2 6 3 1 4 7 5 8 SP1091LXE










 



















































 















 

 



































 





























 


















 








 

















 






 















 



 
 




 
 




 
 



 
 



 



 




 











 















 










 









 
 

 
  
































 





 




 





 

















  


 



 





 




 



 



 

























 





 



















 










 




 
 
 









 




 





 





 



 



 




 





 


















 
  


 

 
  



 












  















   








 




 

 




 




 





 




 





 





 
 




 
 
 
















 








 

































































 




 

 





















  





 





 








 














 










 







 










 





 


































 








































 










 








 



































 













  
 





























 

 

 
 




 


















 



 






 




 

 










 







 









 


 

 


















 

 





















































 












 





 













 






 










 




























 







4
3
5
15
2
1
12
13
16
14
10
9
17
18
11
8
7
6








































































































































3
1
2
4
10
6
5
7
9
11
7’
8
14
15
12
13
16
















































































 
































































 


















  
 






















 

 


















 





 





 





 






























 


 
  










  
 






























 

  



 

 





 







 






 

 




 

 




 

 



















 

 
   











 

 



























 





 

 



 



 



 
 








 




 


 

 













 





 

 



 



 



 
 




 

 








































































































































































































































































































































































 




































































































































































































































































































































































































































































































































































1
46

2
3
4
32
28
7
8
6
13
10
9
23
29
35
22
20
36
21
33
44
11
30
47
26
17
12
43
42
34
31
37
41
15
40
16
39
38
25
14
18
24
49
45
19
27
48



 













 



















 




 

 


 
 

 
 


 


 
 



 



 


 


 


 


 


 



 


 



 


 


 


 


 
 


 
 


 
 
 
 


 

 


 


 
 


 
 





















































 




 



 

 



 




 



 



 



 




 



 

 



 




 


 



 


 




 

 


 

 

































 










































































































































 
 














 











 



































 














































































































 








































 




































 





























































































































































 



























 





















 

 











 









































































 







































 








































































































 


























































































 






























 





 




















 








 









































 





 



 


















 



 



 

























 



 



 















 



 



 
















 



 



























 




















































































































































 






























































 












































 












































































































































 
































 









































































































 










































 


















 


















































































 














































































































 







































































 








































 











































































 
 
 
 







 



























 






 










































































 
 





 
 
 
 







 



 
 





















 



 















 


















 








 

























 


 



 


 




 




 



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

























 




 



 




 




 



 




 



 




 

 



 




  

 




 
 

 


































 






























































 


























 














































































































 
















































































 



















































































































































































































































 



































































 


















 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 































 





























































 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
 
 
 
 
 
 


















 
 
 
 


 


 
 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 































































































































































































































 





 













 




















































 























































































































































































































































































 













 


















































 

































































































 
















































 
















































 
























































































































 


























































































 






































































































 
















 







































 


 





 






 





 












 





 

 
 

 
 

 


















 



 







 





















 



 





























































 








































 


 





 






 
















 









 



 

 










 
 





 











 



 













 



 



 

































































 







































 



 



 














 












 
 




 



 





 



 



 



 



 











 













 





















 




 












































 










































 








 


 





 

 












 
 



 




 





 



 





 





 







 



 

















 



 





 



 


















 



 



















































 










































 








 






 



 












 
 



 




 





 



 





 











 



 



















 
 





 



 



















 



 







































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































7 BONNES RAISONS
DE TRAVAILLER AVEC HAYWARD®


Hayward® :
est le leader mondial des systèmes
confort pour la piscine.
propose la gamme de produits la
plus large du marché
est présent sur le marché mondial
depuis plus de 50 ans
offre une qualité irréprochable de
produits
des conseillers techniques
a un site internet
EN MATIÈRE D’ÉQUIPEMENT...
IL VAUT MIEUX FAIRE LES BONS CHOIX...
POUR LES PISCINES DE VOS CLIENTS AUSSI !
VRAIS avantages !
7 GOOD REASONS
YOU BETTER MAKE THE RIGHT CHOICE…
FOR YOUR CUSTOMER’S POOLS AS WELL!
TO WORK WITH HAYWARD®
Hayward® :
 


is the world leader in swimming pool




has the largest range of products
on the market
has had a global market presence
for over 50 years
can boast the irreproachable quality
of its products
FILTRES - FILTERS
ROBOTS - CLEANERS
ÉCLAIRAGE - LIGHTING
with technical advisors ready to help
you
ÉQUIPEMENTS DE CONFORT
POOL EQUIPMENT
SYSTÈMES DE FILTRATION
FILTRATION SYSTEMS
has a complete website offering you
is a brand that takes care of its
REAL added extras!
POMPES - PUMPS
POMPES À CHALEUR
HEAT PUMPS
TRAITEMENT DE L’EAU - WATER TREATMENT
Découvrez tous nos services en accédant à l’espace pro sur www.lespros.hayward.fr

Notre simulateur
d’économie d’énergie
 
 
 
 
 
Notre site web
Notre kit de communication
Our website
Our communication kit
Our program « the secret
Poursuivez l’expérience sur www.hayward.fr
Continue the experience on www.hayward.fr/en
Hayward Pool Europe
1070 Allée des Chênes
CS 20054 Saint Vulbas
01154 Lagnieu cedex
www.hayward.fr
Retrouvez-nous sur / Find us on www.facebook.com/hayward.fr


ROBOTS - POMPES À CHALEUR - TRAITEMENT EAU - CONTRÔLE- POMPES - FILTRES - PIÈCES À SCELLER
CLEANERS - HEAT PUMPS - WATER TREATMENT - AUTOMATION - PUMPS - FILTERS - POOL WATER CIRCULATION PARTS