scarica - Nardi Interni

Transcript

scarica - Nardi Interni
INTERIOR IMPRINT
YOUTHFUL
TRUE
STORIES
WHO’S
THAT
GIRL?
Chiara, 23 anni,
studia Giurisprudenza.
Lunatica, ama la notte e
le luci soffuse. Indipendente,
considera la sua camera
come un nido privato,
un rifugio dove trovare sollievo.
Chiara, 23 years old,
studies Law. Moody, she
love’s nightlife and soft lights.
Independent, she sees
her bedroom as a private
nest, a shelter where
she can find solace.
NARDI | 3
ROOM 01
4 | NARDI
NARDI | 5
YOUTHFUL
TRUE
STORIES
ALL
DAY
LIKE A
DEEJAY
Max, 16 anni,
deejay per passione. È come il fuoco
invisibile che divampa, travolge,
rianima e non dorme mai. Vive
di musica 24 ore su 24. Estroso,
fantasioso e un po’ caotico, vive
la sua camera come un incubatore
d’idee e ispirazioni.
Max, 16 years old,
a DJ for passion. He is like a
sleepless, invisible, blazing fire
that overwhelms. Music is his driving
force 24 hours a day. Whimsical,
imaginative and slightly chaotic,
his bedroom is his personal
incubator of ideas and inspirations.
NARDI | 7
ROOM 02
8 | NARDI
NARDI | 9
YOUTHFUL
TRUE
STORIES
THE
DREAM
BOX
Giorgia, 16 anni.
Sogna i riflettori e studia per diventare
attrice. Segue la moda ma ha già un
gusto tutto suo di abbinare i colori.
Innamorata della vita, si diverte a
chiacchierare con le amiche, a cui
confida le ultime storie d’amore.
Giorgia, 16 years old.
She dreams of floodlights and is
studying to become an actress.
She’s a fan of fashion but has
already developed her own colour
combinations. She loves life and
has fun chatting with her
friends and confiding her latest
love stories to them.
NARDI | 11
ROOM 08
12 | NARDI
NARDI | 13
YOUTHFUL
TRUE
STORIES
MY
SECRET
WORLD
NARDI | 15
YOUTHFUL
TRUE
STORIES
MY
LIFE IN
WONDER
LAND
Alice, 7 anni,
sogna di vivere un’avventura
fantastica. Romantica e volitiva,
adora la ginnastica ritmica e
indossare le sue ballerine di vernice
rossa per sentirsi la protagonista
della sua favola preferita.
Alice, 7 years old,
would like to live a fantastic
adventure. Romantic and
strong-willed, she loves
rhythmical gymnastics and
wearing her red, patent leather
shoes while playing the main
character of her favourite fairytale.
NARDI | 17
ROOM 05
18 | NARDI
NARDI | 19
YOUTHFUL
TRUE
STORIES
LITTLE
RED
QUEEN
Elena e Giulia, 6 e 8 anni.
Due caratteri in sintonia.
Amano il rosso e giocano a fare le
“grandi”: si divertono a rubare alla
mamma scarpe col tacco e rossetti,
ma non disdegnano neppure
giocare con peluche e bambole.
Elena and Giulia, 6 and 8 years old.
Two characters in harmony with each
other. They love the colour red and
playing at being grown up: they have
fun wearing their mum’s high-heeled
shoes and lipstick, but still love
playing with their soft toys and dolls.
20 | NARDI
NARDI | 21
ROOM 10
22 | NARDI
NARDI | 23
YOUTHFUL
TRUE
STORIES
A DAY
AROUND
CANDY
LAND
Elisa e Alessio, 3 e 5 anni.
Il loro mondo è ancora fatto delle
coccole di mamma e papà, ma
nessuno può distoglierli dal guardare
i loro cartoni animati preferiti. Dolci
e premurosi uno con l’altra: sono
inseparabili e molto affettuosi.
Elisa and Alessio, 3 and 5 years
old. Their world is still made
up of mum’s and dad’s cuddles
and hugs but nobody can
distract them from watching
their favourite cartoons. Gentle
and thoughtful towards each
other: they are inseparable and
very affectionate.
NARDI | 25
ROOM 14
26 | NARDI
NARDI | 27
THIS IS
NARDI’S
STYLE
MORE
IS
BETTER
70 soluzioni pronte all’uso,
Il nuovo sito internet istituzionale interpreta
perfettamente il Nardi’s style.
Comunica emozione, innovazione, benessere,
vita. Qui, sono presentate le oltre 70 soluzioni
di camere pronte all’uso, le oltre 80 varianti
di letti, i punti di forza, i colori, i tessuti e il mare
di complementi firmati Nardiinterni.
Camere che raccontano una visione,
una passione, un sogno, uno stile di vita.
Nardiinterni mette al centro la persona,
nella sua interezza.
70 ready-to-use ideas
The new company website perfectly interprets
Nardi’s style. It communicates emotions,
innovation, wellbeing, life. Here more than
70 ready-to-use bedrooms are presented
with more than 80 different bed versions,
the strong points, the colours, the fabrics
and the myriad of complementary items
produced under the Nardiinterni brand name.
Bedrooms that talk about a vision, a passion,
a dream, a life-style. Nardiinterni focuses
on the person as a whole.
14 stanze
stanza 01
|
70 soluzioni
|
80 letti
|
49 finiture
mostra dettagli 1 . 2 . 3 . 4
|
catalogo
|
punti di forza
stanza 01
Soluzioni compositive e funzionali
per ambienti confortevoli come il
ponte autoportante con sistema
illuminante completo di contenitori
pensili laccati rubino.
Un design essenziale per i pannelli
a muro che si accompagnano allo
scrittoio pensile in rovere grigio e
alla trasparenza della sedia Gliss
con ruote. Elemento estetico forte
è il letto scorrevole Vento con
comodino laccato bianco.
Mostra dimensioni
e caratteristiche
Credits
|
Info p. iva
|
Area riservata
|
News
|
Contatti
Mostra le altre
soluzioni compositive
Mostra le varianti
letto consigliate
Web site Gruppo Homes
70 soluzioni pronte all’uso
oltre 80 varianti letto, 49 finiture e un mare di complementi da scoprire...
70 ready-to-use ideas over 80 different bed versions,
49 finishes and a myriad of complementary items to be discovered….
www.nardiinterni.it
NARDI | 29
THIS IS
NARDI’S
STYLE
MADE
IN
HOMES
Qualità, esperienza, innovazione
Nardiinterni cresce all’interno del Gruppo Homes
sviluppando nuovi progetti. Alla sua base c’è
qualità, esperienza, tensione all’innovazione.
Doti messe a punto anche grazie ad un team
di architetti e designer capaci di approfondire gli
stili di vita e, quindi, di trovare soluzioni adeguate
per l’abitare moderno.
Tra questi, il prestigioso studio genovese Archifax
fondato da Luca Mazzari e Liliana Leone.
Creatività, razionalità, passione
Liliana Leone e Luca Mazzari progettano
architettura e design, realizzando edifici privati
e pubblici, showroom, luoghi di produzione
e industrial design per le principali
aziende europee dell’arredo.
Quality, experience, innovation
Nardiinterni grows within the Homes Group and
develops new projects based on quality,
experience and on its bent for innovation.
These qualities have been perfected also thanks
to a team of architects and designers capable
of thoroughly analysing lifestyles and of finding
solutions suitable for modern ways of life.
One of these is the prestigious Archifax studio in
Genova founded by Luca Mazzari and Liliana Leone.
Creativity, rationality, passion
Liliana Leone and Luca Mazzari create architecture
and design. They construct private and public
buildings, showrooms, production plants
and industrial design for the main European
furniture companies.
NARDI | 31
THIS IS
NARDI’S
STYLE
Benessere totale
Proposte funzionali per migliorare
comfort e vivibilità degli spazi.
Design
Una ricerca estetica aldilà delle mode.
Creazioni di una semplicità tutt’altro che scontata.
Ecologia
Materiali ecologici e ignifughi: vernici all’acqua e pannelli
melaminici a bassa emissione di formaldeide
(classe E0).
Spazio
Visioni che permettono di gestire al meglio lo spazio.
I volumi maggiori si spostano in alto.
Leggerezza
Leggerezza nel progetto e nella sua percezione visiva.
Armonia e uso di soluzioni tecniche innovative: come
l’innovativa anta a Vela che consente grandi aperture fino
a 120 cm.
Colori e abbinamenti
L’accostamento e la scelta di materiali diversi
determinano l’estetica delle composizioni ma anche una
differenziazione di prezzi. Il risultato è sempre coerente.
Universo complementi
Tanti complementi come letti, scrittoi, armadi e librerie
determinano l’estrema personalizzazione degli spazi.
Total wellness
Practical ideas to improve the comfort
and liveability of spaces.
Design
A search for beauty that surpasses fashions. The simplicity
of these creations is anything but commonplace.
Ecology
Ecological and fire-repellent materials: water-based
varnishes and melamine panels with a low formaldehyde
emission (class E0).
Space
Visions that allow you to manage space in the best
possible way. The largest volumes are located at the top.
Lightness
Lightness in the project and in its visual perception.
Harmony, plus the use of innovative technical solutions:
like the innovative Vela door that is available up
to 120 cm wide.
Colours and combinations
The combination and choice of different materials
determine the aesthetics of the arrangement but also the
differences in prices. The result is always consistent.
Our universe of complementary items
Lots of complementary items such as beds, desks,
wardrobes and bookcases determine the extreme
customisation of spaces.
mobilificio Nardiinterni spa
Factory
Via E. Majorana 186 - 31053 Pieve di Soligo (TV)
Tel. +39 0438 83546 - Fax +39 0438 83021
[email protected] - http://nardiinterni.homes.it
Export Department
ph. +39 0438 839832 - fax +39 0438 839859
[email protected] - www.homes.it
HOMES spa
Headquarters
Via Montello - 31053 Pieve di Soligo (TV) Italy
tel. +39 0438 909081 - fax +39 0438 909089
[email protected] - www.homes.it