PROBAT Livello A 21 aprile 2016

 Probat Certificazione linguistica di latino – 21 aprile 2016 Alunno/a: …………………………………………. Classe: ………………………… Prova di livello A -­‐ Durata della prova: 60 minuti Contesto Scipione Africano, il maggiore, fu uomo eccezionale per la gloria delle sue virtù, ebbe grande forza d’animo e generosità e fu sempre sorretto dalla coscienza di sé: lo dimostrano molti suoi detti e fatti [… ] esemplari della sua grande fiducia in se stesso e della sua superiore levatura. Testo Cum M. Naevius tribunus plebis accusaret eum (riferito a Scipione) ad populum diceretque accepisse a rege Antiocho pecuniam, ut condicionibus gratiosis et mollibus pax cum eo populi Romani nomine fieret, et quaedam item alia crimini daret1 indigna tali viro, tum Scipio pauca praefatus quae dignitas vitae suae atque gloria postulabat: “Memoria”, inquit, “Quirites, repeto, diem esse hodiernum quo Hannibalem Poenum imperio vestro inimicissimum magno proelio vici in terra Africa pacemque et victoriam vobis peperi inspectabilem. Non igitur simus adversum deos ingrati et, censeo, relinquamus nebulonem hunc, eamus hinc protinus Iovi Optimo Maximo gratulatum (a rendere grazie)”. Id cum dixisset, avertit et ire ad Capitolium coepit. Tum contio universa, quae ad sententiam de Scipione ferendam2 convenerat, relicto tribuno, Scipionem in Capitolium comitata atque inde ad aedes eius cum laetitia et gratulatione sollemni prosecuta est. (AULO GELLIO) Il Campidoglio antico e il tempio di Giove Capitolino (disegno ricostruttivo, J. Carlu, 1924), www.museicapitolini.org 1
2
dare crimini: accusare.
sententiam ferre: votare.
1 Quesiti Dopo aver letto con attenzione il testo latino che ti è stato fornito, rispondi alle seguenti domande. Metti una crocetta accanto all’opzione che ritieni esatta. A fine prova, per tutte le domande, riporta nella tabella conclusiva la lettera corrispondente all’opzione segnata. Fai attenzione a non apportare correzioni nella tabella conclusiva, perché in tal caso la risposta verrà considerata comunque errata. 1. Indica tra quelli proposti il titolo che meglio individua il tema di base del testo: a) b) c) d) Il processo intentato contro Scipione l’Africano Marco Nevio è invidioso del prestigio di Scipione l’Africano Scipione l’Africano gode di un indiscutibile prestigio presso il popolo romano Scipione l’Africano pronuncia in Campidoglio il discorso di commemorazione della sua vittoria su Annibale 2. Indica la sequenza di informazioni che corrisponde allo sviluppo del testo scegliendola tra quelle proposte: a) Marco Nevio accusa Scipione di essersi fatto corrompere dal re Antioco. Scipione ricorda che in quel giorno cade l’anniversario della sconfitta di Annibale di cui lui è stato l’artefice. Invita il popolo romano a ringraziare Giove. La folla accompagna Scipione al Campidoglio e poi a casa sua. b) Marco Nevio accusa Scipione di essersi fatto corrompere dal re Antioco. Il tribuno ricorda che in quel giorno cade l’anniversario della sconfitta di Annibale da parte del popolo Romano. Invita i cittadini ad essere riconoscenti verso gli dei. La folla accompagna Scipione al Campidoglio e poi a casa sua. c) Scipione accusa Marco Nevio di essersi fatto corrompere dal re Antioco. Scipione ricorda che in quel giorno cade l’anniversario della sconfitta di Annibale da parte del popolo romano. Invita i cittadini ad essere riconoscenti verso gli dei. La folla accompagna Scipione al Campidoglio e poi a casa sua. d) Marco Nevio accusa Scipione di essersi fatto corrompere dal re Antioco. Il tribuno ricorda che in quel giorno cade l’anniversario della sconfitta di Annibale da parte del popolo romano. Invita i cittadini ad essere riconoscenti verso gli dei. La folla lascia Scipione al Campidoglio e se ne torna a casa sua. 3. Scegli tra le 4 opzioni proposte quella che meglio riproduce l’andamento logico-­‐sintattico del testo: a) Se Marco Nevio accusasse Scipione l’Africano di aver accettato del denaro per concludere la pace col nemico, Scipione si difenderebbe fieramente ricordando ai Romani che proprio quel giorno ricorreva l’anniversario della sua vittoria su Annibale. b) Poiché Marco Nevio accusa Scipione l’Africano di aver accettato del denaro per concludere la pace col nemico, Scipione si difende fieramente ricordando ai Romani che proprio quel giorno ricorre l’anniversario della sua vittoria su Annibale. 2 c) Dopo aver lasciato solo il tribuno Marco Nevio, il popolo romano accompagna fino al Campidoglio Scipione l’Africano per giudicarlo in merito all’accusa di corruzione mossa contro di lui. d) Nonostante sia accusato dal tribuno Marco Nevio di aver accettato del denaro per concludere la pace col nemico, Scipione l’Africano si difende ricordando ai Romani che proprio quel giorno ricorre l’anniversario della sua vittoria su Annibale. 4. In questo racconto: a) sono contenute sequenze riflessive e dialogiche b) il ritmo narrativo rallenta alla fine c) è contenuto un ampio e significativo discorso diretto d) si alternano sequenze descrittive, dialogiche e narrative 5. Nel brano l’antagonista di Scipione l’Africano è: a) Annibale b) Antioco c) Il popolo romano d) Nevio 6. L’antefatto, non raccontato nel brano ma da cui prende avvio la vicenda, è costituito: a) da un’accusa di corruzione formulata da Nevio ai danni di Scipione b) dalla salita al Campidoglio della folla con Scipione c) dalla vittoria di Scipione su Annibale in Africa d) dalla guerra che Scipione condusse in Asia contro Antioco 7. Alla riga 8, all’inizio del periodo, Id riprende: a) b) c) d) L’intero discorso diretto Giove Ottimo Massimo Scipione l’Africano Gratulatum 8. Nella frase quae … postulabat il pronome quae è: a) in caso nominativo e si riferisce a dignitas b) in caso genitivo e si riferisce a vitae c) in caso dativo e si riferisce a viro d) in caso accusativo e si riferisce a pauca 9. Il sintagma preposizionale di cui fa parte eo (riga 2) è: a) [cum eo populi] b) [cum eo nomine] c) [cum eo (= Antioco)] d) [cum eo (= Scipione)] 3 10. Scegli la rappresentazione grafica corretta della struttura sintattica del periodo Memoria….repeto, diem esse hodiernum quo Hannibalem….magno proelio vici in terra Africa et … peperi….inspectabilem tra le due proposte, tenendo conto che le linee orizzontali rappresentano i rapporti di coordinazione, le linee verticali quelli di subordinazione: a) [repeto] b) [repeto] | | [……esse……..] [……esse………] | | […vici…..] [……vici…] […peperi….] | [..…peperi…] 11. Nel testo il vocabolo dignitas significa: a) degnazione b) decoro c) prestigio d) carica 12. Il termine aedes presente nel brano è collegato etimologicamente al termine italiano: a) Editore b) Educare c) Edera d) Edificio Per tutte le domande riporta nella tabella seguente la lettera corrispondente alla risposta che ritieni corretta: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 RISPOSTA PUNTEGGIO riservato alla correzione N.° DOMANDA TOTALE Punteggio conseguito 100 Punteggio soglia A1 = 60/100 Punteggio soglia A2 = 70/100 4 LIVELLO conseguito