancio dell’esercizio 2015 per il seguente riporto
con utilizzo di entrate ed economie con destinazione vincolata dell’esercizio finanziario
2014 come descritto dalla seguente tabella.
Centro di
Responsabilità
Voce di spesa per attività
Amministrazione
centrale
Acquisto di attrezzatura per i laboratori di
didattica e di ricerca del Dipartimento di
Scienze ed Innovazione Tecnologiche
Capitolo di
spesa
020201
Totale
complessivo
1.170.000,00
101
presso l’edificio “Ex-San Giuseppe”.
Totale Complessivo
€ 1.170.000,00
*****************
8. Accordi e Convenzioni di interesse generale
8.1 Convenzione Quadro di collaborazione didattica e scientifica tra l’Università degli Studi del
Piemonte Orientale e l’Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale del Piemonte –
ARPA Piemonte
1/2015/8.1
Si sottopone, a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione, la proposta di stipula di
una Convenzione Quadro tra l’Ateneo e l’Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale del
Piemonte (ARPA Piemonte).
La proposta di convenzione è stata portata all’attenzione del Settore Didattica e Servizi agli
Studenti, servizio di Stage e Job Placement, da ARPA Piemonte in seguito alla scadenza della
Convenzione Quadro, di pari oggetto, sottoscritta il 30 giugno 2009, di validità quinquennale,
scaduta il 30 giugno 2014.
L’Ateneo, sottoscrivendo la convenzione quadro di collaborazione didattica e scientifica in
oggetto, rinnoverebbe la collaborazione con l’Agenzia e permetterebbe il realizzarsi di rapporti di
cooperazione nel campo delle attività connesse alla formazione dei nostri studenti, laureandi,
iscritti a master, dottorandi, specializzandi, la formazione di personale ARPA nonché lo
svolgimento di attività di consulenza scientifica e di ricerca su temi concordati.
L'accordo quadro prevede, per gli iscritti dell’Ateneo, di svolgere una significativa
esperienza di stage e tirocinio presso l’Agenzia. Permette inoltre di avviare, mediante la stipula di
convenzioni attuative specifiche, studi e progetti di ricerca congiunti in aree tematiche di comune
interesse.
Sentiti i Dipartimenti di Scienze del Farmaco, di Scienze e innovazione tecnologica, di
Giurisprudenza e Scienze politiche, economiche e sociali, di Medicina traslazionale, di Scienze della
salute, il Settore Alta formazione e il Settore Ricerca che per affinità di argomenti risultano essere
particolarmente interessati alla proposta e ottenuta l’approvazione del Senato Accademico alla
sottoscrizione della convenzione quadro in oggetto nella seduta del 26 gennaio 2015 per gli ambiti
di competenza, si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di esprimere il proprio
parere in merito alla sottoscrizione della Convenzione Quadro di collaborazione didattica e
scientifica tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale e l’Agenzia Regionale per la
Protezione Ambientale del Piemonte.
L’attuazione della Convenzione quadro non comporta oneri a carico dell’Università.
OMISSIS
102
CONSIDERATA
la proposta di ARPA Piemonte di stipulare una convenzione quadro con
l’Ateneo relativa alla collaborazione didattica e scientifica tra i due enti,
pervenuta al Settore Didattica e Servizi agli Studenti, servizio di Stage e Job
Placement;
PRESO ATTO
che l’ARPA Piemonte ha chiesto di utilizzare, per la convenzione in oggetto,
il modello di convenzione già utilizzato per le precedenti collaborazioni tra
Ateneo e ARPA Piemonte;
AGGIORNATO
il testo della convenzione sottoscritta il 30 giugno 2009 e ormai scaduta in
base alle nuove disposizione normative, alle modifiche delle strutture degli
Enti coinvolti e alle necessità subentrate;
RITENUTO
che la convenzione e il relativo allegato hanno il vantaggio di estendere i
rapporti di collaborazione con l’ARPA Piemonte a tutti i Dipartimenti
dell’Ateneo e, in particolare, di permettere il realizzarsi di rapporti di
cooperazione nel campo delle attività connesse alla formazione dei nostri
studenti, laureandi, iscritti a master, dottorandi, specializzandi, la
formazione di personale ARPA, nonché lo svolgimento di attività di
consulenza scientifica e di ricerca su temi concordati;
RITENUTO
che l'accordo quadro ha il vantaggio di prevedere la possibilità di avviare,
mediante la stipula di convenzioni attuative specifiche, studi e progetti di
ricerca congiunti in aree tematiche di comune interesse;
CONSIDERATO
l’interesse alla sottoscrizione della convezione espresso dai Dipartimenti di
Scienze del Farmaco, di Scienze e innovazione tecnologica, di Giurisprudenza
e Scienze politiche, economiche e sociali, di Medicina traslazionale, di
Scienze della salute, nonché dal Settore Alta formazione e dal Settore
Ricerca;
SENTITO
il Settore Sicurezza Prevenzione e Protezione per gli ambiti di competenza;
VISTA
la l.r. 60 del 13/04/1995, istitutiva dell’ARPA Piemonte,
VISTO
lo Statuto dell’ARPA Piemonte;
VISTO
il Regolamento per l’effettuazione di tirocini di formazione ed orientamento,
borse di studio e frequenze volontarie emanato dall’ARPA Piemonte e
pubblicato sul sito dell’ente;
VISTO
lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo
103
Avogadro”;
VISTO
il Regolamento Didattico di Ateneo;
VISTO
che l’art. 18 della L. 24/06/1997 n. 196, ha previsto che le Università
possano promuovere tirocini di formazione e orientamento al fine di
realizzare momenti di alternanza tra studio e lavoro nell’ambito dei processi
formativi e di agevolare le scelte professionali mediante la conoscenza
diretta del mondo del lavoro;
CONSIDERATO
che gli ordinamenti didattici di taluni corsi di studi di 1°, 2° e 3° livello
dell’Ateneo prevedono la realizzazione di tirocini di formazione all’interno
del percorso di studi e che parte dell’attività didattica possa essere svolta
presso laboratori e centri esterni, sotto la responsabilità didattica dei
docenti dei corsi, mediante stipula di apposite convenzioni;
CONSIDERATO
che la sottoscrizione della convenzione non comporta costi per l’Ateneo;
VISTA
la delibera n. 1/2015/8.2 del 26/01/2015 con la quale, per gli ambiti di sua
competenza, il Senato Accademico approva la sottoscrizione della
Convenzione quadro in oggetto;
DELIBERA
di approvare la sotto riportata proposta di Convenzione Quadro di collaborazione didattica e
scientifica tra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale e l’Agenzia Regionale per la
Protezione Ambientale del Piemonte (ARPA Piemonte).
___________
CONVENZIONE QUADRO DI COLLABORAZIONE DIDATTICA E SCIENTIFICA TRA L’UNIVERSITA’
DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE E L’AGENZIA REGIONALE PER LA PROTEZIONE
AMBIENTALE DEL PIEMONTE – ARPA PIEMONTE
PREMESSO
•
che ai Rettori delle Università è consentito stipulare convenzioni con Enti pubblici e privati
al fine di avvalersi di attrezzature e servizi logistici extra universitari per lo svolgimento di
attività didattiche integrative di quelle universitarie finalizzate al completamento della
formazione accademica e professionale (art. 27 D.P.R. 382/80), nonché di sperimentare
nuove modalità didattiche rivolte a rendere più proficuo l’insegnamento (art. 92 D.P.R.
104
•
•
•
•
•
•
•
382/80);
che gli ordinamenti didattici di taluni corsi di studi di 1°, 2° e 3° livello (laurea triennale,
magistrale, scuole di dottorato e specializzazione) prevedono che parte dell’attività
didattica possa essere svolta presso laboratori e centri esterni, sotto la responsabilità
didattica dei docenti dei corsi, mediante stipula di apposite convenzioni;
che l’Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale del Piemonte (Arpa Piemonte) è ente
di diritto pubblico istituito dalla Regione Piemonte con l.r. 13.04.1995 n. 60 preposto alle
attività tecniche di prevenzione, di vigilanza e di controllo ambientale;
che l’art. 11 della citata legge regionale istitutiva dell’Arpa prevede la stipula di convenzioni
quadro con l’Università degli Studi del Piemonte Orientale per un interscambio continuo di
informazioni ed esperienze ovvero uno specifico apporto scientifico quando la complessità
delle indagini o il grado di specializzazione necessaria per l’effettuazione delle stesse lo
richiedono;
che l’art. 6 dello Statuto dell’Arpa dispone che le convenzioni quadro che l’Arpa stipula con
l’Università prevedano adeguate modalità per garantire un periodico e costante
interscambio di informazioni ed esperienze tra gli atenei e le strutture dell’Arpa, nonché
determinino le modalità di accesso alle consulenze, ove necessario, e ne definiscano i
parametri finanziari di riferimento, dispongano le modalità di pubblicizzazione dei risultati,
degli studi e delle ricerche, almeno all’interno dell’Arpa Piemonte, individuino per ogni
singolo studio ed ogni singola ricerca i referenti dell’Arpa Piemonte e dell’Ateneo;
che l’art. 18 della L. 196 del 24 giugno 1997 indica i principi ed i criteri generali in materia di
tirocini formativi e di orientamento;
il decreto-legge 13 agosto 2011, n. 138, convertito in legge 14 settembre 2011, n. 148,
recante “Ulteriori misure urgenti per la stabilizzazione finanziaria e per lo sviluppo”, ha
apportato con l’art. 11 (Livelli di tutela essenziali per l’attivazione dei tirocini) alcune
modifiche/integrazioni a quanto stabilito con la citata L. 196/1997 e relativo Regolamento
di attuazione approvato con D.M. 25 marzo 1998, n. 142;
fra l’Università degli Studi del Piemonte Orientale e l’Arpa Piemonte è stata stipulata una
precedente Convenzione Quadro, pari oggetto, approvata con Decreto del Direttore
Generale di Arpa Piemonte n. 54 del 25 maggio 2009, sottoscritta in data 30 giugno 2009
con validità di cinque anni, la quale ha prodotto risultati positivi ed apprezzati da entrambe
le Parti;
CONSIDERATA
l’opportunità di rinnovare il rapporto organico di collaborazione tra i due enti al fine di consentire
e proseguire nello sviluppo di attività didattiche, formative, nonché di attività di consulenza
scientifica e di ricerca su temi concordati e di comune interesse;
TUTTO CIO’ PREMESSO E CONSIDERATO
TRA
L’Università degli Studi del Piemonte Orientale, in prosieguo d’atto denominata “Università”, in
105
persona del Rettore, Prof. Cesare Emanuel, nato a Cocconato (AT) il 01.11.1952, e domiciliato, ai
fini della presente convenzione, presso la sede dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale in
Via Duomo, 6 – 13100 Vercelli;
E
L’Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale del Piemonte, in prosieguo d’atto denominata
“Arpa Piemonte”, P.I. 07176380017, rappresentata dal Direttore Generale, Ing. Angelo Robotto,
nato a Alessandria il 23.07.1965, e domiciliato ai fini della presente convenzione, presso la sede
legale dell’Agenzia in Via Pio VII, 9 – 10135 Torino;
SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE:
ARTICOLO 1
OGGETTO
Con il presente accordo l’Arpa Piemonte e l’Università intendono regolare rapporti di
collaborazione e di cooperazione nel campo di attività connesse alla formazione di laureandi,
iscritti a Master, dottorandi, specializzandi, nei limiti della normativa vigente, nonché la
formazione di personale di Arpa Piemonte e lo svolgimento di attività di consulenza scientifica e di
ricerca su temi concordati.
Scopo della presente Convenzione Quadro è inoltre quello di favorire l’interscambio di personale
di ricerca, l’utilizzo congiunto di apparecchiature e di infrastrutture di ricerca, lo scambio reciproco
di conoscenze ed esperienze, ferma restando in capo all’ente di appartenenza la copertura
assicurativa relativa al proprio personale che si trovi ad operare presso le sedi dell’altro ente.
ARTICOLO 2
TIROCINI DI FORMAZIONE
Nel rispetto della normativa vigente e della propria regolamentazione interna in materia di
tirocini, l’Arpa Piemonte si impegna ad ospitare studenti di corso di laurea triennale e magistrale,
master universitari di I e II livello, dottorati di ricerca dell’Università degli Studi del Piemonte
Orientale per lo svolgimento di tirocini curriculari, ovvero tutte le fattispecie di tirocinio previste
all’interno di un percorso formale di istruzione e formazione.
La realizzazione del tirocinio non comporta per l’Arpa Piemonte e per l’Università alcun onere
finanziario, né obblighi di altra natura, salvo quelli assunti con la presente Convenzione Quadro.
I rapporti che Arpa Piemonte intrattiene con i tirocinanti ai sensi della presente convenzione non
costituiscono né instaurano alcun rapporto di lavoro.
Nel rispetto e in coerenza con la regolamentazione interna all’Arpa Piemonte in tema di tirocini, è
rimessa alla discrezione dell’Agenzia l’individuazione dei tirocinanti da avviare presso le sue
strutture organizzative, in relazione alla coerenza della richiesta con le attività svolte dall’Ente.
Durante lo svolgimento del tirocinio l'attività di formazione è seguita e verificata da un tutor
designato dall’Università in veste di responsabile didattico-organizzativo, e da un tutor aziendale
indicato dall’Arpa Piemonte.
Per ciascun tirocinante inserito presso l’Arpa Piemonte in base alla presente Convenzione viene
predisposto un progetto formativo, sottoscritto dalle Parti e dal tirocinante, in assenza del quale
non sarà consentito l’accesso alle strutture dell’Arpa Piemonte.
106
La durata del tirocinio non può eccedere il periodo stabilito dalla normativa vigente.
ARTICOLO 3
FREQUENZE PER TESI
Nel rispetto della normativa vigente e di specifico regolamento interno in materia Arpa Piemonte
può ammettere presso le proprie strutture laureandi che effettueranno la frequenza per la
preparazione della tesi.
Durante lo svolgimento della frequenza l'attività di formazione è seguita e verificata da un
referente designato dall’Università, in veste di responsabile didattico-organizzativo, e da un
referente della struttura organizzativa di Arpa Piemonte presso la quale è svolta la frequenza.
ARTICOLO 4
BORSE DI STUDIO
Nell’ambito delle attività previste dalla presente convenzione quadro ed in base agli scopi di cui
all’art. 1, possono essere definite, di comune accordo dalle parti, e con specifica convenzione,
borse di studio e altri sussidi a favore di studenti specializzandi, dottorandi e neo-laureati, nel
rispetto della vigente normativa universitaria.
Tali borse di studio potranno essere indette dall’Arpa Piemonte o dall’Università, sia con mezzi
propri sia con finanziamenti di terzi (Regione, Ministeri, U.E., privati, altri enti) nell’ambito dei
progetti di ricerca attivati di comune accordo.
Le borse di studio bandite dall’Arpa Piemonte sono disciplinate da specifico regolamento interno.
ARTICOLO 5
SUPPORTO AD ATTIVITÀ DIDATTICHE INTEGRATIVE
Arpa Piemonte mette a disposizione dell’Università competenze specifiche e tecniche per il
supporto allo svolgimento di attività didattiche integrative, con particolare riguardo:
• allo svolgimento di frequenza finalizzata al conseguimento della prova finale per la laurea
triennale, per la laurea magistrale, di master universitario o di dottorato per le quali è
previsto un tirocinio per periodi non superiori a 12 mesi;
• all’integrazione dello svolgimento di esercitazioni di laboratorio;
• all’esecuzione di ricerche e studi a completamento delle attività didattiche.
L’attivazione e lo svolgimento dei tirocini sono disciplinati dal Regolamento interno all’Agenzia in
materia di tirocini e borse di studio.
ARTICOLO 6
FORMAZIONE DI PERSONALE DI ARPA PIEMONTE
Per finalità di formazione tecnici e laureati di Arpa Piemonte possono essere ammessi alla
frequenza di parte dei corsi universitari e post-universitari, su temi specifici e argomenti
concordati con i responsabili delle strutture didattiche.
La frequenza che si svolge nell’ambito di corsi istituzionali e non comportanti modifiche per la
partecipazione del personale Arpa Piemonte non comporterà oneri finanziari a carico di Arpa
Piemonte e obblighi di certificazioni o attestazioni di frequenza da parte dell’Università.
Nel caso di organizzazione di corsi, stage, master, di formazione specifica per il personale Arpa
Piemonte, anche a carattere non esclusivo, verrà definita di comune accordo, nell’ambito di
107
convenzioni attuative specifiche tra Arpa Piemonte e la competente struttura universitaria, l’entità
degli oneri finanziari a carico di Arpa Piemonte, sulla base delle tariffe per prestazioni o servizi
analoghi in uso o in vigore presso altri Enti pubblici della Regione Piemonte, ovvero, in carenza,
applicate in ambito nazionale.
ARTICOLO 7
ATTIVITÀ’ DI RICERCA
L’Università e l’Arpa Piemonte convengono di attivare studi e progetti di ricerca congiunti in aree
tematiche di comune interesse mettendo a disposizione il proprio personale, attrezzature,
competenze.
I temi degli studi e delle ricerche, le modalità ed i tempi di svolgimento, gli oneri finanziari e la
proprietà dei risultati saranno definiti nell’ambito di convenzioni attuative specifiche tra Arpa
Piemonte e le strutture di ricerca universitaria, fermo restando che ai due enti deve sempre essere
consentito l’utilizzo dei risultati degli studi e delle ricerche per i propri fini scientifici, didattici,
istituzionali e la loro pubblicizzazione in osservanza di tutte le disposizioni applicabili e vigenti in
materia.
In ogni caso, Arpa Piemonte e le strutture universitarie interessate possono concordare scambi di
informazione, riunioni tecniche su argomenti specifici ai fini del reciproco supporto tecnicoscientifico. Ogni parte si farà carico dei rispettivi oneri finanziari sulla base delle tariffe per
prestazioni o servizi analoghi in uso o in vigore presso altri Enti Pubblici della Regione Piemonte,
ovvero, in carenza, applicate in ambito nazionale.
ARTICOLO 8
ALTRE COLLABORAZIONI
L’Università è disponibile a fornire, con modalità da concordare e da definire nell’ambito di
convenzioni attuative specifiche, la collaborazione richiesta dall’Arpa Piemonte per altre iniziative
di carattere didattico, per attività di consulenza specialistica e altre attività culturali promosse da
Arpa Piemonte. In questi casi l’Università presenterà una proposta per ogni attività, indicando, ove
previsti, gli oneri finanziari conseguenti, sulla base delle tariffe per prestazioni o servizi analoghi in
uso o in vigore presso altri Enti Pubblici della Regione Piemonte, ovvero, in carenza, applicate in
ambito nazionale.
ARTICOLO 9
PROGRAMMAZIONE
All’inizio di ogni anno accademico, o qualora se ne presenti l’esigenza, verrà definito direttamente
tra le strutture universitarie interessate e le corrispondenti strutture organizzative di Arpa
Piemonte il programma di iniziative e collaborazioni reciproche su cui operare.
Per ogni tipologia di collaborazione dovrà essere definita una scheda con l’indicazione della
tipologia di attività, dei tempi di svolgimento, della tipologia del personale di Arpa Piemonte e
dell’Università coinvolto.
Per le attività che prevedono oneri finanziari per una o entrambe le parti, la documentazione
dovrà essere integrata con i riferimenti finanziari, sempre con l’osservanza dei criteri esplicitati ai
precedenti art. 6, 7 e 8 che formeranno oggetto di valutazione ed approvazione dei competenti
organi dell’Arpa Piemonte e dell’Università.
108
ARTICOLO 10
COPERTURA ASSICURATIVA
L’Università, nell’ambito dei contratti assicurativi stipulati, garantisce la copertura assicurativa,
con estensione all’attività svolta in esterno qualora prevista, per infortuni e per responsabilità
civile nei confronti delle persone avviate presso Arpa Piemonte durante la permanenza nelle
strutture dell’Agenzia per lo svolgimento delle attività oggetto della presente convenzione quadro.
ARTICOLO 11
DOCENZE
Qualora l’Università, tramite gli organi competenti, intendesse avvalersi del personale di Arpa
Piemonte per fini di cui all’art. 25 del D.P.R. 11.07.1980, n. 382, si seguiranno le procedure
previste dalle leggi vigenti per la nomina di professori a contratto, senza alcun onere finanziario a
carico dell’Università.
Altri interventi e modalità di utilizzo di personale Arpa Piemonte, anche in docenze temporanee a
corsi universitari o post-universitari, saranno soggetti a oneri finanziari a carico dell’Università
concordati in base a tariffe per attività di docenza in uso o in vigore presso altri Enti Pubblici della
Regione Piemonte, ovvero, in carenza, applicate in ambito nazionale.
ARTICOLO 12
VALIDITÀ
La presente convenzione ha validità per cinque anni a far tempo dalla data di stipula e potrà
essere rinnovata mediante scambio di corrispondenza da effettuarsi 6 mesi prima della scadenza.
Ciascuna Parte ha facoltà di recesso per giustificati motivi, da comunicarsi alla Controparte con un
anticipo di almeno 3 mesi dalla data di effettivo recesso.
Il recesso non ha effetto sui tirocini, progetti, iniziative, ricerche e collaborazioni già in
svolgimento, che si concluderanno come indicato nei singoli progetti formativi o convenzioni
attuative.
ARTICOLO 13
ESONERO DA RESPONSABILITÀ
L’Università è sollevata da ogni responsabilità per qualsiasi evento dannoso che possa accadere al
personale di Arpa Piemonte durante la permanenza presso l’Università, salvo i casi di dolo o di
colpa grave.
L’Arpa Piemonte esonera e comunque tiene indenne l’Università da qualsiasi impegno e
responsabilità che, a qualsiasi titolo, possa ad essa derivare, nei confronti di terzi, dall’esecuzione
di attività derivanti dalla presente convenzione da parte del proprio personale dipendente.
L’Arpa Piemonte da parte sua è sollevata da ogni responsabilità per qualsiasi evento dannoso che
possa accadere al personale dell’Università durante la permanenza nei propri locali, salvo i casi di
dolo o di colpa grave.
L’Università esonera e comunque tiene indenne l’Arpa Piemonte da qualsiasi impegno e
responsabilità che, a qualsiasi titolo, possa ad essa derivare, nei confronti di terzi, dall’esecuzione
di attività derivanti dalla presente convenzione da parte del proprio personale dipendente.
109
ARTICOLO 14
FORO COMPETENTE
Qualsiasi controversia che possa nascere dall’interpretazione ed esecuzione della presente
convenzione, qualora non sia possibile una ricomposizione di prima istanza in via amichevole, sarà
demandata al Foro di Torino.
ARTICOLO 16
RINVIO
Per tutto quanto non espressamente previsto nella presente convenzione si applicano le norme
vigenti in materia.
ARTICOLO 17
REGISTRAZIONE
La presente convenzione, redatta in duplice originale conservato agli atti da ciascuna delle Parti, è
soggetta a registrazione solo in caso d’uso, ai sensi degli artt. 5, 39 e 57 del D.P.R. 26.04.1986, n.
131. Le eventuali spese di registrazione sono poste a carico della Parte richiedente.
Letto, approvato, sottoscritto
Torino,
Università degli Studi del
Piemonte Orientale
Il Rettore
Prof. Cesare Emanuel
ARPA Piemonte
Il Direttore Generale
Ing. Angelo Robotto
*****************
9. Questioni relative al Personale
9.1
Rinnovo designazione della prof.ssa Maria Prat nel Consiglio Direttivo dell'Istituto
Nazionale di Ricerche Cardiovascolari - INRC
1/2015/9.1
Settore Risorse Umane
L’Ateneo aderisce dal 2009 all’Istituto Nazionale per le Ricerche Cardiovascolari -INRC il cui
Statuto prevede che il Consiglio Direttivo sia composto dai rappresentanti di ciascuna Università
consorziata, nominati dai Consigli di Amministrazione dei singoli Atenei.
Essendo necessario provvedere alla nomina dei membri del Direttivo per il quadriennio 20152018, si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di approvare il rinnovo della
nomina della prof.ssa Maria Prat, già designata nell’organo per lo scorso quadriennio.
110
OMISSIS
PREMESSO
che l’Ateneo aderisce dal 2009 all’Istituto Nazionale di Ricerche Cardiovascolari
-INRC;
VISTO
l’art. 7 dello Statuto dell’INRC che prevede che il Consiglio Direttivo sia
composto dai rappresentanti di ciascuna Università consorziata, nominati dai
Consigli di Amministrazione dei singoli Atenei;
CONSIDERATA
la necessità di provvedere al rinnovo del Consiglio Direttivo per il quadriennio
2015-2018;
CONSIDERATO
che nello scorso quadriennio era stata designata rappresentante per l’Ateneo la
prof.ssa Maria Prat;
VISTA
la Legge n. 240 del 30/12/2010;
VISTO
Avogadro” vigente;
VISTO
il Regolamento Generale di Ateneo vigente;
DELIBERA
1.
di approvare il rinnovo della designazione della prof.ssa Maria Prat in seno al Consiglio
Direttivo dell’Istituto Nazionale per le Ricerche Cardiovascolari - INRC per il quadriennio 20152018.
*****************
9.2
Approvazione della proposta di chiamata del dott. Francesco BARONE ADESI, idoneo
all’esito della procedura a n. 1 posto di professore associato per il settore concorsuale:
06/M1 – (Igiene Generale e Applicata e Statistica Medica) S.S.D.: MED/42 (Igiene Generale e
Applicata) presso il Dipartimento di Scienze del Farmaco
1/2015/9.2
111
Si comunica che, con delibera n. 36 del 20.01.2015, il Dipartimento di Scienze del Farmaco
ha approvato, con le modalità previste dalla vigente normativa in materia, la chiamata del Dott.
Francesco BARONE ADESI, dichiarato idoneo, con Decreto rettorale Rep. n. 854-2014 del
22.12.2014 ( pubblicato, per avviso, sulla Gazzetta Ufficiale, IV serie speciale “concorsi ed esami”
n. 4 del 16.01.2015) all’esito della procedura a n. 1 posto di professore associato per il settore
concorsuale: 06/M1 (Igiene Generale e Applicata e Statistica Medica) e SSD: MED/42 (Igiene
Generale e Applicata).
Si rammenta che l’imputazione del relativi punti organico graverà sul piano straordinario
associati 2011.
Si sottopone quindi all’attenzione di codesto Consiglio di Amministrazione, per
l’approvazione, la proposta di chiamata del dott. Francesco BARONE ADESI.
OMISSIS
VISTA la L. 30.12.2010 n. 240 e in particolare l’art. 18 comma 1
VISTO il Decreto Interministeriale del 15.12.2011 recante il “Piano straordinario per la chiamata di
professori di seconda fascia;
VISTO il D.Lgs. n. 49/2012, Disciplina per la programmazione, il monitoraggio e la valutazione delle
politiche di bilancio e di reclutamento degli atenei in attuazione della delega prevista
nell'art. 5, l. n. 240/2010”;
VISTO il D.L. n. 95/2012, convertito con modificazioni in L. n. 135/2012 recante disposizioni urgenti
per la revisione della spesa pubblica con invarianza dei servizi ai cittadini.
VISTO il “Regolamento di Ateneo per le chiamate dei Professori universitari di ruolo di I e II fascia,
ai sensi dell’art. 18 comma 1 e dell’art. 24 comma 6 della Legge 30.12.2010, n. 240”;
VISTO il D.R. Rep. D.R. Rep. n. 645 del 28.12.2012, di indizione della procedura di chiamata a n. 1
posto di Professore associato per il settore concorsuale: 06/M1 (Igiene Generale e
Applicata e Statistica Medica), SSD: MED/42 (Igiene Generale e Applicata) presso il
Dipartimento di Scienze del Farmaco;
VISTO il Decreto Rettorale rep. n. 197-2014 del 31 marzo 2014, con il quale erano stati riaperti i
termini per la presentazione delle istanze di partecipazione alla procedura predetta
pubblicato, per avviso sulla gazzetta Ufficiale, IV serie Speciale “Concorsi ed Esami” n. 30
del 15 aprile 2014;
VISTO il D.R. Rep. n. 854-2014 del 22.12.2014 con il quale sono stati approvati gli atti della
Commissione giudicatrice della procedura selettiva in oggetto ed è stato dichiarato
idoneo il candidato Dott. Francesco BARONE ADESI.
VISTA la delibera n. 36 del 20 gennaio 2015 con la quale il Dipartimento di Scienze del Farmaco ha
approvato la proposta di chiamata del dott. BARONE ADESI, a decorrere dal 1° marzo
112
2015;
CONSIDERATO altresì che, ai sensi della vigente normativa, la proposta di chiamata del
Dipartimento deve essere approvata con delibera del Consiglio di Amministrazione;
ESAMINATO ogni opportuno elemento
DELIBERA
1. Di approvare la proposta di chiamata del Dott. Francesco BARONE ADESI, idoneo all’esito della
procedura a n. 1 posto di Professore associato per il settore concorsuale: 06/M1 (Igiene
Generale e Applicata e Statistica Medica) Settore Scientifico Disciplinare: MED/42 (Igiene
Generale e Applicata) presso il Dipartimento di Scienze del Farmaco, con decorrenza dal 1°
marzo 2015.
*****************
9.3 Proposta di proroga annuale del contratto di Ricercatore a tempo determinato ex art. 1
comma 14 L. 230/2005 conferito al Dott. Pier Luigi INGRASSIA, S.S.D. MED/41
(Anestesiologia)per il Dipartimento di Medicina Traslazionale
1/2015/9.3
Si rappresenta a codesto Consiglio che il Dott. Pier Luigi Ingrassia è attualmente titolare di
un contratto di ricercatore a tempo determinato, conferito ai sensi dell’art. 1 comma 14 della L.
230/2005, per lo svolgimento di attività di ricerca e di didattica integrativa nel S.S.D. MED/41 –
ANESTESIOLOGIA- presso il Dipartimento di Medicina Traslazionale.
Il contratto in questione, stipulato in data 8 marzo 2011, inizialmente per la durata di un
anno, con possibilità di proroga, è stato effettivamente prorogato per due volte, per complessivi 3
anni, e specificamente:
• Con D.R.U. Rep. n. 14/2012 del 21.02.2012, ratificato dal Consiglio di
Amministrazione il 20 aprile 2012, è stato prorogato di 24 mesi, fino al 7 marzo
2014.
• con D.R.U. Rep. n. 18/2014 del 08.03.2014, ratificato dal Consiglio di
Amministrazione il 21 marzo 2014, è stato prorogato di 12 mesi, ovvero fino al 7
marzo 2015.
Il 2 dicembre 2014, il Consiglio di Dipartimento di Medicina Traslazionale, ha richiesto una
nuova proroga, di durata annuale, del contratto in questione, alla luce delle esigenze scientifiche e
di ricerca indicate nella relazione presentata dal Prof. Francesco Della Corte, Responsabile
113
scientifico del progetto di ricerca.
In detta delibera il Dipartimento ha specificato che la copertura economica della proroga
annuale pari ad € 60.000,00, sarà garantita dai fondi del progetto di ricerca della Comunità
Europea “THREATS - Terrorist attacks on Hospital: Risk and Emergency, Assessment, Tools &
Systems”.
Con riferimento a quanto sopra illustrato, si sottolinea ancora che:
-
-
-
il MIUR con nota Prot. n. 2330 del 20.04.2011, ha precisato che i contratti di
Ricercatore a tempo determinato stipulati sensi dell’art. 1 comma 14 della L. 230/2005
(abrogato dalla L. 240/2010) possono comunque essere rinnovati, nei limiti di quanto
previsto nei contratti stessi;
il bando di indizione della procedura in questione, emanato con D.R. rep. n. 24-2011 del
25.01.2011, prevedeva espressamente la possibilità di proroga del contratto da
stipularsi con il vincitore della selezione;
i contratti di ricercatore a tempo determinato, ai sensi dell’art. 1 comma 14 della L.
230/2005 “…possono essere rinnovati per una durata complessiva di sei anni”;
Si sottopone quindi a codesto Consiglio di Amministrazione, per l’approvazione, la proposta
di proroga annuale del contratto di Ricercatore a tempo determinato conferito al dott. INGRASSIA.
(Il Prof. Francesco DELLA CORTE lascia momentaneamente la seduta alle ore 15:40)
OMISSIS
VISTA la L. 04.11.2005 n. 230 e, in particolare, l’art.1, comma 14;
VISTO il Regolamento di Ateneo emanato con D.R. Rep. n. 479/2009 del 18.11.2009, recante
modalità di espletamento delle procedure per il reclutamento di ricercatori universitari
con contratto a tempo determinato, ai sensi dell’art. 1 comma 14 della L. 230/2005;
VISTO il contratto di Ricercatore a tempo determinato, a tempo pieno, conferito ai sensi dell’art. 1
comma 14 della L. 230/2005 al dott. Pier Luigi INGRASSIA, con decorrenza 08.03.2011 e
durata annuale, per lo svolgimento di attività di ricerca e di didattica integrativa nel S.S.D.
MED/41- Anestesiologia- presso il Dipartimento di Medicina Traslazionale;
VISTO il D.R.U. Rep. n. 14/2012 del 21.02.2012, ratificato dal Consiglio di Amministrazione il 20
aprile 2012, è stato prorogato di 24 mesi, fino al 7 marzo 2014
VISTO il D.R.U. Rep. n. 18/2014 del 08.03.2014, ratificato dal Consiglio di Amministrazione il 21
marzo 2014, è stato prorogato di 12 mesi, ovvero fino al 7 marzo 2015.
VISTA la delibera del Consiglio di Dipartimento di Medicina Traslazionale del 02.12.2014 di
114
proposta di ulteriore proroga di 12 mesi a decorrere dal 08.03.2015, e fino al 07.03.2016,
del contratto in questione, vista la relazione presentata dal Prof. Francesco DELLA CORTE,
Responsabile scientifico del progetto di ricerca;
CONSIDERATO che la spesa per la proroga annuale pari ad € 60.000,00 sarà garantita dai fondi del
progetto di ricerca della Comunità Europea “THREATS - Terrorist attacks on Hospital: Risk
and Emergency, Assessment, Tools & Systems”;
CONSIDERATO che il M.I.U.R. con nota Prot. n. 2330 del 20.04.2011, ha precisato che i contratti di
Ricercatore a tempo determinato stipulati ai sensi dell’abrogato art. 1 comma 14 della L.
230/2005, (abrogato dalla L. 240/2010) possono comunque essere rinnovati, nei limiti di
quanto previsto nei contratti stessi;
CONSIDERATO che il bando di indizione della procedura in questione, emanato con D.R. rep. n. 242011 del 25.01.2011, prevedeva espressamente la possibilità di proroga del contratto da
stipularsi con il vincitore della selezione;
CONSIDERATO infine che contratti di ricercatore a tempo determinato ai sensi dell’art. 1 comma
14 della L. 230/2005 e del art 14 del Regolamento di Ateneo, emanato con D.R. Rep. n.
479/2009 del 18.11.2009, “…possono essere rinnovati per una durata complessiva di sei
anni”;
ESAMINATO ogni opportuno elemento
DELIBERA
1) Di approvare la proroga annuale, fino al 7 marzo 2016, del contratto di Ricercatore a tempo
determinato conferito, ai sensi dell’art. 1 comma 14 della L. 230/2005, al Dott. Pier Luigi
INGRASSIA per lo svolgimento di attività di ricerca e di didattica integrativa nel S.S.D. MED/41
(Anestesiologia) presso il Dipartimento di Medicina Traslazionale;
*****************
9.4
Approvazione della proposta di chiamata del Dott. Elia RANZATO, idoneo all’esito della
procedura selettiva a n. 1 posto di Ricercatore a tempo determinato, a tempo pieno, ex
art. 24 c. 3 lett. A) L. 240/2010 per Settore Concorsuale: 05/B2 Anatomia Comparata e
Citologia Settore Scientifico Disciplinare: BIO/06 Anatomia Comparata e Citologia presso il
Dipartimento di Scienze e Innovazione Tecnologica
1/2015/9.4
Si comunica che, con delibera del 21 gennaio 2015, il Dipartimento di Scienze e
Innovazione Tecnologica ha approvato la proposta di chiamata Dott. Elia RANZATO idoneo all’esito
della procedura selettiva a n. 1 posto di Ricercatore a tempo determinato, a tempo pieno, ex art.
115
24 c. 3 lett. A) L. 240/2010 per Settore Concorsuale: 05/B2 Anatomia Comparata e Citologia e SSD :
BIO/06 Anatomia Comparata e Citologia presso il Dipartimento di Scienze e Innovazione
Tecnologica (atti approvati con D.R. Rep. n. 860-2014 del 22.12.2014)
Il finanziamento del posto grava interamente sui fondi esterni di cui al protocollo di intesa
di durata quinquennale per la promozione della presenza universitaria nel territorio vercellese,
stipulato, il 17.04. 2014 tra il Comune di Vercelli, la Provincia di Vercelli, il Consorzio dei Comuni
del vercellese e Fondazione Cassa di Risparmio di Vercelli.
Si richiede quindi a codesto Consiglio di approvare la proposta di chiamata del dott. Elia
RANZATO, tenuto conto che il Dipartimento ha richiesto la presa di servizio con decorrenza dalla
prima data utile.
(Il Prof. Francesco DELLA CORTE rientra in seduta alle ore 15:45)
(Il Prof. Aldo VIARENGO lascia momentaneamente la seduta alle ore 15:45)
OMISSIS
VISTO lo Statuto dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale;
VISTA la L. 30.12.2010 n. 240 e successive modificazioni e integrazioni, e in particolare, l’art. 24;
VISTA la nota M.I.U.R. prot. n. 21381 del 17.10.2013;
VISTO il “Regolamento di Ateneo per la disciplina dei Ricercatori a tempo determinato ai sensi e
per gli effetti dell'art. 24 L. 30.12.2010 n. 240” emanato con D.R.U. n. 50/2011 del
17.10.2011;
VISTO il D.R. Rep. n. 463-2014 del 30.07.2014 di indizione della procedura di reclutamento a n. 1
posto di Ricercatore a tempo determinato, a tempo pieno, ex art. 24 comma 3 Lett. A)
L.240/2010, Settore Concorsuale: 05/B2 Anatomia Comparata e Citologia, Settore Scientifico
Disciplinare BIO/06 Anatomia Comparata e Citologia, per il Dipartimento di Scienze e
Innovazione Tecnologica;
VISTO il D.R. Rep. n. 860-2014 del 22.12.2014 con il quale sono stati approvati gli atti della
procedura predetta ed è stato dichiarato idoneo il Dott. Elia RANZATO;
VISTA la delibera del 21.01.2015 con la quale il Dipartimento di Scienze e Innovazione Tecnologica
ha approvato la proposta di chiamata del dott. Ranzato;
CONSIDERATO che il posto è finanziato interamente con fondi esterni derivanti dal protocollo di
intesa di durata quinquennale per la promozione della presenza universitaria nel territorio
vercellese, stipulato il 17.04. 2014 tra il Comune di Vercelli, la Provincia di Vercelli, il
Consorzio dei Comuni del vercellese e Fondazione Cassa di Risparmio di Vercelli;
ACCERTATO ogni ulteriore e opportuno elemento
116
DELIBERA
1. Di approvare la proposta di chiamata del dott. Elia RANZATO idoneo all’esito della procedura
selettiva a n. 1 posto di Ricercatore a tempo determinato, a tempo pieno, ex art. 24 c. 3 lett. A)
L. 240/2010 per Settore Concorsuale: 05/B2 Anatomia Comparata e Citologia Settore
Scientifico Disciplinare: BIO/06 Anatomia Comparata e Citologia presso il Dipartimento di
Scienze e Innovazione Tecnologica, con decorrenza dalla prima data utile.
*****************
9.5 Approvazione accordo per l’erogazione di un acconto sul salario accessorio 2014
1/2015/9.5
Divisione Risorse – Il Dirigente
Il Consiglio di Amministrazione, con deliberazione n. 2/2014/10.1 del 07/02/2014, ha
quantificato in € 516.017,03 il Fondo per il salario accessorio di cui agli artt. 87 e 90 del CCNL
2006/2009 per l’anno 2014 ed ha determinato in complessivi € 35.000,00 l’importo da destinare
all’istituto del lavoro straordinario per l’anno 2014.
Il suddetto Fondo è stato certificato dal Collegio dei Revisori dei Conti nel verbale n. 8 del
07/02/2014.
Nel corso del 2014 si è attuata il processo di riorganizzazione di tutte le Strutture in seguito
alla definizione del Nuovo Modello Organizzativo dell’Ateneo volto a garantire continuità, efficacia
ed efficienza alle attività e ai servizi erogati e da sviluppare, nonché adeguatezza professionale,
per conseguire le priorità e gli obiettivi generali programmatici definiti dagli Organi di governo
dell’Università.
Il processo di pesatura delle posizioni organizzative per l’anno 2014, per definire l’Indennità
di Responsabilità da attribuire ai singoli Incaricati, è tuttora in corso.
In attesa della conclusione del processo di valutazione delle posizioni, non è ancora stato
stipulato il Contratto Collettivo Integrativo per l’anno 2014.
Nella riunione di trattativa svoltasi in data 16/12/2014, in attesa della stipula del CCI per
l’anno 2014, è stato richiesto dalla parte sindacale di addivenire ad un Accordo per l’erogazione di
un acconto dell’Indennità Progetto di Ateneo e dell’Indennità di Responsabilità Categorie C e D.
L’art. 41 del CCNL 2002/2005 prevede l’istituzione di un’indennità accessoria mensile
erogabile per 12 mensilità. La suddetta indennità è stata confermata dall’art. 88 comma 2 lett. f)
117
del CCNL 2006/2009.
Nei Contratti Collettivi Integrativi precedenti (dal 2011 al 2014) tale indennità è stata
denominata Indennità Progetto di Ateneo ed è stata ripartita in una quota di acconto pari a 50,00
€ mensili per dipendente, ad esclusione del personale con Incarico di Responsabilità, e a saldo in
una quota variabile di risultato previa verifica delle performance individuale.
Nell’incontro di trattativa del giorno 19/1/2014 è stato sottoscritta l’ipotesi di Accordo per
l’erogazione di un acconto sul salario accessorio 2014 contenente le seguenti clausole:
1. di rinominare l’Indennità Progetto di Ateneo in Indennità Accessoria Mensile;
2. di erogare un acconto dell’Indennità Accessoria Mensile pari ad euro 50,00 mensili
comprensive di quote a carico ente, a tutto il personale di cat. B – C – D, ad esclusione del
personale a cui è stato attribuito un incarico di responsabilità;
3. la quota relativa alla parte dei salario accessorio, che dovrà essere distribuita secondo
criteri di performance, sarà quantificata in sede di approvazione del Contratto Collettivo
Integrativo 2014 e sarà distribuita secondo criteri stabiliti nello stesso Cci 2014;
4. di erogare un acconto dell’Indennità di Responsabilità pari a 50,00 € mensili, comprensivi
di quote a carico ente, al personale cui è stato attribuito un incarico di responsabilità;
5. di erogare i compensi per lavoro straordinario nei limiti dell’importo complessivo stabilito
per l’anno 2014;
6. sui compensi da erogare verrà applicato l’art. 71 comma 1 del D.L. 25/6/2008 n. 112 conv.
Legge 6/8/2008 n. 133 oltre alle vigenti disposizioni di legge in materia;
7. i pagamenti verranno effettuati presumibilmente entro il mese id aprile 2015.
Con questa ipotesi di Accordo si vuole solo poter procedere all’erogazione di quella parte
del salario accessorio che, insieme alla quota di retribuzione di posizione minima del personale di
cat. EP, compone la cosiddetta parte fissa del salario accessorio, lasciando inalterata la quota che
già negli anni precedenti era stata erogata previa valutazione sulla performance individuale del
personale.
Le somme su indicate risultano già stanziate, nel bilancio di previsione 2015, sui seguenti capitoli:
• 010102 – Personale Tecnico Amministrativo a tempo indeterminato;
• 010104 – Personale Tecnico Amministrativo a tempo determinato;
• 010105 – Contributi a carico ente.
Si chiede pertanto a codesto Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.
OMISSIS
La proposta viene rinviata alla prossima seduta.
*****************
118
10. Studenti e Diritto allo studio
Il PRESIDENTE informa i Consiglieri che non vi sono argomenti da discutere al presente
punto.
*****************
11. Didattica e Alta Formazione
11.1 Istituzione e attivazione del corso di master universitario di I livello, di durata annuale,
“Manager ambientale per la gestione del decommissioning e dei rifiuti radioattivi in
ambito sanitario, industriale e di ricerca”, presso il Dipartimento di Scienze della Salute, in
collaborazione con la Società Gestione Impianti Nucleari per Azioni (SOGIN), per l’A.A.
2014/2015. Approvazione della relativa convenzione
1/2015/11.1
Settore Alta Formazione
Si chiede di sottoporre all’attenzione del Consiglio di Amministrazione, per
l’approvazione, la proposta di istituzione e attivazione del corso di master universitario di I
livello, di durata annuale, “Manager ambientale per la gestione del decommissioning e dei
rifiuti radioattivi in ambito sanitario, industriale e di ricerca”, presso il Dipartimento di Scienze
della Salute, in collaborazione con la Società Gestione Impianti Nucleari per Azioni (SOGIN), per
l’A.A. 2014/2015.
Lo scopo del corso è di creare una figura in grado di affrontare la gestione dei rifiuti
radioattivi in ambito sia medico sia industriale, anche sotto un profilo manageriale. Si tratta di
un manager ambientale che coniuga competenze fisiche, tecniche, mediche, ambientali e di
comunicazione nell’ambito della gestione dei rifiuti radioattivi.
Il corso si rivolge sia a giovani laureati desiderosi di specializzarsi sulle tematiche del
“decommissioning” e della sicurezza nelle attività di gestione dei materiali radioattivi, sia a
imprese, istituzioni e professionisti, provenienti da ambiti diversi, interessati ad approfondire
una o più di tali tematiche. Tra questi, i professionisti dell’ambito sociale e istituzionale
(decisori e amministratori pubblici, giornalisti, etc.) e gli operatori (medici e manager) della
sanità pubblica e privata (ASL, ospedali, cliniche, centri diagnostici, etc.) coinvolti nella
protezione del pubblico dall’esposizione a sorgenti di radiazioni (es. rifiuti radioattivi ospedalieri,
sorgenti orfane, Radon, etc.).
Il corso è caratterizzato da un approccio diverso rispetto a quello normalmente adottato
119
per la trattazione di tematiche quali l’energia nucleare: fermi restando gli imprescindibili
insegnamenti ingegneristici, ampio spazio viene riservato alle implicazioni medico-sanitarie,
nonché a quelle economico-sociali. È appunto tale approccio a determinare la varietà dei
potenziali interessati.
Per la realizzazione del corso, come detto, è prevista la collaborazione con SOGIN,
società di Stato responsabile del “decommissioning” degli impianti nucleari italiani e
della gestione dei rifiuti radioattivi, compresi quelli prodotti dalle attività industriali, di ricerca e
di medicina nucleare.
Oltre alle quattro centrali nucleari italiane di Trino (VC), Caorso (PC), Latina (LT) e
Garigliano (Sessa Aurunca, CE) e all’impianto FN di Bosco Marengo (AL), SOGIN conduce le
attività di smantellamento degli ex-impianti di ricerca ENEA di Saluggia (VC), Casaccia (Roma) e
Rotondella (MT).
SOGIN ha inoltre il compito di localizzare, realizzare e gestire il Deposito Nazionale,
un’infrastruttura ambientale di superficie, dove porre in condizioni di sicurezza tutti i rifiuti
radioattivi.
È una società pubblica, interamente partecipata dal Ministero dell’Economia e delle
Finanze, che opera in base agli indirizzi strategici del Governo italiano.
Con SOGIN, l’Ateneo ha già sottoscritto un Protocollo d’Intesa. Si richiede ora
l’approvazione di una convenzione specifica, relativa al corso.
Circa il materiale in questione, naturalmente condiviso tra i partner, l’Ateneo attende a
breve un riscontro definitivo da parte di SOGIN. In considerazione di ciò, si potrebbero rendere
necessari degli aggiustamenti non sostanziali, di cui si avverte il Consiglio di Amministrazione,
affinché il Rettore, ove necessario, li apporti.
L’istituzione e l’attivazione del corso, così come la stipula della convenzione, non
comportano oneri a carico del bilancio dell’Ateneo.
OMISSIS
VISTO
VISTI
VISTO
VISTO
VISTO
l’art. 1, comma 15, della L. 14 gennaio 1999 n. 4, relativo tra l’altro alla
formazione universitaria;
gli artt. 3, comma 9, e 7, comma 4, del D.M. 22 ottobre 2004, n. 270, relativi ai
corsi di master universitari;
lo Statuto di Ateneo;
il Regolamento Didattico di Ateneo;
il Regolamento di Ateneo per la Realizzazione di Corsi di Master di I e di II Livello,
di Corsi di Perfezionamento e di Corsi di Alta Formazione e di Aggiornamento
120
CONSIDERATO
CONSIDERATO
VISTO
CONSIDERATO
VISTA
VISTA
CONSIDERATO
CONSIDERATO
RITENUTO
ACCERTATO
Professionale;
che la Società Gestione Impianti Nucleari per Azioni (SOGIN), il cui capitale
sociale è interamente detenuto dal Ministero dell’Economia e delle Finanze, è
soggetta agli indirizzi del Ministero dello Sviluppo Economico;
che SOGIN stessa esercita le attività relative: allo smantellamento delle centrali
elettronucleari dismesse e degli impianti di produzione del combustibile
nucleare; alla chiusura del ciclo del combustibile; alla messa in sicurezza ed allo
stoccaggio dei rifiuti radioattivi;
il protocollo d’intesa sottoscritto tra l’Ateneo e SOGIN in data 12/12/2013, al fine
di realizzare attività di formazione e ricerca in riferimento ai summenzionati temi,
nell’ottica di garantire la sicurezza dei cittadini, salvaguardare l’ambiente e
tutelare le generazioni future;
che le iniziative da realizzarsi nell’ambito del summenzionato protocollo d’intesa
richiedono la stipula di accordi specifici;
la delibera del Consiglio del Dipartimento di Scienze della Salute del 21/01/2015,
relativa all’oggetto;
la delibera del Senato Accademico n. 1/2015/8.1 del 26/1/2015, con cui si
esprime parere favorevole circa l’istituzione del corso stesso;
il valore formativo di quest’ultimo;
che circa il materiale, naturalmente condiviso tra i partner, l’Ateneo attende a
breve un riscontro definitivo da parte di SOGIN, e che quindi si potrebbero
rendere necessari degli aggiustamenti non sostanziali;
pertanto necessario che il Rettore, ove necessario, apporti tali aggiustamenti;
che l’istituzione e l’attivazione del corso, così come la stipula della convenzione
con SOGIN, non comportano oneri a carico del bilancio dell’Ateneo;
DELIBERA
1. Di istituire e attivare il master universitario di I livello, di durata annuale, “Manager
ambientale per la gestione del decommissioning e dei rifiuti radioattivi in ambito sanitario,
industriale e di ricerca”, presso il Dipartimento di Scienze della Salute, in collaborazione
con la Società Gestione Impianti Nucleari per Azioni (SOGIN), per l’A.A. 2014/2015,
mediante l’approvazione dell’ordinamento didattico e del piano amministrativo-finanziario
di seguito riportati.
Corso di Master Universitario di I livello
in
“Manager ambientale per la gestione del decommissioning e dei rifiuti radioattivi in ambito
sanitario, industriale e di ricerca”
(A.A. 2014/2015)
ORDINAMENTO DIDATTICO
121
Tipologia, durata e denominazione del corso
Si propone l’istituzione, per l’A.A. 2014/2015, del corso di Master di I livello, di durata
annuale, “Manager ambientale per la gestione del decommissioning e dei rifiuti radioattivi in
ambito sanitario, industriale e di ricerca”, presso il Dipartimento di Scienze della Salute
dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale, in collaborazione con la Società Gestione
Impianti Nucleari per Azioni (SOGIN).
Il corso è articolato in moduli che possono essere fruiti anche singolarmente.
Requisiti di ammissione al corso
Possono presentare domanda di ammissione al corso coloro che abbiano conseguito
una laurea almeno triennale in: Ingegneria; Fisica; Medicina e Chirurgia; Chimica; Scienze e
Tecnologie Farmaceutiche; Tecniche di Radiologia Medica, per Immagini e Radioterapia;
Biotecnologie.
La fruizione dei singoli moduli non richiede il possesso del requisito indicato.
Obiettivi formativi e potenziali sbocchi professionali
Lo scopo del corso è di creare una figura in grado di affrontare la gestione dei rifiuti
radioattivi in ambito sia medico sia industriale, anche sotto un profilo manageriale. Si tratta di
un manager ambientale che coniuga competenze fisiche, tecniche, mediche, ambientali e di
comunicazione nell’ambito della gestione dei rifiuti radioattivi. Si tratta di una persona con
background fisico/chimico/ingegneristico o medico/sanitario che:
•
•
•
•
•
conosce le proprietà e il comportamento della radiazione ionizzante e i suoi effetti
sulla salute, dal livello cellulare a quello della popolazione;
padroneggia le norme e le procedure legate alla radioprotezione in condizioni
normali e di emergenza;
comprende l’origine e le procedure di gestione dei rifiuti radioattivi, di
provenienza industriale, di ricerca e ospedaliera;
ha piena familiarità con gli aspetti ambientali, economici e sociali della gestione
dei rifiuti radioattivi;
è in grado di comunicare con efficacia, anche con i non addetti ai lavori.
Il corso si rivolge sia a giovani laureati desiderosi di specializzarsi sulle tematiche del
“decommissioning” e della sicurezza nelle attività di gestione dei materiali radioattivi, sia a
imprese, istituzioni e professionisti, provenienti da ambiti diversi, interessati ad approfondire
una o più di tali tematiche. Tra questi, i professionisti dell’ambito sociale e istituzionale
(decisori e amministratori pubblici, giornalisti, etc.) e gli operatori (medici e manager) della
sanità pubblica e privata (ASL, ospedali, cliniche, centri diagnostici, etc.) coinvolti nella
protezione del pubblico dall’esposizione a sorgenti di radiazioni (es. rifiuti radioattivi
122
ospedalieri, sorgenti orfane, Radon, etc.).
Il corso è caratterizzato da un approccio diverso rispetto a quello normalmente adottato
per la trattazione di tematiche quali l’energia nucleare: fermi restando gli imprescindibili
insegnamenti ingegneristici, ampio spazio viene riservato alle implicazioni medico-sanitarie,
nonché a quelle economico-sociali. È appunto tale approccio a determinare la varietà dei
potenziali interessati.
SOGIN proporrà, a due partecipanti del corso che si saranno distinti positivamente,
un’attività di stage retribuito successiva alla conclusione del corso stesso.
Piano didattico
Il corso è strutturato secondo la tabella in allegato (All. 1).
Modalità di svolgimento delle attività didattiche
Le attività didattiche saranno erogate in parte in modo “frontale”, in parte “a distanza”
(e-learning).
Sono inoltre previste delle esercitazioni, che si svolgeranno presso le centrali di nucleari
di potenza disattivate e gli impianti dismessi del ciclo del combustibile gestiti da SOGIN e
localizzati negli otto siti descritti di seguito. Riguarderanno, in particolare, le attività operative
eseguite nell’ambito della messa in sicurezza nucleare, della radioprotezione, della sicurezza sul
lavoro, della gestione in sicurezza dei rifiuti radioattivi e del decommissioning.
Considerata la notevole differenza tra le tipologie degli impianti nucleari italiani
disattivati, si potranno evidenziare le specificità di ogni impianto che comportano l’applicazione
di procedure diverse, specialmente nell’ambito del radioactive waste management e del
decommissioning.
Si evidenzia, inoltre, che le esercitazioni saranno svolte anche presso NUCLECO,
appartenente al Gruppo SOGIN e il cui stabilimento si trova presso il C.R. ENEA Casaccia, che
opera nel campo operativo del waste management.
CAORSO (PC) – Centrale elettronucleare di potenza da 860 MWe appartenente alla
filiera ad acqua bollente di seconda generazione, modello BWR4. L'esercizio è avvenuto tra
dicembre 1981 e ottobre 1986.
Nell’ambito del decommissioning, è stata completata la decontaminazione del circuito
primario, lo smantellamento e la rimozione delle turbine e del turboalternatore all’interno
dell’edificio turbina, demolite le torri di raffreddamento ausiliarie, sono stati rimossi i coibenti
dall’edificio reattore, dall’edificio turbina e dall'edificio off-gas, quest’ultimo successivamente
demolito con il camino. Inoltre è in funzione una delle più grandi stazioni di gestione dei
materiali al mondo per le operazioni di smontaggio, taglio e decontaminazione delle
123
apparecchiature metalliche; tali attività consentono di riciclare la maggior parte del metallo
derivante dallo smantellamento.
Nel febbraio 2014 il Ministero dello Sviluppo Economico ha emesso il decreto per la
disattivazione della centrale nucleare di Caorso, che consente di terminare le attività di
decommissioning dell’impianto. Le attività di decommissioning termineranno nel 2027 e i rifiuti
radioattivi, già condizionati e stoccati nei depositi temporanei del sito, saranno pronti per
essere trasferiti al Deposito Nazionale.
TRINO (VC) – Centrale elettronucleare di potenza da 260 MWe, appartenente alla filiera
ad acqua pressurizzata (PWR) che ha operato tra ottobre 1964 e il 1987.
Nell’ambito delle operazioni di decommissioning, sono stati smantellati i trasformatori
che collegavano la centrale alla rete elettrica, demolite le torri di raffreddamento ausiliarie,
decontaminati i generatori di vapore, demoliti gli edifici che ospitavano i generatori diesel
d’emergenza e gli spogliatoi del personale, rimossa la traversa sul Po, smontati i componenti
dell’edificio turbina e rimossi i componenti ed i sistemi ausiliari non contaminati della zona
controllata.
Il 2 agosto 2012 è stato ottenuto il decreto di disattivazione per la centrale.
Recentemente è stata effettuata la rimozione dei componenti debolmente contaminati
dai locali del RadWaste e adeguati il sistema di ventilazione dell’edificio reattore e dell’impianto
elettrico dell’edificio turbina, in vista delle prossime attività di decommissioning.
Le attività di decommissioning termineranno nel 2021 e i rifiuti radioattivi, già
condizionati e stoccati nei depositi temporanei del sito, saranno pronti per essere trasferiti al
Deposito Nazionale.
LATINA (LT) – La centrale nucleare di Latina da 210 MWe è un impianto realizzato con
tecnologia inglese a gas grafite, GCR-Magnox. In esercizio tra maggio 1963 e il 1987.
Nell’ambito del decommissioning, sono state smantellate e rimosse le condotte inferiori
e superiori dell’edificio reattore, demolite le strutture interne degli edifici turbine, diesel e sala
soffianti est, demolito il pontile della centrale e, nel 2012, è stato demolito l’edificio turbina
della centrale. Recentemente sono stati assegnati i lavori per la rimozione degli involucri delle
soffianti dei boilers ed è in corso la progettazione esecutiva. É stata ultimata la piattaforma in
cemento armato nell’area nella quale si trovava l’edificio turbine e sono terminati i lavori di
adeguamento della sala decontaminazione.
La prima fase del decommissioning si concluderà nel 2021, con lo smantellamento delle
infrastrutture e l’abbassamento dell'edificio reattore dagli attuali 50 metri a 30. La seconda e
ultima fase del decommissioning, che riguarda lo smantellamento del reattore, si concluderà
nel 2035. Tale previsione dipende dalla disponibilità del Deposito Nazionale dei rifiuti radioattivi
in quanto vi sarà possibile stoccare le circa 2 mila tonnellate di grafite, materiale ad alta attività,
124
che saranno prodotte dai lavori di smantellamento del reattore dell'impianto.
GARIGLIANO – La centrale nucleare “Garigliano” di Sessa Aurunca (CE) da 160 MWe ha
prodotto energia elettrica tra il 1964 e il 1978. La centrale, di modello BWR (“Boiling Water
Reactor”), appartiene alla prima generazione di impianti nucleari.
Nell’ambito delle attività di decommissioning, è stato rimosso l’amianto dall’edificio
turbina, realizzati i laboratori chimici “freddo” e “caldo” e sono stati emessi i bandi per lo
smantellamento dei sistemi interni degli edifici reattore e turbina (compresi quelli per il
ripristino dei sistemi ausiliari dell’edificio reattore necessari alle operazioni di smantellamento,
la fornitura delle apparecchiature per il trattamento dei materiali smantellati e l’alienazione di
quelli rilasciabili). Al termine di questi lavori, l’interno dell’edificio turbina sarà adeguato per
diventare deposito temporaneo dei rifiuti radioattivi che saranno prodotti dalle prossime
attività di decommissioning.
Deposito Nazionale.
BOSCO MARENGO (AL) – L’impianto Fabbricazioni Nucleari di Bosco Marengo, entrato in
funzione nel 1973, ha prodotto gli elementi di combustibile per centrali nucleari in Italia e
all’estero. Ha concluso la fase di esercizio nel 1987.
In decommissioning dal 2008 con specifico decreto emesso dal Ministero dello Sviluppo
Economico, le operazioni hanno riguardato lo smantellamento e la decontaminazione ad umido
e meccanica delle apparecchiature per la produzione del combustibile nucleare. Recentemente
si sono concluse le operazioni di smantellamento dell’impianto di ventilazione e dell’impianto
di trattamento dei liquidi reflui.
Le attività di decommissioning termineranno nel 2016 e i rifiuti radioattivi condizionati e
stoccati nei depositi temporanei del sito, dovranno essere trasferiti al Deposito Nazionale.
SALUGGIA (VC) – È presente l’impianto EUREX, acronimo di Enriched URanium
EXtraction, vi svolgeva attività di ricerca sul riprocessamento del combustibile irraggiato (ciclo
uranio-plutonio), un’operazione che permette, attraverso un adeguato trattamento, di
separare e recuperare le materie nucleari che possono essere riutilizzate. Le attività di esercizio
dell’impianto si sono svolte tra il 1970 e il 1984.
Nel 2003, SOGIN ha assunto da ENEA la gestione dell’impianto con l’obiettivo di
realizzare il decommissioning. Da allora, tutte le attività realizzate e in corso mirano al
mantenimento in sicurezza e allo smantellamento dell’impianto, riducendo il livello di
pericolosità per i cittadini e l’ambiente, e predisponendo le materie radioattive presenti nel sito
al futuro conferimento definitivo al Deposito Nazionale (le attività di decommissioning e messa
in sicurezza dei rifiuti radioattivi termineranno nel 2026).
125
CASACCIA (Roma) – All’interno del centro di ricerca Enea di Casaccia, SOGIN gestisce, dal
2003, l’impianto Opec, acronimo di Operazioni Celle Calde, e l’impianto IPU, acronimo di
Impianto Plutonio. L’Opec, entrato in esercizio nel 1962, è stato il primo impianto in Italia a
eseguire attività di ricerca e analisi di post-irraggiamento sugli elementi di combustibile
nucleare, mentre in IPU, entrato in esercizio nel 1968, si svolgevano attività di ricerca sulle
tecnologie di produzione degli elementi di combustibile nucleare (in particolare a ossidi misti
uranio-plutonio).
All’interno di Opec, sono terminate le attività di decontaminazione e bonifica dei locali
dell’impianto di drenaggio e raccolta dei rifiuti liquidi prodotti durante l’esercizio, demolito il
camino e sono state decontaminate le 3 celle calde dell’Opec. E’ stata avviata anche l’attività di
smantellamento del parco serbatoi interrati dell’impianto di drenaggio.
In IPU sono state già smantellate complessivamente 12 scatole a guanti di primo livello e
2 di secondo livello, così come previsto dal Piano Operativo. Complessivamente, il programma
di smantellamento delle 55 scatole a guanti e delle relative apparecchiature si concluderà nel
2015. Si tratta dell’intervento più significativo per portare a termine la bonifica dell'IPU.
Deposito Nazionale.
TRISAIA (Rotondella, MT) – Nell’impianto ITREC sono state condotte ricerche sui
processi di ritrattamento e rifabbricazione del ciclo uranio-torio per verificare l’eventuale
convenienza tecnico-economica rispetto al ciclo del combustibile uranio-plutonio normalmente
impiegato. Il CNEN divenne proprietario degli 84 elementi di combustibile del reattore
americano di Elk River, 20 dei quali sono stati ritrattati prima che della sospensione delle
attività nel 1987, producendo, in particolare, circa 3,3 m3 di soluzione uranio-torio, detta
“prodotto finito”.
Le attività di decommissioning, iniziate con il recupero dei rifiuti radioattivi inglobati in
un monolite di calcestruzzo e interrati in una fossa “irreversibile” (negli anni settanta tali rifiuti
erano stati smaltiti in modo irreversibile) termineranno nel 2024 e i rifiuti radioattivi, già
Deposito Nazionale.
Modalità di attestazione della frequenza
La frequenza dello studente è obbligatoria e opportunamente verificata.
La frequenza di almeno il 75% delle ore dedicate alle attività formative è necessaria per
il conseguimento del titolo.
Analoga frequenza è necessaria all’ottenimento delle attestazioni relative ai moduli
fruiti singolarmente.
126
Modalità di selezione dei partecipanti
Gli aspiranti studenti saranno selezionati sulla base del curriculum vitae (attinenza del
diploma di laurea alla specificità del corso, voto di laurea, esperienza professionale, titoli
ulteriori rispetto a quello necessario per l’accesso al corso, etc.) e di un colloquio avente per
oggetto le tematiche del corso.
La Commissione Selezionatrice, composta da docenti dell’Ateneo, rappresentanti di
SOGIN e altri esperti, sarà successivamente individuata.
La data del colloquio verrà resa nota per tempo agli interessati.
Verifiche intermedie del profitto
Sono previste verifiche intermedie del profitto, da svolgersi in forma scritta e/o orale.
All’iscritto a singoli moduli non è richiesto il sostenimento delle summenzionate
verifiche.
Contenuti, caratteristiche ed eventuale numero di crediti della prova finale
Al termine del percorso formativo, l’iscritto al master sarà sottoposto a una prova finale
consistente nell’elaborazione e nella discussione di una tesi relativa ai contenuti del percorso
formativo stesso.
All’iscritto a singoli moduli non è richiesto il sostenimento della summenzionata prova.
Titolo e attestati rilasciati
Allo studente che abbia rispettato l’obbligo di frequenza, superato le verifiche
intermedie del profitto, oltreché la prova finale, verrà rilasciato il titolo di Master Universitario
di I livello “Manager ambientale per la gestione del decommissioning e dei rifiuti radioattivi in
ambito sanitario, industriale e di ricerca”.
All’iscritto a singoli moduli che ne abbia frequentato le attività, sarà fornita apposita
attestazione.
PIANO AMMINISTRATIVO-FINANZIARIO
Periodo e sede di svolgimento del corso
Il corso di Master “Manager ambientale per la gestione del decommissioning e dei rifiuti
radioattivi in ambito sanitario, industriale e di ricerca”, si svolgerà nell’A.A. 2014/2015, e
indicativamente nel periodo compreso tra maggio 2015 e maggio 2016, nelle giornate di
127
venerdì e sabato.
Ferme restando le attività da svolgersi nella modalità “a distanza” (e-learning), le sedi
sono individuate nel Dipartimento di Scienze della Salute dell’Università degli Studi del
Piemonte Orientale, e nelle ulteriori strutture rese disponibili da SOGIN.
Numero massimo di studenti
unità.
Il numero massimo di studenti che potrà prendere iscrizione al corso è fissato in 30
Quota di iscrizione
La quota di iscrizione al Master è pari a € 3.500,00, da versarsi in due rate:
•
•
I rata, pari a € 2.000,00, entro il termine previsto per l’iscrizione;
II rata, pari a € 1.500,00.
Singoli moduli
I costi dei moduli, da fruirsi singolarmente o in raggruppamenti ridotti, è riepilogato
nella seguente tabella:
I
II
€ 900,00
€
€
500,00 600,00
III
IV
€ 900,00
€
€
600,00 500,00
V
€
600,00
VI
VII
€ 900,00
€
€
600,00 500,00
VIII
IX
€ 900,00
€
€
500,00
600,00
X
XI
XII
€ 900,00
€
€
€
500,00 500,00 600,00
Il pagamento deve avvenire entro 5 giorni dalla data di inizio del modulo o del
raggruppamento d’interesse.
Collaborazioni esterne
Il corso è realizzato dall’Università degli Studi del Piemonte Orientale in collaborazione
con la Società Gestione Impianti Nucleari per Azioni (SOGIN).
SOGIN è la società di Stato responsabile del “decommissioning” degli impianti nucleari
italiani e della gestione dei rifiuti radioattivi, compresi quelli prodotti dalle attività industriali, di
ricerca e di medicina nucleare, al fine di garantire la sicurezza dei cittadini, salvaguardare
l’ambiente e tutelare le generazioni future.
Oltre alle quattro centrali nucleari italiane di Trino (VC), Caorso (PC), Latina (LT) e
Garigliano (Sessa Aurunca, CE) e all’impianto FN di Bosco Marengo (AL), SOGIN conduce le
attività di smantellamento degli ex-impianti di ricerca ENEA di Saluggia (VC), Casaccia (Roma) e
Rotondella (MT).
128
SOGIN ha inoltre il compito di localizzare, realizzare e gestire il Deposito Nazionale,
un’infrastruttura ambientale di superficie, dove porre in condizioni di sicurezza tutti i rifiuti
radioattivi.
È una società pubblica, interamente partecipata dal Ministero dell’Economia e delle
Finanze, che opera in base agli indirizzi strategici del Governo italiano.
Strutture didattiche e strumentazioni a disposizione
Le strutture didattiche e le strumentazioni a disposizione sono quelle dell’Università
degli Studi del Piemonte Orientale e di SOGIN.
Consiglio di Corso di Studio
Il Consiglio di Corso è composto dal Prof. Michele Arneodo (Università), dall’Ing. Carlo
Vicini (SOGIN), dal Dott. Marco Brambilla (Ospedale “Maggiore della Carità” di Novara), nonché
dai membri successivamente individuati.
È nominato Direttore del Corso il Prof. Arneodo.
Il Prof. Arneodo insegna, tra le altre, fisica applicata e radioprotezione fisica. Svolge
attività di ricerca al collisore LHC del CERN di Ginevra, dove ha partecipato al progetto “CMS”
che ha condotto alla scoperta del “Bosone di Higgs”, e quindi al riconoscimento del Premio
Nobel per la Fisica nel 2013 al Prof. François Englert e al Prof. Peter Higgs.
Sono inoltre nominati due Vicedirettori: l’Ing. Carlo Vicini e il Dott. Marco Brambilla.
Afferenza amministrativa
Il corso afferisce, sotto il profilo amministrativo, al Dipartimento di Scienze della Salute
dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale.
Preventivo finanziario del Corso di Studio
ENTRATE
Descrizione
Importo
Quota iscrizione unitaria
Contributo SOGIN2
Totale entrate
€ 3.500,00
Numero
minimo
iscritti1
13
Totale
€ 45.500,00
€ 10.000,00
€ 55.500,00
SPESE
129
Descrizione
Docenza “senior”
Docenza “junior”
Tutor3
Gestione piattaforma
“e-learning”
Materiale
funzionamento
Trasferte docenti e tutor
Direzione
Disponibilità PTA per
apertura straordinaria
sede
Quota Amministrazione
Centrale4
Quota Dipartimento di
Scienze della Salute4
Totale spese
Importo lordo
orario oneri ente Numero ore
Totale
inclusi
€ 140,00
214
€ 29.960,00
€ 90,00
30
€ 2.700,00
€ 30,00
140
€ 4.200,00
€ 7.870,00
€ 945,00
€ 500,00
€ 2.775,00
€ 1.000,00
€ 2.775,00
€ 2.775,00
€ 55.500,00
1) Il corso si svolgerà soltanto nel caso in cui il numero degli iscritti sia pari almeno a
13.
2) SOGIN si impegna al contributo mediante l’apposita convenzione, da approvarsi
contestualmente al piano amministrativo-finanziario.
3) Le Parti possono avvalersi di uno o più tutor, da individuarsi mediante apposita
procedura. Tali figure supportano il Direttore e i docenti per gli aspetti organizzativi.
Supportano inoltre gli studenti per gli aspetti didattico-amministrativi, e facilitano i
rapporti tra gli studenti stessi e i docenti. Infine, supportano l’Università e SOGIN nel
disbrigo delle previste pratiche.
4) Le quote a favore dell’Amministrazione Centrale dell’Ateneo e del competente
Dipartimento sono entrambe stabilite nella misura del 5% delle entrate, in virtù
dell’art. 17 del regolamento emanato con DR n. 401/2014 del 01/07/2014: tale
articolo consente infatti, per corsi realizzati congiuntamente ad altre università o
enti, la possibilità di derogare alla disciplina generale.
Il 5% delle entrate destinato all’Amministrazione Centrale è, in particolare, destinato
al Fondo Comune di Ateneo.
Allegato 1 – Piano didattico
Modulo
Insegnamenti
SSD
CFU
Ore
Teoria
Ore
Studio
Individuale
Ore
Totali
130
Modulo
Insegnamenti
SSD
CFU
Ore
Teoria
Ore
Studio
Individuale
Ore
Totali
1
Modulo
propedeutico di
fisica
Richiami di meccanica
Richiami di elettricità e magnetismo
Cenni di meccanica quantistica
Cenni di meccanica relativistica
Acceleratori di particelle: linac, ciclotrone,
sincrotrone
FIS/07
3
14
61
75
3
14
61
75
105
125
Totale 1
2
Fisica atomica,
fisica nucleare,
interazioni
radiazione-materia
Fisica atomica:
Il modello atomico di Bohr
Stati stazionari, transizioni radiative
Livelli energetici dell’idrogeno e degli atomi
idrogenoidi
I numeri quantici degli elettroni: principale,
orbitale, magnetico e di spin
Principio di esclusione di Pauli
Il sistema periodico degli elementi
Dipendenza dal numero atomico delle proprietà
chimiche
8
FIS/01
Fisica nucleare:
Scoperta della radioattività
Esperimento di Rutherford e scoperta del nucleo
Generalità sui decadimenti radioattivi
Sezioni d'urto
Dimensioni dei nuclei
Le masse e le energie di legame dei nuclei
Instabilità dei nuclei, decadimento beta
Decadimento alfa, fissione spontanea
Reazioni nucleari, spettroscopia nucleare
Energia dalla fissione nucleare
Energia dalla fusione nucleare
5
12
131
Modulo
Insegnamenti
SSD
CFU
Ore
Teoria
Ore
Studio
Individuale
Ore
Totali
Interazioni radiazione-materia:
Interazione di particelle cariche pesanti (protoni,
nuclei) con la materia
Potere frenante
Formula di Bethe-Bloch
Range
Picco di Bragg
Interazione di elettroni e positroni con la materia
Radiazione di frenamento
Lunghezza di radiazione
Diffusione multipla
Interazione di fotoni X e gamma con la materia:
effetto fotoelettrico; effetto Compton; creazione di
coppie; sciami elettromagnetici; interazione di
neutroni con la materia
FIS/07
3
10
65
75
8
30
170
200
Totale 2
3
Effetti della
radiazione a livello
cellulare e loro
conseguenze a
livello individuale e
di popolazione;
effetti
deterministici e
stocastici; aspetti
diagnostici ed
epidemiologici
Radicali liberi e meccanismi di danno ossidativo
Meccanismi di danno tessutale da RI
Effetti stocastici e non stocastici delle RI
(mutagenicità e citotossicità)
Fattori biologici di radio-resistenza e radiosensibilità
Effetti oncogeni delle RI
MED/04
3
12
63
75
Effetti delle radiazioni sugli organi emopoietici e
linfoidi
Meccanismi patogenetici delle neoplasie
ematologiche associate a radiazioni
Sorveglianza e clinica delle neoplasie ematologiche
associate a radiazioni
I casi “storici” di neoplasie ematologiche associate
a radiazioni: Hiroshima e Chernobyl
MED/15
1
5
20
25
Effetti deterministici: organizzazione strutturale dei
tessuti
Effetti precoci e tardivi: descrizione e patogenesi
Irradiazione corporea totale
Effetti stocastici: fonti di esposizione
Mutazioni ed effetti genetici
Conseguenze dell’esposizione nella vita fetale e
infantile
Oncogenesi da radiazioni
MED/36
1
6
19
25
132
Modulo
Insegnamenti
SSD
CFU
Ore
Teoria
Ore
Studio
Individuale
Ore
Totali
Introduzione ai metodi di studio epidemiologico,
con riferimento all’effetto delle radiazioni
ionizzanti
Il rischio da esposizione a radiazioni ionizzati per le
popolazioni umane in conseguenza dell’esposizione
occupazionale e di quella determinata da incidenti
o esposizione ambientale
MED/01
3
10
65
75
La valutazione individuale del rischio da radiazioni
ionizzanti in conseguenza dell’esposizione medica
FIS/07
1
2
23
25
9
35
190
225
65
75
65
75
105
125
105
125
80
100
Totale 3
4
Impiego di sorgenti
radiogene in
ambito sanitario
Apparecchiature e tecniche di radioterapia:
Generalità di radioterapia dei tumori
Radioterapia a fasci esterni
Brachiterapia
Radioterapia con sorgenti non sigillate
Apparecchiature e tecniche di radiodiagnostica/
medicina nucleare:
Radiologia diagnostica convenzionale, TC,
fluoroscopia e angiografia
SPECT, PET
Ciclotroni per la produzione di radiofarmaci
5
MED/36
5
Totale 4
5
Concetti di base
della
radioprotezione e
legislazione della
radioprotezione
3
10
Grandezze radioprotezionistiche
3
Principi della radioprotezione
3
Normativa e legislazione internazionale e nazionale
(direttive Euratom 89/618 – 90/641 – 92/3 96/29 e
D.Lgs 230/95 e s.m.i)
FIS/07
5
I nuovi “Basic Safety Standard”: Direttiva
2013/59/Euratom
10
4
Totale 5
6
Aspetti operativi
della
radioprotezione:
irraggiamento
esterno;
contaminazione
interna,
schermature,
dispositivi di
3
5
20
Irraggiamento esterno
4
Contaminazione esterna e interna
4
Schermature
FIS/07
4
4
Dispositivi di protezione individuale
4
Strumenti di sorveglianza dosimetrica individuale
4
Principi di funzionamento della strumentazione per
la rilevazione di radiazioni alfa, beta e gamma
FIS/01
1
4
21
25
Strumentazione specifica per la radioprotezione
FIS/07
1
4
21
25
133
Modulo
Insegnamenti
SSD
CFU
Ore
Teoria
Ore
Studio
Individuale
Ore
Totali
protezione
individuale
Monitoraggio radiologico: obiettivi, organizzazione
delle reti di monitoraggio
INGIND/20
1
2
23
25
7
30
145
175
44
50
42
50
Totale 6
Rilasci in condizioni normali di esercizio
Emergenze radiologiche
Modelli di trasporto, calcolo delle concentrazioni
nelle matrici e valutazioni dosimetriche
7
Radioprotezione in
condizioni di
emergenza
(incendio,
allagamento,
terremoto)
3
INGIND/20
2
2
Primi soccorsi e dosimetria nei casi d’irraggiamento
e contaminazione
2
Aspetti operativi sui lavoratori coinvolti in
situazioni di emergenza
MED/41
2
1
Esercitazione in condizioni di emergenza in
strutture sanitarie
2
Case studies: risposta alle emergenze di Chernobyl
e Fukushima
1
Produzione di rifiuti in ambito sanitario e in
particolare disattivazione di acceleratori di
radioterapia/medicina nucleare
FIS/07
4
14
86
100
1
4
21
25
44
50
65
75
145
175
Produzione di rifiuti nell’ambito della Ricerca
Scientifica
Produzione di rifiuti nell’ambito di attività
industriali, in particolare rifiuti provenienti
dall’esercizio e dallo smantellamento delle centrali
nucleari e degli impianti del ciclo del combustibile
2
INGIND/20
Totale 8
9
Gestione dei rifiuti
radioattivi
1
Piani di emergenza: impianti nucleari, trasporti,
attacchi terroristici
Totale 7
8
La produzione di
rifiuti radioattivi
2
2
4
3
10
Gestione delle sorgenti dismesse e/od orfane
(D.Lgs. 52/2007)
2
Classificazione dei rifiuti radioattivi
4
Caratterizzazione radiologica dei materiali e dei
rifiuti radioattivi
Processi di trattamento dei rifiuti radioattivi
INGIND/20
7
8
4
Requisiti per il condizionamento dei rifiuti a bassa,
media e alta attività
3
Cenni sui trasporti di rifiuti radioattivi
2
134
Modulo
Insegnamenti
SSD
4
Condizioni di allontanamento dei materiali
nell’ambiente e criteri di rilascio senza vincoli
radiologici di installazioni nucleari (condizioni per il
conseguimento del “green field”)
3
Elementi fondamentali della sicurezza e della
Cultura della Sicurezza: definizioni, concetti di base,
genesi ed evoluzione, metodi e obiettivi
Teoria delle organizzazioni e aspetti legati alla
sicurezza
Fattori umani e organizzativi nella sicurezza degli
impianti industriali (Interazioni tra Individuo,
Tecnologia e Organizzazione)
Introduzione ai sistemi complessi e loro
caratteristiche
Euristiche cognitive e influenze di gruppo
Percezione, identificazione e valutazione del rischio
Metodi e tecniche per la valutazione e il
miglioramento della cultura della sicurezza
Casi-studio
INGIND/20
Totale 10
La valutazione dell’impatto ambientale derivante
da attività di decommissioning degli impianti
nucleari
145
175
4
16
84
100
4
16
84
100
15
25
15
25
44
50
2
FIS/07
1
1
L’importanza degli stakeholder
Decommissioning delle parti di impianto
4
4
Totale 11
Requisiti, politica e strategia nel processo di
decommissioning: elementi influenzanti, vincoli,
condizionamenti
Ore
Totali
30
Il monitoraggio ambientale di contaminanti
radioattivi
12
Aspetti economici e
sociali del
decommissioning
Ore
Studio
Individuale
7
La valutazione dell’impatto ambientale derivante
da attività utilizzanti radionuclidi a scopo sanitario
11
Aspetti ambientali
Ore
Teoria
Smaltimento dei rifiuti a bassa/media attività e
stoccaggio a lungo termine dei rifiuti ad alta attività
e del combustibile irraggiato (Deposito Nazionale)
Totale 9
10
Cultura della
Sicurezza
CFU
INGIND/20
10
2
2
2
2
135
Modulo
Insegnamenti
SSD
CFU
Ore
Teoria
Ore
Studio
Individuale
Ore
Totali
Aspetti sociali e territoriali: impatto sui sistemi
territoriali, informazione e partecipazione degli
attori locali
SPS/09
2
10
40
50
41
50
Chiusura della pratica di decommissioning: rilascio
del sito nucleare da vincoli radiologici
Analisi dei costi di decommissioning
Aspetti economici connessi alla chiusura del
nucleare
3
INGIND/20
2
3
3
Totale 12
6
25
125
150
TOTALE
60
244
1256
1500
Al percorso formativo, sono da aggiungersi:
•
Esercitazioni presso i siti gestiti da SOGIN: 70 ore
•
Prova finale (discussione tesi)
2. Di approvare la convenzione relativa al corso in oggetto, secondo il testo di seguito
riportato.
CONVENZIONE PER LA REALIZZAZIONE DEL CORSO DI MASTER ANNUALE DI I LIVELLO
“MANAGER AMBIENTALE PER LA GESTIONE DEL DECOMMISSIONING E DEI RIFIUTI RADIOATTIVI
IN AMBITO INDUSTRIALE, SANITARIO E DI RICERCA”, A.A. 2014/2015.
TRA
L’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “AMEDEO AVOGADRO”, con sede in
Vercelli, Via Duomo n. 6, codice fiscale 94021400026, da qui in avanti denominata “Università”,
rappresentata dal Rettore pro-tempore Prof. CESARE EMANUEL, nato a Cocconato (AT), il 1°
novembre 1952, autorizzato alla stipula del presente atto con…;
E
SO.G.I.N. – SOCIETÀ GESTIONE IMPIANTI NUCLEARI per Azioni, con sede in Roma, Via Torino n. 6,
codice fiscale 05779721009, da qui in avanti denominata “SOGIN”, rappresentata dal …, …, nato a
… (…) il …, autorizzato alla stipula del presente atto con …;
PREMESSO CHE
136
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
SOGIN è stata istituita nel quadro del riassetto del sistema elettrico in ottemperanza al
Decreto Legislativo n. 79 del 16 marzo 1999;
il capitale sociale di SOGIN è interamente detenuto dal Ministero dell’Economia e delle
Finanze e la Società è soggetta agli indirizzi del Ministero dello Sviluppo Economico;
SOGIN ha per oggetto l’esercizio delle attività relative allo smantellamento delle centrali
elettronucleari dismesse, allo smantellamento degli impianti di produzione del
combustibile nucleare, nonché delle attività relative alla chiusura del ciclo del combustibile,
di quelle connesse e conseguenti, nonché alla messa in sicurezza e allo stoccaggio dei rifiuti
radioattivi;
SOGIN, nel rispetto degli indirizzi formulati dal Ministero dello Sviluppo Economico e della
sua missione istituzionale, può operare sia in Italia che all’estero;
il Decreto Legislativo n. 31 del 15 febbraio 2010 e ss.mm.ii. ha affidato a SOGIN ulteriori
compiti e, in particolare, la localizzazione, la realizzazione e la gestione del Deposito
Nazionale dei rifiuti radioattivi e del Parco Tecnologico;
SOGIN detiene il 60% delle azioni di NUCLECO S.p.A., società specializzata nella: (i) gestione
integrata dei rifiuti radioattivi, in virtù della convenzione sottoscritta con ENEA (Agenzia
nazionale per le nuove tecnologie, l’energia e lo sviluppo economico sostenibile) in data 15
giugno1989; (ii) decontaminazione nucleare; e (iii) bonifica di siti industriali;
SOGIN, nella sua qualità di controllante, esercita nei confronti di NUCLECO attività di
direzione e coordinamento e concorre con essa al consolidamento del proprio bilancio;
oltre alle quattro centrali nucleari italiane di Trino (VC), Caorso (PC), Latina e Garigliano
(Sessa Aurunca, CE) e all’impianto FN di Bosco Marengo (AL), SOGIN conduce le attività di
smantellamento degli ex-impianti di ricerca ENEA di Saluggia (VC), Casaccia (Roma) e
Rotondella (MT);
l’Università e SOGIN, in data 12 dicembre 2013, hanno sottoscritto un Protocollo d’Intesa
per la collaborazione in attività di ricerca e formazione nel settore nucleare;
tra gli obiettivi di tale protocollo vi sono: l’attivazione di corsi di alta formazione;
l’organizzazione di seminari e di altri interventi formativi tenuti da esperti di SOGIN;
l’organizzazione di visite didattiche presso i siti di SOGIN; l’attivazione di tirocini presso
SOGIN;
il protocollo rimanda la formalizzazione relativa a specifiche attività a successivi accordi
attuativi.
Tutto ciò premesso
SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE
Art. 1 Oggetto della presente convenzione
L’Università istituisce e attiva, per l’A.A. 2014/2015, il Corso di Master annuale di I livello
in “Manager ambientale per la gestione del decommissioning e dei rifiuti radioattivi in ambito
sanitario, industriale e di ricerca”.
Le Parti collaborano per la realizzazione del Corso conformemente alla presente
convenzione.
137
Art. 2 Contenuti del Corso
L’Università concerta con SOGIN i contenuti scientifici del Corso, con particolare
riferimento al piano didattico.
Art. 3 Consiglio di Corso
Il Consiglio di Corso è l’organo che sovrintende alla realizzazione del Corso stesso. In
riferimento a quest’ultimo, tale organo delibera, conformemente alla normativa dell’Università.
Il Consiglio di Corso è composto dal Direttore, Prof. Michele Arneodo (Università), dal
Vicedirettore, Ing. Carlo Vicini (SOGIN) e dai membri successivamente individuati.
Art. 4 Gestione amministrativa
L’Università pubblica il bando di partecipazione relativo al Corso; raccoglie le
candidature degli interessati e le domande di iscrizione; cura le carriere degli studenti.
Art. 5 Gestione finanziaria
Il preventivo finanziario del Corso è allegato alla presente convenzione (All. 1) 1, di cui
costituisce parte integrante.
Ogni costo è sostenuto nei limiti delle risorse del Corso stesso, per il quale è prescritto
l’autofinanziamento.
L’Università è competente per l’incasso delle quote d’iscrizione studentesca.
SOGIN contribuisce al finanziamento del Corso per un importo non inferiore a €
10.000,00, conformemente a quanto indicato nell’All. 1.
Art. 6 Tutor
Per la realizzazione del Corso, le Parti possono avvalersi di uno o più tutor. Tali figure
supportano il Direttore e i docenti per gli aspetti organizzativi. Supportano inoltre gli studenti
per gli aspetti didattico-amministrativi, e facilitano i rapporti tra gli studenti stessi e i docenti.
Infine, supportano l’Università e SOGIN nel disbrigo delle previste pratiche.
Gli eventuali tutor saranno individuati conformemente alla normativa vigente e
remunerati nei limiti indicati dal preventivo finanziario.
Gli eventuali tutor formalizzeranno la loro collaborazione con l’Università.
Art. 7 Promozione
Le Parti promuovono il Corso attraverso tutti gli strumenti a propria disposizione,
conformemente a quanto previsto nell’ordinamento didattico e nel piano amministrativofinanziario del Corso stesso.
1
Vedere preventivo incluso nel piano amministrativo-finanziario del corso.
138
Art. 8 Sedi di svolgimento e attività previste
L’Università rende disponibili le proprie strutture per lo svolgimento delle lezioni
nell’ambito del Corso. Rende inoltre disponibile la piattaforma informatica per lo svolgimento
delle attività “a distanza” (e-learning).
SOGIN rende disponibili le proprie strutture per lo svolgimento delle esercitazioni
nell’ambito del Corso. In particolare, tali esercitazioni si svolgeranno presso le centrali nucleari
di potenza disattivate e gli impianti dismessi del ciclo del combustibile gestiti da SOGIN e
localizzati nei seguenti otto siti:
•
•
•
•
•
•
•
•
CAORSO (PC) – Centrale elettronucleare di potenza da 860 MWe appartenente alla
filiera ad acqua bollente di seconda generazione, modello BWR4.
TRINO (VC) – Centrale elettronucleare di potenza da 260 MWe, appartenente alla
filiera ad acqua pressurizzata (PWR).
LATINA (LT) – Centrale nucleare da 210 MWe, impianto realizzato con tecnologia
inglese a gas grafite, GCR-Magnox.
GARIGLIANO (Sessa Aurunca, CE) centrale nucleare da 160 MWe, modello BWR,
appartenente alla prima generazione di impianti nucleari.
BOSCO MARENGO (AL) – Impianto Fabbricazioni Nucleari.
SALUGGIA (VC) – Impianto EUREX (Enriched URanium EXtraction), per attività di
ricerca sul riprocessamento del combustibile irraggiato (ciclo uranio-plutonio).
CASACCIA (Roma) – Impianto Opec (Operazioni Celle Calde) per attività di ricerca e
analisi di post-irraggiamento sugli elementi di combustibile nucleare; impianto IPU
(Impianto Plutonio) per attività di ricerca sulle tecnologie di produzione degli
elementi di combustibile nucleare (in particolare a ossidi misti uranio-plutonio).
TRISAIA (Rotondella, MT) – Impianto ITREC per attività di ricerca sui processi di
ritrattamento e rifabbricazione del ciclo uranio-torio.
Le esercitazioni riguarderanno, in particolare, le attività operative eseguite nell’ambito
della messa in sicurezza nucleare, della radioprotezione, della sicurezza sul lavoro, della
gestione in sicurezza dei rifiuti radioattivi e del decommissioning.
Considerata la notevole differenza tra le tipologie degli impianti nucleari italiani
disattivati, si potranno evidenziare le specificità di ogni impianto che comportano l’applicazione
di procedure diverse, specialmente nell’ambito del radioactive waste management e del
decommissioning.
Art. 9 Didattica
Le Parti collaborano alla realizzazione del Corso rendendo disponibili le competenze del
proprio personale. È consentito lo spostamento di personale tra le Parti per lo svolgimento di
attività connesse al Corso.
L’Università attribuisce gli incarichi di docenza (affidamenti interni, affidamenti esterni,
contratti), nonché gli eventuali incarichi seminariali. Di tali incarichi, l’Università liquida i relativi
compensi. Le risorse necessarie sono comprese nel limite del preventivo finanziario del Corso.
L’approvazione della presente convenzione vale come autorizzazione agli incarichi
139
didattici per essa previsti che saranno attribuiti dall’Università a personale di SOGIN.
Art. 10 Attestazione finale
Alla conclusione del Corso, agli iscritti che abbiano svolto le attività e adempiuto agli
obblighi previsti, sarà rilasciato dall’Università il titolo di Master di I livello “Manager
ambientale per la gestione del decommissioning e dei rifiuti radioattivi in ambito sanitario,
industriale e di ricerca”, ai sensi della vigente normativa.
Art. 11 Stage post-master
SOGIN proporrà, a due partecipanti del Corso che si saranno distinti positivamente,
un’attività di stage retribuito successiva alla conclusione del Corso stesso.
Art. 12 Assicurazioni
L’Università garantisce la copertura assicurativa contro gli infortuni e la responsabilità
civile degli studenti e del proprio personale impegnato nelle attività oggetto della presente
convenzione.
SOGIN garantisce analoga copertura per il proprio personale.
Art. 13 Sicurezza
Ai sensi dell’art. 10 del D.M. 363/98, gli obblighi previsti dal D.Lgs. 81/2008 in materia di
sicurezza sul lavoro gravano sulla Parte ospitante per quanto riguarda il personale, compresi gli
studenti, che si trovino presso di essa nell’espletamento di attività connesse al Corso. Tutto il
personale, compresi gli studenti, è tenuto a osservare le norme in materia di prevenzione e
protezione dettate dalla Parte ospitante. Sarà cura della Parte stessa fornire la formazione,
l’informazione e tutti i mezzi necessari per l’espletamento degli obblighi di legge sulla sicurezza
e l’igiene nei luoghi di lavoro.
Art. 14 Durata e recesso
La presente convenzione ha validità dal momento della sottoscrizione sino all’estinzione
di tutte le obbligazioni dalla convenzione stessa derivanti.
Ogni Parte ha la facoltà di recedere. Il recesso è da esercitarsi mediante comunicazione
scritta all’altra Parte entro 30 giorni dal previsto inizio delle attività didattiche del Corso.
Art. 15 Responsabilità delle Parti
Ogni Parte è sollevata da responsabilità per qualsiasi evento dannoso che possa
accadere al personale dell’altra durante la permanenza presso una di esse, salvo i casi di dolo o
di colpa grave. Ogni Parte esonera e tiene indenne l’altra da qualsiasi impegno e responsabilità
che, a qualsiasi titolo, possano a essa provenire, nei confronti di terzi, dall’esecuzione di attività
derivanti dalla presente convenzione a opera del proprio personale dipendente.
140
Art. 16 Controversie
Le Parti si impegnano a definire in via amichevole qualsiasi controversia che possa
nascere dall’esecuzione della presente convenzione. Nel caso in cui non sia possibile
raggiungere un accordo, le Parti accettano la competenza del Foro Erariale.
Art. 17 Privacy
Le Parti acconsentono, ai sensi del D.lgs. n. 196/2003, che “i dati personali” raccolti in
relazione alla presente convenzione siano trattati esclusivamente per le finalità di cui alla
convenzione stessa.
Art. 18 Registrazione e imposta di bollo
Il presente atto è soggetto a registrazione solo in caso d’uso. Le spese dell’eventuale
registrazione sono a carico della Parte richiedente.
La presente convenzione è altresì soggetta all’imposta di bollo fin dall’origine. Le spese
di bollatura sono a carico delle Parti.
Art. 19 Rinvio
Per tutto quanto non espressamente previsto nella presente convenzione, si applica la
normativa vigente.
Letto, approvato e sottoscritto
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE “AMEDEO AVOGADRO”
IL RETTORE
PROF. CESARE EMANUEL
SO.G.I.N. – SOCIETÀ GESTIONE IMPIANTI NUCLEARI per Azioni
IL …
…
3. Di autorizzare il Rettore ad apportare alla documentazione gli aggiustamenti non
sostanziali eventualmente necessari, in seguito al riscontro definitivo da parte di SOGIN,
partner nella realizzazione del progetto.
*****************
141
12. Ricerca Scientifica e Internazionalizzazione
12.1 Fondazione Cariplo – Bando Ricerca scientifica: ricerca biomedica condotta da giovani
ricercatori – accettazione contributi progetti rif. 2014-1094 e rif. 2014-0962
1/2015/12.1
Settore Ricerca
La Fondazione Cariplo, a seguito della deliberazione del Consiglio di Amministrazione del 23
dicembre 2014, ha comunicato il finanziamento dei progetti vincitori presentati nell’ambito del
Bando ricerca biomedica condotta da giovani ricercatori. Delle 27 proposte presentate dai
Dipartimenti dell’Ateneo, risultano finanziati due progetti:
-
Role of astroglial calcineurin-mediated signaling in Alzheimer’s disease, contributo di euro
247.250 responsabile scientifico Lim Dmitry – rif. 2014-1094;
-
Identification of new inflammatory pathways driving liver carcinogenesis, contributo di
euro 250.000 responsabile scientifico Dott.ssa Elena Riboldi, partner “Fondazione
Humanitas per la Ricerca”, responsabile scientifico Dott.ssa Chiara RAGGI – rif. 2014-0962;
Si chiede a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito
all’accettazione del contributo ai suddetti progetti.
OMISSIS
VISTA
la delibera del Consiglio di Amministrazione della Fondazione Cariplo della
seduta del 23 dicembre 2014, con la quale è stata approvata la graduatoria dei
progetti vincitori presentati nell’ambito del Bando ricerca biomedica condotta
da giovani ricercatori;
CONSIDERATO
che tra i progetti vincitori del Bando risultano due proposte del Dipartimento di
Scienze del Farmaco, presentate dal dott. Lim Dmitry e dalla dott.ssa Elena
Riboldi;
PRESO ATTO
delle successive comunicazioni del Presidente della Fondazione Cariplo e
dell’Ufficio Amministrazione Erogazioni;
VISTA
la Legge n. 240 del 30/12/2010;
VISTO
emanato con D.R. Rep. 328/2012 del 4/9/2012;
142
VISTO
il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità
emanato con D.R. Rep. n. 166 del 26/03/2009
DELIBERA
1) di accettare il contributo di euro 247.250,00 concesso dalla Fondazione Cariplo al seguente
progetto:
- rif. 2014-1094 - Role of astroglial calcineurin-mediated signaling in Alzheimer’s disease,
responsabile scientifico Dott. Lim Dimitry (Dipartimento di Scienze del Farmaco);
2) di accettare il contributo di euro 250.000,00 concesso dalla Fondazione Cariplo al
seguente progetto:
-
rif. 2014-0962 – Identification of new inflammatory pathways driving liver
carcinogenesis, responsabile scientifico Dott.ssa Elena Riboldi (Dipartimento di Scienze
del Farmaco), partner Fondazione Humanitas per la Ricerca;
3) i suddetti contributi saranno stanziati sul bilancio 2015 dell’Amministrazione centrale, con
destinazione vincolata per le finalità del progetto.
*****************
12.2 Compagnia di San Paolo – Convenzione pluriennale 2012-2015 - accettazione contributo rif.
2014.1144 (Risorse bibliografiche elettroniche 2015)
1/2015/12.2
Settore Ricerca
In data 28 febbraio 2012 è stata stipulata la Convenzione pluriennale 2012-2015 fra
l’Università e la Compagnia di San Paolo, che prevede l’impegno della Compagnia a mettere a
disposizione dell’Ateneo un contributo annuo massimo di euro 1.000.000 per l’attuazione di
interventi sulle macro-aree operative Didattica, Ricerca e Infrastrutture, dettagliati nel Documento
programmatico pluriennale allegato alla Convenzione. La Convenzione prevede altresì la
predisposizione di un Documento sulle priorità annuali in attuazione del Documento pluriennale.
Come previsto dalla Convenzione, l’Ateneo ha presentato alla Compagnia le richieste di
contributo relative all’anno 2014 per i progetti individuati dal Documento sulle priorità annuali
2014, tra cui la proposta rif. 2014.1144 “Risorse bibliografiche elettroniche 2015” per un importo
di euro 200.000.
143
La Compagnia di San Paolo, con lettera del 23 dicembre 2014, ha comunicato l’approvazione,
da parte del Comitato di Gestione, del suddetto contributo.
all’approvazione del contributo.
OMISSIS
PREMESSO
che in data 28 febbraio 2012 è stata stipulata la Convenzione pluriennale 20122015 fra l’Università e la Compagnia di San Paolo;
CONSIDERATO che la Convenzione prevede l’impegno della Compagnia a mettere a disposizione
dell’Ateneo un contributo annuo massimo di euro 1.000.000 per l’attuazione di
interventi sulle macro-aree operative Didattica, Ricerca e Infrastrutture, dettagliati
nel Documento programmatico pluriennale allegato al testo convenzionale;
CONSIDERATO che la Convenzione prevede altresì la predisposizione di un Documento sulle
priorità annuali in attuazione del Documento pluriennale;
CONSIDERATO che, come previsto dalla Convenzione, l’Ateneo ha presentato alla Compagnia le
richieste di contributo relative all’anno 2014 per i progetti individuati dal
Documento sulle priorità annuali 2014, tra cui tra cui la proposta rif. 2014.1144
“Risorse bibliografiche elettroniche 2015” per un importo di euro 200.000;
CONSIDERATO la Compagnia di San Paolo, con lettera del 23/12/2014, ha comunicato
l’approvazione, da parte del Comitato di Gestione, del suddetto contributo;
VISTA
la Legge n. 240 del 30/12/2010;
VISTO
lo Statuto dell’Università vigente;
VISTO
il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità vigente
DELIBERA
1) di accettare il contributo di euro 200.000 concesso dalla Compagnia di San Paolo a
sostegno del progetto rif. 2014.1144 “Risorse bibliografiche elettroniche 2015”;
144
2) il suddetto contributo sarà stanziato sul bilancio 2015 dell’Amministrazione centrale, con
destinazione vincolata per le finalità del progetto.
*****************
12.3 Approvazione attivazione dello spin-off accademico ISALIT s.r.l.
1/2015/12.3
Settore Ricerca
Su proposta della Commissione Tecnica Spin-off, si sottopone a codesto spettabile Consiglio
di Amministrazione l’approvazione dello spin-off accademico ISALIT s.r.l..
La richiesta, presentata dal dott. Marcello Manfredi (Dottorato in Scienze Chimiche – XXVI
Ciclo, Dipartimento di Scienze e Innovazione Tecnologica), è stata avanzata ai sensi dell’art. 3 del
Regolamento di Ateneo per la costituzione di Spin-off dell’Università e Accademici.
La società ha sede in Novara, via Bovio 6, presso le strutture dell’Incubatore di Impresa del
Polo di Innovazione di Novara Enne3.
La società è attiva nel settore della analisi delle superfici e del monitoraggio dello stato di
conservazione e di degradazione chimica e fisica dei materiali, operata attraverso algoritmi
proprietari e tecnologie non invasive a luce LED.
Isalit, insignita del terzo premio alla Start Cup Piemonte-VdA 2013 e finalista al Premio
Nazionale Innovazione nel settore Industrial, risulta ad oggi già attiva sul mercato nazionale ed
internazionale, con accordi formalizzati sia nel settore target dei beni culturali, sia nel settore
industriale.
La Commissione, nella seduta dell’11/12/2014, ha proceduto alla verifica della rispondenza
della richiesta a quanto previsto dal Regolamento di Ateneo, in particolare per quanto riguarda:
- soci proponenti e partecipanti;
- rispetto della procedura di approvazione: completezza della documentazione
presentata, deliberazione da parte del Consiglio di Dipartimento interessato;
- progetto di impresa.
La Commissione, a seguito di richiesta di integrazione, nella seduta del 16/01/2014 ha
valutato positivamente le informazioni aggiuntive presentate ed ha espresso giudizio positivo sul
progetto di impresa, che risulta competitivo nel settore di riferimento e coerente con le
competenze professionali e le esperienze maturate dai soci proponenti.
Come previsto dal Regolamento, il Consiglio della struttura interessata, il Dipartimento di
Scienze e Innovazione tecnologica, ha approvato l’iniziativa nella seduta del 16/06/2014.
L’attivazione dello spin-off non prevede oneri a carico dell’Ateneo, e il Senato Accademico
ha espresso parere favorevole nella seduta del 26/1/2015.
La Commissione propone a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare la
concessione del marchio ‘spin-off accademico dell’Università del Piemonte Orientale “Amedeo
Avogadro”’ alla società ISALIT s.r.l.
145
OMISSIS
PREMESSO
che il dott. Marcello Manfredi (Dottorato in Scienze Chimiche – XXVI Ciclo,
Dipartimento di Scienze e Innovazione Tecnologica), ha presentato richiesta di
attivazione dello Spin-off accademico ISALIT s.r.l., avanzata ai sensi dell’art. 3
del Regolamento di Ateneo per la costituzione di Spin-off dell’Università e
Accademici;
PRESO ATTO
che la società, costituitasi nel dicembre 2013, ha sede in Novara, via Bovio 6,
presso le strutture dell’Incubatore di Impresa del Polo di Innovazione di Novara
Enne3;
CONSIDERATO
che la società è attiva nel settore della analisi delle superfici e del monitoraggio
dello stato di conservazione e di degradazione chimica e fisica dei materiali,
operata attraverso algoritmi proprietari e tecnologie non invasive a luce LED;
CONSIDERATO
che Isalit, insignita del terzo premio alla Start Cup Piemonte-VdA 2013 e
finalista al Premio Nazionale Innovazione nel settore Industrial, risulta ad oggi
già attiva sul mercato nazionale ed internazionale, con accordi formalizzati sia
nel settore target dei beni culturali, sia nel settore industriale;
CONSIDERATO
che la Commissione tecnica Spin-off, composta dai proff. Eugenio Braja,
Giuseppe Digilio e Marisa Gariglio, nella seduta dell’11/12/2014 ha esaminato
la richiesta e ha proceduto alla verifica della rispondenza a quanto previsto dal
Regolamento di Ateneo, in particolare per quanto riguarda: soci proponenti e
partecipanti; rispetto della procedura di approvazione: completezza della
documentazione presentata, deliberazione da parte del Consiglio di
Dipartimento interessato;
CONSIDERATO
che la Commissione, a seguito di richiesta di integrazione, nella seduta del
16/01/2014 ha valutato positivamente le informazioni aggiuntive presentate ed
ha espresso giudizio positivo sul progetto di impresa, che risulta competitivo
nel settore di riferimento e coerente con le competenze professionali e le
esperienze maturate dai soci proponenti;
VISTA
la deliberazione del Consiglio del Dipartimento di Scienze e Innovazione
tecnologica del 16/06/2014;
VISTA
la deliberazione del Senato Accademico del 26/1/2015;
CONSIDERATO
che l’attivazione dello spin-off non prevede oneri a carico dell’Ateneo;
146
VISTA
la Legge n. 240 del 30/12/2010;
VISTO
VISTO
il Regolamento di Ateneo per l’approvazione e la costituzione di società di
capitali o “Spin-off” dell’Università e accademici” vigente;
DELIBERA
1.
di approvare l’attribuzione del marchio “Spin-off accademico dell’Università del Piemonte
Orientale” alla società ISALIT s.r.l., di cui si allegano Statuto, business plan e relazione
integrativa.
*****************
12.4 Approvazione attivazione dello spin-off accademico SmartSeq s.r.l
1/2015/12.4
Settore Ricerca
Su proposta della Commissione Tecnica Spin-off, si sottopone a codesto spettabile Consiglio
di Amministrazione la richiesta di attivazione dello spin-off accademico SmartSeq s.r.l.
La richiesta, presentata dal dott. Flavio Mignone (Ricercatore – S.s.d. BIO/11, afferente al
Dipartimento di Scienze e Innovazione tecnologica), è stata avanzata ai sensi dell’art. 3 del
Regolamento di Ateneo per la costituzione di Spin-off dell’Università e Accademici.
La società ha sede in Novara, via Bovio 6, presso le strutture dell’Incubatore di Impresa del
Polo di Innovazione di Novara Enne3.
La società sviluppa e commercializza soluzioni e processi innovativi per l'analisi genetica e
bioinformatica su dati ottenuti da metodiche high-throughput con particolare riferimento al
sequenziamento massivo (NGS).
Smart Seq, insignita del Premio Città di Novara – Start Cup 2013, risulta ad oggi già attiva sul
mercato, con accordi formalizzati sia di partnership strategica con fornitori di strumentazione NGS,
sia di fornitura di software e di servizi.
La Commissione, nella seduta del 11/12/2014, ha proceduto alla verifica della rispondenza
della richiesta a quanto previsto dal Regolamento di Ateneo, in particolare per quanto riguarda:
- soci proponenti e partecipanti;
- rispetto della procedura di approvazione: completezza della documentazione
presentata, deliberazione da parte del Consiglio di Dipartimento interessato;
147
-
progetto di impresa.
La Commissione, a seguito di richiesta di integrazione, nella seduta del 16/01/2015 ha
valutato positivamente le informazioni aggiuntive presentate ed ha espresso giudizio positivo sul
progetto di impresa, che risulta competitivo nel settore di riferimento e coerente con le
competenze professionali e le esperienze maturate dai soci proponenti.
Come previsto dal Regolamento, il Consiglio della struttura interessata, il Dipartimento di
Scienze e Innovazione tecnologica, ha approvato l’iniziativa nella seduta del 16/06/2014.
L’attivazione dello spin-off non prevede oneri a carico dell’Ateneo, e il Senato Accademico
ha espresso parere favorevole nella seduta del 26/1/2015.
La Commissione propone a codesto spettabile Consiglio di Amministrazione di deliberare la
concessione del marchio ‘spin-off accademico dell’Università del Piemonte Orientale “Amedeo
Avogadro”’ alla società SmartSeq s.r.l.
OMISSIS
PREMESSO
che il dott. Flavio Mignone (Ricercatore – S.s.d. BIO/11, afferente al
Dipartimento di Scienze e Innovazione tecnologica), ha presentato richiesta di
attivazione dello Spin-off accademico SmartSeq s.r.l., avanzata ai sensi dell’art.
3 del Regolamento di Ateneo per la costituzione di Spin-off dell’Università e
Accademici;
PRESO ATTO
che la società, costituitasi nel dicembre 2013, ha sede in Novara, via Bovio 6,
presso le strutture dell’Incubatore di Impresa del Polo di Innovazione di Novara
Enne3;
CONSIDERATO
che la società sviluppa e commercializza soluzioni e processi innovativi per
l'analisi genetica e bioinformatica su dati ottenuti da metodiche highthroughput con particolare riferimento al sequenziamento massivo (NGS);
CONSIDERATO
che Smart Seq, insignita del Premio Città di Novara – Start Cup 2013, risulta ad
oggi già attiva sul mercato, con accordi formalizzati sia di partnership strategica
con fornitori di strumentazione NGS, sia di fornitura di software e di servizi;
CONSIDERATO
che la Commissione tecnica Spin-off, composta dai proff. Eugenio Braja,
Giuseppe Digilio e Marisa Gariglio, nella seduta dell’11/12/2014 ha esaminato
la richiesta e ha proceduto alla verifica della rispondenza a quanto previsto dal
Regolamento di Ateneo, in particolare per quanto riguarda: soci proponenti e
partecipanti; rispetto della procedura di approvazione: completezza della
documentazione presentata, deliberazione da parte del Consiglio di
Dipartimento interessato;
148
CONSIDERATO
che la Commissione, a seguito di richiesta di integrazione, nella seduta del
16/01/2014 ha valutato positivamente le informazioni aggiuntive presentate ed
ha espresso giudizio positivo sul progetto di impresa, che risulta competitivo
nel settore di riferimento e coerente con le competenze professionali e le
esperienze maturate dai soci proponenti;
VISTA
la deliberazione del Consiglio del Dipartimento di Scienze e Innovazione
tecnologica del 16/06/2014;
VISTA
la deliberazione del Senato Accademico del 26/1/2015;
CONSIDERATO
che l’attivazione dello spin-off non prevede oneri a carico dell’Ateneo;
VISTA
la Legge n. 240 del 30/12/2010;
VISTO
VISTO
il Regolamento di Ateneo per l’approvazione e la costituzione di società di
capitali o “Spin-off” dell’Università e accademici” vigente;
DELIBERA
1.
di approvare l’attribuzione del marchio “Spin-off accademico dell’Università del Piemonte
Orientale” alla società SmartSeq s.r.l., di cui si allegano Statuto, business plan e relazione
integrativa.
*****************
12.5 Accettazione della donazione a favore dell’Ateneo da parte del Consorzio Alessandrino per
lo Sviluppo della Cultura Scientifica e Tecnologica
1/2015/12.5
Settore Ricerca
In data 30 settembre l’Assemblea dei consorziati del “Consorzio Alessandrino per lo sviluppo
della Cultura scientifica e tecnologica” ha deliberato in seduta straordinaria lo scioglimento del
Consorzio e la destinazione all’Università del Piemonte Orientale, sede di Alessandria, delle
149
eventuali disponibilità finanziarie residue emergenti dalla procedura di liquidazione.
L’importo, risultato pari a euro 16.000, è stato attribuito all’Ateneo senza alcun vincolo di
destinazione.
all’accettazione contributo .
OMISSIS
PREMESSO
che in data 30 settembre l’Assemblea dei consorziati del “Consorzio Alessandrino
per lo sviluppo della Cultura scientifica e tecnologica” ha deliberato in seduta
straordinaria lo scioglimento del Consorzio;
CONSIDERATO
che nella stessa seduta l’Assemblea ha deliberato di destinare all’Università del
Piemonte Orientale, sede di Alessandria, le eventuali disponibilità finanziarie
residue emergenti dalla procedura di liquidazione;
CONSIDERATO
che l’importo, risultato pari a euro 16.000, è stato attribuito all’Ateneo senza
alcun vincolo di destinazione;
VISTO
lo Statuto dell’Università vigente;
VISTO
il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità
vigente
DELIBERA
1. di accettare la donazione di euro 16.000,00 da parte del Consorzio Alessandrino per lo
Sviluppo della Cultura Scientifica e Tecnologica;
2. l’importo sarà disponibile sul bilancio 2015 dell’Ateneo.
*****************
150
13. Edilizia e Patrimonio
13.1 Fornitura di arredi tecnici per i laboratori di didattica e di ricerca dell’Università del
Piemonte Orientale, presso immobile San Giuseppe, Vercelli
1/2015/13.1
Settore Risorse Patrimoniali
Considerato che dall’anno accademico in corso sono iniziati, presso il complesso San Giuseppe a
Vercelli, i corsi di laurea in Scienze Biologiche, in Chimica e Scienza dei materiali, il Settore
Patrimoniale sta predisponendo le opere e le forniture per la realizzazione dei relativi laboratori di
didattica e di ricerca.
Con Decreto Rettorale, di cui al Repertorio n. 57, protocollato con numero 9438 del
28.07.2014 e rettificato nella seduta di CDA del 12.09.2014, si è approvato il progetto esecutivo
per la manutenzione straordinaria del secondo e del terzo piano del fabbricato C del complesso
San Giuseppe a Vercelli.
Attualmente il procedimento sopra citato è in fase di stipula del contratto, considerato
che i lavori dureranno 60 giorni naturali successivi e continuativi, essi saranno terminati entro il
mese di maggio.
E’ pertanto necessario avviare il procedimento per la fornitura di beni utili all’arredo
tecnico dei laboratori.
E’ necessario arredare, in via preferenziale e urgente, i seguenti laboratori: laboratori di
ricerca di biochimica e proteomica, cito istochimica ed ecotossicologia, biologia cellulare e
microbiologia ambientale e degli alimenti; e il laboratorio di didattica di biologia.
Il progetto degli arredi tecnici è stato redatto dall’arch. Carlotta Ottone che ha
determinato un costo della fornitura a base di gara di 180.000,00 oltre IVA di legge. La spesa
complessiva trova copertura nella prenotazione di bilancio n. 156/2015
Considerato l’importo si procederà all’acquisto dei beni attraverso la procedura attiva sul
Mercato elettronico della Pubblica Amministrazione, attivando una RDO (richiesta di offerta).
Si prega, pertanto, codesto Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito.
OMISSIS
VISTA
il DRU del Rettore n. del con il quale si approvavano il progetto esecutivo e la
procedura di appalto per i lavori di manutenzione straordinaria del piano secondo e
terzo del fabbricato C del complesso San Giuseppe per la realizzazione dei laboratori
di ricerca e di didattica dei corsi di Laurea in Scienze biologiche e chimiche;
VISTO
che la procedura di gara d’appalto per l’esecuzione dei lavori e stata riaggiudicata il
151
11.12.2014 (verbale nota protocollo n. 15184 del 11.12.2014) ;
CONSIDERATO che la procedura per la realizzazione dei lavori è in fase contrattuale;
CONSIDERATO che i lavori avranno una durata di 60 giorni naturali, successivi e continuativi e
quindi i lavori termineranno prima del mese di giugno, si rende necessario attivare
la procedura di acquisto degli arredi tecnici per poter utilizzare i primi laboratori di
ricerca e di didattica;
CONSIDERATO che entro il mese di gennaio verranno consegnati due nuovi laboratori di didattica:
laboratorio di biologia per circa 48 postazioni e il laboratorio di microscopia per
circa 32 postazioni, in accordo con il DISIT (di cui comunicazione nota protocollo n.
del )si è deciso di arredare in via preferenziale i seguenti laboratori: laboratori di
ricerca di biochimica e proteomica, cito istochimica ed ecotossicologia, biologia
cellulare e microbiologia ambientale e degli alimenti; e infine il laboratorio di
didattica di biologia da circa 48 postazioni posto al secondo piano ;
VISTO
il D. Lgs. 12 aprile 2006, n. 163 codice dei contratti pubblici di lavori, forniture e
servizi;
VISTA
la Legge 27.12.2013 n. 147;
VISTA
la Legge 09.05.1989 n. 168;
VISTO
lo Statuto dell’Università degli Studi del Piemonte Orientale “A. Avogadro” emanato
con D.R. 300 del 27.05.2014;
VISTO
il Regolamento di Ateneo per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità emanato
con D.R. n. 166 del 26.03.2009;
DELIBERA
1.
Di approvare il seguente quadro economico della fornitura:
QUADRO ECONOMICO
COD
A)
DESCRIZIONE FORNITURA
FORNITURA A CORPO
Arredi tecnici e cappe
Parziale importo
IMPORTI PARZIALI
(Euro)
IMPORTI TOTALI
(Euro)
178.000,00
178.000,00
178.000,00
152
Oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza non
soggetti a ribasso d'asta
Totale importo fornitura
B)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2.
3.
SOMME A DISPOSIZIONE
DELL' AMMINISTRAZIONE
Traslochi
Imprevisti 0%
Spese assicurative
Spese tecniche (Progettazione, direzione lavori,
contabilità, assistenza al collaudo, esclusa
C.N.P.A.I.A. ed I.V.A.)
Commissioni giudicatrici
Spese per pubblicità
Spese collaudo tecnico-amministrativo
I.V.A. ed altre imposte (I.V.A. su totale lavori,
I.V.A. su voce 2, I.V.A. e C.N.P.A.I.A. su voce 4 e
su voce 7)
corrispettivi e incentivi per la progettazione art.
92 comma 5 D.Lgs. 163/2006
2.000,00
180.000,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
39.600,00
3.560,00
Totale somme a disposizione
dell' Amministrazione
43.160,00
TOTALE GENERALE ( A + B )
223.160,00
di demandare al Settore Risorse Patrimoniali di procedere, ai sensi del D. Lgs n. 163/2006,
all’ indizione delle procedure d’appalto per la fornitura degli arredi tecnici, procedura in
economia, RDO su mercato elettronico della Pubblica amministrazione.
La fornitura trovare copertura nella prenotazione di bilancio n. 156/2015.
14. Forniture e Servizi
*****************
punto.
*****************
153
15. Centri e Consorzi
15.1
Approvazione della costituzione del Centro Interdipartimentale di Diritto e Storia
Costituzionale DISCO e parere sul Regolamento
1/2015/15.1
Settore Ricerca
Il PRESIDENTE informa i Consiglieri che la proposta è stata rinviata.
*****************
15.2 CEIMS - deliberazione su bando procedura di selezione per assegnazione di una borsa di
addestramento alla ricerca dal titolo: “Studio giuridico sull’attuazione e l’applicazione
della direttiva UE n. 24 del 2011 in materia di cure transfrontaliere”
1/2015/15.2
Divisione Risorse
Nella riunione telematica del 15 dicembre 2014 del Consiglio Direttivo del Centro di
Eccellenza Interdipartimentale per il Management Sanitario – CEIMS, il Prof. Balduzzi ha
rappresentato l’opportunità che il CEIMS svolga una ricerca di ambito giuridico sull’attuazione
della direttiva dell’Unione europea n. 24 del 2011 sulle c.d. cure transfrontaliere. Si tratta di un
atto comunitario recentemente recepito dal nostro ordinamento con D.Lgs. 38/2014 che apre un
vero e proprio spazio europeo di godimento del diritto alla tutela della salute, sebbene a
condizioni ben determinate. Sia per il rilievo storico e sistematico dell’atto rispetto alla
configurazione dei contenuti del diritto alla salute in ambito sovranazionale, sia per le
conseguenze sulla garanzia del diritto e sul sistema di protezione del medesimo all’interno del
nostro ordinamento. Il tema è di primario interesse e uno studio sul medesimo si colloca in
posizione avanzata rispetto agli interessi del Centro, anche nell’ottica di sviluppare progetti di
ricerca a livello europeo.
Per le ragioni su indicate il Prof. Balduzzi rappresenta al Consiglio Direttivo del CEIMS la
necessità dell’attivazione di una borsa di addestramento alla ricerca che abbia le seguenti
caratteristiche:
1. titolo: Studio giuridico sull’attuazione e l’applicazione della direttiva UE n. 24 del 2011
in materia di cure transfrontaliere;
2. durata: 9 mesi;
3. selezione per titoli e colloquio orale che dovrà svolgersi sulla base di un’ipotesi di
ricerca formalizzata in un abstract di massimo 5.000 caratteri;
4. ammontare della borsa di circa 15.000,00 € più oneri a carico Ente, con mandato al
Direttore Scientifico del CEIMS di definire la cifra esatta in sede di emanazione del
bando;
5. imputazione dei costi sul Fondo della Compagnia di San Paolo;
6. requisiti di ammissione: laurea magistrale in materie giuridiche e buona conoscenza
154
della lingua inglese;
7. requisiti preferenziali e criteri di valutazione: voto di laurea superiore a 105/110,
formazione post lauream, esperienza internazionale di studio o di lavoro, competenza
in ambito di diritto sovranazionale e comparazione giuridica, competenze linguistiche.
Il Consiglio, discussa la proposta, la approva dando mandato al Direttore Scientifico del
CEIMS di curare con gli uffici di Ateneo le procedure necessarie all’emanazione del bando.
Considerato che per le borse di addestramento alla ricerca non sono previsti oneri a carico
ente, l’importo della borsa risulterà pari ad € 15.000,00.
Tutto ciò premesso, si chiede a codesto Consiglio di Amministrazione di deliberare in
merito all’attivazione di un bando di procedura di selezione per assegnazione di una borsa di
addestramento alla ricerca dal titolo: “Studio giuridico sull’attuazione e l’applicazione della
direttiva UE n. 24 del 2011 in materia di cure transfrontaliere”, dare mandato al Direttore
Scientifico del CEIMS di adottare tutti gli atti necessari per l’attribuzione della su indicata borsa
nonché la definizione della cifra esatta riguardante la borsa di addestramento alla ricerca.
OMISSIS
Considerato che nella riunione telematica del 15 dicembre 2014 del Consiglio Direttivo del
CEIMS, il Prof. Balduzzi ha rappresentato l’opportunità che il CEIMS svolga una
ricerca di ambito giuridico sull’attuazione della direttiva dell’Unione europea n. 24
del 2011 sulle c.d. cure transfrontaliere.
Considerato che la direttiva su richiamata è stata recepita dal nostro ordinamento con D.Lgs.
38/2014 che apre un vero e proprio spazio europeo di godimento del diritto alla
tutela della salute, sebbene a condizioni ben determinate. Sia per il rilievo storico e
sistematico dell’atto rispetto alla configurazione dei contenuti del diritto alla salute
in ambito sovranazionale, sia per le conseguenze sulla garanzia del diritto e sul
sistema di protezione del medesimo all’interno del nostro ordinamento.
Considerato che il tema è di primario interesse e uno studio sul medesimo si colloca in posizione
avanzata rispetto agli interessi del Centro, anche nell’ottica di sviluppare progetti di
ricerca a livello europeo.
Vista
la recente novità legislativa.
Considerato che il Consiglio Direttivo ha approvato, nella riunione del 15 dicembre 2014, la
proposta presentata dal Direttore Scientifico del CEIMS, dando allo stesso mandato
di curare, con gli uffici di Ateneo, le procedure necessarie all’emanazione del bando.
Preso atto
che il Consiglio Direttivo ha approvato, nella riunione del 15 dicembre 2014, la
proposta presentata dal Direttore Scientifico del CEIMS, Prof. Renato Balduzzi,
relativa all’attivazione di una borsa di addestramento alla ricerca la quale debba
avere le seguenti caratteristiche:
1.
titolo: Studio giuridico sull’attuazione e l’applicazione della direttiva UE n. 24
155
del 2011 in materia di cure transfrontaliere;
durata: 9 mesi;
selezione per titoli e colloquio orale che dovrà svolgersi sulla base di
un’ipotesi di ricerca formalizzata in un abstract di massimo 5.000 caratteri;
4.
ammontare della borsa di circa 15.000,00 € più oneri a carico Ente, con
mandato al Direttore Scientifico del CEIMS di definire la cifra esatta in sede di
emanazione del bando;
5.
imputazione dei costi sul Fondo della Compagnia di San Paolo;
6.
requisiti di ammissione: laurea magistrale in materie giuridiche e buona
conoscenza della lingua inglese;
7.
requisiti preferenziali e criteri di valutazione: voto di laurea superiore a
105/110, formazione post lauream, esperienza internazionale di studio o di
lavoro, competenza in ambito di diritto sovranazionale e comparazione
giuridica, competenze linguistiche.
che il Consiglio Direttivo ha dato mandato al Direttore Scientifico di curare, con gli
uffici di Ateneo, le procedure necessarie all’emanazione del bando.
lo Statuto di Ateneo - D.R. rep. n. 300/2014.
il Regolamento Generale di Ateneo.
che con la presente delibera il CEIMS si impegna a bandire una borsa per
addestramento alla ricerca dal titolo: “Studio giuridico sull’attuazione e
l’applicazione della direttiva UE n. 24 del 2011 in materia di cure transfrontaliere”.
che la borsa di addestramento alla ricerca dovrà avere una durata pari a 9 mesi e
che il soggetto al quale verrà attribuita la medesima borsa dovrà essere in possesso
della laurea magistrale in materie giuridiche ed avere una buona conoscenza della
lingua inglese.
che la selezione è per titoli e colloquio orale che dovrà svolgersi sulla base di
un’ipotesi di ricerca formalizzata in un abstract di massimo 5.000 caratteri.
che il Consiglio Direttivo del CEIMS ha individuato che le risorse necessarie per far
fronte al finanziamento della su richiamata borsa, di importo pari a 15.000 euro più
oneri a carico Ente, gravino sul fondo vincolato per spese di ricerca messo a
disposizione del medesimo Centro dalla Compagnia di San Paolo.
che sulle borse di addestramento alla ricerca non sono previsti oneri a carico ente
pertanto l’importo della borsa sarà pari a 15.000,00 €.
che il Consiglio Direttivo ha dato mandato al Direttore Scientifico del CEIMS di
definire la cifra esatta in sede di emanazione del bando.
ogni opportuno elemento.
2.
3.
Preso atto
Visto
Visto
Visto
Considerato
Considerato
Considerato
Considerato
Considerato
Considerato
Valutato
DELIBERA
1.
Di accogliere la proposta del CEIMS e di autorizzare l’espletamento di una procedura
selettiva per l’attribuzione di una borsa per addestramento alla ricerca dal titolo: “Studio
156
2.
3.
15.3
giuridico sull’attuazione e l’applicazione della direttiva UE n. 24 del 2011 in materia di cure
transfrontaliere”.
Di dare mandato al Direttore Scientifico del CEIMS di adottare tutti gli atti necessari per
l’attribuzione della borsa indicata in premessa.
Di deliberare che il finanziamento della borsa di addestramento alla ricerca, di importo pari a
15.000,00 € e per una durata di 9 mesi, è da imputare sui fondi del CEIMS messi a
disposizione dalla Compagnia di San Paolo:
UPB: DD_Srf_CEIMS
Tit. 02 - Cat. 01 - Cap. 01 – Investimenti in Ricerca.
*****************
CEIMS - impegno di spesa per cofinanziamento borsa per addestramento alla ricerca
bandita dal Dipartimento di Medicina Traslazionale per le attività di ricerca di supporto
alla formazione nell’ambito dell’ASPP – Advanced School for Prevention and Health
Promotion
1/2015/15.3
Divisione Risorse
Eccellenza Interdipartimentale per il Management Sanitario – CEIMS, il Prof. Balduzzi ha informato
i partecipanti di aver ricevuto, da parte del Prof. Faggiano, la richiesta di cofinanziamento di una
borsa di addestramento alla ricerca bandita dal Dipartimento di Medicina Traslazionale per le
attività di ricerca di supporto alla formazione nell’ambito dell’ASPP – Advanced School for
Prevention and Health Promotion, della quale il CEIMS risulta essere capofila. Nella stessa riunione
il Prof. Faggiano ha illustrato brevemente l’oggetto della borsa ricordando anche che l’anno 2015
rappresenta l’ultimo anno del secondo ciclo formativo avviato dall’ASPP; durante il quale gli allievi
della Scuola, avendo già frequentato il master in “Scienze della prevenzione” del primo anno,
frequentano il corso di perfezionamento di “Politiche e interventi per la prevenzione e la
promozione della salute”, completando il percorso di formazione e di ricerca mediante la
produzione di uno studio corredato da alcune proposte di interventi rivolte ai decisori del settore
sanitario (Ministeri, assessorati regionali, agenzie, aziende sanitarie, ecc.). Il percorso quindi è
assistito da una figura che sviluppa una propria attività di ricerca e supporta la preparazione del
lavoro di tesi degli allievi, garantendo uno sviluppo unitario e monitorabile delle attività.
Il totale della borsa, della quale si chiede il cofinanziamento, ammonta ad € 10.000,00, di
questi, 5.300,00 € saranno a carico del bilancio ASPP mentre 4.700,00 € saranno a carico del
CEIMS; tale ultima quota, inoltre, dovrà gravare sul fondo vincolato per spese di ricerca messo a
disposizione del medesimo Centro dalla Compagnia di San Paolo.
Nella seduta su richiamata il Consiglio Direttivo ha approvato la richiesta di
cofinanziamento della borsa convenendo altresì che la spesa venga imputata sul fondo vincolato
che la Compagnia di San Paolo ha riconosciuto al CEIMS.
Tutto ciò premesso, si chiede a codesto Consiglio di Amministrazione di deliberare in
merito all’impegno di spesa per il cofinanziamento di una borsa per addestramento alla ricerca
157
bandita dal Dipartimento di Medicina Traslazionale per le attività di ricerca di supporto alla
formazione nell’ambito dell’ASPP – Advanced School for Prevention and Health Promotion.
OMISSIS
Considerato che nella riunione telematica del 15 dicembre 2014 del Consiglio Direttivo del
CEIMS, il Prof. Balduzzi ha informato i partecipanti di aver ricevuto, da parte del
Prof. Faggiano, la richiesta di cofinanziamento di una borsa di addestramento alla
ricerca bandita dal Dipartimento di Medicina Traslazionale per le attività di ricerca
di supporto alla formazione nell’ambito dell’ASPP – Advanced School for Prevention
and Health Promotion, della quale il CEIMS risulta essere capofila.
Considerato che l’anno 2015 rappresenta l’ultimo anno del secondo ciclo formativo avviato
dall’ASPP, durante il quale gli allievi della Scuola, avendo già frequentato il master in
“Scienze della prevenzione” del primo anno, frequentano il corso di
perfezionamento di “Politiche e interventi per la prevenzione e la promozione della
salute”, completando così il percorso di formazione e di ricerca mediante la
produzione di uno studio corredato da alcune proposte di interventi rivolte ai
decisori del settore sanitario (Ministeri, assessorati regionali, agenzie, aziende
sanitarie, ecc.).
Considerato che il percorso su richiamato è assistito da una figura che contestualmente sviluppa
una propria attività di ricerca e supporta la preparazione dei lavori di tesi degli
allievi, garantendo uno sviluppo unitario e monitorabile delle relative attività.
Considerato che il totale della borsa, della quale si chiede il cofinanziamento, ammonta ad €
10.000,00, dei quali 5.300,00 € saranno a carico del bilancio dell’ASPP mentre
4.700,00 € saranno a carico del CEIMS.
Considerato che la quota di cofinanziamento della borsa dovrà gravare sul fondo vincolato per
spese di ricerca messo a disposizione del medesimo Centro dalla Compagnia di San
Paolo.
Considerato che il Consiglio Direttivo del CEIMS, nella seduta del 15/12/2014, ha approvato la
richiesta di cofinanziamento della borsa di cui sopra.
Visto
Visto
Visto
Considerato che il CEIMS ha individuato che le risorse necessarie per far fronte al
cofinanziamento della su richiamata borsa, cofinanziamento di importo pari a
4.700,00 euro, gravino sul fondo vincolato per spese di ricerca messo a disposizione
del medesimo Centro dalla Compagnia di San Paolo.
Valutato
158
DELIBERA
1.
2.
Di accogliere la proposta del CEIMS di cofinanziare, per un importo pari a 4.700,00 €, una
borsa per addestramento alla ricerca bandita dal Dipartimento di Medicina Traslazionale per
le attività di ricerca di supporto alla formazione nell’ambito dell’ASPP – Advanced School for
Prevention and Health Promotion.
Il cofinanziamento della borsa di addestramento alla ricerca è da imputare sui fondi del CEIMS
messi a disposizione dalla Compagnia di San Paolo:
UPB: DD_Srf_CEIMS
*****************
15.4 CEIMS - cofinanziamento rinnovo assegno di ricerca dal titolo: “Gli istituti della
partecipazione: vecchie e nuove forme di partecipazione alla formazione delle decisioni
pubbliche nello Stato democratico costituzionale” – titolare: Dott. Davide Servetti.
1/2015/15.4
Divisione Risorse
Eccellenza Interdipartimentale per il Management Sanitario – CEIMS, il Prof. Balduzzi ha proposto
di approvare il cofinanziamento dell’assegno di ricerca dal titolo “Gli istituti della partecipazione:
vecchie e nuove forme di partecipazione alla formazione delle decisioni pubbliche nello Stato
democratico costituzionale”. Il titolare di tale assegno risulta essere il Dott. Davide Servetti,
segretario Scientifico del CEIMS. L’attività di ricerca viene svolta presso le strutture del
Dipartimento di Giurisprudenza e Scienze Politiche, Economiche e Sociali ed il responsabile
scientifico dell’assegno è la Prof.ssa Chiara Tripodina.
Il tema è stato sviluppato sul versante della rilevanza costituzionale del principio
partecipativo e sulla sua attuazione a livello locale e regionale, con attenzione
all’approfondimento della diversa natura che le procedure e gli istituti della partecipazione
assumono a seconda dei paradigmi di riferimento e, in particolar, a quelli recenti della democrazia
partecipativa e deliberativa.
Il Prof. Balduzzi riferisce che da un confronto avuto con il Dott. Servetti e la Prof.ssa
Tripodina, è emersa l’opportunità, nell’ambito del rinnovo che la professoressa ha richiesto al
proprio Dipartimento, di orientare la maggior parte delle attività di ricerca del nuovo anno di
servizio all’ambito sanitario, in particolare, è di interesse del Centro focalizzare il ruolo delle
procedure di partecipazione nell’ambito della programmazione degli obiettivi di salute e dei servizi,
portando a sistema una normativa nazionale e regionale che si è sviluppata secondo direttrici
diverse, con istituti (come ad esempio i piani e profili di salute del Piemonte o i patti per la salute
in Emilia Romagna) che sono fatti oggetto di una scarsa attenzione da parte della dottrina di
settore. Considerando inoltre che a seguito di un confronto con il Prof. Faggiano è emersa
159
l’opportunità che lo studio si orienti anche alla possibile interazione tra procedure partecipative e
costruzione-implementazione di azioni di prevenzione e promozione della salute, con
individuazione e proposta di soluzione dei problemi giuridico-istituzionali ad essa sottesi. Attività
che sarebbe di significativa utilità anche nell’ambito dell’ASPP diretta dal prof. Faggiano, dal
momento che la programmazione del corso di perfezionamento del 2015 prevede, tra l’altro, lo
sviluppo di questo tema.
Sulla base dei contatti che il Prof. Balduzzi ha avuto con la Prof.ssa Tripodina, il Direttore
Scientifico ha informato i partecipanti che il 25% dell’assegno sarebbe cofinanziato dal fondo
dipartimentale (Fondo DRASD relativo al progetto “Principio di sussidiarietà, servizi pubblici e
procedimenti democrazia deliberativa e partecipativa” il cui responsabile è la Prof.ssa Lombardi),
mentre il rimanente 75%, che andrebbe a coprire i costi dell’assegno di ricerca nei primi 9 mesi di
attività (periodo dal 1 febbraio 2015 al 31 ottobre 2015), sarebbe da cofinanziare con i fondi che la
Compagnia di San Paolo ha messo a disposizione del CEIMS per finanziare le attività di ricerca; al
termine dei primi 9 mesi di lavoro, è onere dell’assegnista redigere una relazione sul lavoro svolto.
L’importo totale dell’assegno di ricerca risulta essere di importo pari ad euro 23.335,00, di
questi, 17.502,00 € sarebbe la quota che dovrà gravare sul fondo vincolato per spese di ricerca
messo a disposizione del CEIMS dalla Compagnia di San Paolo.
Si chiede pertanto a codesto Consiglio di Amministrazione di deliberare in merito al
cofinanziamento per il rinnovo dell’assegno di ricerca dal titolo: “Gli istituti della partecipazione:
vecchie e nuove forme di partecipazione alla formazione delle decisioni pubbliche nello Stato
democratico costituzionale” il cui titolare risulta essere il Dott. Davide Servetti.
OMISSIS
Considerato che, nella seduta del Consiglio Direttivo del CEIMS del 15/12/2014, il Prof. Balduzzi
ha proposto di approvare il cofinanziamento dell’assegno di ricerca dal titolo “Gli
istituti della partecipazione: vecchie e nuove forme di partecipazione alla
formazione delle decisioni pubbliche nello Stato democratico costituzionale” il cui
titolare è il Dott. Davide Servetti, segretario Scientifico del CEIMS.
Considerato che l’attività di ricerca viene svolta presso le strutture del Dipartimento di
Giurisprudenza e Scienze Politiche, Economiche e Sociali e che il responsabile
scientifico dell’assegno risulta essere la Prof.ssa Chiara Tripodina.
Considerato che il tema è stato sviluppato sul versante della rilevanza costituzionale del
principio partecipativo e sulla sua attuazione a livello locale e regionale, con
attenzione all’approfondimento della diversa natura che le procedure e gli istituti
della partecipazione assumono a seconda dei paradigmi di riferimento e, in
particolare, a quelli recenti della democrazia partecipativa e deliberativa.
Considerato che da un confronto che il Prof. Balduzzi ha avuto con il Dott. Servetti e la Prof.ssa
Tripodina, è emersa l’opportunità, nell’ambito del rinnovo che la professoressa ha
richiesto al proprio Dipartimento, di orientare la maggior parte delle attività di
ricerca del nuovo anno di servizio all’ambito sanitario, in particolare, è di interesse
del Centro focalizzare il ruolo delle procedure di partecipazione nell’ambito della
programmazione degli obiettivi di salute e dei servizi, portando a sistema una
160
normativa nazionale e regionale che si è sviluppata secondo direttrici diverse, con
istituti (come ad esempio i piani e profili di salute del Piemonte o i patti per la salute
in Emilia Romagna) che sono fatti oggetto di una scarsa attenzione da parte della
dottrina di settore.
Considerato che il Prof. Faggiano ha fatto emergere l’opportunità che lo studio si orienti anche
alla possibile interazione tra procedure partecipative e costruzioneimplementazione di azioni di prevenzione e promozione della salute, con
individuazione e proposta di soluzione dei problemi giuridico-istituzionali ad essa
sottesi. Attività che sarebbe di significativa utilità anche nell’ambito dell’ASPP
diretta dal prof. Faggiano, dal momento che la programmazione del corso di
perfezionamento del 2015 prevede, tra l’altro, lo sviluppo di questo tema.
Considerato che il totale dell’assegno di ricerca ammonta ad euro 23.335,00 e che il Consiglio
Direttivo del CEIMS ha approvato, nella riunione del 15 dicembre 2014, di
cofinanziare il 75% dell’importo dell’assegno di ricerca, pari ad euro 17.502,00,
importo relativo al costo da sostenere per il pagamento dei primi 9 mesi di attività
dell’assegnista (periodo: dal 1 febbraio 2015 al 31 ottobre 2015).
Considerato che tale cofinanziamento dovrà gravare sul fondo vincolato per spese di ricerca
messo a disposizione del medesimo Centro dalla Compagnia di San Paolo.
Visto
che il Consiglio di Dipartimento di Giurisprudenza e Scienze Politiche, Economiche e
Sociali, nella seduta del 17/12/2014 ha approvato la richiesta di rinnovo
dell’assegno di ricerca di cui trattasi, con l’utilizzo dei fondi da imputare per il 75%
sul fondo CEIMS e per il rimanente 25% sul fondo DRASD.
Visto
Visto
Visto
Valutato
DELIBERA
1.
2.
3.
Di accogliere la proposta del CEIMS di cofinanziare, per un importo pari a 17.502,00 €, il
rinnovo dell’assegno di ricerca dal titolo: “Gli istituti della partecipazione: vecchie e nuove
forme di partecipazione alla formazione delle decisioni pubbliche nello Stato democratico
costituzionale” ed il cui titolare è il Dott. Davide Servetti.
Il cofinanziamento dell’assegno di ricerca è da imputare sui fondi del CEIMS messi a
disposizione dalla Compagnia di San Paolo:
UPB: DD_Srf_CEIMS
Che l’importo pari a 17.502,00 € va a coprire il costo che verrà sostenuto per i primi 9 mesi di
attività dall’assegnista – Dott. Davide Servetti.
*****************
161
15.5 CLUPO - Centro Linguistico di Ateneo dell’Università del Piemonte Orientale - Relazione
consuntiva, anno 2014
1/2015/15.5
Divisione Risorse
Come previsto dall’art. 7 c. 4, lett. f) del Decreto del Rettore, rep. n. 190/2014, decreto con
il quale è stato costituito il Centro Linguistico di Ateneo dell’Università del Piemonte Orientale (di
seguito denominato CLUPO), fra le prerogative del Direttore del CLUPO vi è la redazione della
relazione annuale sull’attività svolta dallo stesso centro e successivamente l’approvazione, ai sensi
degli artt. 8, 9 e 10 del D.R. 190/2014, da parte degli Organi del Centro.
Nella seduta del 15 gennaio 2015, il Direttore del CLUPO ha sottoposto all’approvazione
degli organi (Comitato di Indirizzo, Commissione Linguistica e Giunta del CLUPO) la relazione in
oggetto; tali organi hanno avanzato la richiesta di integrare la relazione consuntiva con alcuni
punti, a tal proposito il Direttore del CLUPO ha provveduto ad apportare le variazioni e
successivamente ha fatto approvare in via telematica la relazione definitiva, di cui si allega il
contenuto.
Tutto ciò premesso, si chiede a codesto Consiglio di Amministrazione di prendere atto della
relazione annuale – per l’anno 2014 – sull’attività svolta dal CLUPO e redatta dal Direttore del
medesimo centro.
(Il Prof. Aldo VIARENGO rientra in seduta alle ore 15:55)
(Il Prof. Giacomo FERRARI prende parte alla seduta alle ore 15:55)
OMISSIS
Visto
Visto
Visto
Visto
Visto
Valutato
il verbale della riunione congiunta del 15 gennaio 2015 del Comitato di Indirizzo e
della Commissione Linguistica del Centro Linguistico di Ateneo dell’Università del
Piemonte Orientale (CLUPO), in cui gli organi su indicati si riservano di approvare
per via telematica la relazione consuntiva a seguito delle integrazioni apportate nel
corso della riunione stessa.
il verbale della riunione della Giunta del CLUPO, svoltasi in data 15 gennaio 2015, in
cui prende atto delle integrazioni richieste dal Comitato di Indirizzo e dalla
Commissione Linguistica riservandosi di approvare per via telematica il piano in
oggetto.
162
DELIBERA
Di prendere atto della relazione annuale – per l’anno 2014 – sull’attività svolta dal CLUPO e
redatta dal Direttore del medesimo centro.
Allegato
Centro Linguistico di Ateneo dell’Università del Piemonte Orientale – CLUPO
Relazione Consuntiva , anno 2014
Il Centro Linguistico di Ateneo dell'Università del Piemonte Orientale – CLUPO – nato nel
2009 quale Centro Interfacoltà ai sensi dell’art. 7 del vecchio Statuto di Ateneo è stato trasformato
in centro di servizio dell’Ateneo, avente per oggetto il supporto e l’assistenza linguistica alla
didattica e alla ricerca delle lingue straniere moderne insegnate nell’Ateneo.
L’istituzione del CLUPO risponde alla scelta di ricondurre ad un’unica struttura istituzionale i
servizi di insegnamento linguistico attivi presso le diverse strutture in modo da predisporre il
reclutamento del personale e i relativi supporti logistici e tecnologici e pianificare un’adeguata
politica di reperimento di finanziamenti. Per quanto concerne il reclutamento si è ritenuto di
considerare un caso a parte il Dipartimento di Studi Umanistici, cui fanno capo i corsi di laurea
centrati sullo studio delle culture e delle letterature straniere, con una già esistente struttura di
docenza e vincoli determinati dalle tabelle ministeriali. D’altro canto, il know-how, l’esperienza e il
materiale didattico già predisposto dai docenti di lingue forniscono un’indicazione preziosa per la
diffusione delle buone pratiche presso gli altri dipartimenti.
Il nuovo Centro è stato formalmente istituito, dopo approvazione da parte degli Organi
Accademici, nel marzo 2014 (DR 190/2014 del 27/03/2014), ed ha come organi: il Direttore, il
Comitato di Indirizzo, la Commissione Linguistica e la Giunta. Il suo primo anno di attività, quindi,
si limita a 9 mesi a far tempo dal Marzo 2014.
Il Direttore è stato nominato con DR Rep. n. 369/2014 Prot.n. 7361 del 17/6/2014 nella
persona del prof. Giacomo Ferrari per il periodo 12.5.2014 – 11.5.2017.
Il Comitato di Indirizzo, formato da un rappresentante per ogni dipartimento, eccetto quelli
medici, ricondotti ad un unico rappresentante della Scuola di Medicina, dal delegato del Rettore
per le Relazioni Internazionali e dal responsabile dell’area studenti, si è riunito per l’insediamento
il 12/5/2014 insieme al Rettore e al Direttore Generale. Nel corso di tale riunione si sono
focalizzati i principali problemi connessi con i servizi linguistici di ateneo. La nomina ufficiale dei
membri è seguita il 23 Giugno. Il Comitato d’Indirizzo ha eletto il Dott. Guido Lingua come
rappresentante nella Giunta.
La Commissione Linguistica, istituita con l’obiettivo di esportare le esperienze cui si è già
fatto cenno, è formata dai docenti ufficiali delle lingue presenti in offerta formativa, dal presidente
del corso di laurea in Lingue, dal docente di Linguistica Italiana e dal docente di Glottodidattica; si
è riunita il 14/5/2014 per prendere contatto con i problemi posti sul tappeto dal Comitato
163
d’Indirizzo, ed ha eletto come rappresentante nella Giunta il Dott. Umberto Capra (SSD L-LIN/02).
Anche quest’organo è stato nominato ufficialmente il 23 Giugno.
Al fine di stabilire un contatto tra il Comitato d’Indirizzo e la Commissione Linguistica, è stata
promossa una riunione congiunta il 19/6/2014.
Il CLUPO ha preso in carico anche il funzionamento delle attrezzature acquisite nel pregresso,
in particolare di quella acquistata con un finanziamento della Compagnia di San Paolo e che
consiste in 5 aule dotate di calcolatori e di attrezzature per l’acquisizione e la distribuzione di
materiali didattici su web.
Nel frattempo, sono state compiute diverse ricognizioni dei fabbisogni dei singoli
Dipartimenti, in funzione di diversi parametri. Il primo parametro è il numero totale di ore di
lingue straniere richieste, anche in funzione del numero di studenti che fruiscono dei corsi. Risulta
che, a parte una richiesta generale di lingua inglese, l’offerta formativa richiede solo il francese;
questo costituisce una pesante limitazione, tenendo presente il valore professionalizzante di
lingue come lo spagnolo e il tedesco. In secondo luogo, la collocazione dei singoli corsi risulta
piuttosto varia e difforme tra i diversi corsi di studio, dal momento che in alcuni casi essi esitano
con un voto in trentesimi ed in altri casi danno luogo solo ad un giudizio di idoneità; inoltre non è
sempre chiaro quale figura nell’ambito del singolo CdS provveda alla fiscalizzazione. Infine, anche i
requisiti posti sui livelli di competenza sono estremamente difformi. Questa situazione impone un
processo di uniformazione che coinvolga i livelli di competenza, i metodi di fiscalizzazione e i profili
contrattuali dei docenti, considerando che la maggioranza è reclutata a contratto.
In fase iniziale, il tentativo di uniformazione è sembrato molto complesso in considerazione
del fatto che la difformità tra i corsi di laurea supera il previsto. La decisione è, stata, quindi, di
iniziare semplicemente aprendo un unico bando per tutti i contratti, che, però, rimangono a carico
dei singoli Dipartimenti. Il bando coinvolgeva anche l’insegnamento d’italiano per stranieri.
Il piano è stato approvato nella giunta che si è riunita il 1 Luglio 2014.
Sono stati reclutati due docenti d’inglese e due d’italiano per stranieri, per un totale di 566
ore pari a € 18.800 lordi (escluso carico ente).
Da questo computo restano esclusi i contratti per la lingua inglese e francese banditi
direttamente dal DISEI, nonché altri contratti dei corsi in specialità sanitarie, spesso coperti da
fondi diversi da quelli di ateneo.
È stata anche compiuta una ricognizione sugli accordi di certificazione linguistica in essere.
*****************
15.6 CLUPO - Centro Linguistico di Ateneo dell’Università del Piemonte Orientale – Piano di
attività annuale e pluriennale.
1/2015/15.6
Divisione Risorse
Come previsto dall’art. 7 c. 4, lett. e) del Decreto del Rettore, rep. n. 190/2014, decreto con
il quale è stato costituito il Centro Linguistico di Ateneo dell’Università del Piemonte Orientale (di
seguito denominato CLUPO), il Direttore del CLUPO deve redigere la proposta del piano annuale
164
delle attività e il piano triennale di sviluppo del Centro nonché i relativi aggiornamenti.
Secondo quanto stabilito dal decreto su indicato, ai sensi dell’art. 9 c. 2 lett. c), la
Commissione Linguistica dovrà esprimere parere sul piano annuale delle attività e il piano
triennale di sviluppo del Centro (c.d. piano pluriennale) mentre il Comitato di Indirizzo e la Giunta
dovranno approvare tale documento. Il documento su indicato dovrà essere sottoposto al
Consiglio di Amministrazione.
Considerato quanto dettato dal D.R. 190/2014 relativamente al piano di attività annuale e
pluriennale, nella seduta del 15 gennaio 2015, il Direttore del CLUPO ha provveduto a sottoporre il
documento all’acquisizione del parere della Commissione Linguistica ed in pari data lo ha
sottoposto all’approvazione del Comitato di Indirizzo e della Giunta. I su indicati organi hanno
evidenziato alcune osservazioni e chiesto al Direttore di apportare le integrazioni al relativo piano
di attività. Successivamente tale documento è stato approvato telematicamente dai componenti
degli organi su richiamati.
Tutto ciò premesso, si chiede a codesto Consiglio di Amministrazione di prendere atto
dell’allegato piano annuale delle attività e il piano triennale di sviluppo del Centro Linguistico di
Ateneo dell’Università del Piemonte Orientale (c.d. piano pluriennale).
OMISSIS
(Il Prof. Giacomo FERRARI lascia la seduta alle ore 16:18)
OMISSIS
Visto
Visto
Visto
Visto
Visto
Valutato
il verbale della riunione congiunta del 15 gennaio 2015 del Comitato di Indirizzo e
della Commissione Linguistica del Centro Linguistico di Ateneo dell’Università del
Piemonte Orientale (CLUPO), in cui gli organi su indicati si riservano di approvare
per via telematica piano annuale delle attività e il piano triennale di sviluppo del
Centro (c.d. piano pluriennale) a seguito delle integrazioni apportate nel corso della
riunione stessa.
il verbale della riunione della Giunta del CLUPO, svoltasi in data 15 gennaio 2015, in
cui il medesimo organo prende atto delle integrazione richieste dal Comitato di
Indirizzo e dalla Commissione Linguistica riservandosi di approvare per via
telematica il piano in oggetto.
DELIBERA
1. di prendere atto dell’allegato piano annuale delle attività e il piano triennale di sviluppo del
165
Centro Linguistico di Ateneo dell’Università del Piemonte Orientale (c.d. piano pluriennale)
2. invita l’Amministrazione a tener presente le osservazioni del Collegio dei Revisori dei Conti
CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO DELL’UNIVERSITÀ DEL PIEMONTE ORIENTALE – CLUPO
PIANO DI ATTIVITÀ
PREMESSA
Il Centro Linguistico di Ateneo dell'Università del Piemonte Orientale – CLUPO – nato nel 2009
quale Centro Interfacoltà ai sensi dell’art. 7 del vecchio Statuto di Ateneo è stato trasformato in
centro di servizio dell’Ateneo, avente per oggetto il supporto e l’assistenza linguistica alla didattica
e alla ricerca delle lingue straniere moderne insegnate nell’Ateneo.
Alla base di questa impostazione e in considerazione dell’espansione delle attività legate
all’insegnamento delle lingue straniere, si legge l’intenzione di ricondurre ad un’unica struttura
istituzionale i servizi di insegnamento linguistico attivi presso le diverse strutture in modo da
predisporre i relativi supporti logistici e tecnologici e pianificare un’adeguata politica di
reperimento di finanziamenti. Il Centro viene formalmente istituito, dopo approvazione da parte
degli Organi Accademici, nel marzo 2014 (DR 190/2014 del 27/03/2014), ed ha come organi: il
Direttore, il Comitato di Indirizzo, la Commissione Linguistica e la Giunta.
CONTESTO
In qualità di centro di servizi, lo sviluppo del CLUPO acquisisce centralità anche nelle politiche di
Ateneo.
All’interno del Piano Triennale di Ateneo 2013-2015 viene rilevato come il “Grado di
internazionalizzazione” costituisca un punto di debolezza sotto qualunque profilo (numero di
studenti, visiting professor, corsi in lingua, ecc.) tanto da divenire un’area Strategica da presidiare
con l’obiettivo di potenziare gli scambi internazionali. È necessario cogliere sfide e opportunità
offerte dal contesto internazionale e per fare questo si individuano, in particolare, 4 Programmi
Strategici, uno dei quali riguarda proprio lo Sviluppo del Centro Linguistico di Ateneo (CLUPO).
L’attività del Centro è inoltre fondamentale e cruciale per favorire l’implementazione degli altri
Programmi, vale a dire la mobilità studentesca, la didattica in lingua e l’interscambio di docenti.
La conoscenza di almeno una lingua straniera diviene pertanto non solo un elemento
fondamentale per l’inserimento nel mondo del lavoro e per consentire ai più giovani di rispondere
ai diritti di cittadinanza europea, ma anche una condizione sine qua non per mettere gli studenti
nella condizione di rispondere e approfittare delle opportunità che l’Ateneo vuole mettere in
campo e promuovere sempre più. I progetti d’internazionalizzazione presentati al Ministero
nell’ambito della Programmazione Triennale 2013-2015 vanno infatti in questa direzione e sono
volti a incentivare la mobilità studentesca in uscita, a realizzare corsi in lingua straniera, a
incrementare il numero degli studenti stranierinonché ad attrarre Visiting Professor.
La situazione in cui l’Ateneo si trova a operare è tuttavia piuttosto eterogenea: la formazione
offerta e il livello di conoscenza atteso varia notevolmente all’interno dei diversi corsi di studio e in
166
ciascun Dipartimento. Se in tutti i corsi di studio è richiesta almeno la conoscenza della lingua
inglese, non vi è però una visione omogenea e condivisa su elementi di misurazione e fruizione.
STATO DELL’ARTE E RILEVAMENTO DATI
Il Piano annuale delle attività del CLUPO non può pertanto prescindere da queste
considerazioni e dalle modalità operative fino ad oggi demandate ai singoli Dipartimenti.
Il Piano annuale delle attività del CLUPO è disciplinato all’art. 7 del Regolamento che individua
nel Direttore la figura responsabile di redigere la proposta di Piano annuale delle attività e di piano
triennale di sviluppo, entrambi da sottoporre all’approvazione degli Organi del Centro e al
Consiglio di Amministrazione dell’Ateneo.
I primi passi del CLUPO, da marzo ad oggi, sono stati mossi al di fuori di un Piano annuale,
motivati dalle esigenze stringenti imposte dall’avvio dell’anno accademico 2014-2015 e relative
alla certificazione della conoscenza della lingua straniera inglese, al rilascio delle idoneità delle
lingue inglese e francese, all’avvio di corsi di lingua inglese con voto finale e alla predisposizione
del corso di italiano per stranieri. Visti i tempi ristretti e l’urgenza, gli Organi, riunitisi in seduta
comune, hanno concordato di avviare una selezione unica per le posizioni di
insegnamento/esercitazione delle lingue straniere e dell’italiano per stranieri attualmente
esistenti, fino ad oggi gestite autonomamente dai Dipartimenti, e di seguire la procedura di
selezione dei candidati.
Nel mese di settembre sono stati pubblicati i due bandi seguenti:
- Avviso di conferimento mediante contratto retribuito degli insegnamenti da attivarsi
presso la Scuola ed i Dipartimenti di Area Medica per l’a.a. 2013/2014 ed i Dipartimenti
dell’Università del Piemonte Orientale per l’a.a. 2014/2015 (Dipartimenti DiGSPES, DiSEI,
DSF e della Scuola di Medicina e Dipartimenti medici)
- Avviso di conferimento mediante contratto di attività di supporto alla didattica da attivarsi
presso i Dipartimenti dell’Università del Piemonte Orientale – a.a. 2014/2015.
(Dipartimento DiSIT)
In entrambi i casi la Commissione di Valutazione è risultata composta dal Direttore del CLUPO e
da due membri degli Organi del Centro.
Nel frattempo sono state affinate le rilevazioni interne ai Dipartimenti al fine di fotografare la
situazione esistente in merito ai corsi di lingua e di porre le basi per programmare l’attività futura.
In particolare in merito a:
- Tipologia di verifica/valutazione richiesta (idoneità: superata/non superata; oppure esame
con voto in trentesimi),
- Tipologia di attività formativa (insegnamento, esercitazione, o altro),
- Livello di conoscenza individuato sulla base del “Quadro comune europeo di riferimento
per le lingue”,
- Numero delle ore di didattica da erogare (tenuto conto anche di eventuali ripartizioni sul
totale degli studenti o sulle sedi),
167
-
Esigenze di formazione in linguaggi specifici (es. Business English, Medical English, …),
Modalità di copertura attuale (docenti di ruolo, docenti a contratto, lettori, …),
Risorse finanziarie disponibili (a livello di Dipartimento).
La ricognizione ha permesso di evidenziare i fabbisogni dichiarati dai Dipartimenti per l’anno
accademico in corso, che ricadono essenzialmente in due categorie:
- attività che si conclude con un voto in trentesimi,
- attività che si conclude con un’idoneità,
secondo i numeri e le modalità riportate nelle tabelle seguenti.
Attività che si conclude con un voto in trentesimi
Inglese
Dipartimento
Dip. Medici
DiGSPES
DiSEI
n. ore
290
60
96
sede
Novara
Alessandria
Novara
Francese
Dipartimento
DiSEI
n. ore
48
sede
Novara
Attività che si conclude con un’idoneità
Inglese
Dipartimento
Dip. Medici
Dip. Medici
Dip. Medici
Dip. Medici
Dip. Medici
Dip. Medici
DiSIT
DiSIT
DiGSPES
Dip. Farm
DiSEI
DiSEI
n. ore
64
40
40
40
40
40
60
60
90
60
96
32
sede
Novara
Tortona
Alessandria
Biella
Verbania
Alba
Alessandria
Vercelli
Alessandria
Novara
Novara
Alessandria
Francese
Dipartimenti
DiGSPES
n. ore
30
Sede
Alessandria/Asti
Raggruppando le informazioni per sede, la situazione può essere così riassunta:
168
Inglese
Tipologia
Con voto
Sede
Totale ore
Novara
386
Alessandria
60
Totale
446
Senza voto
Novara
220
Alessandria
222
Vercelli
60
Tortona
40
Biella
40
Verbania
40
Alba
40
Totale
662
Totale
Generale
1.108
Livello richiesto: variabile tra A2 e il C1
Di queste ore, circa 250 sono coperte da un lettore nella sede di Novara (che opera presso i
Dipartimenti Medici e il DiSEI). Restano, perciò scoperte 858 ore, ad oggi gestite prevalentemente
attraverso affidamento di contratti.
Va inoltre segnalato che gli insegnamenti inseriti in alcuni corsi di laurea a carattere medico non
gravano su fondi dell’Ateneo ma su fondi Regionali.
Francese
Tipologia
Sede
Con voto
Novara
Senza voto
Alessandria/Asti
Totale
Generale
Livello richiesto: A2
Totale ore
48
30
78
Il numero di studenti che hanno fruito di questi insegnamenti non è immediatamente rilevabile,
ma una buona approssimazione può essere data dal numero di esami sostenuti per dipartimento (i
dati sono riferiti agli esami sostenuti a partire dal 31/12/2012)
Dipartimento
DiGSPES
Medicina Traslazionale
DSF
Scienze della Salute
DiSIT
DISEI
Scuola di Medicina
TOTALE
Numero esami
553 (di cui 18 relativi alla lingua francese)
975
408
253
324
1303 (di cui 187 relativi alla lingua francese e 1
alla lingua tedesca)
98
3914
169
Si tratta per lo più di esami di lingua inglese, da cui detrarre 205 esami di lingua francese. Sono
esclusi dal computo gli esami sostenuti nei corsi di laurea di lingue del DISUM (956 esami). Va
osservato, inoltre, che l’impressione dei responsabili dei diversi dipartimenti è che in ogni caso
l’offerta nel campo delle lingue straniere sia sottoutilizzata dagli studenti, soprattutto sul piano
qualitativo. Si preannuncia, tra l’altro, un incremento di domanda a partire dal prossimo anno
accademico.
Tra le attività formative di lingua va considerato infine anche il corso di “italiano per stranieri”,
gestito fino ad oggi con modalità differenti: fondi di Ateneo di competenza del Settore Didattica e
Servizi agli Studenti per un ammontare complessivo di 10.000 eurocomprensivo carico ente (€
7.440 lordo dipendente), per la copertura di 240 ore di lezioni da suddividersi sulle tre sedi,
secondo le necessità dell’anno e i flussi di arrivo degli studenti stranieri (in particolare in mobilità
Erasmus). Nell’anno in corso il flusso è di 45 unità con fabbisogni che vanno dal livello base al B1;
va osservato che i dati certi si riferiscono solo agli studenti Erasmus (ma non Erasmus Mundus),
ma non vi vengono ricompresi studenti stranieri che non ricadono in quel programma e che pure si
presentano ai corsi.
OBIETTIVI
1. Normalizzazione dell’attività didattica
Il principale obiettivo a medio termine del CLUPO è normalizzare l’offerta formativa e
ricondurla ad un quadro di riferimento omogeneo, anche al fine di conseguire il secondo
obiettivo, cioè razionalizzare le risorse disponibili.
Il passaggio chiave verso questa normalizzazione è una classificazione delle attività
formative di tutti i Dipartimenti in modo da ricondurre tutti gli schemi di domanda e di
offerta formativa ad un quadro omogeneo. Il primo intervento si focalizzerà sull’istituzione
di corsi standard, volti a costituire una conoscenza linguistica di buon livello comunicativo,
ma non specialistico. Questo tipo di corsi accomunano tutti i Dipartimenti. In seconda
battuta potranno essere presi in considerazione i fabbisogni più specialistici, come quelli
richiesti dai corsi di laurea in lingue e letterature straniere, in turismo, nonché tutte le
richieste relative ai linguaggi di settore, i corsi per dottorandi e i corsi di scrittura scientifica.
2. Placement test
Per valutare il livello di conoscenza degli studenti e stabilire la loro collocazione all’interno
delle attività formative – nello specifico, in previsione di una uniformazione dell’offerta di
corsi di lingua (precipuamente inglese e francese) è necessario fissare dei livelli comuni di
accesso e di uscita, rispondenti ai livelli di competenza linguistica riconosciuti dalle
istituzioni europee, e collocare in relazione a tale il fabbisogno di ciascuno studente
mediante un placement test. Al momento l’ateneo non è dotato di un proprio affidabile
placement test in linea con il Framework europeo; si dovrà, in fase iniziale, ricorrere a
prodotti commerciali certificati. Nell’ambito del triennio sarà possibile predisporre
materiali per costruire un test “in casa” (vedi punto 5).
170
3. Certificazione delle lingue straniere
Ad oggi presso l’Ateneo si svolgono le certificazione CILS (Certificazione di Italiano come
Lingua Straniera), ma compito del CLUPO è quello di ottenere il riconoscimento anche per
le certificazioni di lingue straniere. Per quanto attiene la lingua inglese, era stata attivata
nel 2008 una convenzione tra l’ente certificatore Cambridge-ESOL e la ex-Facoltà di
Economia, per un totale di 500 licenze, di cui 136 sono state vendute. È necessario
promuovere incontri con ESOL per verificare l’utilizzabilità delle rimanenti licenze e, in ogni
caso, negoziare nuove condizioni (favorevoli) di fornitura. Per quello che riguarda la lingua
francese occorre iniziare una trattativa ex-novo. Per quello che attiene la lingua tedesca
(certificazione DAF) esisteva presso il DISUM la possibilità di svolgere l’esame, ma si tratta
di una procedura dormiente, che occorre riattivare, anche se non ci sono richieste interne
specifiche. Inoltre, sembra possibile attivare la certificazione per lo spagnolo, oltre che per
il francese, ma la decisione è subordinata alla volontà dai diversi corsi di laurea di
incoraggiare i propri studenti anche verso quelle lingue.
4. Traduzioni ufficiali dell’Ateneo
Attraverso l’attivazione di un contratto di servizio per tutte le traduzioni dell’Ateneo in
modo da consentire economie di scala e garantire la qualità del servizio. Il fabbisogno di
traduzioni, specialmente in inglese, è sicuramente in crescita con il crescere delle esigenze
di internazionalizzazione. Il CLUPO può gestire i contratti di traduzione in modo uniforme,
così come si propone per i corsi, anche promuovendo iniziative imprenditoriali interne.
5. Costituzione di materiali didattici
Il DISUM ha accumulato esperienza, attrezzature e materiali atti a costruire “in casa” sia
materiali didattici che strumenti di testing. Tale processo di sviluppo prevede una fase di
ricognizione dell’esistente (materiali audiovisivi già digitalizzati in un progetto precedente),
una fase di costruzione della “sede virtuale” del CLUPO e di predisposizione delle interfacce
necessarie alla fruizione (in parte già realizzata con un finanziamento Compagnia di
Sanpaolo) e una fase di costruzione di nuovi materiali, incluso le procedure di placement
testing (vedi punto 2). Per questi aspetti dovranno essere redatti progetti attuativi specifici.
6. Attività formative ad hoc incentrate sulle lingue
Anche attraverso l’organizzazione di “Summer/Winter School” in lingua inglese su
tematiche specifiche secondo le indicazioni dei Dipartimenti interessati, nonché di “Scuole
di Italiano” sulla lingua e la cultura italiana insegnata agli stranieri.
7. Adesione all’AICLU – Associazione Italiana dei Centri Linguistici Universitari
PROPOSTA STRUTTURALE
Per quanto attiene l’offerta formativa, di seguito si proporrà di modificare gradualmente il tipo
di contrattualizzazione degli esercitatori da puro contratto a ore di docenza a contratto più
articolato e complesso secondo le seguenti linee guida intese a fronteggiare la necessità di:
- dare stabilità all’offerta di corsi di lingua, rendendoli indipendenti dalle eventuali richieste
171
-
orarie annuali dei Dipartimenti,
dare stabilità al budget, svincolandolo dalle stesse richieste dei Dipartimenti,
riservarsi lo spazio per offrire corsi a pagamento ad esterni,
estendere l’offerta di corsi anche a studenti di dottorato e personale interno dell’ateneo.
PIANO GENERALE DEL RECLUTAMENTO (obiettivo1)
La soluzione che si propone è quella di erogare sempre gli stessi corsi, uguali per tutte le sedi,
con una figura contrattuale unica, affidando il conferimento dell’idoneità al riconoscimento del
CCL e la fiscalizzazione del voto al Presidente del CCL. La strutturazione dei corsi ricalcherà i livelli
europei (corrispondenti al Framework e/o agli equivalenti livelli ALTE), in modo da preparare gli
studenti ad eventuali prove di certificazione linguistica.
Le linee di indirizzo del Piano Triennale prevedono una fase iniziale di stabilizzazione dell’offerta
basata sull’esperienza dell’anno in corso ed un progressivo processo di sviluppo che terrà conto:
- dell’adeguamento del quadro dei corsi alle criticità che emergono anno per anno,
- della progressiva apertura dei corsi ad utenti esterni,
- dell’allargamento dell’offerta a lingue diverse da quelle attualmente erogate,
- della predisposizione dei percorsi di certificazione linguistica.
Per seguire queste linee si propone un primo anno, il 2015-2016, di stabilizzazione dell’offerta
in funzione della domanda fin qui soddisfatta. Nel primo anno verrà anche sperimentata l’apertura
dei corsi ad utenti interni diversi dagli studenti curriculari. Inoltre si apriranno con iniziale
prudenza i corsi ad esterni in modo da verificare l’effettiva domanda ed ad attuare eventuali piani
di pubblicizzazione e sollecitazione del mercato.
ATTIVITÀ 2015-2016
Per il primo anno sarà sufficiente stabilizzare l’offerta, secondo il seguente piano:
- lingua francese: 1 bando per una figura di esercitatore disponibile a muoversi tra Novara
ed Alessandria/Asti e che abbia effettive competenze nell’uso di programmi di didattica a
distanza e nei metodi blended. L’importo del contratto, su una base di 78 ore virtuali di
docenza frontale, dovrebbe includere anche un rimborso per i viaggi e la disponibilità ad
impegnare ore supplementari per ricevimento, colloqui, test in itinere, verifiche anche a
distanza ecc. Non essendo possibile scorporare le diverse componenti, si propone di
portare la quota oraria per la docenza frontale a € 40, cui aggiungere l’assegnazione di un
bonus forfettario (€ 1000) a copertura degli spostamenti tra sedi..
- lingua inglese: un bando per 3 figure di esercitatore, uno per sede, per un totale di 360 per
la sede di Novara, 320 ore per la sede di Alessandria e 100 ore per la sede di Vercelli. I
candidati devono avere effettive competenze nell’uso di programmi di didattica a distanza
e nei metodi blended. L’importo del contratto, su una base rispettivamente di 360, 320 3
172
-
-
100 ore virtuali di docenza frontale, dovrebbe includere anche la disponibilità ad
impegnare ore supplementari per ricevimento, colloqui, test in itinere, verifiche anche a
distanza ecc. Non essendo possibile scorporare le diverse componenti, si propone di
portare la quota oraria di docenza frontale a € 40 e di aggiungere un bonus (€ 500) in
considerazione del maggior numero di studenti rispetto alle altre lingue.
Lingua italiana per stranieri: un bando per 1 figura di esercitatore disponibile a muoversi
tra Vercelli, Novara ed Alessandria e che abbia effettive competenze nell’uso di programmi
di didattica a distanza e nei metodi blended. Il numero di ore si fissa in 60 per ogni sede,
per un totale di 180 frontali, ma il contratto dovrà includere anche un rimborso per i viaggi
e la disponibilità ad impegnare ore supplementari per ricevimento, colloqui, test in itinere,
verifiche anche a distanza ecc. Non essendo possibile scorporare le diverse componenti, si
propone di portare la quota oraria per la docenza frontale a € 40, cui aggiungere
l’assegnazione di un bonus forfettario (€ 1000) a copertura degli spostamenti tra sedi.
I corsi devono essere organizzati secondo i requisiti dei livelli europei, da A2 a B2. Le
carenze da colmare per raggiungere il livello A1 saranno a cura dello studente, che potrà
avvalersi di propri canali o utilizzare i sistemi messi a disposizione dall’università. Oltre il
livello B2, C1 o inglese scientifico (richiesti dai corsi medici) saranno materia di accordo
separato con il CLUPO e i docenti. In ogni caso tutti gli studenti dovranno sottoporsi ad un
placement test per essere collocati al livello reale di apprendimento.
Risorse necessarie:
- contratto lingua francese:
- contratto lingua inglese Novara:
- contratto lingua inglese Alessandria
- contratto lingua inglese Vercelli
- contratto italiano per stranieri
78 × € 40 = € 3.120 + bonus (€ 1000)
360 × € 40= € 14.400 + bonus (€ 500)
320 × € 40= € 12.800 + bonus (€ 500)
100 × € 40= € 4.000 + bonus (€ 500)
180 × € 40= €.7.200 + bonus (€ 1000)
TOTALE
41.520 + bonus (€ 3500)
Cifre lorde (escluso carico ente)
Nel corso di quest'anno accademico i corsi verranno aperti agli studenti di dottorato, ai borsisti
ed ogni altra figura in formazione. Si compirà un censimento del personale strutturato interessato
ai corsi di lingua, in modo da approntare un piano efficace per gli anni successivi.
PLACEMENT TEST (obiettivo 2)
Il placement test è un passaggio obbligato per disciplinare ed ordinare l’accesso ai corsi. Data la
preponderante domanda di lingua inglese, il testing di questa lingua avrà la priorità, anche se non
si vogliono escludere altre lingue, proprio in un’ottica di internazionalizzazione di ampio respiro.
Nonostante la Commissione Linguistica suggerisca di mettere a punto procedure locali mirate agli
scopi formativi dei diversi corsi, si tratta di un obiettivo di vera e propria ricerca, che non può
173
produrre risultati se non nel lungo termine. Al momento, dunque, occorre rinnovare il contratto
per test offerti da imprese specializzate. Il contratto per la lingua inglese, finora limitato ed
ampiamente collaudato al DISUM, richiede circa 17.000 euro + iva (circa 21.000 euro) per 5000
licenze (gli immatricolati di quest’anno sono 3559).
CERTIFICAZIONI (obiettivo 3)
Sul piano delle attestazioni, si compiranno gli atti necessari per acquisire la qualifica di sede
d’esame per le certificazioni linguistiche che ancora mancano. Attualmente è funzionante la
certificazione di italiano per stranieri, mentre per il tedesco la certificazione è in sospeso.
L’iscrizione alla certificazione è a carico dei richiedenti, anche se sono studenti interni.
APERTURA CORSI ALL’ESTERNO (obiettivo 6)
I corsi di lingua inglese, francese e italiano lingua straniera verranno sperimentalmente aperti
ad utenti esterni con lo scopo di studiarne l’andamento numerico e i modelli di gestione
burocratica. In prima battuta sarà possibile semplicemente aprire l’accesso come iscrizione ad
esami singoli, tenendo presente, però, che il tariffario di ateneo monetizza le attività in termini di
crediti erogati. Occorrerà, quindi, istituire una tabella di crediti aperta all’esterno (es.: 30 ore = x
crediti, 60 ore = 2x crediti ecc.); l’utente potrà richiedere di veder attestata la propria frequenza, il
numero di crediti conseguiti, il livello di conoscenza raggiunto.
Questa prima tornata d’iscrizioni dovrebbe permettere di valutare il possibile flusso di iscrizione
di soggetti esterni in modo da approntare meccanismi proporzionali di incremento della docenza
(vedi sotto).
VERIFICA DELLA DOMANDA INTERNA
Agli studenti verrà richiesto di esprimere un loro desideratum relativo all’apprendimento di
lingue oltre l’inglese. L’espressione di questa preferenza fornirà indicazioni su eventuali ulteriori
insegnamenti linguistici da attivare. Per il rilevamento di queste preferenze verrà somministrato
un questionario tendente anche ad accertare le modalità preferite di erogazione dei corsi.
ATTIVITÀ 2016-17
Durante questo anno il contratto per esercitazione verrà standardizzato. Il numero di ore sarà
calcolato in base ai livelli richiesti (A1  A2; A2  B1; B1  B2; eventuali altre richieste) e alle
repliche necessarie in base alle diverse sedi e al numero di studenti. Così, mentre l’insegnamento
dell’inglese è affidato ad un insegnante per sede, ma con la possibilità che replichi i corsi in più
versioni, quello dell’italiano per stranieri richiede mobilità su tre sedi e quello di francese su due.
Si suggerisce la seguente quotazione:
- lingua francese
1 contratto
€ 6.000
174
3 contratti
€ 45.000
1 contratto
€ 12.000
TOTALE
€ 63.000
Le condizioni contrattuali replicano quanto fissato nell’anno precedente (disponibilità a
spostarsi, apertura a soluzioni didattiche blended, ricevimento studenti, tutorato, test e prove in
itinere ecc.) salvo che il contratto s’intende rinnovabile. La possibilità di rinnovo del contratto mira
a garantire la possibilità di pianificazione dei corsi da un anno all’altro.
Eventuali servizi addizionali come raddoppiamento dei corsi, corsi di linguaggi specialistici, corsi
per il personale strutturato ecc. possono essere assegnati ai contrattisti con atto separato
aggiuntivo.
Sulla base delle stime dell’anno precedente, se si raggiunge un numero critico di richieste,
possono essere attivati corsi specifici, sulla base di un rapporto di ottimalità di 30 iscritti paganti
per ogni classe (e nuovo contratto).
Sempre sulla base delle preferenze raccolte l’anno precedente potranno essere attivati corsi di
altre lingue.
-
lingua inglese
lingua italiana L2
ATTIVITÀ 2017-18
La situazione è da considerarsi consolidata sulla base di due forme contrattuali, una stabilizzata
che ricalcherà quanto messo a punto nell’anno precedente, ed una occasionale su sollecitazione
delle necessità di mercato. Il meccanismo di attivazione delle classi aperte all’esterno è il
raggiungimento di un certo numero d’iscrizioni. Al di sotto delle 15 iscrizioni gli iscritti possono
essere associati ad una classe già attiva (interna), al di sopra si possono costituire classi specifiche.
BILANCIO
La tabella che segue può considerarsi relativamente affidabile per il primo anno di attività,
mentre per gli anni successivi ha solo un valore indicativo. Si suggerisce una verifica degli obiettivi,
e conseguente revisione del bilancio, entro i sei mesi dall’approvazione di quello presente.
2015-2016
Reclutamento
41.520 (+ carico ente)
Quick Placement Test 17.000 + iva (per un
totale di 5.000 licenze)
Censimento materiale 4 borsisti (tutor) anno
didattico esistente
€ /cad 2.000 = 8.000
Costruzione di un sito Voce
ipotetica
per l’erogazione del subordinata
allo
materiale didattico
studio delle modalità
di erogazione
2016-2017
2017-2018
63.000 (+ carico ente) 63.000(+ carico ente)
€ 4,2 per ogni Idem
studente
8.000
175
*****************
16. Servizio Prevenzione e Protezione
punto.
*****************
17. Varie ed eventuali
*****************
Il Presidente alle ore 16:20 esaurito l’esame degli argomenti all’ordine del giorno, dichiara
sciolta la seduta.
IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE
(Prof. Giorgio DONNA)
IL RETTORE-PRESIDENTE
(Prof. Cesare EMANUEL)
176

VERBALE n. 01 del 30.01.2015 - Università degli Studi del

Transcript

Documenti analoghi

2016 - Lettera cambio mail e ringraziamenti

L`astronauta Maurizio Cheli all`Università “Giustino Fortunato”

JOB IREM

POLITECNICO DI TORINO 10.00 Prof. Rodolfo ZICH Introduzione ai

Agrifood transition and food sovereignty THE FOOD REGIME

Cappuccino per un pc - Università degli Studi del Molise

Sebina OL

Avviso - SITO dei Servizi Web dell`Amministrazione

Nome della risorsa: Infoleges - Archivio Dogi Tipo di risorsa: banca

Sfoglia gli articoli del 5