Il modo più divertente di vivere la barca a vela

Il Cantiere
The Shipyard
Sly Yachts è un cantiere giovane e dinamico: prende vita a Cesena nel
2005 dall’incontro di professionisti di diversi settori, accomunati dalla
passione per la vela, per alcuni già una professione, e dal desiderio di
proporre qualcosa di nuovo al mercato. Da subito attento all’innovazione
e all’eleganza il cantiere dimostra di avere le idee chiare: creare un nuovo
tipo di imbarcazione, capace di unire l’emozione della velocità al
comfort puro della crociera, ma sempre con un occhio di riguardo
per il design.
Sly Yachts is a young and dynamic shipyard: established in 2005 in Cesena
by a group of professionals from different fields, united by a love of
sailing, which for some was already their profession, and a desire to offer
something new to the market. Careful for innovation and elegance, they
immediately showed clear-cut ideas: to create a new kind of craft, able
to combine the thrill of speed with the pure comfort of cruising, and
with particular care for design.
Sly Yachts produce barche concepite dalla grande esperienza di Studio
Lostuzzi Yacht Design & Engineering, all’avanguardia nella progettazione
di imbarcazioni a vela efficienti sia in regata che in crociera.
Sly Yachts builds boats, conceived by the immense know-how of Studio
Lostuzzi Yacht Design & Engineering, which is in the forefront in
designing efficient and elegant sailing boats with the best performances
both in cruise and in regatta.
Attenti studi strutturali e approfonditi test in vasca navale definiscono linee
d’acqua innovative ed efficaci nelle performance, garantiscono semplicità di
conduzione, assicurano il passaggio sull’onda e stabilità di rotta.
Careful structural studies and extreme accuracy in tank tests carry out
innovative and high performance waterlines, guarantee easy sailing, assure
the cutting of waves and the stability of the route.
Gli Sly sono caratterizzati da un ampio pozzetto dalla poppa aperta e
due lunghe panche che consentono grande vivibilità all’aperto. Hanno una
tuga stretta e affusolata, dalla lunga finestratura laterale, che regala una
grande luminosità interna. Hanno interni eleganti e luminosi, votati al
comfort e alla massima fruibilità, in crociera e in regata.
Gli Sly hanno un piano velico generoso, un dislocamento contenuto e
appendici efficienti, caratteristiche che concorrono a determinare buone
performance anche con i venti leggeri che caratterizzano il bacino del Mar
Mediterraneo. Albero, crocette, boma, bompresso e timoneria sono
realizzati in fibra di carbonio e di serie.
The Sly Yachts have a large open cockpit with advanced mainsheet track
and two long bench seats, which offer an excellent liveability. They have a
narrow, streamlined coachroof with long side ports for the best interior
luminousness. The interiors are elegant and light-filled, equipped with
every comfort and maximum usability in cruising or racing.
The Sly Yachts have a generous sail plan, contained displacement and
efficient extensions: features combined to offer good performances even
in the light winds characteristic of the Mediterranean. Mast, spreaders,
boom and bowsprit are all in carbon fibre.
Esterni_Exteriors
Il modo più divertente
di vivere la barca a vela
Sly 42 Fun esprime un nuovo modo di vivere la barca dove il massimo dell’importanza è data
al puro divertimento e al relax. Su uno Sly 42 Fun, la cosa da fare è godersi la vita a bordo
e tutto concorre alla piacevolezza del viaggio: grandi spazi esterni, scafo veloce, sistema
velico facile da usare (rolla randa e fiocco autovirante), allestimenti che privilegiano la
massima vivibilità sia sul ponte che in coperta.
Negli esterni la caratteristica forma a “L” delle panche consente agli ospiti di parlare come
in un salotto, mentre i tavoli possono essere abbassati fino a livello panca, trasformandosi
in larghi divani. Non solo, con i due tavoli uniti e i tre sgabelli di poppa si può comodamente
mangiare in nove.
Se poi si desidera godersi il sole e la vacanza nel massimo relax, la zona di poppa è dotata
di una comoda terrazza prendisole, protetta dallo scafo sia in navigazione che all’ancora
e l’ampio bimini estende visivamente le dimensioni del ponte, consentendo di estrarre il
tessuto che lo copre sul lato di prua e offrendo così a tutti gli ospiti un eccezionale scudo
per l’umidità serale e il sole.
Anche gli interni sono ideati secondo la stessa filosofia dell’esterno, per mantenere
il carattere spensierato della barca: un open space dove si privilegia la zona dinette ed
il bagno e la stessa panca a poppa del letto può essere adibita a divano aggiuntivo per
sfruttare al massimo ogni opportunità.
Progettato da Studio Lostuzzi, Sly 42 Fun ha gli spazi esterni e interni disegnati da Stefano
Pastrovich.
Interni_Interiors
The “in” way to enjoy sailing
Sly 42 Fun expresses the “in” way to enjoy sailing:
when fun and relax are the most important
things. With a Sly 42 Fun the only thing to do is
to enjoy life on board and everything contributes
to a nice journey: large external areas, fast hull,
easy-to-use sail plan (furling mainsail and selftacking Jib), fittings geared towards maximum
liveability.
The characteristic L-shape of the seating allows
guests to chat “living-room style”, while the tables
can be lowered to bench level and transformed
into wide sofas. With the two tables joined and
the three aft seats, nine people can seat and eat
comfortably.
Then if you like to enjoy the sun and relax
yourself, the aft area has a convenient bathing
deck, protected by the hull, while the wide Bimini
top visibly expands the deck dimensions and can
be extracted to provide an exceptional sun shade
or shelter against evening humidity.
The interiors are also designed along the
same lines as the exterior, maintaining the
carefree craft characteristics: an open area with
particular attention to the dinette and the head
compartment, even the bench aft of the berth can
be used as an additional sofa, to take advantage
of any available space.
Planned by Studio Lostuzzi, the Sly 42 Fun interior
and exterior layouts are designed by Stefano
Pastrovich.
ambienti eleganti,
luminosi e confortevoli
elegant and light-filled
spaces with every
comfort
design ricercato negli
allestimenti
well researched design
of every component
Caratteristiche Tecniche_Technical characteristics
Exterior Layout
Dinner Layout
Piano Velico_Sail Plan
Specifiche Tecniche_Technical Specifications
Lunghezza fuori tutto / Length overall
12.80 m
Lunghezza al galleggiamento / Waterline length
11.15 m
Larghezza / Beam
3.80 m
Pescaggio / Draught
2.50 m
Pescaggio ridotto / Reduced draught
2.25 m
Dislocamento / Dispacement
5.900 kg
Ballast / Ballast
2.350 kg
Superficie vel.randa + fiocco 108% / Surface area of mainsail + Jib 108% 111 m2
Randa / Mainsail
64 m2
Fiocco 108% / Jib 108%
47 m2
Gennaker / Gennaker
180-220 m2
Motore / Engine
40 Hp
Gasolio / Diesel tank
120 Lt
Riserva Acqua / Water tank
360 Lt
Interior Layout
2600 mm
700 mm 1100 mm
1800 mm
2600 mm
enjoy sailing
Sly Yachts srl
Via Cairoli, 35
47023 Cesena FC - Italy
Tel: +39 0547 612 886
Fax: +39 0547 366 025
[email protected]
www.sly-yachts.com
Il presente catalogo riporta descrizioni, disegni e fotografie dei
modelli Sly Yachts: tutti i contenuti qui riportati sono a carattere
puramente informativo e in nessun modo vincolanti dal punto
di vista contrattuale. Tutte le specifiche sono suscettibili di
variazioni, in qualunque momento, senza alcun preavviso, e
non rappresentano una descrizione esatta di nessuno yacht in
particolare. Le fotografie e i disegni possono includere dettagli
e equipaggiamenti accessori che non fanno parte del modello
base. Tutti le informazioni, le immagini e i dati contenuti in
questo catalogo sono coperti dal diritto d’autore e dal diritto
industriale; sono pertanto di proprietà esclusiva di Sly Yachts.
This catalogue contains non-contractual descriptive information
about Sly Yachts including drawings, photographs as well as
other data. All such information is subject to change at any
time without prior notice and does not represent an exact
description of any particluar yachts.
Photos or diagrams could include special equipment that is
not part of the equipment supplied by the boatyard. All the
information, figures, photographs and data provided in this
catalogue are exclusive copyright, industrial property right and
property of Sly Yachts.