Leica Grain Expert - Leica Microsystems

Indus t r y Di v ision
Living up to Life
Leica Grain Expert
Software veloce ed efficiente per l'analisi delle dimensioni dei
grani per l'industria
VARIETÀ DI tecniche AVANZATE per l'analisi di grani
Con il software Leica Grain Expert sono rese a disposizione dell'operatore numerose tecniche per l'analisi
della dimensione di grani utilizzabili sia negli ambienti di ricerca sui materiali sia per l'analisi metallurgica.
Leica Grain Expert segue le richieste degli standard industriali inclusi ASTM E112, JIS G 0551/0552, e ISO
643:2003.
Per ogni standard, è possibile scegliere il metodo di conteggio dei grani tra diverse tecniche: planimetrica,
linee verticali, linee orizzontali, 3 cerchi, e intercetta – Heyn.
Grazie ad algoritmi otimizzati per l'analisi delle immagini, i bordi grano saranno rilevati con precisione e
l'operatore avrà il controllo di ogni singolo passo dell'analisi. I risultati potranno essere usati per qualificare i
materiali per le specifiche stabilite tra acquirente e produttore, per identificare irregolarità nei processi
produttivi e per fornire dati sulla struttura e le proprietà dei materiali per scopi di ricerca.
L'ambiente di visualizzazione Leica Grain Expert
Ambiente di visualizzazione efficiente
Leica Grain Expert analizza le immagini di elevata qualità acquisite con un
microscopio Leica Microsystems. Il software Leica Application Suite (LAS) integra in
modo intelligente gli ultimi sviluppi della microscopia automatizzata, dell'informatica e
dell'analisi digitale delle immagini. Con una vasta gamma di applicazioni progettate
specificatamente per i laboratori dei materiali e della metallurgia, ogni utente è in
grado di svolgere in modo efficiente ed economico compiti sia di routine, sia analitici
sofisticati.
L'ambiente di lavoro comune fornisce la soluzione per molte applicazioni standard e
industriali specifiche sui materiali, come l'analisi dei grani, dell'acciaio, delle fasi e
della purezza. Queste applicazioni trasferiscono il know-how di specialisti del settore
in tool professionali di analisi specializzati per questi specifici compiti.
Leica Grain Expert effettua analisi della dimensioni dei grani automatiche, obiettive e
ripetibili secondo gli standard industriali. L'analisi della dimensione dei grani viene
utilizzata per valutare le caratteristiche dei materiali in modo da aiutare a determinare
le caratteristiche del prodotto finale.
3
Carat teristiche del Leica Grain Expert
5
Caratteristiche del Leica Grain Expert
Identificazione automatica
Adattamento a diversi tipi di
dei bordi del grano
grani
› Per identificare i grani, sono disponibili
› Analisi di immagini a colori, come
diverse tecniche che permettono di
addattarsi ai più diversi metodi di
preparazione
› Una galleria di immagini standard
sezioni di rocce in luce polarizzata
› Immagini a colori da diverse tecniche di
contrasto come la polarizzazione
› Immagini monocromatiche da tecniche
permette all'operatore di selezionare,
di Campo Chiaro o Campo Scuro
facilmente, l'algoritmo di separazione
› Possibilità di identificare i bordi di
migliore
› La sensibilità dell'algoritmo può essere
campioni di grandi bimodali
› Nei materiali con doppia fase, come ad
regolata in modo interattivo per
esempio le leghe, una fase può essere
adattarla alla dimensione del grano
rimossa dalla ricostruzione del bordo del
› Il risultato della ricostruzione viene
Documentazione dei risultati
› Tutti i parametri standard delle misure
dei singoli grani sono disponibili per
ottenere maggiori informazioni sulle
microstrutture delle leghe
› I risultati delle misure di singoli grani o
di campioni possono essere visualizzati
sotto forma di istogrammi o tabelle
› Le immagini sovrapposte ai grani sono
colorate conformemente al loro indice di
colore binario nell'istogramma
› Tutti i dati grezzi delle misure e le
grano identificando, tramite
immagini scelte possono essere
visualizzato quasi istantaneamente
l'impostazione di una soglia, la fase
esportati in un modello di Microsoft®
sovrapposto all'immagine originale
interessata.
Excel™
› La modifica interattiva dei bordi viene
› Il modello può essere personalizzato per
effettuata disegnando delle linee
soddisfare le richieste dei singoli
tramite il mouse
laboratori riguraddo alla documentazione
› Rimozione istantanea dei bordi errati
con un solo clic
› I dati esportati includono i dati di
riferimento, tutti i dati grezzi e tutti i dati
relativi alle misure del grano e del
campo
› Dopo aver stabilito le impostazioni per
un tipo di campione, esse possono
essere salvate come configurazione con
un nome e essere richiamate ed
applicate immediatamente in futuro.
Vantaggi e benefici del Leica Grain Expert
Vantaggi e benefici
Leica Grain Expert è stato progettato per incrementare la produttività del laboratorio e
migliorare la precisione delle analisi automatizzando molti processi manuali richiesti per
l'analisi dei materiali. Poiché l'analisi è obiettiva, i risultati sono etremamente più ripetibili.
Soluzione totalmente
Uso passo per passo
Riproducibilità
La procedura guidata segue l'utente
Ottenere risultati riproducibili con un
Grazie all'integrazione tra microscopio,
attraverso i passi necessari per la
controllo automatico delle condizioni di
camera e software sviluppati completa-
processazione e l'analisi delle immagini
visualizzazione usando microscopi e
mente da Leica Microsystems, i laboratori
per ottenere risultati coerenti e ripetibili
fotocamere automatizzate in
traggono vantaggio da una soluzione
con il minimo sforzo. Una volta definito il
combinazione con impostazioni di
integrata da un solo produttore.
workflow, le impostazioni possono essere
processazione delle immagini predefinite.
integrata
richiamate per analisi ripetitive.
Report versatili
Affidabilità nella conformità
Comfort per l'operatore
I modelli dei report possono essere
Le soluzioni per l'analisi dei materiali Leica
configurati in modo da soddisfare i
Grazie alla tecnica unificata per
Microsystems sono conformi alla più
requisiti del laboratorio usando
l'acquisizione delle immagini, per la
vasta gamma di standard disponibili
Microsoft Excel . I risultati vengono
calibrazione e per il controllo delle
inclusi ASTM, JIS, E ISO e ciò offre
salvati insieme alle immagini e ciò
periferiche, il software LAS è facile da
all'utente risultati di maggiore affidabilità.
permette di richiamare tutti gli elementi
usare. L'analisi delle immagini riduce il
Capacità dello strumento: il software
dei dati per un'analisi dettagliata. Tutti i
tedioso compito delle misure manuali e
Leica Grain Expert effettua calcoli che
vostri dati saranno sempre disponibili e
fornisce risultati statistici migliori.
deducono i parametri di misura dalle
®
rintracciabili.
™
immagini digitali e seguono procedure
conformi agli standard citati.*
*La precisione delle misure e la conformità dell'intero sistema con questi standard dipende fortemente a) dai componenti ottici, elettronici e meccanici impiegati, b) dalle condizioni di lavoro e dei processi di preparazione dei campioni e c) dall'interpretazione individuale e specifica dei risultati prodotti. Quesiti punti sono di responsabilità del gestore
dell'equipaggiamento e Leica Microsystems non si assume alcuna responsabilità in questo contesto.
ACQUISIZIONE dell'immagine con Leica Grain Expert
7
Acquisizione dell'immagine usando la LAS
La prima operazione per l'analisi dei grani
›LAS acquisisce immagini grazie all'
›Le immagini possono essere dotate di
è quella di acquisire una serie di immagini
interazione tra la camera e il microsco-
scala di calibrazione personalizzata per
usando LAS e di salvarla sul disco fisso del
pioper assicurare un'accurata definizione
le specifiche esigenze e possono essere
computer. Il vantaggio di questo approccio
della dimensione delle immagini.
contrassegnate con orario, data, nome
è che le immagini originali sono sempre
›Utilizzando dei microscopi automatizzati,
dell'immagine e descrizione.
disponibili per controllare in seguito i
le condizioni di visualizzazione, come ad
risultati o per misurarle usando uno
esempio le impostazioni del microscopio
immagini in una posizione XY predefinita
standard diverso.
e l'esposizione della fotocamera, sono
usando un tavolo motorizzato che
impostate automaticamente. I dati
assicura l'assenza di differenze nella
La capacità del Leica Grain Expert di offrire
salvati insieme all'immagine possono
selezione della zona.
risultati precisi ha come presupposto che il
essere utilizzati per riprodurre in modo
›Opzionalmente è possibile salvare le
campione scelto da analizzare sia stato
esatto le condizioni di visualizzazione di
impostazioni della telecamera e del
preparato in maniera da ottimizzare il
una particolare analisi.
microscopio in sieme all'immagine e
contrasto dei bordi del grano.
›Alle immagini viene assegnato un nome
ed esse vengono salvate in una cartella
di Windows® nella quale esse possono
essere trovate facilmente.
›Opzionalmente, è possibile catturare le
richiamarle con un semplice click.
Acquisizione delle immagini con Leica Grain Expert
8
Acquisizione dell'immagine usando la LAS
Veloce e precisa.
1. Selezionare le immagini da
3. Modifica di un'immagine
misurare
binaria
5. Risultati e istogramma
I risultati vengono visualizzati sotto forma
Molte immagini possono essere
L'immagine che mostra i bordi del grano
processate in rapida successione
può includere bordi spuri causati dai graffi vengono derivati dei riepiloghi statistici. La
scegliendo semplicemente le loro
della superficie o bordi che non sono
distribuzione della dimensione dei singoli
anteprime formato francobollo nella
sufficientemente netti per essere
grani può essere visualizzata graficamente
galleria e aggiungendole alla lista
identificati dal software. Il passo della
sotto forma di istogramma, barra e
immagini in sequenza.
modifica dell'immagine permette
diagramma a torta. Questo dettaglio
all'operatore di usare il mouse del
approfondito è prezioso quando sono
computer per aggiungere o rimuovere i
richieste analisi precise dei materiali.
tabellare per ogni immagine e da essi
bordi. Nell'esempio in basso, la rimozione
di un bordo si riduce a un semplice clic su
6. Dati di riferimento
di esso.
Per rendere i risultati specifici alle richieste
2. Identificazione dei bordi del
di documantazione delle aziende, è possibile
grano
aggiungere e personalizzare i riferimenti da
aggiungere all'analisi. I dati inseriti vengono
Per semplificare e velocizzare il compito di
trasferiti automatica-mente nel report.
identificazione dei bordi del grano, sono
4. Selezione dello standard
7. Creazione di un report
immagini tipiche e viene scelta quella che
In questa operazione, vengono scelti lo
I report vengono creati utilizzando un
somiglia all'immagine del campione. I
standard richiesto e il metodo di conteggio modello di MS® Excel™. Insieme a Leica
bordi vengono disegnati immediatamente
adatto. La scelta dipende dal protocollo
Grain Expert viene fornito un dello standard
sull'immagine. Ulteriori affinamenti
locale del laboratorio.
che può essere personalizzato in modo da
disponibili numerose tecniche di
ricostruzione. Vengono visualizzate delle
possono essere effettuati con i controlli di Il conteggio può essere effettuato su grani adattarlo alle esigenze di un' organizzazione.
soglia e sensibilità.
singoli o tramite intercettazione con un
Oltre alla panoramica dei dati mostrata
modello di griglie visibile.
nell'esempio, tutti i risultati dettagliati delle
analisi vengono salvati nel foglio elettronico
per una ulteriore valutazione.
Leica Grain Expert Tabell a di parametri
Tabella dei parametri dei grani
Misure da un'immagine di grani
Numero di grani . . . . . . . . . . Conformemente allo standard scelto
Area media dei grani (mm2) . . . . Calcolo della media dai dati del campo
Intercettazione lineare media (mm) Area totale/numero di intercettazioni
Superficie specifica del grano (mmˉ¹) Superficie dell'area per unità di volume del grano
Percentuale di fase (%) . . . . . . 100 × area grano / dimensione immagine
Dimensione grano ALA . . . . . . . Grano più grande stimato
Dimensione minima grano . . . . . Dimensione minima del grano più piccolo nell'immagine
Misure di singoli grani . . . . Superficie (µm2) . . . . . . . . . . . Numero calibrato di pixel nel grano
X centro di gravità . . . . . . . . . Posizione lungo l'asse x dell'immagine
Y centro di gravità . . . . . . . . . Posizione lungo l'asse y dell'immagine
Proiezione orizzontale . . . . . . . Numero di intercettazioni verticali
Proiezione verticale . . . . . . . . Numero di corde nella caratteristica
Lunghezza (µm) . . . . . . . . . . . Corrisponde al diametro più lungo
Larghezza (µm) . . . . . . . . . . . Corrisponde al diametro più corto
Rapporto larghezza/altezza . . . . Lunghezza / larghezza
Perimetro (µm) . . . . . . . . . . . Perimetro stimato del grano
Perimetro convesso (µm) . . . . . . Perimetro circoscritto del grano
Orientamento . . . . . . . . . . . . Angolo del diametro più lungo
Diametro del cerchio equivalente . Diametro del cerchio avente l'area del grano
Statistiche per ambedue i tipi di misure
Totale
Media
Deviazione standard
Errore standard
Massimo
Minimo
Valori 2-S
Intervallo di confidenza al 95%
Accuratezza relativa
11
www.leica-microsystems.com
Prodotti affine
Leica DM2500 M
L'efficiente microscopio Leica
DM2500 M per l'analisi dei materiali e controlli di qualità.
Leica DMI3000 M
Il microscopio inverso manuale
Leica DMI3000 M per la scienza
dei materiali, per l'ispezione e
l'assicurazione della qualità nel
settore industriale e per la ricerca
e lo sviluppo di nuovi materiali.
Da sempre la collaborazione proficua “con l’utilizzatore, per l’utilizzatore”
costituisce la forza principale della innovazione di Leica Micro­systems.
Su questa base abbiamo sviluppato i cinque valori della nostra impresa:
Pioneeering, High-end Quality, Team Spirit, Dedication to Science e
­C ontinuous Improvement. Vivere questi valori significa per noi:
Living up to Life
Industry Division
Grazie a sistemi di visione e imaging innovativi, i nostri clienti riusciranno
a perseguire gli obiettivi di qualità e di ricerca, durante la visione, la
misura e l’analisi di microstrutture. I nostri prodotti sono impiegati in
tutti i settori dell’industria moderna, per applicazioni di routine fino alla
ricerca applicata ai materiali. La divisione industria offre soluzioni
d’avanguardia per la scienza forense e offre una linea di prodotti
specifica per gli studenti offrendo a quest’ultimi la possibilità di entrare
nel fantastico microcosmo di Leica Microsystems.
LEICA DM6000 M
Il microscopio universale per tutte
le comuni tecniche a luce incidente
(campo chiaro, campo scuro, polarizzazione, contrasto interferenziale, contrasto a fluorescenza).
Leica DFC450
La fotocamera per microscopio
Leica DFC450 dispone di un sensore CCD di alta qualità da 5 Mpixel per immagini nitide e brillanti
per scopi di documentazione ed
analisi nelle scienze biologiche e
nelle applicazioni cliniche ed industriali.
Leica Microsystems – un’azienda internazionale con una forte rete di
servizi di assistenza in tutto il mondo:
Attiva in tutto il mondoTel.Fax
Australia ∙ North Ryde
+61
2 8870 3500
2 9878 1055
Austria ∙ Vienna
+43
1 486 80 50 0
1 486 80 50 30
Belgio ∙ Diegem
+32
2 790 98 50
2 790 98 68
800 248 0123
847 405 0164
Canada ∙ Concord/Ontario
+1
Corea ∙ Seoul
+82
2 514 65 43
2 514 65 48
Danimarca ∙ Ballerup
+45
4454 0101
4454 0111
Francia ∙ Nanterre Cedex
+33
811 000 664
1 56 05 23 23
Germania ∙ Wetzlar
+49 64 41 29 40 00
64 41 29 41 55
Giappone ∙ Tokio
+81
3 5421 2800
3 5421 2896
Inghilterra ∙ Milton Keynes
+44
800 298 2344
1908 246312
Italia ∙ Milano
+39
02 574 861
02 574 03392
Paesi Bassi ∙ Rijswijk
+31
70 4132 100
70 4132 109
Portogallo ∙ Lisbona
+351
21 388 9112
21 385 4668
Rep. Popolare Chinese∙ Hong Kong
+852
2564 6699
2564 4163
+86
21 6387 6606
21 6387 6698
Singapore
+65
6779 7823
6773 0628
Spagna ∙ Barcelona
+34
93 494 95 30
93 494 95 32
Svezia ∙ Kista
+46
8 625 45 45
8 625 45 10
Svizzera ∙ Heerbrugg
+41
71 726 34 34
71 726 34 44
800 248 0123
847 405 0164
∙ Shanghai
USA ∙ Buffalo Grove/lllinois
+1 GRAIN EXPERT IT • © Leica Microsystems (Switzerland) Ltd • CH-9435 Heerbrugg, 2011 • Stampato in Svizzera – X.2011 – RDV – Figure, descrizioni e dati tecnici soggetti a variazioni senza
preavviso • LEICA ed il logo Leica sono marchi registrati della Leica Microsystems IR GmbH.