Catalogo Sistemi in pompa di calore Euroterm
Transcript
Catalogo Sistemi in pompa di calore Euroterm
Sistemi in pompa di calore Euroterm & E_depliant Pompe di Calore.indd 1 1 22/10/2012 15.28.02 Obiettivo: l’efficienza energetica negli edifici Viviamo oggi un periodo di grande rivoluzione per quanto riguarda l’equilibrio tra le nostre esigenze di comfort e la necessità di preservare il pianeta per le future generazioni. L’impegno di tutti i governi mondiali nelle politiche a sostegno dell’ecologia ha originato una notevole spinta verso lo sviluppo di nuove tecnologie pulite che sfruttino in particolare le energie rinnovabili. La squadra Euroterm si propone al cliente con tutti gli strumenti che consentano di progettare le migliori soluzioni per il comfort della propria abitazione utilizzando soltanto il meglio dell’attuale tecnologia delle pompe di calore, in coerenza con la ricerca della massima efficienza energetica degli edifici. Il sistema casacomfort La logica dell’integrazione dei sistemi Euroterm rivoluziona la moderna impiantistica uscendo dalla consuetudine progettuale: l’edificio viene dotato di un unico impianto integrato in grado di sfruttare le tecnologie più moderne ed ecosostenibili. Non più vari impianti distinti per il riscaldamento, il raffrescamento, la produzione di acqua calda sanitaria, ma un unico impianto integrato alimentato dalla pompa di calore in grado di garantire il comfort 365 giorni l’anno, autonomo nel sostentamento e integrabile con pannelli solari per produrre acqua calda sanitaria. Tutto questo con i minori costi di esercizio e manutenzione ed il minimo impatto ambientale in linea con le recenti normative sul risparmio energetico degli edifici. Il fattore risparmio L’ecologia Un impianto integrato con pompa di calore, oltre a conseguire l’ecocompatibilità dei sistemi di riscaldamento e raffrescamento, permette un notevole risparmio economico nei costi energetici dell’abitazione. Minori emissioni nocive grazie all’assenza di combustione, l’alimentazione dei sistemi con l’elettricità generabile da sistemi fotovoltaici e l’utilizzo di refrigeranti ecocompatibili fanno dei sistemi a pompa di calore gli impianti ecologici per eccellenza. 2 E_depliant Pompe di Calore.indd 2 & 22/10/2012 15.28.05 3 E_depliant Pompe di Calore.indd 3 22/10/2012 15.28.06 Il principio di funzionamento della pompa di calore aria/acqua Caratteristica fondamentale del funzionamento della pompa di calore è il fattore risparmio energetico. Infatti, la pompa di calore per garantire il comfort ambientale sfrutta l’energia, sia diretta che indiretta, derivante dall’aria e dal sole, senza ricorrere ai combustibili fossili. L’alimentazione ad energia elettrica (anche quando quest’ultima non è prodotta da un impianto fotovoltaico) garantisce comfort, risparmio e affidabilità. Le pompe di calore Euroterm Alte efficienze Elevate temperature di lavoro Le pompe di calore Euroterm sono dotate di compressori di ultima generazione che garantiscono l’ottenimento di elevati valori di efficienza. Per distinguere il grado di efficienza dei diversi modelli abbiamo coniato le sigle: Platinum, Gold e Silver. Le pompe di calore Euroterm utilizzano compressori particolarmente performanti. Grazie ad alte efficienze e un elevato grado di adattabilità raggiungono elevate temperature di produzione dell’acqua (55° - 60° - 75° - 90° C), anche con bassissime temperature dell’aria esterna. Comfort tutto l’anno Flessibilità di utilizzo Grazie ad innovativi circuiti frigoriferi ed evoluti sistemi di controllo, le pompe di calore Euroterm permettono di soddisfare tutte le esigenze degli impianti, sia di condizionamento che sanitari, sia in estate che in inverno con basse temperature esterne. Le pompe di calore oltre a garantire acqua calda sanitaria sono perfettamente integrabili con qualsiasi tipo di terminale per la climatizzazione invernale ed estiva come: • radiatori ad alta e media temperatura • ventilconvettori ad alta e media temperatura • fan rad • pavimenti radianti a pavimento o soffitto. 4 E_depliant Pompe di Calore.indd 4 22/10/2012 15.28.07 Refrigeranti ecologici Le pompe di calore Euroterm utilizzano refrigeranti ecologici (R410a - R134a - R744) privi di molecole di cloro (HCFC) responsabili della distruzione dello strato di ozono presente nell’alta atmosfera. Soluzioni per tutti gli ambienti L’ampia gamma di pompe di calore disponibile permette a Euroterm di soddisfare le esigenze di climatizzazione per qualsiasi tipo di edificio e di esigenza. Oltre alle pompe di calore, Euroterm mette a disposizione degli operatori una serie completa di bollitori e volani termici per il completamento degli impianti. La gamma Euro Quadra HP Euro Cube HP Efp E-I Euro Eco HP Euro One HP Euro Water SerB N Euro Water Plus & E_depliant Pompe di Calore.indd 5 Pag. 08 Pag. 10 Pag. 12 Pag.16 Pag. 18 Pag. 20 Pag. 22 Pag. 24 5 22/10/2012 15.28.10 Impianto radiante Deumidificazione Radiatori L’appartamento L’impianto di riscaldamento/raffrescamento, integrato con pompa di calore e sistema solare termico, permette di avere il giusto comfort tutto l’anno, risparmiando sulle bollette energetice e rispettando l’ambiente senza emissioni nocive. 6 E_depliant Pompe di Calore.indd 6 & 22/10/2012 15.28.10 Acqua calda sanitaria Ventilconvettori caldo / freddo Efp E-I E_depliant Pompe di Calore.indd 7 Impianto solare termico Euro Cube HP Euro Quadra HP 7 22/10/2012 15.28.14 Euro Quadra HP Pompa di calore aria/acqua dotata di un compressore a modulazione inverter funzionante a gas R410a. L’unità interna è dotata di un bollitore sanitario da 280 litri. Ideale per il riscaldamento invernale e la climatizzazione estiva nel residenziale. NTO DAME NTO L A C S RI AME RESC RAFF CCUMULO TO CON A INTEGRA ARIO SANIT Potenze da 8 a 16 kW Dati tecnici a pag. 26 Sistema di controllo L’unità è dotata di un controllore a microprocessore che permette di gestire la pompa di calore e l’impianto a cui è collegata. Le principali funzioni disponibili sono: • regolazione della temperatura dell’acqua trattata in riscaldamento e in raffrescamento • regolazione climatica in riscaldamento • produzione di acqua calda sanitaria • gestione dei ventilatori con regolazione della velocità di rotazione Collegamenti idraulici a1 - Mandata impianto a2 - Ritorno impianto a3 - Mandata serpentino sanitario a4 - Caricamento a5 - Attacco liquido a6 - Attacco gas • gestione della pompa • gestione di resistenze elettriche integrative per il riscaldamento • programmazione oraria settimanale • diagnostica allarmi • uscita digitale per allarme generale 8 E_depliant Pompe di Calore.indd 8 & 22/10/2012 15.28.17 Dimensioni Modello A B C D E F Unità interna Unità esterna mm mm mm mm mm mm Peso kg Peso kg Euro Quadra HP 8.1 921 791 427 600 2.030 600 192 69 Euro Quadra HP 12.1 950 1.253 412 600 2.030 600 198 99 Euro Quadra HP 16.1 950 1.253 412 600 2.030 600 198 99 Euro Quadra HP con integrazione solare, produzione di acqua calda sanitaria e ventilconvettori 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Unità esterna Euro Quadra HP Unità interna Euro Quadra HP Circuito refrigerante Entrata acqua fredda Valvola miscelatrice Utenze sanitarie Comando remoto Impianto per riscaldamento o raffrescamento Collettore di mandata impianto Collettore di ritorno impianto Separatore o accumulo (opzionale) Kit idrico solare Centralina Deltasol Pannelli solari Euro Quadra HP con integrazione solare, produzione di acqua calda sanitaria e impianto a bassa temperatura 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Unità esterna Euro Quadra HP Unità interna Euro Quadra HP Circuito refrigerante Entrata acqua fredda Valvola miscelatrice Utenze sanitarie Comando remoto Impianto per riscaldamento o raffrescamento Collettore di mandata impianto Collettore di ritorno impianto Kit idrico solare Centralina Deltasol Pannelli solari Deumidificatori E_depliant Pompe di Calore.indd 9 9 22/10/2012 15.28.21 Euro Cube HP Pompa di calore aria/acqua dotata di un compressore a modulazione inverter funzionante a gas R410a. È in grado di produrre A.C.S. con un accumulo dedicato, acqua calda per il riscaldamento invernale e acqua refrigerata per la climatizzazione estiva. Per l’accumulo di acqua sanitaria si può abbinare il bollitore Euro Water. Potenze da 8 a 16 kW TO AMEN TO D L A RISC SCAMEN RE RAFF DI IONE E T S E G R LLITO UN BO TARIO SANI Dati tecnici a pag. 28 Sistema di controllo L’unità è dotata di un controllore a microprocessore che permette di gestire la pompa di calore e l’impianto a cui è collegata. Le principali funzioni disponibili sono: • regolazione della temperatura dell’acqua trattata in riscaldamento e in raffrescamento • regolazione climatica in riscaldamento • produzione di acqua calda sanitaria • gestione dei ventilatori con regolazione della velocità di rotazione Collegamenti idraulici a1 - Mandata impianto a2 - Ritorno impianto a3 - Mandata serpentino sanitario a4 - Caricamento a5 - Attacco liquido a6 - Attacco gas • gestione della pompa • gestione di resistenze elettriche integrative per il riscaldamento • programmazione oraria settimanale • diagnostica allarmi • uscita digitale per allarme generale 10 E_depliant Pompe di Calore.indd 10 & 22/10/2012 15.28.22 Dimensioni Modello Euro Cube HP 8.1 Euro Cube HP 12.1 Euro Cube HP 16.1 A mm 921 950 950 B mm 791 1.253 1.253 C mm 427 412 412 D mm 450 450 450 E mm 701 701 701 F mm 345 345 345 Unità interna Peso kg 39 42 42 Unità esterna Peso kg 69 99 99 Euro Cube HP e produzione di acqua calda sanitaria con bollitore Euro Water e integrazione solare, impianto a bassa temperatura e ventilconvettori 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Unità esterna Euro Cube HP Unità interna Euro Cube HP Circuito refrigerante Utenze sanitarie Termostato bollitore Sonda bollitore Entrata acqua fredda Bollitore Euro Water Deumidificatori Impianto a bassa temperatura 11 12 13 14 15 16 17 P VM T Impianto a ventilconvettori Separatore o accumulo Comando remoto Kit idrico solare Pannelli solari Centralina Deltasol Resistenza elettrica Circolatore Valvola miscelatrice Sonda temperatura 11 E_depliant Pompe di Calore.indd 11 22/10/2012 15.28.26 Efp E-I Pompa di calore aria/acqua “inverter” ideale per il riscaldamento, il raffrescamento e la produzione di acqua calda sanitaria in ambienti di piccole e medie dimensioni. Gas ecologico tipo R410a. Possibilità di gestione di un bollitore sanitario e altre fonti di riscaldamento. NTO DAME NTO L A C RIS AME RESC F F A R UN NE DI UNA O I T S GE E DI ITORE ILIARIA L L O B E AUS FONT Potenze da 4 a 14 kW Dati tecnici a pag. 30 Comandi remoti Per la gestione dell’attività delle pompe di calore Efp E-I e dell’impianto domestico sono disponibili due tipologie di comando remoto: - interfaccia utente Evoluto consigliato per la gestione di un bollitore sanitario, di impianti radianti e di una eventuale altra fonte energetica ausiliaria - interfaccia utente Base consigliato per semplici impianti caldo/freddo a soli ventilconvettori interfaccia utente Evoluto interfaccia utente Base 12 E_depliant Pompe di Calore.indd 12 & 22/10/2012 15.28.27 Dimensioni Modello Efp E 4-I Efp E 6-I Efp E 8-I Efp E 12-I Efp E 14-I A mm 908 908 908 908 908 B mm 821 821 821 1.363 1.363 C mm 326 326 326 326 326 D mm 350 350 350 350 350 E mm 87 87 87 174 174 F mm 356 356 356 640 640 G mm 466 466 466 750 750 H mm 40 40 40 44 44 L mm 60 60 60 69 69 Peso kg 59 61 71 105 130 Pompa di calore Efp E-I e bollitore Euro Water, con caldaia solo riscaldamento, integrazione solare e produzione di A.C.S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Efp E-I Sonda esterna Valvola deviatrice Utenze sanitarie Termostato bollitore Sonda bollitore Entrata acqua fredda Bollitore Euro Water Collettore di mandata Collettore di ritorno Impianti a bassa temperatura Comando remoto Deumidificatori Pannelli solari Kit idrico solare Centralina Deltasol Caldaia a condensazione solo riscaldamento Aura R 18 Valvola miscelatrice 19 Resistenza elettrica Pompa di calore Efp E-I e bollitore Euro Water, con integrazione solare e produzione di A.C.S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Efp E-I Sonda esterna Valvola deviatrice Utenze sanitarie Termostato bollitore Sonda bollitore Entrata acqua fredda Bollitore Euro Water Collettore di mandata Collettore di ritorno Impianti a bassa temperatura Comando remoto Deumidificatori Pannelli solari Kit idrico solare Centralina Deltasol Valvola miscelatrice Resistenza elettrica 13 E_depliant Pompe di Calore.indd 13 22/10/2012 15.28.31 Il Bed&Breakfast Impianto solare termico Impianto fotovoltaico Ventilconvettori caldo / freddo Gestire correttamente un’attività di accoglienza e ristorazione passa attraverso la capacità di fornire il massimo comfort agli ospiti riducendo i costi di gestione. L’impianto con Euro Eco HP soddisfa questa esigenza ed in più è ecologico. Euro Eco HP 14 E_depliant Pompe di Calore.indd 14 22/10/2012 15.28.33 Acqua calda sanitaria Radiatori Piscina & E_depliant Pompe di Calore.indd 15 15 22/10/2012 15.28.38 Euro Eco HP Pompa di calore aria/acqua per installazione esterna o interna per il riscaldamento, il raffrescamento e la produzione di acqua calda sanitaria in impianti residenziali. Gestione completa degli impianti di alta e bassa temperatura, di un impianto solare a circolazione forzata e di eventuali altre fonti di energia. Potenze da 4 a 35 kW NTO DAME NTO L A C S RI AME RESC ETA RAFF OMPL C E N O IO GEST L’ IMPIANT L E D Dati tecnici a pag. 32 Sistema di controllo con microprocessore Il controllore a microprocessore è in grado di gestire non solo l’unità ma anche tutti quei componenti dell’impianto che permettono di realizzare un sistema completo. Le principali funzioni disponibili sono: - Regolazione della temperatura ambiente in funzione della temperatura esterna (regolazione climatica). - Produzione di acqua calda sanitaria (gestione valvola a 3 vie, accumulo, cicli anti legionella ...). - Gestione di un circuito di riscaldamento e/o raffreddamento miscelato (pompa e valvola miscelatrice a 3 vie). - Gestione di un circuito di riscaldamento diretto (solo pompa). - Gestione di un serbatoio di accumulo per riscaldamento e/o raffrescamento. - Gestione di resistenze elettriche integrative per riscaldamento e acqua calda sanitaria (logica a 3 gradini). - Integrazione pannelli solari. - Controllo umidità ambiente per raffrescamento con sistemi radianti. - Orologio programmatore interno (per riscaldamento, raffrescamento e acqua calda sanitaria). - Ingresso digitale per gestione bassa tariffa energia elettrica. - Storico e diagnostica allarmi. - Conteggio ore di funzionamento di compressore e pompe. - Possibilità di gestire più unità in cascata (massimo 16). 16 E_depliant Pompe di Calore.indd 16 & 22/10/2012 15.28.41 Euro Eco HP 4.1 Euro Eco HP 6.1 Euro Eco HP 9.1 Euro Eco HP 11.1 Euro Eco HP 11.1 Tri Euro Eco HP 16.1 Tri Euro Eco HP 21.1 Tri Euro Eco HP 24.1 Tri Euro Eco HP 35.1 Tri Modello Modello Euro Eco HP 4.1 Euro Eco HP 6.1 Euro Eco HP 9.1 Euro Eco HP 11.1 A mm 730 730 730 730 B mm 1.470 1.470 1.470 1.470 C mm 730 730 730 730 D mm 570 570 570 570 Peso kg 184 189 198 206 Euro Eco HP 11.1 Tri Euro Eco HP 16.1 Tri Euro Eco HP 21.1 Tri Euro Eco HP 24.1 Tri Euro Eco HP 35.1 Tri A mm 730 730 880 880 1.180 B mm 1.470 1.470 1.620 1.620 1.620 Mandata serpentino (opz.) Modello Ritorno riscaldamento Collegamenti idraulici Mandata riscaldamento Dimensioni a1 a2 a3 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” D mm 570 570 615 615 615 Peso kg 206 220 279 281 355 C mm 730 730 880 880 880 Pompa di calore Euro Eco HP con volano termico per riscaldamento e raffrescamento impianti a bassa e alta temperatura, produzione ACS istantanea con Euro Water Plus e integrazione solare. 1 2 3 4 5 6 7 8 Euro Eco HP Valvola deviatrice Utenze sanitarie Valvola miscelatrice Comando remoto Sonda Euro Water Plus Resistenza elettrica (opz.) 9 10 11 12 13 14 15 16 Sonda Entrata acqua fredda Volano termico caldo/freddo Sonda accumulo Sonda mandata impianto B.T. Circolatore impianto B.T. Valvola miscelatrice motorizzata Circolatore impianto A.T. 17 18 19 20 21 Kit idrico Pannelli solari Sonda solare Impianto a bassa temperatura (caldo / freddo) Impianto a radiatori (solo caldo) o ventilconvettori (caldo / freddo) 17 E_depliant Pompe di Calore.indd 17 22/10/2012 15.28.45 Euro One HP Dati tecnici a pag. 31 DA A CAL ACQU ARIA SANIT Caratteristiche tecniche • Scaldacqua in pompa di calore a gas ecologico R134a per installazione a pavimento. • Pompa di calore ad aria e serbatoio d’accumulo integrato per la produzione di acqua calda per usi sanitari con temperature fino a 60°C. • Serbatoio di accumulo acqua sanitaria da 200 o 300 litri in acciaio inox. • Scambiatore di calore principale in alluminio esterno al serbatoio. • Cuffia rivestita con materiale fonoassorbente per assicurare massima silenziosità. • Compressore di tipo rotativo posizionato su supporti antivibranti in gomma per ridurre la trasmissione delle vibrazioni all’intero sistema. • Ventilatore centrifugo per l’aspirazione con possibilità di canalizzazione dell’aria di aspirazione e di espulsione • Serpentino in acciaio inox per integrazione con un impianto solare a circolazione forzata gestito direttamente dall’elettronica del display, tramite sonda solare inclusa. Pannello comandi Euro One HP è dotato di una scheda di controllo elettronico che gestisce tutti i parametri di funzionamento dell’unità. Mediante un’interfaccia touch screen a bordo macchina l’utente è in grado di regolare i parametri quali set-point, modo d’uso, temporizzazione, cicli di disinfezione antilegionella, gestione impianto solare, ecc. • Resistenza elettrica integrativa da 1,5 kW. • Installazione a colonna verticale con ripresa ed espulsione dell’aria verticale. • Pannello di controllo touch screen. • Anodo anticorrosione di magnesio. 18 E_depliant Pompe di Calore.indd 18 & 22/10/2012 15.28.46 Applicazioni A C B D L’aria può essere canalizzata sia in ingresso che in uscita al fine di convogliare il flusso in modo appropriato nelle diverse situazioni A Utilizzo energia presente nell’ambiente (centrale termica o lavanderia) B Utilizzo energia presente all’esterno C Utilizzo energia presente in locale attiguo D Utilizzo energia proveniente da diversi ambienti Dimensioni Integrazione solare Lo scaldacqua dispone di un serpentino in acciaio inox per l’abbinamento con un impianto solare a circolazione forzata Modello A B C mm mm mm Uscita acqua C Ø a1 Entrata acqua F Ø a2 Ricircolo Ø a3 Entrata Risc. sol. Ø a4 Uscita Risc. sol. Ø a5 Scarico serbatoio Ø a6 Scarico condensa Ø a7 Valvola sicurezza Ø a8 Euro One HP 200 560 1.041 1.705 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 1/2” 3/4” Euro One HP 300 640 1.135 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 1/2” 3/4” 1.800 19 E_depliant Pompe di Calore.indd 19 22/10/2012 15.28.51 Euro Water Bollitore di alta qualità ideale per tutti gli impianti integrati da pompa di calore per la produzione di acqua calda sanitaria, con scambiatore ellittico di elevata superficie di scambio. - Bollitore a 2 serpentini in acciaio al carbonio, completo di protezione anodica, trattamento interno secondo normative DIN 4763-3 e UNI 10025. - Integrabile su tutti i tipi d’impianti. - Rapidità di accumulo con erogazione abbondante e continua. - Assoluta igiene. - Lunga durata senza corrosione. - Semplicità d’installazione. - Notevole superficie di scambio del serpentino superiore, studiato appositamente per l’accoppiamento con pompe di calore. - Isolamento in poliuretano rigido dello spessore 50 mm. - Dotato di resistenza elettrica ad immersione in rame (2 kW nel modello 300 e 3 kW nel modello 500), IP 65, con termostato regolabile interno e limitatore di temperatura. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Modello A B C D E F G H Mandata acqua calda Anodo Termometro - Sonda Termostato Termostato Attacco bancale (cieco) Entrata acqua fredda Ritorno serpentino inferiore Mandata serpentino inferiore Ritorno serpentino superiore Ricircolo Mandata serpentino superiore Mandata acqua calda Ø 1 1/4” Ø 1 1/4” Ø 1/2” Ø 1/2” Ø 1/2 Ø 1/2” Ø 1” Ø 1” Ø 1” Ø 1” Ø 1/2” Ø 1” Ø 1” I M N J K L mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Euro Water 300 500 1.470 1.020 590 315 140 220 495 650 865 1.390 1.470 1.615 150 Euro Water 500 650 1.500 1.045 625 320 185 275 525 700 950 1.395 1.500 1.690 150 20 E_depliant Pompe di Calore.indd 20 22/10/2012 15.28.52 Dati tecnici Modello Euro Water 300 500 l 291 500 Mandata e ritorno serpentini Ø 1” 1” Acqua fredda, acqua calda Ø 1” 1” Ricircolo Ø 1/2” 1/2” Resistenza elettrica Ø 1/2” 1/2” Capacità totale Attacchi Pressione di esercizio Serpentino superiore e inferiore bar 6 6 Sanitario bar 10 10 Serpentino superiore e inferiore °C 110 110 Sanitario °C 95 95 Temperature massime Dimensioni e Pesi Diametro con isolamento termico mm 590 740 Diametro senza isolamento termico mm 500 650 Altezza totale mm 1615 1710 Peso a vuoto kg 140 245 m2 3,70 5,20 18 31 3 m /h 1,59 2,37 kW 18,5 27,5 Produzione sanitaria 10°C/45°C - DIN 4708 m3 /h 0,45 0,68 Perdita di carico mbar 31 37 l 18 31 1,59 2,37 Serpentino superiore Superficie serpentino Contenuto acqua serpentino Acqua riscaldamento 60°C/50°C Potenza resa l Contenuto acqua serpentino Acqua riscaldamento 60°C/50°C Potenza resa m /h 3 kW 18,5 27,5 Produzione sanitaria 10°C/45°C - DIN 4708 m3 /h 0,45 0,68 Perdita di carico mbar 31 37 m2 1,2 1,8 Serpentino Inferiore Superficie serpentino Contenuto acqua Acqua riscaldamento 80°C/60°C - DIN 4708 Potenza resa l m3 /h kW 8 10 1,25 1,89 29 44 Produzione sanitaria 10°C/45°C - DIN 4708 m3 /h 0,71 1,08 Perdita di carico mbar 17 21 m2 4,9 7 l 26 41 2,32 3,27 27 38 Produzione sanitaria 10°C/45°C - DIN 4708 3 m /h 0,66 0,93 Perdita di carico mbar 63 67 kW 2 3 Serpentini in serie Superficie totale Contenuto totale Acqua riscaldamento 60°C/50°C Potenza resa totale m /h 3 kW Resistenza elettrica di serie Potenza & E_depliant Pompe di Calore.indd 21 21 22/10/2012 15.28.55 SerB N Serbatoio di energia termica del tipo tank-in-tank a stratificazione, con doppio accumulo, di alta qualità, ideale per impianti alimentati da energie rinnovabili. - Abbinabile a impianti solari, a caldaie a condensazione, a pompe di calore, a generatori di calore a bio-massa. - Serbatoio interno per la produzione di acqua calda sanitaria in acciaio trattato con vetrificazione per uso alimentare. - Serpentino situato nella parte inferiore, di tipo spiroidale, fisso, in acciaio, a sviluppo verticale per l’utilizzo di fonti energetiche esterne. - Isolamento in poliuretano morbido, rimuovibile, da 100 mm. - Versatilità, semplicità di installazione e lunga durata senza corrosione. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Modello A B mm mm mm mm 750 240 330 595 SerB N 770-205 750 240 330 SerB N 850-220 790 240 330 SerB N 1450-330 1000 290 SerB N 2050-420 1100 290 SerB N 660-170 C E F M N Sfiato Termometro Mandata energia alternativa Sonda Ritorno energia alternativa Mandata energia solare Sonda solare Ritorno energia solare Scarico Ritorno riscaldamento Libero Resistenza elettrica Mandata riscaldamento Entrata acqua fredda Ricircolo Anodo Mandata acqua calda H I K L O mm mm mm mm mm mm mm mm 880 1055 1235 1450 1710 340 590 890 800 1040 1240 1380 1690 1980 340 590 595 880 1290 1440 1745 1985 360 640 400 750 950 1115 1390 1750 2085 390 390 1060 1290 1425 1700 2060 2430 410 P Ø 1/2” Ø 1/2” Ø 1” Ø 1/2” Ø 1” Ø 1” Ø 1/2” Ø 1” Ø 3/4” Ø 1” 1/2 Ø 1” 1/2 Ø 1” 1/2 Ø 1” 1/2 Ø 1” Ø 1” Ø 1” 1/4 Ø 1” Q R S T U mm mm mm mm mm mm 950 1160 1450 220 290 220 890 1050 1160 1690 220 290 220 910 1050 1190 1695 240 290 220 710 990 1170 1360 1725 240 415 220 820 1230 1370 1640 2050 240 415 220 22 E_depliant Pompe di Calore.indd 22 22/10/2012 15.28.56 Dati tecnici Modello SerB N 660-170 770-205 850-220 1450-330 2050-420 Capacità totale l 662 773 855 1449 2054 Capacità acqua sanitaria l 170 205 220 330 420 Isolamento Coppella mm 100 100 100 100 100 Altezza totale con isolamento mm 1775 2045 2050 2150 2495 Altezza massima in raddrizzamento mm 1850 2100 2120 2250 2530 Diametro bollitore con isolamento ø mm 950 950 990 1200 1300 Superficie serpentino inferiore m2 2,5 2,7 3,0 3,3 3,8 Contenuto acqua serpentino inferiore l 14,4 15,3 16,7 19,0 21,6 Potenza assorbita serpentino inferiore kW 63 68 75 86 99 Portata necessaria al serpentino inferiore m3/h 2,7 2,9 3,2 3,7 4,3 Produzione acqua riscaldamento 80°/60°C (DIN 4708) serpentino inferiore m3/h 1,5 1,7 1,8 2,1 2,4 Perdite di carico serpentino inferiore mbar 193 238 315 468 700 Coefficiente (DIN 4708) NL 2,2 4,5 5,0 6,0 8,0 Diametro flangia superiore ø mm Peso a vuoto kg 430 545 Pressione max. di esercizio del sanitario bar 6 Pressione max. di esercizio dello scambiatore bar 6 Pressione max. di esercizio del riscaldamento bar 3 °C 95 Temperatura massima di esercizio del boiler 290/220 290 325 360 & E_depliant Pompe di Calore.indd 23 23 22/10/2012 15.28.57 Euro Water Plus Volano termico con produzione di acqua calda sanitaria istantanea per sistemi integrati con più fonti di energia. - Accumulo per acqua da riscaldamento con innovativo camino termico e scambiatore sanitario in rame (modelli 300 e 500) e in acciaio inox (modelli dal 600 al 1500). - Assoluta igiene, non essendo necessari accumuli per l’ACS o cicli antilegionella. - Ideale per l’abbinamento con fonti energetiche rinnovabili: solare termico, pompe di calore, caldaie a bio-massa a vaso chiuso, ecc. - Serpentino inferiore per collegamento a impianto solare. - Disco stratificatore situato nella parte inferiore e camino termico, studiati per massimizzare la resa del solare termico. - Isolamento in poliuretano rigido 50 mm (modelli 300 e 500) e 100 mm (modelli dal 600 al 1500). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Entrata acqua fredda sanitaria Sfiato Mandata acqua calda sanitaria Supporto caldaia Mandata pompa di calore o energia alternativa Mandata caldaia Sonda caldaia Mandata pompa di calore o energia alternativa Ritorno pompa di calore o energia alternativa Sonda solare Mandata energia solare Ritorno energia solare Ritorno caldaia Termometro Mandata impianto di riscaldamento e a pavimento Resistenza elettrica Ritorno impianto di riscaldamento Ritorno impianto a pavimento 16 17 18 ** (Portasonda) Modello A B C D E F G H I J K L M N Ø 3/4” o 1” Ø 1/2” Ø 3/4” o 1” Ø 1/2” Ø 1” 1/2 Ø 3/4” Ø 10 mm ** Ø 1” 1/2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1” 1/2 10 mm** 1” 1” 3/4” 1/2” Ø Ø Ø Ø 1” 1/2 1” 1/2 1” 1/2 1” 1/2 O P Q R S mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Euro Water Plus 300 500 1340 870 785 230 290 440 890 1370 1460 1580 230 785 1060 1340 125 300 100 185 Euro Water Plus 500 650 1370 900 815 260 320 470 940 1370 1490 1630 260 815 1090 1370 125 300 100 185 Euro Water Plus 600 650 1620 1025 940 260 255 470 1170 1640 1740 1870 260 940 1330 1620 125 300 100 250 Euro Water Plus 800 790 1450 1005 905 360 390 585 1030 1480 1580 1790 360 905 1175 1450 125 300 100 250 Euro Water Plus 1000 790 1700 1150 1030 360 390 585 1210 1710 1830 1980 360 1030 1410 1700 125 300 100 250 Euro Water Plus 1500 1000 1750 1230 1080 410 405 630 1260 1780 1880 2100 410 1080 1475 1750 125 300 100 250 24 E_depliant Pompe di Calore.indd 24 22/10/2012 15.28.57 Dati tecnici Modello Capacità totale l 300 500 600 800 1000 1500 283 489 571 732 855 1449 Isolamento Coppella mm 100 100 100 100 100 100 Altezza tot. con isolamento mm 1630 1680 1940 1800 2050 2165 Altezza massima in raddrizzamento mm 1750 1860 1950 1840 2040 2200 Diametro bollitore senza isolamento ø mm 500 650 650 790 790 1000 Diametro bollitore con isolamento ø mm 600 750 850 990 990 1200 m2 1,4 1,8 2,2 3,0 3,0 4,0 Superficie scambiatore inferiore Contenuto acqua serpentino inferiore l 8,3 10,3 13,0 17,2 17,2 23,2 m3/h 1,5 1,9 2,4 3,2 3,4 4,8 kW 34 44 55 75 78 104 Produzione acqua riscaldamento 80°/60°C (DIN4708) serpentino inferiore m3/h 0,8 1,1 1,4 1,8 1,9 2,6 Perdite di carico serpentino inferiore mbar 34 69 134 324 351 827 Flangia ø mm 230 305 Portata necessaria al serpentino inferiore Potenza assorbita serpentino inferiore Peso a vuoto kg 290/220 130 480/400 450 185 215 Pressione massima di esercizio del riscaldamento bar Pressione massima di esercizio dello scambiatore inferiore bar 6 °C 95 Temperatura massima di esercizio del boiler 3 Serpentini rame Serpentini inox Serpentino estraibile in rame alettato, completo di flangia forata, copriflangia e bulloneria Serpentino estraibile in accio inox, completo di flangia forata, copriflangia e bulloneria Euro Water Plus viene fornito con i serperntini premontati in rame ( mod. 300 e 500) o in acciaio inox (mod. dal 600 al 1500) secondo la seguente tabella Serpentino in abbinamento con Euro Water Plus Materiale Superficie scambiatore m Contenuto acqua serpentino Potenza assorbita 300 500 600 800 1000 e 1500 rame rame acciaio acciaio acciaio 2 4,00 5,00 4,87 5,46 8,38 l 2,80 3,50 21,49 21,25 25,81 80 100 85 95 146 6,3 kW Portata necessaria al serpentino 3 m /h 3,40 4,30 3,7 4,1 Produzione acqua sanitaria 80°/60°C (DIN 4708) m3 /h 2,00 2,50 2,1 2,3 3,6 Perdite di carico bar 2058 4433 820 170 400 Coefficiente (DIN 4708) NL 20 33 28 31 48 mm 1000 1000 1120 1120 1120 Diametro (A) DN 200 DN 200 DN 400 DN 400 DN 400 Attacco (B) 3/4” 3/4” 1”1/4 1”1/4 1”1/4 20,30 24,50 55,00 60,00 82,00 Dimensioni e pesi Lunghezza (L) Peso kg & E_depliant Pompe di Calore.indd 25 25 22/10/2012 15.28.58 Dati tecnici Euro Quadra HP Dati generali Modello Euro Quadra HP 8.1 12.1 16.1 230/1/50 230/1/50 230/1/50 R410a R410a R410a Dati generali Tipo di alimentazione Refrigerante Compressore V/Ph/Hz tipo n° - tipo 1 - Twin rotary n° - tipo 1 - piastre inox saldobrasate Gradini parzializzazione compressore Scambiatore circuito di riscaldamento Contenuto d'acqua scambiatore Modulazione continua l. Scambiatore lato sorgente n° - tipo Ventilatori n° - tipo Volume vaso di espansione circuito di riscaldamento Taratura valvola di sicurezza Pompa standard 0,53 0,84 0,84 1 - batteria alettata 1 - assiale 2 - assiale 2 - assiale l. 10 10 10 bar 3 3 3 n° - tipo 1 - circolatore a 3 velocità Potenza installata (pompa standard) kW 0,15 0,21 Potenza con resistenze elettriche integrative (opzione) kW 9,0 9,0 9,0 % 0 - 100 0 - 100 0 - 100 l. 4 4 4 Gradini di parzializ. resistenze elettriche integrative Volume vaso di espansione circuito sanitario Bollitore acqua calda sanitaria Contenuto acqua bollitore Superficie serpentino integrazione solare Attacchi resistenza elettrica tipo smaltato l. 280 280 280 m2 1,20 1,20 1,20 Ø 1 1/4” F 1 1/4” F 1 1/4” F Scambiatore caricamento bollitore acqua calda sanit. n° - tipo Pompa caricamento bollitore acqua calda sanitaria n° - tipo Potenza installata (pompa caricamento) 0,21 kW 1 - piastre inox saldobrasate 1 - circolatore a 3 velocità 0,08 0,08 0,08 Prestazioni sonore Potenza sonora unità interna * dB(A) 41 42 42 Potenza sonora unità esterna * dB(A) 66 68 70 Pressione sonora unità interna * dB(A) 15 16 16 Pressione sonora unità esterna * dB(A) 40 42 44 * Prestazioni riferite all’unità funzionante in riscaldamento in condizioni NOMINALI A7W35. Unità posizionata in campo libero su superficie riflettente (fattore di direzionalità pari a 2). Il livello di potenza sonora è misurato secondo la normativa ISO 3744. Il livello di pressione sonora è calcolato secondo la ISO 3744 ed è riferito a 5 metri di distanza dalla superficie esterna dell’unità. 26 E_depliant Pompe di Calore.indd 26 22/10/2012 15.28.59 Prestazioni nominali con impianti radianti Modello Euro Quadra HP Alimentazione elettrica V-Ph-Hz 8.1 12.1 16.1 230 - 1 - 50 230 - 1 - 50 230 - 1 - 50 Riscaldamento A7W35 ( sorgente : aria in 7°C b.s. / impianto : acqua in 30°C out 35°C ) Potenza termica kW 8,53 12,1 15,7 Potenza assorbita kW 2,04 2,88 3,98 4,18 4,20 3,94 l/h 1470 2095 2702 kPa 40 50 33 COP Portata acqua lato impianto Prevalenza utile lato impianto Riscaldamento A2W35 ( sorgente : aria in 2°C b.s. 6°C b.u. / impianto : acqua in 30°C out 35°C ) Potenza termica kW 7,09 10,1 13,1 Potenza assorbita kW 1,99 2,83 3,88 3,56 3,57 3,38 l/h 1224 1749 2251 kPa 49 59 46 COP Portata acqua lato impanto Prevalenza utile lato impianto Raffreddamento A35W18 ( sorgente : aria in 35°C b.s. 1°C b.u. / impianto : acqua in 23°C out 18°C ) Potenza frigorifera kW 9,07 12,9 16,6 Potenza assorbita kW 2,47 3,52 4,84 3,67 3,66 3,43 l/h 1571 2241 2879 kPa 36 47 28 EER Portata acqua lato impanto Prevalenza utile lato impianto Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori funzionanti alla frequenza nominale e con linee frigorifere fra unità interna ed esterna di 7,5 metri. Prestazioni nominali con impianti standard Modello Euro Quadra HP Alimentazione elettrica V-Ph-Hz 8.1 12.1 16.1 230 - 1 - 50 230 - 1 - 50 230 - 1 - 50 Riscaldamento A7W45 ( sorgente : aria in 7°C b.s. / impianto : acqua in 40°C out 45°C ) Potenza termica kW 7,84 11,1 14,4 Potenza assorbita kW 2,41 3,44 4,72 3,25 3,23 3,05 l/h 1357 1929 2485 kPa 44 54 40 COP Portata acqua lato impianto Prevalenza utile lato impianto Riscaldamento A2W45 ( sorgente : aria in 2°C b.s. 6°C b.u. / impianto : acqua in 40°C out 45°C ) Potenza termica kW 6,44 9,15 11,8 Potenza assorbita kW 2,37 3,37 4,63 2,72 2,72 2,55 l/h 1116 1587 2051 kPa 53 62 51 COP Portata acqua lato impanto Prevalenza utile lato impianto Raffreddamento A35W7 ( sorgente : aria in 35°C b.s. 1°C b.u. / impianto : acqua in 12°C out 7°C ) Potenza frigorifera kW 6,72 9,57 12,3 Potenza assorbita kW 2,34 3,33 4,57 2,87 2,87 2,69 l/h 1157 1646 2111 kPa 52 61 50 EER Portata acqua lato impanto Prevalenza utile lato impianto Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori funzionanti alla frequenza nominale e con linee frigorifere fra unità interna ed esterna di 7,5 metri. & E_depliant Pompe di Calore.indd 27 27 22/10/2012 15.28.59 Dati tecnici Euro Cube HP Dati generali Modello Euro Cube HP 8.1 12.1 16.1 230/1/50 230/1/50 230/1/50 R410A R410A R410A Dati generali Tipo di alimentazione Refrigerante Compressore V/Ph/Hz tipo n° - tipo 1 - Twin rotary n° - tipo 1 - piastre inox saldobrasate Gradini parzializzazione compressore Scambiatore circuito di riscaldamento Contenuto d'acqua scambiatore Modulazione continua l Scambiatore lato sorgente n° - tipo Ventilatori n° - tipo Volume vaso di espansione circuito di riscaldamento Taratura valvola di sicurezza Pompa standard 0,53 0,84 0,84 1 - batteria alettata 1 - assiale 2 - assiale 2 - assiale l 10 10 10 bar 3 3 3 n° - tipo 1 - circolatore a 3 velocità Potenza installata (pompa standard) kW 0,15 0,21 Potenza con resistenze elettriche integrative (opzione) kW 9,0 9,0 9,0 % 0 - 100 0 - 100 0 - 100 Gradini di parzializ. resistenze elettriche integrative 0,21 Prestazioni sonore Potenza sonora unità interna * dB(A) 41 42 42 Potenza sonora unità esterna * dB(A) 66 68 70 Pressione sonora unità interna * dB(A) 15 16 16 Pressione sonora unità esterna * dB(A) 40 42 44 * Prestazioni riferite all’unità funzionante in riscaldamento in condizioni NOMINALI A7W35. Unità posizionata in campo libero su superficie riflettente (fattore di direzionalità pari a 2). Il livello di potenza sonora è misurato secondo la normativa ISO 3744. Il livello di pressione sonora è calcolato secondo la ISO 3744 ed è riferito a 5 metri di distanza dalla superficie esterna dell’unità. Abbinamenti con bollitore Euro Water Modello Euro Cube HP 8.1 12.1 16.1 Bollitore in abbinamento Euro Water 300 Euro Water 500 Euro Water 500 28 E_depliant Pompe di Calore.indd 28 22/10/2012 15.29.00 Prestazioni nominali con impianti radianti Modello Euro Cube HP Alimentazione elettrica V-Ph-Hz 8.1 12.1 16.1 230 - 1 - 50 230 - 1 - 50 230 - 1 - 50 Riscaldamento A7W35 ( sorgente : aria in 7°C b.s. / impianto : acqua in 30°C out 35°C ) Potenza termica kW 8,53 12,1 15,7 Potenza assorbita kW 2,04 2,88 3,98 4,18 4,20 3,94 l/h 1470 2095 2702 kPa 40 50 33 COP Portata acqua lato impianto Prevalenza utile lato impianto Riscaldamento A2W35 ( sorgente : aria in 2°C b.s. 6°C b.u. / impianto : acqua in 30°C out 35°C ) Potenza termica kW 7,09 10,1 13,1 Potenza assorbita kW 1,99 2,83 3,88 3,56 3,57 3,38 l/h 1224 1749 2251 kPa 49 59 46 COP Portata acqua lato impanto Prevalenza utile lato impianto Raffreddamento A35W18 ( sorgente : aria in 35°C b.s. 1°C b.u. / impianto : acqua in 23°C out 18°C ) Potenza frigorifera kW 9,07 12,9 16,6 Potenza assorbita kW 2,47 3,52 4,84 3,67 3,66 3,43 l/h 1571 2241 2879 kPa 36 47 28 EER Portata acqua lato impanto Prevalenza utile lato impianto Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori funzionanti alla frequenza nominale e con linee frigorifere fra unità interna ed esterna di 7,5 metri. Prestazioni nominali con impianti standard Modello Euro Cube HP Alimentazione elettrica V-ph-Hz 8.1 12.1 16.1 230 - 1 - 50 230 - 1 - 50 230 - 1 - 50 Riscaldamento A7W45 ( sorgente : aria in 7°C b.s. / impianto : acqua in 40°C out 45°C ) Potenza termica kW 7,84 11,1 14,4 Potenza assorbita kW 2,41 3,44 4,72 3,25 3,23 3,05 l/h 1357 1929 2485 kPa 44 54 40 COP Portata acqua lato impianto Prevalenza utile lato impianto Riscaldamento A2W45 ( sorgente : aria in 2°C b.s. 6°C b.u. / impianto : acqua in 40°C out 45°C ) Potenza termica kW 6,44 9,15 11,8 Potenza assorbita kW 2,37 3,37 4,63 2,72 2,72 2,55 l/h 1116 1587 2051 kPa 53 62 51 COP Portata acqua lato impanto Prevalenza utile lato impianto Raffreddamento A35W7 ( sorgente : aria in 35°C b.s. 1°C b.u. / impianto : acqua in 12°C out 7°C ) Potenza frigorifera kW 6,72 9,57 12,3 Potenza assorbita kW 2,34 3,33 4,57 2,87 2,87 2,69 l/h 1157 1646 2111 kPa 52 61 50 EER Portata acqua lato impanto Prevalenza utile lato impianto Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori funzionanti alla frequenza nominale e con linee frigorifere fra unità interna ed esterna di 7,5 metri. & E_depliant Pompe di Calore.indd 29 29 22/10/2012 15.29.00 Dati tecnici Efp E-I Dati generali Modello Efp E 4-I 6-I 8-I 12-I 14-I R410a R410a R410a R410a R410a 1-DC Single rotary 1-DC Twin rotary 1-DC Twin rotary 1-DC Twin rotary 1-DC Twin rotary Elettronica PWM Dati generali Tipo di alimentazione Refrigerante Quantità e tipo di compressore Valvola espansione V-Ph-Hz Tipo N° - tipo tipo Contenuto acqua evaporatore Attacchi Quantità e diametro ventilatori Elettronica PWM Elettronica PWM Elettronica PWM Elettronica PWM I 0,80 0,80 1,0 2,3 2,30 Ø 1” M 1” M 1” M 1” M 1” M 1 - 495 1 - 495 1 - 495 2 - 495 2 - 495 2 2 2 3 3 300 300 300 300 300 n° mm Volume vaso espansione 230 - 1 - 50 I Pressione massima circuito idraulico kPa Prevalenza utile kPa 47 43 40 45 30 kg 59 61 71 105 130 Peso unità Prestazioni sonore misurate in campo libero a 4 m dalla sorgente Potenza sonora a freddo dB(A) 64 64 65 68 69 Potenza sonora a caldo dB(A) 62 62 64 67 68 Pressione sonora a freddo dB(A) 44 44 45 48 49 Pressione sonora a caldo dB(A) 42 42 44 47 48 0,69 Dati idraulici unità Portata acqua nominale Std l/s 0,20 0,28 0,33 0,58 Contenuto acqua con vaso espan. min. l 14 21 28 42 49 Contenuto acqua con vaso espan. max. l 65 65 65 95 95 Pressione esercizio max. kPa 300 300 300 300 300 Pressione di riempimento min. kPa 120 120 120 120 120 m 20 20 20 20 20 4-I 6-I 8-I 12-I 14-I Dislivello unità al livello più basso max. Prestazioni Modello Efp E Prestazioni con impianti standard Potenza frigorifera NOM kW 3,30 4,70 5,80 10,20 13,00 Potenza frigorifera - min -MAX kW 0,50 - 3,5 0,74 - 5,33 0,50 - 5,80 3,83 - 11, 70 3,75 - 13,5 Potenza assorbita totale - NOM kW EER ESEER Portata acqua l/h 1,13 1,60 1,97 3,46 4,47 2,91 2,94 2,94 2,95 2,91 4,5 4,6 4,4 4,3 4,4 568 808 998 1754 2236 Potenza termica NOM kW 3,9 5,80 7,40 12,90 14,00 Potenza termica - min -MAX kW 0,73 - 4,30 1,06 - 6, 00 1,34 - 8,00 3,47 - 12,90 3,07 - 16,05 Potenza assorbita totale - NOM kW COP Portata acqua l/h 1,22 1,90 2,32 4,26 4,36 3,20 3,05 3,19 3,03 3,21 671 998 1273 2219 2408 Prestazioni con impianti radianti Potenza frigorifera NOM kW 4,90 7,00 7,80 13,50 16,00 Potenza frigorifera - min -MAX kW 0,8 - 5,22 1,20 - 7,49 1,00 - 8,20 5,88 - 16,12 5,9 - 17,31 Potenza assorbita totale - NOM kW EER 1,92 1,98 3,68 4,2 3,65 3,94 3,67 3,81 Portata acqua l/h 843 1204 1342 2322 2752 Potenza termica NOM kW 4,10 5,80 7,20 11,90 14,50 Potenza termica - min -MAX kW 0,73 - 4,73 1,08 - 6,14 1,34 - 8,00 3,60 - 13,45 3,10 - 16,49 Potenza assorbita totale - NOM kW 1,01 1,37 1,82 3,01 3,57 4,05 4,23 3,96 3,95 4,06 705 998 1238 2047 2494 COP Portata acqua 30 1,21 4,05 l/h Prestazioni frigorifere per impianti STANDARD misurate con acqua evaporatore 12/7°C - aria esterna 35°C B.S. Prestazioni frigorifere per impianti RADIANTI misurate con acqua evaporatore 23/18°C - aria esterna 35°C B.S. Prestazioni termiche per impianti STANDARD misurate con acqua condensatore 40/45°C - aria esterna 7°C B.S. 6°C B.U. Prestazioni termiche per impianti RADIANTI misurate con acqua condensatore 30/35°C - aria esterna 7°C B.S. 6°C B.U. Pressione sonora misurata in campo libero a 4 metri di distanza dalla sorgente. (Dati riferiti alle condizioni Eurovent LCP/A/AC*) Indice Europeo di efficienza stagionale in raffreddamento. ESEER : Indice Europeo di efficienza stagionale in raffreddamento. E_depliant Pompe di Calore.indd 30 22/10/2012 15.29.00 Dati tecnici Euro One HP Dati generali Modello Euro Eco HP 200 300 Pompa di calore Alimentazione 230/1/50 230/1/50 Potenza termica (ISO) V/Ph/Hz W 1.800 1.800 Potenza assorbita (ISO) W 460 460 3,91 3,91 COP Corrente assorbita (ISO) A 2,00 2,00 Tempo di riscaldamento (EN) (1) h:min 5:20 9:00 Energia di riscaldamento (EN) (2) kWh 2,40 3,98 W 35 40 Classe di impiego (EN) (4) tipo L L Consumo elettrico durante il ciclo di impiego WEL-TC (EN) (3) kWh 4,40 4,66 2,65 2,61 Consumo in stand-by (EN) (3) COP DHW Temperatura di riferimento °C 55 55 Quatità massima d’acqua utilizzabile (EN) (4) m3 0,254 0,381 Potenza termica W 1.500 1.500 Potenza assorbita W 1.500 1.500 Corrente assorbita A 6,5 6,5 Potenza assorbita W 1.960 1.960 Corrente assorbita A 8,5 8,5 Massima potenza assorbita W 2.050 2.050 Massima corrente assorbita A 8,9 8,9 l 200 300 MPa 0,7 0,7 Acciaio inox Acciaio inox Resistenza elettrica Pompa di calore + resistenza elettrica Accumulo Volume Massima pressione di esercizio Tipo Canalizzazione aria Ventilatore Portata aria massima/minima Diametro Massima lunghezza tipo centrifugo centrifugo m³/h 350/150 350/150 mm 150 150 m 4+4 4+4 Acciaio inox Acciaio inox 22/10 22/20 m² 1,0 2,0 Mpa 0,7 0,7 dB(A) 45 45 Serpentino solare Tipo Serpentino solare diametro/lunghezza Superficie totale Massima pressione di esercizio mm/m Prestazioni sonore Livelli di rumore Dimensioni e pesi Dimensioni unità diametro/altezza mm 560/1.705 640/1.800 Imballo larghezza/altezza/profondità mm 630x630x1.740 740x740x1.840 Peso netto kg 82 94 Peso lordo kg 98 114 (ISO) = dati secondo la norma ISO 255-3 (EN) = dati secondo norma EN 16147:2011 (1) Ciclo di riscaldamento: Temperatura ambiente = 15°C B.S. / 12°C B.U. • Temperatura iniziale acqua = 15°C • Temperatura finale acqua = 53°C (2) Stand by: Temperatura ambiente = 15°C B.S. / 12°C B.U. • Temperatura serbatoio acqua = 53°C (3) Ciclo di impiego L (4) Temperatura acqua iniziale 53°C • Temperatura limite impiego 40°C • Temperatura acqua ingresso 10°C & E_depliant Pompe di Calore.indd 31 31 22/10/2012 15.29.00 Dati tecnici Euro Eco HP Dati generali Modello Euro Eco HP 4.1 6.1 9.1 11.1 11.1 (Tri) 16.1 (Tri) 21.1 (Tri) 24.1 (Tri) 35.1 (Tri) 1,80 2,50 3,30 1,04 3,33 3,33 4,18 0,55 0,77 0,77 1,10 630 Dati generali Tipo di alimentazione Refrigerante Compressore Gradini parzializzazione compressore Carica olio Scambiatore circuito di riscaldamento Contenuto d’acqua scambiatore Scambiatore lato sorgente Superficie frontale scambiatore lato sorgente Ventilatori Diametro ventilatori Velocità rotazione massima ventilatori Potenza installata (ventilatori) Volume vaso di espansione circuito di riscaldamento Taratura valvola di sicurezza Pompa standard (opzione) Potenza installata (pompa standard) Pompa alta prevalenza (opzione) Potenza installata (pompa alta prevalenza) Pompa alta efficienza (opzione) V-Ph-Hz 230 - 1 - 50 400 - 3N - 50 tipo R410a n° - tipo 1 - Rotativo 1 - Scroll % kg 0 - 100 0,35 0,50 1,20 n° - tipo l 1,20 1,20 1,80 1 - piastre inox saldobrasate 0,67 0,84 1,04 1,04 n° - tipo 1,04 1 - batteria alettata 0,44 0,44 0,44 Ø mm 450 450 450 500 500 500 630 630 rpm 980 980 980 750 750 750 680 680 680 kW 0,25 0,25 0,25 0,26 0,26 0,26 0,54 0,54 0,54 l 2 2 2 2 2 2 10 10 10 bar 3 3 3 3 3 3 3 3 3 m2 n° - tipo 1 - circolatore a 3 velocità 0,15 0,15 n° - tipo kW 0,55 1 - plug fan motore EC ad alta efficienza n° - tipo kW 0,55 0,15 0,15 0,15 1 - circolatore centrifuga 0,15 0,21 1 - circolatore a 3 velocità 0,21 0,21 0,21 n° - tipo 0,21 0,21 0,7 0,7 1 - circolatore centrifuga 0,21 0,41 1,2 1,2 1 - circolatore a inverter Potenza installata (pompa alta efficienza) kW 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,31 Potenza con resistenze elettriche integrative (opzione) kW 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 18,0 77 Gradini di parzializ. resistenze elettriche integrative % 0 - 33 - 66 - 100 Prestazioni sonore Potenza sonora senza cuffia * dB(A) 67 69 71 72 72 72 74 76 Pressione sonora senza cuffia * dB(A) 41 43 45 46 46 46 48 50 51 Potenza sonora con cuffia * dB(A) 63 65 67 68 68 69 71 72 73 Pressione sonora con cuffia * dB(A) 37 39 41 42 42 43 45 46 47 * Prestazioni riferite all’unità funzionante in riscaldamento in condizioni NOMINALI A7W35 Unità posizionata in campo libero su superficie riflettente (fattore di direzionalità pari a 2). Il livello di potenza sonora è misurato secondo la normativa ISO 3744. Il livello di pressione sonora è calcolato secondo la ISO 3744 ed è riferito a 5 metri di distanza dalla superficie esterna dell’unità. 32 E_depliant Pompe di Calore.indd 32 22/10/2012 15.29.01 Prestazioni nominali con impianti radianti Modello Euro Eco HP 4.1 6.1 9.1 11.1 11.1 Tri 16.1 Tri 21.1 Tri 24.1 Tri 35.1 Tri 34,3 Riscaldamento A7W35 (sorgente: aria in 7°C b.s. / impianto: acqua in 30°C out 35°C) Potenza termica kW 4,06 5,92 8,92 11,1 11,1 15,3 21,0 23,5 Potenza assorbita kW 0,90 1,35 2,06 2,65 2,65 3,68 4,81 5,18 7,75 4,51 4,39 4,33 4,19 4,19 4,16 4,37 4,54 4,43 l/h 703 1.023 1.543 1.922 1.922 2.632 3.619 4.052 5.905 kPa 5 7 10 14 14 24 17 21 28 28,5 COP Portata acqua lato impianto Perdite di carico lato impianto Riscaldamento A2W35 (sorgente: aria in 2°C b.s. 6°C b.u. / impianto: acqua in 30°C out 35°C) Potenza termica kW 3,37 4,91 7,42 9,26 9,26 12,7 17,4 19,5 Potenza assorbita kW 0,89 1,33 2,03 2,60 2,60 3,61 4,72 5,08 7,59 3,79 3,69 3,66 3,56 3,56 3,52 3,69 3,84 3,75 l/h 584 850 1.283 1.600 1.600 2.199 3.013 3.377 4.918 kPa 4 5 7 10 10 18 12 15 20 35,6 COP Portata acqua lato impanto Perdite di carico lato impianto Raffreddamento A35W18 (sorgente: aria in 35°C b.s. 1°C b.u. / impianto: acqua in 23°C out 18°C) Potenza frigorifera kW 4,25 6,19 9,33 11,7 11,7 15,8 21,8 24,5 Potenza assorbita kW 1,26 1,88 2,87 3,68 3,68 5,11 6,70 7,20 10,8 3,37 3,29 3,25 3,18 3,18 3,09 3,25 3,40 3,30 l/h 733 1.069 1.612 2.017 2.017 2.741 3.776 4.242 6.173 kPa 6 8 11 15 15 25 19 23 31 11.1 11.1 Tri 16.1 Tri 21.1 Tri 24.1 Tri 35.1 Tri 33,5 EER Portata acqua lato impanto Perdite di carico lato impianto Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori. Prestazioni nominali con impianti standard Modello Euro Eco HP 4.1 6.1 9.1 Riscaldamento A7W45 ( sorgente : aria in 7°C b.s. / impianto : acqua in 40°C out 45°C ) Potenza termica kW 3,96 5,78 8,71 10,9 10,9 15,0 20,5 23,0 Potenza assorbita kW 1,10 1,65 2,50 3,21 3,21 4,47 5,85 6,29 9,42 3,60 3,50 3,48 3,40 3,40 3,36 3,50 3,66 3,56 l/h 688 1.003 1.512 1.894 1.894 2.590 3.545 3.980 5.805 kPa 5 7 10 14 14 23 17 21 27 COP Portata acqua lato impianto Prevalenza utile lato impianto Riscaldamento A2W45 ( sorgente : aria in 2°C b.s. 6°C b.u. / impianto : acqua in 40°C out 45°C ) Potenza termica kW 3,28 4,77 7,21 8,99 8,99 12,3 16,9 18,9 27,7 Potenza assorbita kW 1,09 1,62 2,48 3,17 3,17 4,40 5,57 6,19 9,25 COP Portata acqua lato impanto Prevalenza utile lato impianto 3,01 2,94 2,91 2,84 2,84 2,80 2,93 3,05 2,99 l/h 570 829 1.251 1.561 1.561 2.138 2.937 3.285 4.797 kPa 3 5 7 10 10 17 12 14 19 Raffreddamento A35W7 ( sorgente : aria in 35°C b.s. 1°C b.u. / impianto : acqua in 12°C out 7°C ) Potenza frigorifera kW 3,29 4,79 7,22 9,00 9,00 12,3 16,9 19,1 27,6 Potenza assorbita kW 1,17 1,74 2,66 3,41 3,41 4,73 6,20 6,65 9,95 EER Portata acqua lato impanto Prevalenza utile lato impianto 2,81 2,75 2,71 2,64 2,64 2,60 2,73 2,87 2,77 l/h 565 822 1.241 1.546 1.546 2.111 2.900 3.278 4.754 kPa 3 5 7 10 10 17 11 14 19 Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori. & E_depliant Pompe di Calore.indd 33 33 22/10/2012 15.29.01 Note 34 E_depliant Pompe di Calore.indd 34 22/10/2012 15.29.01 35 E_depliant Pompe di Calore.indd 35 22/10/2012 15.29.01 è un marchio della Lamborghini Calor S.p.A. Via Statale 342 - Casella Postale 46 44047 - Dosso (Ferrara) - Italia Tel. Italia 0532.359.811 - Fax Italia 0532.359.952 www.euroterm.it - [email protected] E_depliant Pompe di Calore.indd 36 Le illustrazioni e i dati riportati sono indicativi. Euroterm si riserva il diritto di apportare senza obbligo di preavviso tutte le modifiche che riterrà più opportune per l’evoluzione del prodotto. 10/2012 cod. MK000067 & 22/10/2012 15.29.01