PDF - Stefanplast

Commenti

Transcript

PDF - Stefanplast
Pet 2016
Pet style
Pet 2016
Pet style
Indice • Index
74
Toilette per gatti
Cat toilets
16
Chic collection
100
Cucce
Dog Houses
26
Trasportini
Pet carriers
104
Trendy colour line
56
Lettini
Sleepers
118
Promozioni
Display boxes
62
Ciotole
Bowls
126
Pallet
Pet
style
Amare i nostri amici animali vuol dire essere in grado di capirli, di farsi capire
e di dare loro l’affetto e le cure di cui hanno bisogno. Per stare dentro o fuori
casa, al parco o in vacanza, ogni prodotto Stefanplast sarà una coccola per il
nostro fedele amico. Trasportini, ciotole, lettini, sabbiere, cucce e molto altro:
un universo di costante ricerca e attenzione ai bisogni più attuali, nel quale
l’evoluzione della materia, la sperimentazione e la continua crescita stilistica
permettono a Stefanplast di inventare sempre nuovi linguaggi estetici. Cromie
soft, vivaci ed energizzanti e una cura estrema dei dettagli regalano il piacere
del vivere quotidiano ai nostri amici a quattro zampe e ai loro padroni.
6
7
Loving our pets means being able to understand them and to make ourselves
understood, to give the affection and the cares they need. When spending
time together indoor or outdoor, at the park or on holiday, any Stefanplast
item will be a cuddle for your loyal friend. Pet carriers, bowls, sleepers, cat
toilets and much more: a world of constant research and attention to the
current needs, in which the development of materials, experimentation and
stylistic growth allow Stefanplast to continuously invent new aesthetical
languages. Soft, lively, energizing colours and an extreme care of details give
our four-legged friends and their owners the everyday enjoyment of life.
100% made
in Italy
Design, colore, vitalità spontanea e raffinatezza nello stile: impossibile non
distinguersi con i prodotti Stefanplast. Attorno alla loro bellezza si costruisce
un discorso di qualità e funzionalità, di soluzioni progettuali innovative, di cura
dei particolari, di unicità intrinseche e profonde. Tre le collezioni: per il giardino,
per la casa e per i piccoli animali. Tutte inimitabilmente italiane.
8
Design, colour, spontaneous vitality and sophisticated styling: Stefanplast
products distinguish themselves. Together with their attractive appearance,
all items incorporate quality and practicality, innovative design solutions,
attention to detail and intrinsic uniqueness. Three collections are available:
for garden, for home and for pets. All unmistakably Italian.
9
Since 1964
Stefanplast ha cinquant’anni di storia alle spalle. Il tempo ha certamente
maturato in noi un’esperienza e una conoscenza profonda del materiale
sorprendente che utilizziamo: la plastica. Oltre e contro il tempo, manteniamo
da sempre viva la sfida di un rinnovamento continuo, la capacità ostinata di
pensare avanti, immaginando e inventando nuove forme, prodotti diversi,
interpretando e anticipando le esigenze di tutti i nostri clienti. Sul fronte
delle idee e dell’innovazione, Stefanplast è simbolo di attualità da sempre.
10
Stefanplast has a fifty-year history behind. Time has certainly allowed
us to build up a comprehensive knowledge of the amazing material we use:
plastic. Beyond and against the times, we have always kept the challenge
of continuous renovation alive, a tenacious ability to look ahead to the future,
imagining and inventing new shapes, different products, interpreting
and pre-empting the needs of our customers. In terms of ideas and innovation,
Stefanplast has always been the symbol of contemporary styling.
11
Everyday
quality
Ogni giorno un impegno costante nel miglioramento degli standard
produttivi e dell’efficienza, per realizzare manufatti di qualità superiore
e durevoli nel tempo. Lo dimostrano le importanti certificazioni ottenute
da Stefanplast in relazione alla qualità dei prodotti, alla sicurezza e salute
dei lavoratori e alla protezione ambientale. Ma a distinguerci è soprattutto
la qualità del pensare, in una continua e capillare evoluzione che si estende
ad ogni aspetto dell’attività aziendale: dalla progettazione alla produzione,
dal servizio all’assistenza, dalla logistica al marketing, dal supporto
ai rivenditori alle consegne, ogni giorno e in ogni parte del mondo.
Per Stefanplast la qualità è un’abitudine. È il nostro lavoro.
Every day we are committed to improving our production standards
and our efficiency, and to making long-lasting and superior quality items.
This is also proved by the important certifications received by Stefanplast
on product quality, occupational health and safety and environmental
protection. But what is distinguishing is the quality of our ideas,
in a continuous and widespread development that involves every aspect
of company life: from design to production, from service to after sales care,
from logistics to marketing, from dealer support to deliveries, every day
and to all regions of the world. For Stefanplast quality is an attitude. It’s our job.
13
Stefanplast
goes green
14
L’approccio ecologico Stefanplast è globale e tocca tutte le fasi della filiera
progettuale e produttiva. Utilizziamo materiali durevoli nel tempo
e completamente smaltibili, in ogni loro parte, alla fine del ciclo di vita
del prodotto. Imballi e packaging sono riciclati e riciclabili. Recuperiamo
oltre il 30% del materiale di scarto, sia post-produzione sia post-consumo;
da tempo fa parte della conoscenza di vita di ognuno riconoscere un prodotto
ecologico anche dai toni di colore eterogenei. Risparmiamo energia
e riduciamo le emissioni di CO2 attraverso l’utilizzo di impianti fotovoltaici,
sfruttiamo tutta la luce naturale e abbiamo macchine ad iniezione a basso
consumo energetico, con una logistica ottimizzata per ridurre la movimentazione
esterna ed interna delle merci.
Stefanplast’s ecological approach is global and comes into every stage
of the design and production chain. We use long-lasting materials that can
be disposed of in every single part at the end of the product’s life cycle.
Our packaging is recycled and can be further recycled. We recover over 30%
of the waste materials, both post-production and after use; for quite some
time now, everyone is becoming accustomed to recognise an environmentally
friendly product also from its heterogeneous colour. We save energy and
reduce CO2 emissions by means of photovoltaic panels, we take advantage
of natural light and use injection moulding machinery with low energy
consumption, combined with optimised logistics to cut down external and
internal goods handling.
15
Chic collection
Chic Collection di Stefanplast è la nuova linea di trasportini, ciotole e toilette dedicata
ai nostri amici animali. La trama matelassé, le forme armoniose e i colori di tendenza
rendono questa collezione unica nel suo genere.
Chic Collection by Stefanplast is the new line of bowls, pet carriers, and toilets dedicated
to our four-legged friends. Its matelassé texture, the harmonious shapes and the stylish
colours make this collection one of a kind.
16
17
Chic collection
Travel Chic
Colori • Colours
DESIGN
PENDING
Travel Chic
18
19
Interno antiscivolo
Anti-slip floor
Maggiore aerazione
Bigger ventilation
Attacco per cinghie di sicurezza
Seat belts secure system
Aggancio per tracolla
Shoulder belt holder
Travel Chic
cm 34,5 x 50 x 32h
13,6’’ x 19,68’’ x 12,6’’h
COD.
COL.
EAN
98906
AR06
GR16
8003507989061
98907
AZ16
GR16
8003507989078
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
6
4x5
120
h cm 240
Chic collection
Ciotole Chic
Colori • Colours
Ciotola Chic 1 lt
Chic Bowl 1 lt
Ciotola Chic 0,65 lt
Chic Bowl 0,65 lt
Ciotola Chic 0,35 lt
20
21
Chic Bowl 0,35 lt
Bordo in gomma antiscivolo
Anti-slip rubber rim
Presa sicura
Safe grip
Impilabile
Stackable
Ciotola Chic • Chic Bowl
cm 18x18x7h
7,1”x7,1”x2,75”h
cm 22x22x8,6h
8,7”x8,7”x3,4”h
cm 25,6x25,6x10h
10,1”x10,1”x3,9”h
COD.
COL.
EAN
98900
AR06
8003507989009
98901
AZ16
8003507989016
98902
AR06
8003507989023
98903
AZ16
8003507989030
98904
AR06
8003507989047
98905
AZ16
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
8003507989054
0,35 lt
8
24 x 11
2112
h cm 235
0,65 lt
8
15 x 10
1200
h cm 240
1 lt
8
12 x 9
864
h cm 240
Chic collection
Chic collection
Furba Top Chic
Furba Chic
24
25
Furba Top Chic
Furba Chic
Furba Top Chic
Furba Chic
COD.
cm 39,4x58,5x42,7h
COL.
NE03
97898
GR16 AZ16
15,5”x23,03”x16,8”h
Disposizione pallet vedi pag. 131 - Pallet setting see pg. 131
EAN
8003507978980
COD.
6
4
72
h cm 255
cm 39x59x22h
COL.
NE03
97895
AZ16 GR16
15,3”x23,2”x8,66”h
Disposizione pallet vedi pag. 131 - Pallet setting see pg. 131
EAN
8003507978959
6
4
120
h cm 255
Trasportini
Pet Carriers
Gulliver è la ricca linea di trasportini studiata per garantire comfort e sicurezza agli amici animali in viaggio. Disponibile in 10 diversi formati:
•nelle versioni Mini e Midi, è il trasportino per piccoli
animali, ideale per roditori come criceti, coniglietti, etc;
•per cani di piccola taglia e gatti, sono disponibili le
dimensioni 1, 2 e 3 dotate di porta in plastica o in ferro, aggancio per la cintura di sicurezza, maniglia ergonomica e due comodi vani porta oggetti superiori;
•per cani di media e grossa taglia, nelle dimensioni 4,
5, 6 e 7, dotati di parte superiore completa di maniglia
estraibile, due vani porta oggetti e griglie di aerazione.
Per un’assoluta protezione hanno cinque agganci a
scatto con blocco di sicurezza e una porta in metallo con
chiusura di sicurezza. Ideali per il trasporto in aereo.
26
Gulliver is the vast range of pet carrier which allow
animals to travel in comfort and safety. Available in 10
different sizes:
•the versions Mini and Midi, are the handy pet carrier
for small animals, ideal for rodents such as hamsters,
squirrels, etc.;
•for small dogs and cats, sizes 1, 2 and 3 have plastic or metal door, two handy recesses for keeping
things on the top;
•for dogs of medium to large sizes, sizes 4, 5, 6 and 7
have an extractable handle on the top half, two handy recesses for keeping things and ventilation grille.
For an absolute protection these pet carriers have
five hooks with safety catches and a stainless steel
door with safety closure. Ideal for air transport.
Gulliver ist eine vielseitige Serie von Transportboxen, die unseren vierbeinigen Freunden höchsten
Komfort und totale Sicherheit unterwegs anbieten.
Erhältlich in 10 verschiedenen Größen:
•Die Ausführungen Mini und Midi für kleine Tiere sind
ideal für Nager wie Hamster, Kaninchen usw.;
•Für kleine Hunde und Katzen sind die Modelle in
den Größen 1, 2 und 3 mit Kunststoff- oder Metalltür erhältlich. Mit Ösen zur Befesti gung der
Sicherheitsgurten, ergonomischem Griff und zwei
praktischen Fächern an der Oberseite.
•Bei den Modellen 4, 5, 6 und 7 für mittelgroße und
große Hunde sind ein ausziehbarer Griff, zwei Fächer
und ein Lüftungsgitter integriert. Für maximalen
Schutz sind die Boxen mit fünf Schnappverschlüssen
mit Sicherheitsarretierung sowie mit einer Metalltür
mit Sicherheitsverschluss ausgestattet. Ideal für den
Transport im Flugzeug.
Gulliver est une vaste ligne de paniers de transport
étudiée pour garantir confort et sécurité à nos amis les
animaux en voyage.
Disponible en 10 versions différentes:
•les versions Mini et Midi du panier de transport ont été
réalisées pour les petits animaux, c’est l’idéal pour les
rongeurs comme les hamsters, les lapins, etc.;
•pour les chiens de petite taille et les chats, les dimensions 1, 2 et 3 sont disponibles avec une porte
en plastique ou en fer, une fixation pour la ceinture
de sécurité, une poignée ergonomique et deux pratiques emplacements porte-objets supérieurs;
•pour les chiens de taille moyenne et grande, les dimensions 4, 5, 6 et 7 sont équipées d’une poignée
extractible sur la partie supérieure, de deux compartiments porte-objets et de grilles d’aération.
Pour une protection totale, ils disposent de cinq fixations à enclenchement avec verrouillage de sécurité
et d’une porte métallique avec fermeture de sécurité.
L’idéal pour les transports en avion.
Gulliver es la amplia línea de cajas tranportadora diseñadas para garantizar comodidad y seguridad a los
amigos animales que van de viaje. Disponible en 10
formatos diferentes:
•las versiones Mini y Midi son las cajas tranportadora
para pequeños animales, ideales para roedores como
hámsteres, conejitos, etc.;
•para perros de pequeño tamaño y gatos, se encuentran disponibles las dimensiones 1, 2 y 3 equipadas
con puerta de plástico o de hierro, enganche para el
cinturón de seguridad, asa ergonómica y dos cómodos huecos portaobjetos superiores;
•para perros de tamaño medio y grande, en las dimensiones 4, 5, 6 y 7, equipados con una parte superior
dotada de una asa extraíble, dos huecos portaobjetos
y rejillas de ventilación. Para garantizar su total protección, dispone de cinco enganches con resorte y
bloqueo de seguridad y una puerta de metal con cierre
de seguridad. Ideales para el transporte en avión.
27
Linea Storage • Storage Line
28
Linea Storage • Storage Line
29
Trasportini • Pet carriers
Trasportini • Pet carriers
Gulliver Touring IATA cm 80
Optional
Set 4 ruote
Set 4 wheels
Costruito secondo
le normative IATA
Produced according to
IATA Air transportation
regulation
Optional
Set 3 cinghie per auto
Set 3 safety belts for car
Optional
Seconda vaschetta per acqua grande
Second large water-basin
Optional
Pannello separatore interno
Internal separation panel
Gulliver Touring IATA - full optional
30
31
Gulliver Touring IATA
2
3
Security
Pannello separatore interno
Internal separation panel
lock
6,3”x3,9”x2,2”h
31,49”x23,03”x24,4”h
EAN
97922
BC01
8003507979222
0,5 lt
12
NE02
8003507963412
1
NE02
8003507963283
1
Set 4 ruote * • Set 4 wheels *
COD.
COL.
EAN
97495
GR03
GR02
8003507974951
97496
COL.
96341 OPTIONAL
96328 OPTIONAL
1
15
30
h cm 240
4
2
24
h cm 262,5
Gulliver Touring cm 80 • in scatola • in box
cm 80x58,5x62h
COD.
Set 3 cinghie di sicurezza per auto • Set 3 safety belts for car **
Gulliver Touring cm 80
cm 80x58,5x62h
Cinghie di sicurezza per auto
Safety belts for car
Vaschetta per acqua grande • Large water - basin
cm 16 x 10 x 5,7h
Tappeto igienico drenante
Plastic hygienic draining
1
GR03
GR02
31,49”x23,03”x24,4”h
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
8003507974951
N.B. I nostri trasportini sono costruiti rispettando pienamente le normative IATA e le richieste aggiuntive della maggior parte delle compagnie aeree.
N.B. Our pet carriers are produced according to the IATA regulations and to most airline companies’ additional requirements.
Pannello separatore interno • Internal separation panel **
COD
COL
EAN
96342 OPTIONAL
NE02
8003507963429
* 2 fisse e 2 girevoli con freno - * two fixed and two swiveled with brake
** Per modello Gulliver Touring cm 80 - ** For model Gulliver Touring cm 80
N.B. I nostri trasportini sono costruiti rispettando pienamente le normative IATA e le richieste aggiuntive della maggior parte delle compagnie aeree.
N.B. Our pet carriers are produced according to the IATA regulations and to most airline companies’ additional requirements.
8
32
33
34
35
Trasportini • Pet carriers
Gulliver IATA e Gulliver IATA Plus
Costruito secondo
le normative IATA
Produced according to
IATA Air transportation
regulation
36
37
Disponibile • Available
Iata
Iata Plus
Elementi anti-spinta
Anti-pressure relief stripes
Security
lock
Gulliver 5 IATA Plus
Trasportini • Pet carriers
Trasportini • Pet carriers
Gulliver IATA
Gulliver IATA
Costruito secondo
le normative IATA
Produced according to
IATA Air transportation
regulation
Costruito secondo
le normative IATA
Produced according to
IATA Air transportation
regulation
Gulliver 4 IATA
Gulliver 5 IATA
Ruote OPTIONAL
Wheels are OPTIONAL
Ruote OPTIONAL
Wheels are OPTIONAL
Gulliver 6 IATA
Gulliver 7 IATA
Ruote OPTIONAL
Wheels are OPTIONAL
Ruote OPTIONAL
Wheels are OPTIONAL
38
39
Security
Security
Elementi anti-spinta
Elementi anti-spinta
Anti-pressure relief stripes
Anti-pressure relief stripes
Optional
Set 4 ruote
Vaschetta per acqua grande
Set 4 ruote
Vaschetta per acqua grande
Set 4 wheels
Large water - basin
Set 4 wheels
Large water - basin
Vaschetta per acqua grande (Per Gulliver 4-5-6-7)
Large water - basin (For Gulliver 4-5-6-7)
Gulliver 4 Iata
COD.
cm 71 x 51 x 50h
27,95”x20,08”x19,68”h
COL.
EAN
97445 GR02GR03 8003507974456
6
2
36
h cm 231
31,90”x24,00”x23,60”h
97450 GR02GR03 8003507974500
cm 16 x 10 x 5,7h
6,3”x3,9”x2,2”h
COD.
COL.
EAN
97922
BC01
8003507979222
3
2
24
h cm 240
COD.
COL.
EAN
96328 OPTIONAL
NE02
8003507963283
COD.
0,5 lt
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
N.B. I nostri trasportini sono costruiti rispettando pienamente le normative IATA e le richieste aggiuntive della maggior parte delle compagnie aeree.
N.B. Our pet carriers are produced according to the IATA regulations and to most airline companies’ additional requirements.
Vaschetta per acqua grande (Per Gulliver 4-5-6-7)
Large water - basin (For Gulliver 4-5-6-7)
Gulliver 6 Iata
12
Set 4 ruote per Gulliver 4-5-6-7 (2 fisse e 2 girevoli con freno)
Set 4 wheels for Gulliver 4-5-6-7 (two fixed and two swiveled with brake)
Gulliver 5 Iata
cm 81 x 61 x 60h
Optional
cm 92 x 64 x 66h
36,22”x25,19”x25,98”h
COL.
EAN
97480 GR02GR03 8003507974807
3
2
12
h cm 205
40,16”x28,35”x29,92”h
97490 GR02GR03 8003507974906
COL.
EAN
97922
BC01
8003507979222
0,5 lt
12
Set 4 ruote per Gulliver 4-5-6-7 (2 fisse e 2 girevoli con freno)
Set 4 wheels for Gulliver 4-5-6-7 (two fixed and two swiveled with brake)
Gulliver 7 Iata
cm 102 x 72 x 76h
cm 16 x 10 x 5,7h
6,3”x3,9”x2,2”h
COD.
3
1
1
9
h cm 205
COD.
COL.
EAN
96328 OPTIONAL
NE02
8003507963283
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
N.B. I nostri trasportini sono costruiti rispettando pienamente le normative IATA e le richieste aggiuntive della maggior parte delle compagnie aeree.
N.B. Our pet carriers are produced according to the IATA regulations and to most airline companies’ additional requirements.
1
Trasportini • Pet carriers
Trasportini • Pet carriers
Gulliver IATA Plus
Gulliver IATA Plus
Costruito secondo
le normative IATA
Produced according to
IATA Air transportation
regulation
Costruito secondo
le normative IATA
Produced according to
IATA Air transportation
regulation
Gulliver 4 IATA Plus
40
Gulliver 5 IATA Plus
Gulliver 7 IATA Plus
Gulliver 6 IATA Plus
Ruote OPTIONAL
Wheels are OPTIONAL
Ruote OPTIONAL
Wheels are OPTIONAL
Ruote OPTIONAL
Wheels are OPTIONAL
Ruote OPTIONAL
Wheels are OPTIONAL
Security
Security
Elementi anti-spinta
Elementi anti-spinta
Anti-pressure relief stripes
Anti-pressure relief stripes
Optional
Set 4 ruote
Vaschetta per acqua grande
Set 4 ruote
Vaschetta per acqua grande
Set 4 wheels
Large water - basin
Set 4 wheels
Large water - basin
Vaschetta per acqua grande (Per Gulliver 4-5-6-7)
Large water - basin (For Gulliver 4-5-6-7)
Gulliver 4 Iata Plus PATENT PENDING
COD.
cm 71 x 51 x 50h
27,95”x20,08”x19,68”h
COL.
EAN
97443 GR02GR03 8003507974432
6
2
36
h cm 231
cm 81 x 61 x 60h
97435 GR02GR03 8003507974357
cm 16 x 10 x 5,7h
6,3”x3,9”x2,2”h
COD.
COL.
EAN
97922
BC01
8003507979222
3
2
24
h cm 240
COD.
COL.
EAN
96328 OPTIONAL
NE02
8003507963283
COD.
0,5 lt
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
N.B. I nostri trasportini sono costruiti rispettando pienamente le normative IATA e le richieste aggiuntive della maggior parte delle compagnie aeree.
N.B. Our pet carriers are produced according to the IATA regulations and to most airline companies’ additional requirements.
Vaschetta per acqua grande (Per Gulliver 4-5-6-7)
Large water - basin (For Gulliver 4-5-6-7)
Gulliver 6 Plus Iata PATENTED
12
Set 4 ruote per Gulliver 4-5-6-7 (2 fisse e 2 girevoli con freno)
Set 4 wheels for Gulliver 4-5-6-7 (two fixed and two swiveled with brake)
Gulliver 5 Iata Plus PATENTED
31,90”x24,00”x23,60”h
Optional
cm 92 x 64 x 66h
36,22”x25,19”x25,98”h
COL.
EAN
97460 GR02GR03 8003507974609
3
2
12
h cm 205
40,16”x28,35”x29,92”h
97470 GR02GR03 8003507974708
COL.
EAN
97922
BC01
8003507979222
0,5 lt
12
Set 4 ruote per Gulliver 4-5-6-7 (2 fisse e 2 girevoli con freno)
Set 4 wheels for Gulliver 4-5-6-7 (two fixed and two swiveled with brake)
Gulliver 7 Plus Iata PATENTED
cm 102 x 72 x 76h
cm 16 x 10 x 5,7h
6,3”x3,9”x2,2”h
COD.
3
1
1
9
h cm 205
COD.
COL.
EAN
96328 OPTIONAL
NE02
8003507963283
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
N.B. I nostri trasportini sono costruiti rispettando pienamente le normative IATA e le richieste aggiuntive della maggior parte delle compagnie aeree.
N.B. Our pet carriers are produced according to the IATA regulations and to most airline companies’ additional requirements.
1
41
Trasportini • Pet carriers
Trasportini • Pet carriers
Gulliver Delux
Gulliver Delux
Gulliver 3
DELUX top free
Gulliver 3 DELUX
Gulliver 2 DELUX
Gulliver 1 DELUX
Vaschetta per acqua piccola
Small water - basin
42
Top free
Optional
Optional
Set 4 ruote
Tracolla
Set 4 wheels
Shoulder belt
Vaschetta per acqua piccola (Per Gulliver 1-2-3)
Small water - basin (For Gulliver 1-2-3)
Gulliver 1 DELUX
COD.
cm 48 x 32 x 31h
18,9”x12,6”x12,2”h
COL.
97131 GR02GR03 8003507971318
6
5
150
h cm 240
4
120
h cm 235
Gulliver 2 DELUX
Disponibile • Available
cm 55 x 36 x 35h
97231 GR02GR03 8003507972315
21,6”x14,2”x13,8”h
24”x15,7”x15”h
6
97331 GR02GR03 8003507973312
6
4
120
h cm 245
24”x15,7”x15”h
EAN
97341 GR02GR03 8003507973411
cm 12 x 8 x 5,4h
4,7”x3,1”x2,2”h
97921
BC01
8003507979215
COD.
COL.
EAN
96204 OPTIONAL
NE02
8003507962040
0,3 lt
6
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
4
120
h cm 245
1
Set 4 ruote rotanti a 360° • Set 4 360° wheels
96330 OPTIONAL
Gulliver 3 DELUX top free
cm 61 x 40 x 38h
COL.
Tracolla • Shoulder belt
Gulliver 3 DELUX
cm 61 x 40 x 38h
COD.
EAN
NE02
8003507963306
1
12
43
44
45
Gulliver 3
Trasportini • Pet carriers
Gulliver
Gulliver 3
46
47
plastic
Disponibile • Available
metal
Top free
Trasportini • Pet carriers
Trasportini • Pet carriers
Gulliver
Gulliver
Colori • Colours
Colori • Colours
Gulliver 3
Gulliver 3 top free
Gulliver 2
Gulliver 3
Gulliver 2
Gulliver 1
Gulliver 1
48
Optional
Optional
Optional
Optional
Set 4 ruote
Tracolla
Set 4 ruote
Tracolla
Set 4 wheels
Shoulder belt
Set 4 wheels
Shoulder belt
Gulliver 1 con porta in metallo
Gulliver 1 with metal door
COD.
cm 48x32x31h
18,9”x12,6”x12,2”h
COL.
Gulliver 3 top free con porta in metallo
Gulliver 3 top free with metal door
EAN
COD.
97179 VI08GR11 8003507971790
6
5
150
h cm 240
97180 GR02GR03 8003507971805
6
5
150
h cm 240
97181 AZ15GR11 8003507971813
6
5
150
h cm 240
Gulliver 2 con porta in metallo
Gulliver 2 with metal door
cm 55x36x35h
21,6”x14,2”x13,8”h
97276 VI08GR11 8003507972766
6
4
120
h cm 235
97277 GR02GR03 8003507972773
6
4
120
h cm 235
97278 AZ15GR11 8003507972780
6
4
120
h cm 235
Gulliver 3 con porta in metallo
Gulliver 3 with metal door
cm 61x40x38h
24”x15,7”x15”h
cm 61 x 40 x 38h
24”x15,7”x15”h
COL.
Gulliver 1 con porta in plastica
Gulliver 1 with plastic door
EAN
97411 GR02GR03 8003507974111
COD.
6
4
120
h cm 245
cm 48x32x31h
18,9”x12,6”x12,2”h
Tracolla • Shoulder belt
COD.
COL.
EAN
96204 OPTIONAL
NE02
8003507962040
1
Set 4 ruote rotanti a 360° • Set 4 360° wheels
96330 OPTIONAL
NE02
8003507963306
1
COL.
Tracolla • Shoulder belt
EAN
97182 VI08GR11 8003507971820
6
5
150
h cm 240
97183 GR02GR03 8003507971837
6
5
150
h cm 240
97184 AZ15GR11 8003507971844
6
5
150
h cm 240
97279 VI08GR11 8003507972797
6
4
120
h cm 235
97280 GR02GR03 8003507972803
6
4
120
h cm 235
97281 AZ15GR11 8003507972810
6
4
120
h cm 235
97365 VI08GR11 8003507973657
6
4
120
h cm 245
97366 GR02GR03 8003507973664
6
4
120
h cm 245
97367 AZ15GR11 8003507973671
6
4
120
h cm 245
Gulliver 2 con porta in plastica
Gulliver 2 with plastic door
cm 55x36x35h
21,6”x14,2”x13,8”h
Gulliver 3 con porta in plastica
Gulliver 3 with plastic door
97372 VI08GR11 8003507973725
6
4
120
h cm 245
97373 GR02GR03 8003507973732
6
4
120
h cm 245
97374 AZ15GR11 8003507973749
6
4
120
h cm 245
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
cm 61x40x38h
24”x15,7”x15”h
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
COD.
COL.
EAN
96204 OPTIONAL
NE02
8003507962040
1
Set 4 ruote rotanti a 360° • Set 4 360° wheels
96330 OPTIONAL
NE02
8003507963306
1
49
50
51
Trasportini • Pet carriers
Trasportini • Pet carriers
Mini Gulliver
Midi Gulliver
Colori • Colours
Colori • Colours
Mini Gulliver
Midi Gulliver
52
53
Con tracolla in dotazione
Shoulder belt included
Con tracolla in dotazione
Shoulder belt included
Mini Gulliver - Trasportino per piccoli animali • Mini Gulliver - Little Pet Carrier
cm 40x30x24h
15,7”x11,8”x9,4”h
Midi Gulliver - Trasportino a mano • Midi Gulliver - Handy Pet Carrier
COD.
COL.
EAN
96157
BC01
AZ15
8003507961579
6
8
192
h cm 243
96159
BC01
VD46
8003507961593
6
8
192
h cm 243
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
cm 45x33x33h
17,6”x12,9”x12,9”h
COD.
COL.
EAN
96164
BC01
AZ15
8003507961647
6
4
132
h cm 245
96169
BC01
VD46
8003507961692
6
4
132
h cm 245
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
Tabella razze e misure • Breed size chart
Mini Gulliver
cm 40X30X24h
kg 2,5
Mini Gulliver
15,7”x11,8”x9,4”h
5,5 lb
Midi Gulliver
cm 45X33X33h
kg 5
Midi Gulliver
17,6”x12,9”x12,9”h
11 lb
Travel Chic
cm 34,5 x 50 x 32h
kg 5-6
Travel Chic
13,6”x19,68”x12,4”h
11-13,2 lb
Criceti (Hamsters)
Scoiattoli (Squirrels)
Coniglietti (Rabbits)
Furetti (Ferrets)
Cincillà (Chinchilla)
Pappagalli (Parrots)
Scoiattoli (Squirrels)
Coniglietti (Rabbits)
Furetti (Ferrets)
Cincillà (Chinchilla)
Gatti (Cats)
Chihuahua
Gatti (Cats)
Chihuahua
Maltese
Yorkshire Terrier
54
Gulliver 1
cm 48x32x31h
kg 5-6
Gulliver 1
18,9”x12,6”x12,2”h
11-13,2 lb
Gulliver 2
cm 55 x 36 x 35h
kg 8
Gulliver 2
21,6”x14,2”x13,8”h
17,6 lb
Gulliver 3
cm 61x40x38h
kg 10-12
Gulliver 3
24”x15,7”x15”h
22-26,4 lb
Tabella razze e misure • Breed size chart
Gulliver 4
cm 71x51x50h
kg 18
Gulliver 4
27,95”x20,08”x19,68”h
39,6 lb
Gulliver 5
cm 81x61x60h
kg 25-30
Gulliver 5
31,90”x24,00”x23,60”h
55-66 lb
Gulliver 6
cm 92x64x66h
kg 38-40
Gulliver 6
36,22”x25,19”x25,98”h
83,7-88 lb
Gulliver 7
cm 102x72x76h
kg 50
Gulliver 7
40,16”x28,35”x29,92”h
110 lb
Gulliver Touring
cm 80 x 58,5 x 62h
kg 25-30
Gulliver Touring
31,49”x23,03”x24,4”h
55-66 lb
Gatti (Cats)
Chihuahua
Maltese
Yorkshire Terrier
Gatti (Cats)
Scottish Terrier
Chihuahua
Pomeranian
Shih Tzu
Silky Terrier
Cairn Terrier
Shar Pei
Pechinese
Lhassa Apso
Bulldog
Chow Chow
Barboncino (Poodle)
Cocker Spaniel
Bichon Frisè
Beagle
Shar Pei
Shih Tzu
Pug
Chow Chow
Dalmata (Dalmatian)
Terrier
Bulldog
Chow Chow
Dalmata (Dalmatian)
Siberian Husky
Labrador Retriever
Siberian Husky
Labrador Retriever
Boxer
Fox Terrier
Airedale Terrier
White Terrier
Setter
Boxer
Dobermann
Labrador Retriever
Pastore Tedesco
(Alsatian)
Rottweiler
Bulldog
Chow Chow
Dalmata (Dalmatian)
Siberian Husky
Labrador Retriever
55
Lettini
Sleepers
Sleeper
Sleeper è la linea di lettini dalla forma ergonomica, ideali sia per gatti che per cani di ogni taglia,
studiati appositamente per adattarsi alla conformazione dei piccoli amici. Questo accessorio,
colorato e divertente, garantisce una straordinaria robustezza e consentirà di dormire sonni
ancora più tranquilli. Disponibile in 6 misure e 3 varianti colore.
Sleeper is the bed line with an ergonomic shape, ideal for both cats and dogs of any size, created
in such a way as to adapt to the shape of our little friends.
This coloured and fun accessory guarantees extraordinary robustness and ensures even sweeter
dreams for your pet. Available in 6 sizes and 3 colours.
56
Sleeper ist eine Serie ergonomischer Betten für Katzen und Hunde jeder Größe, die sich an die
Körperform unserer kleinen Freunde perfekt anpassen.
Dieses farbenfrohe, ansprechende Accessoire ist außerordentlich robust und sorgt für noch
ruhigeren Schlaf. Erhältlich in 6 Größen und 3 Farbvarianten.
Sleeper est une ligne de petits lits de forme ergonomique, parfaits pour les chats et les chiens de
toute taille, spécialement étudiés pour s’adapter à la forme de nos petits amis. Cet accessoire,
coloré et amusant, est extraordinairement robuste et permet un sommeil des plus tranquilles. 6
tailles et 3 coloris disponibles.
Sleeper es la línea de camas con forma ergonómica, ideales tanto para gatos como para perros
de todos los tamaños, especialmente diseñadas para adaptarse a las exigencias de los pequeños
amigos. Este accesorio, coloreado y divertido, ofrece una resistencia excepcional y les permitirá
disfrutar de un sueño aún más tranquilo. Disponible en 6 medidas y en 3 colores distintos.
57
Lettini • Sleepers
Lettini • Sleepers
Sleepers
Sleeper 1
Colori • Colours
Sleeper 2
Sleeper 3
58
59
Sleeper 1
cm 56,5 x 42 x 24,2h
22,2”x16,5”x9,5”h
Facile da pulire
Easy clean
Con piedini antiscivolo
in dotazione
Provided with
non-slip tabs
Sleeper 3
COD.
COL.
EAN
97606
GR11
8003507976061
6
4
432
h cm 255
97819
VD46
8003507978195
6
4
432
h cm 255
97611
GR02
8003507976115
6
4
432
h cm 255
97835
GR11
8003507978355
6
2
192
h cm 255
cm 80,5 x 55 x 32h
31,7”x21,7”x12,6”h
COD.
COL.
EAN
97854
GR11
8003507978546
6
2
168
h cm 245
97839
VD46
8003507978393
6
2
168
h cm 245
97631
GR02
8003507976313
6
2
168
h cm 245
Sleeper 2
cm 68,5 x 49 x 27,5h
26,9”x19,3x10,8”h
97829
VD46
8003507978294
6
2
192
h cm 255
97621
GR02
8003507976214
6
2
192
h cm 255
Con piedini antiscivolo in dotazione
Provided with non-slip tabs
Lettini • Sleepers
Sleeper 4
Colori • Colours
Sleeper 5
Sleeper 6
60
61
Sleeper 4
cm 88 x 62 x 35,5h
Sleeper
34,6”x24,4”x14”h
Sleeper 6
COD.
COL.
EAN
97864
GR11
8003507978645
6
2
156
h cm 255
97849
VD46
8003507978492
6
2
156
h cm 255
97641
GR02
8003507976412
6
2
156
h cm 255
97874
GR11
8003507978744
6
2
144
h cm 255
cm 118 x 80 x 39,5h
46,5”x31,5”x15,6”h
COD.
COL.
EAN
97884
GR11
8003507978843
6
1
66
h cm 245
97869
VD46
8003507978690
6
1
66
h cm 245
97661
GR02
8003507976610
6
1
66
h cm 245
Sleeper 5
cm 96 x 68 x 37,5h
37,8”x26,8”x14,8”h
97859
VD46
8003507978591
6
2
144
h cm 255
97651
GR02
8003507976511
6
2
144
h cm 255
Con piedini antiscivolo in dotazione
Provided with non-slip tabs
Ciotole
Bowls
La gamma è estremamente diversificata per meglio venire incontro alle esigenze dei padroni:
• per chi ha la necessità di lasciare il gatto o il cane a casa da soli per qualche ora o qualche
giorno, le ciotole Break Reserve sono la soluzione ideale, offerte in quattro formati ed in
versione acqua o per cibo secco;
• d’uso quotidiano le ciotole Break ed il Set dinner facili e veloci da pulire, in plastica atossica e colori accattivanti.
The wide range of bowls on offer meet the needs of even the most demanding consumers:
• for the cats and dogs that must stay at home for some hours Break Reserve is the ideal
solution;
• for every day needs Stefanplast offer Break and Set dinner: easy to clean, made from nontoxic quality materials, available in 4 trendy colours.
62
Die Auswahl ist außerordentlich vielseitig, um den Anforderungen eines jeden Tierhalters
gerecht zu werden:
• Für alle, die ihren Hund oder ihre Katzen für einige Stunden oder auch einige Tage allein
zu Hause lassen müssen, ist Break Reserve die ideale Lösung. Erhältlich in vier Größen als
Version für Wasser oder Trockennahrung.
• Für den täglichen Gebrauch ausgedacht sind die Näpfe Break und das Set Dinner aus ungiftigem Kunststoff und in ansprechenden Farben gefertigt. Schnell und leicht zu reinigen.
Cette gamme présente une grande diversité pour répondre du mieux possible aux exigences des maîtres:
• lorsqu’il est nécessaire de laisser le chat ou le chien tout seul à la maison pendant plusieurs
heures ou quelques jours, les écuelles Break Reserve constituent la solution idéale. Elles
sont disponibles en quatre formats et dans les versions pour eau ou aliments secs;
• les écuelles Break et le Set dinner, d’utilisation quotidienne, sont faciles et rapides à nettoyer. Elles sont en plastique atoxique et présentent des couleurs captivantes.
La gama es ampliamente variada para así poder adaptarse a las exigencias de los dueños:
• para quién necesite dejar el gato o el perro sólo en casa durante unas horas o días, los
cuencos Break Reserve son la solución ideal, disponibles en cuatro formatos y en versión
agua o comida;
• de uso diario, los cuencos Break y el Set dinner son fáciles y rápidos de lavar, fabricados
con plástico no tóxico y de colores llamativos.
Break réserve
63
Ciotole • Bowls
Set dinner
Colori • Colours
Set dinner
64
65
Facile da pulire
Easy to clean
PRO402G
Set dinner
cm 46x35x11h
18,1”x13,8”x4,3”h
COD.
COL.
EAN
97781
NE03
AZ15
8003507977815
0,25+0,30 lt
6*
10
97782
NE03
VD46
8003507977822
0,25+0,30 lt
6*
10
300
h cm 237,5
300
h cm 237,5
PRO402G • cm 50x37,5x64h • 19,7”x14,8”x25,19”h
COD.
Set dinner
PRO402G
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
* solo per mercato estero - only foreign market
COL.
EAN
NE03
AZ15
8003507977815
NE03
VD46
8003507977822
12
tot. 24
assorted
336
h cm 245
Ciotole • Bowls
Ciotole • Bowls
Break réserve
Break réserve acqua 6,5 lt
Break réserve cibo 6,5 lt
Break réserve water 6,5 lt
Break réserve food 6,5 lt
Break réserve acqua 3,5 lt
Break réserve cibo 3,5 lt
Break réserve water 3,5 lt
Break réserve food 3,5 lt
Break réserve acqua 1,5 lt
Break réserve cibo 1,5 lt
Break réserve water 1,5 lt
Break réserve food 1,5 lt
66
67
Break réserve 0,65 lt doppia funzione: versione acqua
Break réserve 0,65 lt doppia funzione: versione cibo
Break réserve 0,65 lt double use: version water
Break réserve 0,65 lt double use: version food
Tutte con piedini
antiscivolo in dotazione
All provided with
non-slip tabs
Break réserve doppia funzione acqua o cibo
Break réserve double use for water or food
COD. COL.
cm 18,5x12x20h
7,3”x4,7”x7,9”h
04085
04086
AZ15
VD46
8003507040854 0,65 lt 12
8003507040861 0,65 lt 12
COD. COL.
6
792
h cm 257
6
792
h cm 257
cm 28,5x18,5x22h
11,2”x7,3”x8,7”h
cm 38x22,5x30h
15”x8,8”x11,8”h
cm 45,5x26x36,5h
17,9”x10,2”x14,4”
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
Break réserve doppia funzione acqua o cibo
Break réserve double use for water or food
Break réserve - “Acqua/Water/Eau”
EAN
04163
AZ15
Tutte con piedini
antiscivolo in dotazione
All provided with
non-slip tabs
EAN
8003507041639 1,5 lt
COD. COL.
8
4
320
h cm 255
04165
VD46
8003507041653 1,5 lt
8
4
320
h cm 255
04363
AZ15
8003507043633 3,5 lt
8
3
152
h cm 246
04365
VD46
8003507043657 3,5 lt
8
3
152
h cm 246
04663
AZ15
8003507046634 6,5 lt
8
2
80
h cm 245
04665
VD46
8003507046658 6,5 lt
8
2
80
h cm 245
cm 18,5x12x20h
7,3”x4,7”x7,9”h
04085
04086
AZ15
VD46
Break réserve - “Cibo/Food/Nourriture”
EAN
8003507040854 0,65 lt 12
8003507040861 0,65 lt 12
COD. COL.
6
792
h cm 257
6
792
h cm 257
cm 28,5x18,5x22h
11,2”x7,3”x8,7”h
cm 38x22,5x30h
15”x8,8”x11,8”h
cm 45,5x26x36,5h
17,9”x10,2”x14,4”
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
EAN
05163
AZ15
8003507051638 1,5 lt
8
4
320
h cm 255
05165
VD46
8003507051652 1,5 lt
8
4
320
h cm 255
05363
AZ15
8003507053632 3,5 lt
8
3
152
h cm 246
05365
VD46
8003507053656 3,5 lt
8
3
152
h cm 246
05663
AZ15
8003507056633 6,5 lt
8
2
80
h cm 245
05665
VD46
8003507056657 6,5 lt
8
2
80
h cm 245
68
69
Break
Ciotole • Bowls
Break
Break 11
Break 3
Break 13
Break 4
Break 1
Break 5
Break 2
70
71
Break
CON PIEDINI
ANTISCIVOLO
INSERITI E PRESA
SICURA
WITH NON-SLIP
TABS INSERTED AND
SAFE GRIP
Break 9
Break con piedini antiscivolo inseriti • “Break” with non-slip tabs inserted
COD.
COL. MIX
EAN
cm 17x17x6h
Break 1
96021
AZ15
VD46
8003507960213
0,4 lt
24
24
+ 12 up
3744
h cm 226
cm 19x19x7h
Break 2
96022
AZ15
VD46
8003507960220
0,6 lt
24
20
2880
h cm 234
cm 22x22x8h
Break 3
96023
AZ15
VD46
8003507960237
1 lt
12
15
1620
h cm 245
cm 28x28x10h
Break 4
96024
AZ15
VD46
8003507960244
2 lt
12
12
1008
h cm 228,5
cm 33x33x13h
Break 5
96025
AZ15
VD46
8003507960251
3 lt
12
6
432
h cm 250
cm 19x19x11h
Break 9
96029
AZ15
VD46
8003507960299
0,7 lt
24
20
+ 10 up
2640
h cm 234
cm 28x17x6h
Break 11
96031
AZ15
VD46
8003507960312
0,4 + 0,4 lt
12
16
2112
h cm 230
cm 21x13x5h
Break 13
96033
AZ15
VD46
8003507960336
0,2 + 0,2 lt
12
20
2880
h cm 220
6,7”x6,7”x2,4”h
7,5”x7,5”x2,8”h
8,7”x8,7”x3,1”h
11”x11”x3,9”h
13”x13”x5”h
7,5”x7,5”x4,3”h
11”x6,7”x2,4”h
8,3”x5,1”x2”h
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
Contenitore per cibo • Pet food container
Colori • Colours
Bidone Tom 46 lt
Tom bin 46 lt
Bidone Jerry 23 lt
Jerry bin 23 lt
Bidone Speedy 8 lt
Speedy bin 8 lt
72
73
Bidone Speedy 8 lt • Speedy food container 8 lt
cm 24x27x31h
COD.
COL.
EAN
70250
SI03
8003507702509
70253
VD35
8003507702530
70254
BC01
8003507702547
8 lt
3 Kg
8
12 x 3
+4 up
320
h cm 253
23 lt
8 Kg
6
6x2
+6 up
108
h cm 239
46 lt
10 Kg
6
6x2
+2 up
84
h cm 240
Bidone Jerry 23 lt • Jerry food container 23 lt
cm 37x32x46h
70300
SI03
8003507703001
70303
VD35
8003507703032
70305
BC01
8003507703056
Bidone Tom 46 lt • Tom food container 46 lt
70500
SI03
8003507705005
cm 44,5x40x61h
70507
VD35
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
8003507705074
Toilette per gatti
Cat Toilets
Per gli amici gatti Stefanplast ha progettato una gamma che comprende toilette differenti, studiate per
rispondere a diverse esigenze. Cat Litter Tray 1 e 2, Sprint 10 e 20, Sprint Corner, Furba e Queen sono i modelli
più semplici e funzionali: dotate di un bordo removibile che consente l’inserimento di un sacchetto igienico
in plastica protettiva asportabile, per una maggiore igiene e pulizia della toilette. Cathy, Sprint Corner Plus,
Wiva Cat e Super Queen sono invece le toilette chiuse per i gattini più riservati, progettate per poter essere
trasportate con facilità senza il pericolo di lasciare spiacevoli tracce. Tra gli accessori sono disponibili la
paletta, i sacchetti igienici di ricambio, i filtri al carbone attivo antiodori.
For our cats Stefanplast has designed a range of seven different toilets, created to meet several needs.
Cat Litter Tray 1 and 2, Sprint 10 and 20, Sprint Corner, Furba and Queen are the simple models, essential
and functional: with a removable outer rim allowing the insertion of a removable protective plastic bag,
for greater hygiene and cleanliness of the toilet. Cathy, Sprint Corner Plus, Wiva Cat and Super Queen are
the enclosed cat toilets for more reserved cats, designed to be easily transportable without fear of leaving
undesirable traces. Amongst the accessories are the scoop, the hygienic litter tray liners, the anti-odour
activated carbon filters.
74
Stefanplast hat eine Serie verschiedenen Katzentoiletten entwickelt, die unterschiedlichen Anforderungen
entsprechen. Cat Litter Tray 1 und 2, Sprint 10 und 20 sowie Sprint Corner, Furba und Queen sind die einfachste
und praktischste Modelle: Diese sind mit einem abnehmbaren Rand ausgestattet, sodass in die Toilette
ein austauschbarer Kunststoffbeutel für perfekte Hygiene und Sauberkeit eingelegt werden kann. Cathy,
Sprint Corner Plus, Wiva Cat und Super Queen sind hingegen die geschlossene Toiletten für die diskretesten
Katzen. Die Toiletten können leicht transportiert werden, ohne unangenehme Spuren zu hinterlassen.
Streuschaufeln, Hygienebeutel und Aktivkohlefilter zur Geruchsneutralisierung sind als Zubehör erhältlich.
Stefanplast a conçu pour nos amis les chats une gamme de toilettes différentes, étudiées pour répondre à
différentes exigences. Cat Litter Tray 1 et 2, Sprint 10 e 20, Sprint Corner, Furba et Queen sont les modèles
les plus simples et fonctionnels: ils sont dotés d’un rebord démontable qui permet d’insérer un sachet
hygiénique dont le film plastique de protection peut être retiré, pour une hygiène et une propreté accrues de
la toilette. Cathy, Sprint Corner Plus, Wiva Cat et Super Queen sont en revanche des toilettes fermées pour les
chats les plus réservés, conçues de manière à être transportées facilement et sans risque de laisser derrière
soi de déplaisantes traces. Parmi les accessoires proposés, on trouve une pelle, des sachets hygiéniques de
rechange et des filtres au charbon actif anti-odeurs.
Para los amigos gatos, Stefanplast ha diseñado una gama que comprende retretes distintos, diseñados para
responder a todas las necesidades. Cat Litter Tray 1 y 2, Sprint 10 y 20, Sprint Corner, Furba y Queen son los
modelos más sencillos y funcionales, equipados con un borde desmontable que permite insertar una bolsa
higiénica de plástico protector extraíble para una mayor higiene y limpieza del retrete. Cathy, Sprint Corner
Plus, Wiva Cat y Super Queen, por el contrario, retretes cerrados para los gatitos más tímidos, diseñados
para poder ser transportados con facilidad sin el peligro de dejar un rastro desagradable. Los accesorios
disponibles son la paleta, las bolsas higiénicas de repuesto y los filtros de carbono activo antiolor.
75
76
77
Toilette per gatti • Cat Toilets
Toilette per gatti • Cat Toilets
Cathy line
Cathy Clever & Smart
Colori • Colours
Cathy Clever & Smart
Cathy Clever & Smart
Con cassetto
With drawer
Cathy Comfort
78
79
Guarda il tutorial
Take a look at tutorial
3
2
1
4
Cathy Easy Clean
Paletta e filtro al carbone attivo inclusi
Hygienic scoop and active filter included
Cathy & Cathy Filter
Cathy Filter
Cathy Clever & Smart
cm 58x45x48h
22,83”x17,71”x18,9”h
COD.
COL.
EAN
98700
BC01
AZ15
8003507987005
5
2x5
50
h cm 240
98701
BC01
VD46
8003507987012
5
2x5
50
h cm 240
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
Toilette per gatti • Cat Toilets
Cathy Comfort
Colori • Colours
Cathy Comfort
Paletta inclusa
Hygienic scoop included
Cathy Comfort
Cathy Easy Clean
Filtro al carbone
attivo incluso
Active filter included
81
Facile e veloce da montare
Quick and easy to assemble
Cathy Comfort
cm 58x45x48h
22,83”x17,71”x18,9”h
COD.
COL.
EAN
97590
BC01
AZ15
8003507975903
10
2x5
100
h cm 240
97595
BC01
VD46
8003507975958
10
2x5
100
h cm 240
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
Toilette per gatti • Cat Toilets
Toilette per gatti • Cat Toilets
Cathy Easy Clean
Cathy & Cathy Filter
Colori • Colours
Colori • Colours
Cathy
Cathy Easy Clean
Cathy Filter
Pratica apertura per una pulizia più facile e veloce
Practical opening for an easier and quicker cleaning
82
Paletta inclusa
Hygienic scoop included
83
Filtro al carbone
attivo incluso
Active filter included
Filtro
Filter
Facile e veloce da montare
Quick and easy to assemble
Cathy
cm 56x40x40h
Cathy Easy Clean
22”x15,7”x15,7”h
COD.
COL.
98606
BC01
AZ15
8003507986060
12
4
144
h cm 247
98607
BC01
VD46
8003507986077
12
4
144
h cm 247
COD.
COL.
EAN
97575
BC01
AZ15
8003507975750
12
4
144
h cm 237
97576
BC01
VD46
8003507975767
12
4
144
h cm 237
97585
BC01
AZ15
8003507975859
12
4
144
h cm 237
97586
BC01
VD46
8003507975866
12
4
144
h cm 237
EAN
Cathy Filter
cm 56x40x40h
22”x15,7”x15,7”h
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
cm 56x40x40h
22”x15,7”x15,7”h
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
Toilette per gatti • Cat Toilets
WivaCat
Toilette per gatti • Cat Toilets
Sprint Corner & Sprint Corner Plus
Paletta e filtro al carbone
attivo inclusi
Hygienic scoop and active
filter included
Paletta inclusa
Hygienic scoop included
Sprint Corner Plus
WivaCat
Filtro al carbone
attivo di ricambio
Spare active carbon filter
84
85
Paletta e filtro al carbone
attivo inclusi
Hygienic scoop and active
filter included
Sprint Corner
Impilabile
Stackable
Paletta e bordo
igienico inclusi
Hygienic scoop
and rim included
Paletta igienica
Hygienic scoop
Filtro al carbone
attivo di ricambio
Spare active carbon filter
Sprint Corner Plus
WivaCat
cm 40x56x40h
15,7”x21,3”x15,7”h
COD.
COL.
COD.
COL.
EAN
96805
BC01
AZ15
8003507968059
10
4
120
h cm 243
96606
BC01
AZ15
8003507966062
12
4
192
h cm 220
EAN
Sprint Corner
cm 55x40x40h
21,6”x15,7”x15,7”h
97581
BC01
AZ15
8003507975811
8
4
128
h cm 225
Filtro al carbone attivo di ricambio • Spare active carbon filter
Filtro al carbone attivo di ricambio • Spare active carbon filter
COD.
EAN
96302
8003507963023
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
cm 40x56x14h
15,4”x22,8”x5,5”h
6
COD.
EAN
96302
8003507963023
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
6
86
87
Set Dinner
Queen
Toilette per gatti • Cat Toilets
Toilette per gatti • Cat Toilets
Super Queen
Queen
Colori • Colours
Colori • Colours
Queen
Super Queen
88
89
Optional
Palette igieniche
Hygienic scoops
Modelli disponibili pag. 98
Models available pg. 98
Bordo igienico alto
High hygienic rim
Super Queen
cm 55x71x46,5h
21,65”x27,95”x18,30”h
COD.
COL.
EAN
96871
BC01
AZ15
8003507968714
6
2
36
h cm 235
96872
BC01
VD46
8003507968721
6
2
36
h cm 235
Queen
COD.
COL.
EAN
96851
BC01
AZ15
8003507968516
8
2
64
h cm 262
96852
BC01
VD46
8003507968523
8
2
64
h cm 262
Filtro al carbone attivo di ricambio • Spare active carbon filter
COD.
EAN
96302
8003507963023
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
cm 55x71x24,5h
6
21,65”x27,95”x9,64”h
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
Toilette per cani • Dog toilet
Puppy Training Set
Puppy Training Set
90
91
DRY!
Sistema di fissaggio
Fixing system
Puppy
Training
Set
Zampe asciutte
Dry paws
Pavimento pulito
Clean floor
Torretta
Turret
Piedini antiscivolo inclusi
Non-slip tabs included
PRO600 • cm 60 x 40 x 115h • PRO600 • 30,9” x 22,6” x 44,5”h
cm 60x40x4h
30,9”x22,6”x1,58”h
Puppy Training Set
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
COD.
COL.
EAN
PRO600
GR02
GR03 NE03
8003507988002
24
192
h cm 225
Toilette per gatti • Cat Toilets
Sprint
Colori • Colours
Sprint 10
Sprint 20
Optional
Paletta igienica
Hygienic scoop
92
Optional
Impilabile
Stackable
Bordo igienico incluso
Hygienic rim included
Sacchetti igienici
Hygienic bags
Sprint 10
Paletta igienica • Hygienic scoop
COD.
cm 31x43x14h
Sprint
12,2”x16,9”x5,5”h
COL.
EAN
COD.
15,4”x22,8”x6,7”h
EAN
BC01
8003507963917
96458 BC01AZ15 8003507964587
12
6
288
h cm 225
cm 25x11x2h 96391
9,8”x4,3”x0,8”h OPTIONAL
96459 BC01VD46 8003507964594
12
6
288
h cm 225
Sacchetti igienici • Hygienic bags
COD.
Sprint 20
cm 39x58x17h
COL.
96315
96558 BC01AZ15 8003507965584
12
4
192
h cm 230
per Sprint 10
for Sprint 10
OPTIONAL
96559 BC01VD46 8003507965591
12
4
192
h cm 230
per Sprint 20
for Sprint 20
OPTIONAL
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
96316
24
16x5
1920
h cm 107,5
EAN
8003507963153
12 (conf. da 10 sacchetti)
12 (10 bags per pack)
8003507963160
12 (conf. da 10 sacchetti)
12 (10 bags per pack)
93
Toilette per gatti • Cat Toilets
Toilette per gatti • Cat Toilets
Cat Litter Tray 1
Cat Litter Tray 2
Colori • Colours
Colori • Colours
Cat Litter Tray 1
Cat Litter Tray 2
Optional
Optional
Cornice per Cat Litter Tray 1
Rim for Cat Litter Tray 1
94
15,7”x11,8”x3,9”h
Paletta igienica
Hygienic scoop
Hygienic scoop
Sacchetti igienici
Sacchetti igienici
Hygienic bags
Hygienic bags
Cornice per Cat Litter Tray 1 • Rim for Cat Litter Tray 1
COL.
EAN
96638
AZ15
8003507966383
10
8
640
h cm 225
96639
VD46
8003507966390
10
8
640
h cm 225
COL.
cm 40x30
15,7”x11,81”
COL.
EAN
96615
BC01
8003507966154
10
COD.
16x5
1920
h cm 107,5
Cat Litter Tray 2
cm 50x35x12h
19,7”x13,8”x4,7”h
EAN
cm 25x11x2h 96391 BC01 8003507963917 24
9,8”x4,3”x0,8”h OPTIONAL
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
COD.
Sacchetti igienici • Hygienic bags
Paletta igienica • Hygienic scoop
COD.
Paletta igienica
Optional
COD.
per Cat Litter Tray 1
for Cat Litter Tray 1
96315
OPTIONAL
Cornice per Cat Litter Tray 2 • Rim for Cat Litter Tray 2
COD.
COL.
EAN
96648
AZ15
8003507966482
10
4
920
h cm 240
96649
VD46
8003507966499
10
4
920
h cm 240
COD.
12 (conf. da 10 sacchetti)
12 (10 bags per pack)
COL.
cm 50x35
19,68”x13,77”
COL.
EAN
96625
BC01
8003507966253
COD.
EAN
cm 25x11x2h 96391 BC01 8003507963917 24
9,8”x4,3”x0,8”h OPTIONAL
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
COD.
10
Sacchetti igienici • Hygienic bags
Paletta igienica • Hygienic scoop
EAN
8003507963153
Optional
Rim for Cat Litter Tray 2
Optional
Cat Litter Tray 1
cm 40x30x10h
Cornice per Cat Litter Tray 2
Optional
16x5
1920
h cm 107,5
per Cat Litter Tray 2
for Cat Litter Tray 2
96316
OPTIONAL
EAN
8003507963160
12 (conf. da 10 sacchetti)
12 (10 bags per pack)
95
Toilette per gatti • Cat Toilets
Toilette per gatti • Cat Toilets
Furba
1.
2.
3.
96
97
Furba
4.
Tutorial
toilet Furba
7.
Furba
COD.
cm 39x59x22h
COL.
NE03
97804
BL16 AZ15
15,3”x23,2”x8,66”h
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
EAN
8003507978041
6
4
120
h cm 255
5.
6.
Toilette per gatti • Cat Toilets
Palette igieniche
Toilette per gatti • Cat Toilets
Colori • Colours
Paletta igienica
Hygienic scoop
Paletta universale Twice
Multipurpose shovel Twice
Pinza Quicky
Hygienic pincer
98
99
Paletta universale Single
Multipurpose shovel Single
Tappetino Cleaner
Cleaner little carpet
Paletta igienica • Hygienic scoop
Paletta universale Twice • Multipurpose shovel Twice
cm 27,5x12,5x11h
10,8”x4,9”x4,3”h
cm 25x11x2h
COD.
COL.
EAN
96416
AZ15
8003507964167
8
12
480
h cm 120
96417
VD46
8003507964174
8
12
480
h cm 120
9,8”x4,3”x0,8”h
cm 27,5x12,5x9h
10,8”x4,9”x3,14”h
96406
96407
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
AZ15
VD46
8003507964068
8003507964075
4,1”x4,7”x0,8”h
12
12
12
864
h cm 120
12
864
h cm 120
COL.
EAN
96391
BC01
8003507963917
24
16x5
1920
h cm 107,5
Pinza Quicky • Hygienic pincer
cm 10,5x12x2h
Paletta universale Single • Multipurpose shovel Single
COD.
COD.
COL.
EAN
97904
NE02
8003507979048
12
GR03
8003507979116
12
Tappetino Cleaner • Cleaner little carpet
cm 39x35
97911
15,3”x13,8”
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
2052
Cucce
Dog Houses
Casa Felice
Le cucce “Casa felice” sono ideali per tutti coloro che vogliono far riposare il proprio amico a quattro zampe in un ambiente sicuro e tranquillo. Interamente realizzate con materiali atossici e di qualità, soddisfano
le richieste anche dei consumatori più esigenti. Garantiscono ai nostri amici a quattro zampe un ambiente
ideale in ogni stagione ed in ogni situazione climatica grazie ai materiali isolanti contro il freddo ed il caldo,
resistenti anche ai raggi UV. Casa Felice è disponibile in 2 misure ed in 2 varianti colore.
100
“Happy home” are the answer for all dog owners who want a safe and comforting environment for their four
legged friends to rest in. Fully made from non-toxic quality materials, meeting the expectations of even the
most demanding consumers. They give your canine friend the perfect environment for every season thanks
to the highly insulating plastics resistant to heat and cold and to UV. The Happy Kennel is available in 2 sizes
and 2 colours.
Die Hundehütten „Casa Felice“ sind ideal für alle, die wünschen, dass ihr Vierbeiner in einer besonders sicheren und ruhigen Umgebung entspannt. Diese komplett aus ungiftigen, hochwertigen Materialien gefertigten
Produkte werden auch den Anforderungen des anspruchsvollsten Kunden gerecht. Dank der kälte- und wärmeisolierten sowie UV-beständigen Materialien garantieren sie für unsere Tiere das ideale Ambiente in jeder
Jahreszeit und unter allen Klimabedingungen. Casa Felice ist in 2 Größen und zwei Farbvarianten erhältlich.
Les niches Casa felice sont l’idéal pour tous ceux qui souhaitent que leur ami à quatre pattes se repose dans
un environnement sûr et tranquille. Entièrement réalisées avec des matériaux atoxiques et de qualité, elles
répondent aux attentes des clients les plus exigeants. Elles garantissent à nos amis à quatre pattes un refuge idéal en toute saison et en toute situation climatique grâce à ses matériaux isolants contre le froid et
le chaud, qui résistent également aux rayons UV. Casa Felice est disponible en 2 dimensions et 2 couleurs.
Las casitas “Casa felice” son ideales para todos aquellos que quieren dejar descansar a su amigo de cuatro
patas en un entorno seguro y tranquilo. Totalmente fabricadas con materiales no tóxicos y de calidad, satisfacen las necesidades incluso de los consumidores más exigentes. Garantizan a nuestros amigos de cuatro
patas un entorno ideal en todas las estaciones del año y en todas las situaciones climatológicas gracias a
los materiales aislantes contra el frío y el calor, resistentes incluso a los rayos UVA. Casa Felice se encuentra
disponible en 2 tamaños y en 2 colores diferentes.
101
Cucce • Kennels
Cucce • Kennels
Casa Felice
Casa Felice
102
103
Happy Home
Casa Felice • Happy Home
cm 82x68x62h
32,3”x26,8”x24,4”h
cm 96x78x73h
37,8”x30,7”x28,8”h
COD.
COL.
EAN
Casa Felice media, tetto: tortora chiaro - base: grigio scuro
Medium size Happy Home, roof: light dove grey - body: deep gray
97032
GR16
GR02
8003507970328
1
25
h cm 240
Casa Felice media, tetto: tortora chiaro - base: verde pastello
Medium size Happy Home, roof: light dove grey - body: pastel green
97033
GR16
VD46
8003507970335
1
25
h cm 240
Casa Felice grande, tetto: tortora chiaro - base: grigio scuro
Large size Happy Home, roof: light dove grey - body: deep gray
97034
GR16
GR02
8003507970342
1
20
h cm 240
Casa Felice grande, tetto: tortora chiaro - base: verde pastello
Large size Happy Home, roof: light dove grey - body: pastel green
97035
GR16
VD46
8003507970359
1
20
h cm 240
104
105
Trendy
colours
line
Trasportini • Pet carriers
Gulliver 1
Colori • Colours
106
107
Gulliver 1
Gulliver 1
Gulliver 1 con porta in plastica • Gulliver 1 with plastic door
cm 48x32x31h
18,9”x12,6”x12,2”h
COD.
COL.
EAN
97185
VD42
GR11
8003507971851
6
5
150
h cm 240
97186
RS28
GR11
8003507971868
6
5
150
h cm 240
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
Lettini • Sleepers
Sleeper
Colori • Colours
Sleeper 1
Sleeper 2
Sleeper 3
108
109
Facile da pulire
Easy clean
Piedini antiscivolo
Non-slip tabs
Fondo traspirante
Breathable bottom
Sleeper 1
cm 56,5x42x24,2h
22,2”x16,5”x9,5”h
Sleeper
COD.
COL.
EAN
97603
VD42
8003507976030
6
4
432
h cm 255
98104
RS28
8003507981041
6
4
432
h cm 255
97834
VD42
8003507978348
6
2
192
h cm 255
98133
RS28
8003507981331
6
2
192
h cm 255
97855
VD42
8003507978553
6
2
168
h cm 245
98153
RS28
8003507981539
6
2
168
h cm 245
Sleeper 2
cm 68,5x49x27,5h
26,9”x19,3”x10,8”h
Sleeper 3
cm 80,5x55x32h
31,7”x21,7”x12,6”h
Ciotole • Bowls
Break réserve
Colori • Colours
Break réserve cibo 1,5 lt
Break réserve food 1,5 lt
Break réserve acqua 1,5 lt
Break réserve water 1,5 lt
Break réserve 0,65 lt doppia funzione: versione acqua
Break réserve 0,65 lt double use: version water
110
111
Break 13
Break réserve doppia funzione acqua o cibo • Break réserve double use for water or food
cm 18,5x12x20h
7,3”x4,7”x7,9”h
COD.
COL.
EAN
04080
VD42
8003507040809
0,65 lt
12
6
792
h cm 257
04091
RS28
8003507040915
0,65 lt
12
6
792
h cm 257
Break réserve acqua • Break réserve water
cm 28,5x18,5x22h
11,2”x7,3”x8,7”h
04157
VD42
8003507041578
1,5 lt
8
4
320
h cm 255
04173
RS28
8003507041738
1,5 lt
8
4
320
h cm 255
Break réserve cibo • Break réserve food
cm 28,5x18,5x22h
11,2”x7,3”x8,7”h
05157
VD42
8003507051577
1,5 lt
8
4
320
h cm 255
05175
RS28
8003507051761
1,5 lt
8
4
320
h cm 255
20
2880
h cm 220
Break 13 con piedini antiscivolo inseriti • “Break 13” with non-slip tabs inserted
COD.
cm 21x13x5h
COL. MIX
VD42
96044
RS28
8,3”x5,1”x2”h
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
EAN
8003507960442
0,2 + 0,2 lt
12
112
113
Toilette per gatti • Cat Toilets
Toilette per gatti • Cat Toilets
Cathy
Sprint
Colori • Colours
Colori • Colours
Sprint 20
Cathy
114
115
Optional
Paletta igienica
Hygienic scoop
Bordo igienico incluso
Hygienic rim included
Con maniglia incorporata
Handle incorporated
Impilabili
Stackable
Sprint 20
cm 39x58x17h
15,4”x22,8”x6,7”h
Cathy
cm 56x40x40h
22”x15,7”x15,7”h
COD.
COL.
EAN
97566
BC01
VD42
8003507975668
12
4
144
h cm 237
98615
BC01
RS28
8003507986152
12
4
144
h cm 237
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
COD.
COL.
EAN
96560
BC01
VD42
8003507965607
12
4
192
h cm 230
96542
BC01
RS28
8003507965423
12
4
192
h cm 230
COL.
EAN
24
16x5
1920
h cm 107,5
Paletta igienica • Hygienic scoop
COD.
cm 25x11x2h
BC01
96391 OPTIONAL
9,8”x4,3”x0,8”h
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
8003507963917
Linea Storage • Storage Line
Linea Storage • Storage Line
Colori • Colours
Junior
Mario
116
117
Bauletto Bello
Bello multipurpose case
Stefanbox
COD.
COL. MIX
cm 40x30x18h
Junior assortito
Assorted Junior
13041
RS23
cm 60x40x18h
Mario assortito*
Assorted Mario
13021
RS23
TRA
TRA
BL13
BL13
TRA
TRA
VD35
VD35
EAN
TRA
8003507130418
12 lt
12
4x4
192
h cm 227
TRA
8003507130210
26 lt
6
4x4
96
h cm 247
Bauletto Bello • Bello multipurpose case
COD.
COL.
EAN
71153
VD35
8003507711532
6
4x5
+2 up
132
h cm 245
71154
BL13
8003507711549
6
4x5
+2 up
132
h cm 245
cm 45x33x33h
Ciotole • Bowls
Promozioni
Display boxes
PRO402
118
119
PRO402G • cm 50x37,5x64h • PRO402G • 19,7”x14,8”x25,19”h
COD.
Set dinner
COL.
EAN
NE03
AZ15
8003507977815
12
PRO402G
NE03
VD46
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
8003507977822
tot. 24
assorted
336
h cm 245
Toilette per cani • Dog toilet
Toilette per gatti • Cat toilets
PRO403M
PRO600
PRO403P
120
121
PRO403M • cm 78,5 x 57,5 x 113h • PRO403M • 30,9” x 22,6” x 44,5”h
COD.
Sprint 20
PRO403M
PRO600 • cm 60 x 40 x 115h • PRO600 • 30,9” x 22,6” x 44,5”h
COD.
Puppy training set
PRO600
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
COL.
GR02
GR03 NE03
EAN
BC01
AZ15
8003507965584
18
BC01
VD46
8003507965591
18
tot. 36
assorted
216
h cm 231
tot. 36
assorted
216
h cm 231
PRO403P • cm 78,5 x 57,5 x 113h • PRO403P • 30,9” x 22,6” x 44,5”h
EAN
8003507988002
COL.
24
192
h cm 225
Sprint 20
PRO403P
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
BC01
VD42
8003507965607
18
BC01
RS28
8003507965423
18
Toilette per gatti • Cat toilets
Toilette per gatti • Cat toilets
PRO410P
PRO420O
PRO410M
122
123
PRO410O • cm 57 x 39 x 105h
PRO410O • 22” x 15,9” x 40”h
Cathy
PRO420O • cm 57 x 39 x 105h
PRO420O • 22” x 15,9” x 40”h
COD.
COL.
EAN
PRO410O
BC01
AZ15
8003507975750
20
160
h cm 225
PRO410P • cm 57 x 39 x 105h
PRO410P • 22” x 15,9” x 40”h
Cathy
PRO410P
BC01
VD46
Cathy filter
PRO410M • cm 57 x 39 x 105h • PRO410M • 22” x 15,9” x 40”h
COD.
COL.
EAN
PRO420O
BC01
AZ15
8003507975859
20
160
h cm 225
8003507975866
20
160
h cm 225
PRO420P • cm 57 x 39 x 105h
PRO420P • 22” x 15,9” x 40”h
8003507975767
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
20
160
h cm 225
Cathy filter
PRO420P
BC01
VD46
Cathy
COD.
COL.
EAN
PRO410M
BC01
VD42
8003507975668
20
160
h cm 225
8003507986152
20
160
h cm 225
PRO410Y • cm 57 x 39 x 105h • PRO410Y • 22” x 15,9” x 40”h
Cathy
PRO410Y
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
BC01
RS28
Trasportini • Pet carriers
Con porta in metallo • With metal door
PRO406H
PRO406L
PRO406I
Con porta in plastica • With plastic door
PRO407F
PRO407G
PRO407I
124
125
PRO407H
PRO407L
PRO406H • cm 48 x 32 x 97h
PRO406H • 18,9” x 12,6” x 38,2”h
Gulliver 1
PRO407F • cm 48 x 32 x 97h
PRO407F • 18,9” x 12,6” x 38,2”h
COD.
COL.
EAN
PRO406H
VI08
GR11
8003507971790
18
198
h cm 257
PRO406L • cm 48 x 32 x 97h
PRO406L • 18,9” x 12,6” x 38,2”h
Gulliver 1
PRO406L
GR02
GR03
8003507971805
PRO406I
AZ15
GR11
8003507971813
18
198
h cm 257
PRO407H
VD42
GR11
8003507971851
Disposizione pallet vedi pag. 126 - Pallet setting see pg. 126
EAN
PRO407F
VI08
GR11
8003507971820
18
198
h cm 257
Gulliver 1
PRO407G
GR02
GR03
8003507971837
18
198
h cm 257
18
198
h cm 257
18
198
h cm 257
PRO407I • cm 48 x 32 x 97h
PRO407I • 18,9” x 12,6” x 38,2”h
18
198
h cm 257
PRO407H • cm 48 x 32 x 97h
PRO407H • 18,9” x 12,6” x 38,2”h
Gulliver 1
COL.
PRO407G • cm 48 x 32 x 97h
PRO407G • 18,9” x 12,6” x 38,2”h
PRO406I • cm 48 x 32 x 97h
PRO406I • 18,9” x 12,6” x 38,2”h
Gulliver 1
Gulliver 1
COD.
Gulliver 1
PRO407I
AZ15
GR11
8003507971844
PRO407L • cm 48 x 32 x 97h
PRO407L • 18,9” x 12,6” x 38,2”h
18
198
h cm 257
Gulliver 1
PRO407L
RS28
GR03
8003507971868
Trasportino Travel Chic
cm
cm
46 cm
12
0
cm
64 cm
Gulliver 3 top free
50
12
0
cm
235 cm
37,5 cm
kg 31,19
240 cm
cm
43
95 cm
12
0
52,5 cm
cm
m
95 cm
46 cm
60
61
c
cm
cm
65 cm
80 cm
Gulliver 5
40 cm
80 cm
80 cm
Gulliver 2
Gulliver 4
65 cm
12
0
36,5 cm
80 cm
56
cm
12
0
52
78,5 cm
80 cm
31 cm
cm
12
0
205 cm
cm
245 cm
cm
,5
56
cm
52
cm
30
cm
12
0c
m
44 cm
72 cm
12
0
cm
,5
cm
12
0
cm
12
0
Super
Queen
78,5
cm
74 cm
pcs x pallet
80 cm
120
cartons x pallet80Sprint
cm 10
Gulliver 6
20
22
cm
72
235cmcm
25,5 cm
cm
56
,5
57 cm
23,5 cm
80 cm
240 cm
Set Dinner expo
6
12 0 cm
0c
m
cm
20573cm
225 cm
245 cm
231 cm
61,7 cm
cm
43
41
cm
12
0
231 cmcm
cm
Break
80
cm 3
Gulliver 4
40,3 cm
Mini Gulliver
12
0
80 cm
Gulliver 3
Gulliver 3
80 cm
12
0
12
0c
243
m cm
kg 0,77
Gulliver 3 top free
80 cm
74 cm
80 cm
cm
cm
Gulliver 3
80 cm
P.P.* Kg. 14,07 - P.M.* Kg. 15,41
Gulliver 3
Gulliver 6
Gulliver 3 top free
Gulliver 5
Mini Gulliver Happy cat
P.P.
,5
33
cm
255 cm
cm
79 cm
Sprint Corner
cm
32 cm80 cm
81 cm
cm
12
0
Furba
12
0
56
40 cm
Gulliver 1
12
0
45 cm
cm
cm
56
m
61
c
cm
cm
80 cm
80 cm
49 56,2 cm
,5
cm
255 cm
cm
76 cm
12
0
cm
12
0
cm
60
cm 46 cm
76 cm
95 cm
cm
12
0
Kg. 11,71 - P.M.* Kg. 13,11
240 cm
240 cm
12
0
243 cm
cm
,5
28
cm
35
40 cm
40 cm
Gulliver 3
Gulliver 3 top free
80 cm
Gulliver 6
Break 5
65 cm
80Sprint
cm Corner plus
80 cm
Jerry
12
0
56
33 cm
40 cm
243 cm 245 cm
19,5 cm
cm 5
12
6 39
cm cm 0 c
m
56
cm
cm
40 cm
36,5 cm
12
0
51,5 cm
cm
205 cm
44 cm
51,5 cm
cm
152
0c
mcm 120
Gulliver 2
80 cm *
80 cm
12
0
80Corner
cm
Sprint
80 cm
Break 11
pcs x pallet
150
19,5 cm
cartons x pallet
25
80 cm
33,5 cm
80 cm
12
0
230 cm
cm
,5
49
72 cm21 45 cm
cm
Gulliver 1
250 cm
235 cm
220 cm
cm
40
220
cmcm
12
0
80 78,5
cm cm
Gulliver 4
kg 1,55
Ciotola Chic da 1 lt
32 cm
12 78
0 c cm
m
30 45 cm
cm
57 cm
cm
12
0
12
0
cm
cm
26 cm
80 cm
19 cm
80 cm
80 cm
26
cm
80 cm
12
0
21
c
19 cm
41
,5
25 cm
cm
57 cm
pcs x pallet
120
cartons
x pallet
80 cm
80 cm
20Break 9 40,3
cm 1
Gulliver
58,5 cm
cm
m
231 cm
237,5 cm
36,5 cm
243 cm
52,5 cm
1235
0
ccmm
39 cm
cm
12
0
cm
12
0
Break 2
80 cm
Wiva cat
33 cm
80 cm
80 cm
Break 5
240 cm
234 cm
234 cm
250 cm
m
240 cm
225 cm
19 cm
kg 1,19
Ciotola Chic da 0,65 lt
Gulliver 2
12
0
cm
23 cm
80 cm
23
12
0
cm
Happy cat
22,5 cm
80 cm
17
c
cm
12
0
57 cm
12 78
0 c cm
m
pcs x pallet
58,5 cm
864
80 cm
x pallet
Breakcartons
1
108
32 cm
45 cm
237,5 cm
Ciotola Chic 1 lt
Chic Bowl 1 lt
cm
41
,5
12
0
cm
52,5 cm
240 cm
225 cm
Ciotola Chic 0,65 lt
Chic Bowl 0,65 lt
pcs x pallet
1200 80 cm
cartons
Wiva cat x pallet
150
126
226 cm
240 cm
kg 7,68
52,5 cm
cm
m
cm
19 cm
80 cm
Ciotola Chic da 0,35 lt
90,5 cm
12
0
cm
59
,5
c
12 m
0c
m
33
Tom
cm
80 cm
Gulliver 2
262 cm
237 cm
53,5 cm
cm
,5
22
cm
Sprint 20
Jerry
31 cm
pcs x pallet 80 cm41 cm
36
Queen
cartons x pallet
6
19
c
,5
50
40 cm
80 cm
12
0
cm
45 cm
cm
12
0
80 cm
Gulliver 4
80 cm
Sprint 10
20 cm
pcs x pallet
2112
cartons x pallet
264
33,5 cm
80 cm
80 cm
Set Dinner scatola
35,3 cm
12
0
47
,5 cm
235
cm
23 cm
Break 3
80 cm
23,5 cm
80 cm
12
0
Tom
cm
41
c
12
0
cm
80 cm
79 cm
25,5 cm
230 cm
225 cm
245 cm
240 cm
90,5 cm
m
237,5 cm
cm
240 cm
pcsJerry
x pallet
120
cartons x pallet
20
Ciotola
Chic 0,35 lt
41 cm
Chic Bowl 0,35 lt35 cm
12
0
33
12
0
,5
cm
cm
79 cm
237 cm
240 cm
33,5 cm
80 cm
36,5 cm
245 cm
80 cm
80 cm
12
0
cm
Gulliver 2
30
40,3 cm
Mini Gulliver
Travel Chic
44 cm
57 cm
Mini Gulliver
56
cm
12
0
cm
12
0
Pallet
36,5 cm
80 cm
cm
80 cm
12
0
Pallet
4
Single
40,3 cm
56
Cathy
30
Breack reverse6,6
cm
Breack reverse 3,5
127
Gulliver 5
80 cm
P.P.* Kg. 7,48 - P.M.* Kg.
8,69
Sprint Corner plus
Furba
Set Dinner expo
80 cm
Catty espositore
41
,5
m
12
0c
cm
80 cm
12 60 c
0c m
1m2
0c
m
46
cm
Cathy
40 cm
80 cm
12
0
56
36,5 cm
77 cm
80 cm
80 cm
Midi Gulliver
Furba
60
81 cm
Wiva cat
cm
52,5 cm
57 cm
48 cm
56,2 cm
cm
44 cm
51 1
cm 20
cm
237 cm
60
cm
cm
245 cm
35 cm
237 cm
225 cm
46 cm 255 cm
245 cm
m
cm
46 cm
12
0
12
0c
80 cm
Gulliver 2
Breack reverse6,6
8077
cmcm
51 cm
12cm
0c
m
cm
71 cm
12
0
5
12 6 c
0c m
m
32
cm
76 cm
97 cm
cm
10
3
cm
kg 5,03
80 cm
48Breack
cm reverse6,6
40 cm
80Gulliver
cm 5
12
0
30
cm
63,5 cm
44
,15
2c0m
cm
65 cm
40,3 cm
77 cm
80 cm
80 cm
Gulliver 1 pro
Sprint Corner plus
240 cm
245 cm
245 cm
235 cm
pcs x pallet
132
cartons x pallet
22
80 cm
4
60 4,5
cm cm
33 cm243 cm
95 cm
77 cm
12
0
80 cm
Breack reverse 3,5
57 cm
51,5 cm
80 cm
Mini Gulliver
Sprint Corner
kg 7,33
Gulliver 3 top free
80 cm
Gulliver 3
Cathy
Breack reverse
80 cm3,5
Wivaplastica
Cat expo
* P.P. porta in
Sprint 20
cm
m
1
12 20
0 c cm
m
61,7 cm
240 cm
8041
cmcm
Queen 80 cm
57
c
40 cm
37
,5
120 cm
m
80 cm
kg 1,73Gulliver 5
Twince
12
0
80 cm0,65
Break reserve
40 cm
Cathy
cm
65 cm
22 cm
74 cm
262 cm
60
cm
59
cm
95 cm
53,5 cm
40 cm
40 cm80 cm
59
c
cm57
12
0
cm
• plastic
door - P.M. porta in metallo
•easy
metal
Cathy
clean door
Set Dinner scatola
80 77
cmcm
80 cm
80 cm
Sprint 20 41 cm
Gulliver 6
Furba
80 cm
1
cm 520 c
1 c 1m2
m 0c
m
12
53,5 cm0 c
m
48 cm
205 cm
46 cm
m
77 cm
255 cm
35 cm
Breack reverse6,6
80 cm
12
0
cm
47
,5
kg 2,97
80 cm
12
0c
cm
52
56 47,
cm 5 c
m
230 cm
247 cm
245 cm
76 cm
72 cm
23 cm
35 cm
78,5 cm
40 cm
23 cm
cm5
5,
9
12
0
m
80 cm
80 cm 77 cm
80 cm
80 cm
Set Dinner scatola
40,3 cm
Gulliver 4
Sprint Corner plus
80 cm
1
cm4 20 12
4, 120cm0 c
5c c m
mm
33 cm
101,7 cm
237,5 cm
12
0
cm
56
cm
229 cm
246 cm
51,5 cm
40 cm
12
0
12
0 c 60 cm
m cm
pcs x pallet
792
cartons x pallet
66
257 cm
237 cm
pcs x pallet
300
cartons x pallet
50
230 cm
Break rèserve 0,65
243 cm
252,5 cm
231 cm
Set Dinner
262 cm
Gulliver 7
12
0c
12
0c
37,5 cm
57 205 cm
,5
cm
56
12 cm
0c
m
12
12
0c
0c
m 120
m
cm
33 cm
257 cm
243 cm 246 cm
205 cm
246 cm
72 cm
52
36 cm
80 cm
80 cm
78,7 cmBreack reverse
3,5
40 cm
80 cm
Gulliver
6
12
57
0c
cm
m
12
0
12
24 cm 0 cm
m
cm
72 cm
220 cm
231 cm
60
cm
105 cm
m
80 cm
39 cm
Sprint Corner
kg 23,27
Gulliver 5
m 12
0c
m
220 cm
56,2 cm
12
600 cm
cm
225 cm
56,2 cm
cm
Gulliver 5
80 cm
81 cm
57
c
64 cm
60
12
0c
m
cm
kg 28,66
81 cm
80 cm
50
Gulliver 6
80 cm
80 cm
Midi Gulliver
Break reserve 1,5
240 cm
240 cm
m
95 cm
65 cm
80 cm
m
Gulliver 6
65 cm
12
0c
60 m 245 cm
cm
95 cm
205 cm
80 cm
12
0c
52
c
m
72 cm
78,5 cm
12
0c
Gulliver 4
12
520 cm
cm
m
12
0c
78,5 cm
80 cm
205 cm
pcs x pallet
24
cartons x pallet
8
72 cm
231 cm
pcs x pallet
12
cartons x pallet
4
Sprint 20 expo
80 cm
Break reserve 0,65
Gulliver 5
80 cm
cm
12
0
Gulliver 4
kg 35,46
80 cm
Gulliver 6
12
0c
m
5c
28
,
30,5 cm
10
3c
m
cm
255 cm
231 cm
61
cm63,5 cm
40 cm
Break 4
pcs x pallet
192
cartons x pallet
32
78,5 cm
3080
cmcm
cm
80 cm
71 cm
37
,5
cm
80 cm
Gulliver 3 top free
Gulliver 7
40 cm
22 cm
cm
12
0
22
c
40 cm
17 cm
80 cm
Gulliver 3
46 cm
228,5 cm
m
61
cm
12
0c
m
46 cm
261 cm
205 cm
245 cm
80 cm
80 cm
Gulliver 3
Gulliver 3 top free
Break Reserve 13
17 cm
cm
36 cm
12
0 c 57
1m2 cm
0c
m
36,5 cm
56
24 cm
245 cm
56
80 cm
36,5 cm
pcs
80 cmx pallet
80 cm
302 Break reserve 1,5
Gulliver
pcs x pallet
9
cartons x pallet
9
12
0
Gulliver2 Touring
Gulliver
cm
12
0c
60 m
cm
12
0c
m 44 cm
4482,5
cm cm
cm
8080cm
12
120
0 ccm
m
40 cm
37
,5
40,3 cm
cm
22 cm
30
cm
12
0
pcs x pallet
2440,3 cm
80 cm
80 x
cm pallet
cartons
Mini GulliverBreak reserve 0,65
6
220 cm
255 cm
235 cm
235 cm
262,5 cm
cm
60
kg 31,5
cm 57 cm
261 cm
80 cm
30
cm
12
0c
m
m
20
c
Mini Gulliver
Gulliver 7
57 cm
12
243 cm
0c
m
82,5 cm
Gulliver Touring
80 cm
Queen
cm
cm
56
3,5
12 0 cm
0c
m
21
1256
0 c,5
mcm
74
Super
24 cmQueen
30
12
0
Single
231 cm
24
cm
12
0
cm
,5
56
cm
,5
19,5 cm
kg 1,71
Break 11
m
57
c
cm
72 cm
71 cm
245 cm
1225
0,5c
mcm
97 cm
cm
,5
56
c
32
cm
12
0
245 cm
cm
12
0
cm
41
245
cm cm
90,5 cm
229 cm
41 cm
97 cm
77 cm 57
Break 3
9c
48 cm
55
,
Wiva Cat expo
12
0c
m
19,5 cm
kg 10,73
80 cm
41 cm
80 cm
Gulliver 1 pro
80 cm
Cathy easy clean
77 cm
80 cm
57 32
cm cm
Tom
m
12
02c
12
8m,
0c
5c
m
m
19,5 cm
1
12
0
cm
cm
32
Midi Gulliver
12
0c
m
247 cm
m
41
c
105 cm
m
101,7 cm
12
0c
m
cm
12
0
48 cm
80 cm
237 cm
90,5 cm
257 cm
33 247 cm
,5
c
12
0c m
m
12
0c
80 cm
39 cm
40,3
80
cmcm
Wiva Cat expo
12
0
cm
,5
28
12
12 0 cm
0c
m
97 cm
cm
cm
12
0
57
,5
79 cm
225 cm
231 cm
m
57
c
257 cm
8,
19,5 2cm
5c
m
73 cm
30,5 cm
cm
12
0
,5
56
Wiva Cat expo
80 cm
Break 11
80 cm
41 cm
Catty espositore
129
kg 3,55
Gulliver 1 pro
237 cm
12
0c
m 230 cm
40,3 cm
Sprint 20 expo80 cm
55
,9 57,
cm 5 c
m
m
78,7 cm
80 cm
105 cm
229 cm
225 cm
253 cm
cm
12
0
50
cm
64 cm
230 cm
235 cm
257 cm
cm
72 cm
m
21
c
cm
cm
57
,5
12
0
cm
33
,5
101,7 cm229
50 cm
cm
72 cm
m
21
c
19 cm
12
0c
80 cm 39 cm
105 cm
225 cm
12
0
228,5cmcm
cm
61,7 cm
2
40 2cm
cm
240 cm
79 cm
57
c1m2
0
12
0
cm
cm
40 cm
105 cm
12
0c
m
64 cm
12
0c
m
229 cm
cm
12
0
80 cm
41
80
Midi Gulli
Cathy easy clean
m
78
c
m
12
0
c
78
c
58,5 cm
0c
80 cm
m
m
245 cm
45 cm
250 cm
kg 22,8
57
c
80 cm
58,5 cm
45 cm
245 cm
m
78
c
41
m
25ccm
20
cm
58,5 cm
97 cm
m
12 41,5
0c c
m m
0c
225 cm
cm
57 cm
80 cm
45 cm
90,5 cm
Cathy comfort
12
0c
77m cm
12
0
cm
237,5 cm
240 cm
247 cm
80 cm
55
,9
237 cm
cm
80 cm
257 cm
52,5 cm
237,5 cm
5c
m
41
,5
57 cm
323
0,c5
mcm
72 cm
245 cm
m
52,56cm
0c
79 cm
m
kg 14,28
46 cm
101,7
cm
12
0c
m
229 cm
pcs x pallet
100
cartons x pallet
10
58
,
60
225 cmcm
cm
45 cm
35 cm
,5
49
cm
35 cm
m
80 cm
m
Midi Gulliver
80 cm
46 cm
0c
80 cm
57
c245
m cm 12
0c
105 cm
80 cm
Midi Gulliver
Cathy Clever&Smart
32 cm
12
0c
80 cm
12
0
12
0 c 45 cm
m
231 cm12
2250cm
cm
240 cm
32
c
cm
237 cm
20
cm
50
231 cm
1228,
0 5c c
mm
231 cm
Set Dinner expo
Break 9
37,5 cm
Jerry
kg 6,15
Wiva Cat expo
80 cm
Gulliver 1 pro
80 cm
80 cm
25,5 cm
80 cm
74 cm
Sprint 20 expo
48 cm
80 cm
240 cm
245 cm
245 cm
240 cm
1272 cm
0 1c
2m0
cm
30,5 cm
cm
12
0
4240
3 c cm
m
234 cm 245 cm
cm
80 cm
80
cmcm
19,5
Bidone Speedy 8 lt
Contenitore
per cibo Tom
Tom food container
33,5 cm
Catty espositore
30 cm
Break 11
78,7Super
cm Queen
pcs x pallet
84
33,5 cm
cartons x pallet
80 cm
14
Tom
39 cm
80 cm
Cathy Comfort
80 cm
cm
78,7 cm
Sprint 20 expo
Catty espositore
Gulliver 1
17 cm
cm
12
0
59
c
21m
cm
57 2
cm8,5
80 cm
32
64 cm
12
0
cm
262 cm
234 cm
220 cm
231 cm
36,5 cm
cm
,5
28
52,5 cm
21 cm
30,5
cm
105 cm225 cm
cm 36,5 cm
Jerry
30 cm
12
0c
m
12
0
cm
12
0
19 cm
Set Dinner expo
39 cm
80 cm
80 cm
80 cm
39 cm
pcs x pallet
50
cartons x pallet
48 cm
10
225 cm
80 cm
80 cm
Break 9
30 cm
Queen
80 cm
Catty espositore
pcs x pallet
320
17 cm
80 cm
19 cm cartons x pallet
74 cm
Break 4
40
80 cm
kg 0,87
80 cm
Sprint 20 expo
m
97 cm
97 cm
245 cm
57
c
cm
12
0
m
12
0c
cm
56
,5
cm
50
80 cm
80 cm
37,5 cm
80 cm4
Break
Contenitore
per cibo Speedy
Speedy food37,5container
cm
cm
,5
56
228,5 cm
56
cm
,5
cm
53,5 cm
30,5 cm 1
20
cm
12
0
12
0
cm
cm
22
225 cm
228,5 cm
28
,5
cm
225 cm
cm
12
0
m
245 cm
77 cm
Single
28
19,5 cm
m
132
0c
21
19,5 cm
80 cm
Break 11
12
02 c
8,m
5c
12
0
73 cm
m
cm
Super Queen
80 cm
kg Break
3,37
9
80 cm
Break 74
9 cm
cm 1
20
,5
80 cm
28
m
cm
19,5 cm
56
19 cm
m
30,5 cm
234 cm
cm
cm
,5
28
21
c
230 cm
36,5 cm
cm
12
0
80 cm
Sprint 20 expo
cm
,5
41 cm
21
c
40 cm
12 57 c
0c m
m
19 cm
30 cm
80 cm
Break 4
19 cm
72 cm
231 cm
228,5 cm
30,5 cm
12
0
22
cm
cm 235 cm
17 cm
cm
12
0
m
17
c
12
0
74cmcm
m
21
c
12
0 c 40 cm
m
30 cm
80 cm
pcs x pallet
Break 4
2112
80 cm
cartons
x pallet
74 cm Break 2
176
61,7 cm
32
cmcm
234
12
0
21
12 cm
0c
m
36,5 cm
21 cm
120 cm
61,
,5
cm
cm 57 c
m
56
12
0
228,5 cm
60
cm
234 cm
35 cm
cm
17 cm
cm
cm
22
262 cm
12
0
237 cm
cm
59
m
cm
12
0
230 cm
226 cm
234 cm
51
c
cm
cm
12
0
12 220 cm
0c
m
cm
220 cm
32
53,5 cm
m
21
c
17 cm
12
0
245 cm
97 cm
234 cm
60
59
c
12 m
0c
m
cm
12
0
cm
56
61,
48 cm 120
cm
53,5
cm
59
51
cm
4
76 cm120
cm
53,5
49
,5
cm
30
45
cm
12
0
cm
12
0
cm
12
0
30
36,5
cm
46
12 cm
0c
m
Break Reserve 13
19 cm
80 cm
80 cm
pcs x pallet
Sprint 10
108
19,5 cm
cartons x pallet
18
74 cm
48 cm
80 cm
80 cm
5c
m
28
,
19,5 cm
m
12
0c
12
5 c 228,5
0 c cm
237 cm m m
cm
Gulliver 1 pro
19,5 cm
50
19,5 cm
64 cm
80 cm
28
,
35
c
m
39 cm
cm
kg 5,51
12
0
80 cm
37,5 cm
Break Reserve 13
Contenitore
per cibo Jerry
Jerry food container
31 cm
64 cm
cm
12
0
m
22
c
50
cm
Break 11
80 cm
Cathy
Set Dinner expo
Break 4
257 cm
12
0
cm
cm
230 cm
57
,5
33 cm
Gulliver 1 pro
57
,5
245 cm
257 cm
250 cm
72 cm
12 cm
40
0c
m
30 cm
Cathy
Clever & Smart
80 cm
80 cm
80 cm
Queen
80 cm
80 cm
19 cm
40 cm
Catty espositore
Set Dinner expo
19 cm
73 cm
234 cm
17 cm
80 cm
Break 2
80 cm
2m
0 c 240 cm
m
80 cm Sprint 20 expo
78,7 cm
30
21
19,5 cm
234 cm
7319,5
cm cm
22
,
cm
cm
12
0
m
12
0c
17 cm
37,5 cm
80 cm
Break 5
12
120
0ccm
m
73 cm
cm
12
0
12 230 cm
0c
m
228,5 cm
cm
12
0
cm
12
0
51 c
20m
c
m
25,5 cm
17
17cmcm
12
32 cm
64
0 cm
cm
kg 2,01
80 cm
19Queen
cm
Super
21
cm
240 cm
80 cm
cm
cm
Sprint 20 expo
78,7 cm
30
21
247 cm
55
m
17
c
cm
cm
,5
22
25,5 cm
m
245 cm
12
0c
cm
56
,5
61,7 cm
226 cm
245 cm
40 cm
cm
220 cm 72 cm
45 cm
12 78 c
0c m
m
12
0c
58,5 cm
12
0
19 cm
30 cm
kg
3,43
28
,5
30,5 cm
21
c
m
Happy cat
m
231 cm
80 cm Break 4
12 cm
36,5
0c
m
cm
80 cm
28
,5 cm
234
cm
30,5 cm
cm
12
0
41
,5
cm
228,5 cm
52,5 cm
m
12
0c
pcs x pallet
432
cartons x pallet
36
46 cm
17 cm
41 cm
pcs x pallet
2880
cartons74xcmpallet
240
80 cm
Break 2
17 20
cm
Sprint
80 cm
230 cm
cm
235 cm
230 cm
12
0
21
c
m
40 cm
245 cm
cm
12
0
m
12
0c
220 cm
21
cm
Break 11
Super Queen
24
74 cm
80 cm
Twince
19 cm
Break 9
cm
,9
32 cm
47
,5
cm
22
12 cm
0c
17 cm 23
m
cm
12
0
cm
245 cm
m
41
c
30
1c7m
cm
21 cm
32 cm
m
235 cm 101,7235
cm cm
cm
12
0
cm
,5
56
cm
,5
56
220 cm
m
12
0
24
23,5 cm
80 cm
74 cm
80 cm
Queen
40 cm
80 cm
80 cm
Break 2
Break 4
23,5 cm
Break 11
80 cm
Furba
80 cm
80 cm
Cathy easy clean
74 cm
19 cm
kg 1,94
Single
17 cm
80 cm
21
230 cm
234 cm
245 cm
44
12 ,5 c 47,
0c m 5c
12 m
m
0c
m
23 cm
12 120 cm
0
33
32cm
cmcm
17
c
60
61,7 cm
226 cm
61,7 cm
57
c
Super Queen
80 cm
Break 3
80 cm
80 cm
47120
,5 cm
cm
,5
cm
23 cm 12
44
cm
257 cm
cm
226 cm
m
57
c
cm
12120
0 c1 c
m03m
cm
63,5 cm
229 cm
cm
12
0
237,5 cm
220
cm12
74 cm
0c
m
cm
12
0
80 cm
80 cm
74 cm
231 cm
237,5 cm
228,5 cm
cm
Break 4
12
0
17
c
30 cm
80 cm
m
17 cm
57 cm
22
17 cm
Wiva cat
234 cm
cm
22
17 cm
225 cm
cm
12
0
17 cm
80 cm
80 cm
32 cm
12
0c
m
40,3 cm
Break 5
pcs x pallet
1008
cartons x pallet
84
cm
35 cm
74 cm
Queen
80 cm
Midi Gulliver
Break 1
41 cm
80 cm
Break Reserve 13
19 cm 77 cm
Sprint 20
80 cm
40 cm
Sprint 20
Break
2 reverse6,6
Breack
Super Queen
Break 3
80 cm
pcs x pallet
2640 24
cartons x pallet
110 80 cm
19 cm
24 cm
8080cmcm
Break Reserve 13
Queen
Break 4
12
0
57
,5
m
57
c
74 cm
237,5 cm
cm
12
0
57
c
m
262 cm
Break 9
48 cm
80 cm
Break
13
Set Dinner expo
Reserve 13
Sprint Corner plus
80 cm
19 cm
80 cm
Cathy
Queen
40Sprint
cm 20
72 cm
12
0
cm
12
0
246
226cm
cm
48 cm
m
cm
12
0c
105262
cm cm
74 cm
19 cm
40 cm
80 cm
80 cm
80 cm
74 cm
237 cm
12
0
19 cm 77 cm
80 cm
80 cm
Break 1 80 cm
Break Reserve 13
19 cm
35
cm
Single
80 cm
90,5 cm
80 cm
Sprint 20
80 cm
12
0
56
cm
cm
51,5 cm
12
0
60
cm
12
0
cm
cm
237 cm
28
,5
30,5 cm
m
51
c
255 cm
51
cm
205 cm
cm
12
0
237 cm
234 cm
234 cm
12
0 c cm
262
m
m
21
c
21
cm
36,5 cm
pcs x pallet
41 cm
1620
cartons x80pallet
cm
135 Break 9
m
80 cm
Reserve 13
Single
kg 5,25
74 cm
80 cm
Break 1
Set Dinner scatola
80 cm
Cathy
kg 2,71
40 cm
Break
9
24
80 cm
19 cm
40 cm
Pallet
Set Dinner scatola
77 cm
Gulliver 1 pro
80 cm
80 cm
Break 1
Twince
Wiva Cat expo
41 cm
12
0
Break 2
32 cm
80 cm
80 cm
Breack reverse6,6
Sprint 20
80 cm
80 cm
59
c
cm
80 cm
cm
19 cm
35 cm
36,5 cm
cm
12
0
m
12
0c
53,5 cm
17
cm
Break 2
35 cm
41 cm
cm
cm
59
m
51
c
237 cm
cm
33
,5
12
230 cm 0 cm
17
cm
32 cm
32 cm
Tom
12
0
1
80 cm
47
,5
12
0
cm
80 cm
23 cm
12
0c
m
1
79 cm
234 cm
234 cm
240 cm
cm
12
0
80 cm
Gulliver 1
Break 3
19 cm
80 cm
24 cm
80 cm
41 cm
39 cm
59
53,5 cm
53,5 cm
cm
78,7 cm
Break Reserve 13
33,5 cm
80 cm
Pallet
Break 1reverse 3,5
Breack
pcs x pallet 80 cm
Queen
3744
cartons x pallet
80 cm
156
Queen
kg 8,76
Breack reverse6,6
pcs x pallet
2880
19 cm
80 cm
cartons xJerry
pallet
120
Twince
80 cm
40 cm
Set
Dinner scatola
80 cm
71 cm
40 cm Set Dinner scatola
80cm
cm
80
Gulliver 7
77 cm
80 cm
Break 2
33
47
,5
cm
1
23 2cm
0c
m
cm
cm
56,2 cm
cm
35
2
12
39 c
12
0
12
0
cm
60
cm
12
0
Furba
225 cm
cm
12
0
12
0
46 cm
40 cm
cm
12
0
Sprint 20 expo
80 cm
80 cm
cm
,5
128
80 cm
pcs x pallet Cathy
152
80 cm
cartons x pallet
Cathy
19
50
230 cm
cm
Sprint 20
35 cm
cm
7780cm
80 cm
80 cm
230 cm
64 cm
cm
12
0
47
,5
cm
Sprint 20
44
77 cm
80 cm
81 reverse
cm
Breack
3,5
Set Dinner scatola
Break 1
80 cm
Catty espositore
40 cm
80 cm
80 cm
80 cm
Break rèserve 3,5
kg 3,15
cm
245 cm
47
,5
23 cm
12
0
cm
23 cm
pcs x pallet
80
35 cm
cartons x pallet
10
12
0
nner scatola
m
56
80 cm
245 cm
cm
12
0
Set Dinner expo
35 cm
33 cm
cm
80 cm
57
c
cm
24 cm
76 cm
cm
cm
12
0
12
0
36 cm
40 cm
37,5 cm
80 cm
Break rèserve
6,5
cm
m
78
c
46 cm
cm
12
0
77 cm
Break reserve 1,5
Sprint Corner plus
nner scatola
46 cm
cm
12
0
243 cm
44
,5
cm
255 cm
33 cm
cm
37
,5
cm
56
40 cm
33 cm
80 cm
231 cm
451c2
228,5 cm
cm
245 cm
cm
,5
44
77 cm
80 cm
Breack reverse6,6
,65
30 cm
80 cm
Breack reverse6,6
40 cm
Sprint Corner
Break 4
80 cm
80 cm
Break 5
22
17 cm
cm
12
0
33 cm
cm
12
0
cm
12
0
22 cm
cm
51,5 cm
12
0
cm
77 cm
Furba
80 cm
Gulliver 5
80 cm
pcs x pallet
320
80 cm
cartons x pallet
ck reverse 3,5
40
40 cm
95 cm
12
0
cm
12
0
52
220 cm
17 cm
Break Reserve 13
Break rèserve77 cm1,5
12
0
65 cm
Happy cat
80 cm
80 cm
ck reverse 3,5
80 cm
58,5 cm
Gulliver 6
80 cm
40 cm
80 cm Sprint Corner plus
cm
cm
12
0
78,5 cm
cm
41
,5
cm
57 cm
t Corner
80 cm
245 cm
12
cm
72 cm
52,5
40 cm
12
0
80 cm
56,2 cm
41 cm
60
12
0
c
cm
m
57
c
m
12 60
0c c
m m
74 cm
95 c
65 cm
40 cm
81 cm
80 cm
80 cm
Gulliver
6Gulliver 3 top free
Gulliver
3
Breack reverse6,6
61
c
12
0
77 cm
80 cm80 cm
80 cm
46 cm
1251
0 ccm
12 m
0c
m
46 cm
cm
mc
m
56
52c
61
c
cm
78,5
cmcm
36,5
30
cm
12
0
24 cm
Gulliver
4 free2
Gulliver
3Gulliver
top
80
cm
Gulliver 3
44 cm
72 cm
m
46 cm
44120
,5 c
21 cm cmm
12
0c
m
12
0
cm
33 cm
120 cm
12
0
cm
30
cm
60
cm
57 cm
56
cm
48 cm44 cm
12
0c
m
12
0
40 cm
77 cm
80 cm 80 cm
Gulliver 5
Cathy
Single
235 cm
cm
80 cm
kg
13,84
Furba
Super Queen
245 cm
Queen
cm
60
40 cm
12
0
12
0
74 cm
80 cm
80 cm
kg 10,12
Sprint Corner plus
56
12,5 c
0 cm
m
cm
56
48 cm
61,7
60 cm
cm
56,2 cm
81 cm
cm
76 cm
12
0c
m
cm
cm
80 cm
12
0
59
cm
40 cm
80 cm
Sprint 20
255 cm
262 cm
240 cm
pcs x pallet
120
cartons x pallet
80 cm
40 cm
20
Gulliver 5
53,5 cm
cm
60
cm
60
cm
40 cm
12
0
24
243
43 cm
cm
52,5 cm
m
0c
12
95 cm
12
51,50 cm
cm 56,2 cm
65 cm
56
cm
47
,5
81 cm
30
61
c
12
0 c 120
cm
21 m
m
m 46 cm
61
c
23 cm
230 cm
205 cm
220 cm 240 cm
cm
,5
22
5
122 cm
0c
m
12
0
31 cm
Furba
Furba Chic
80 cm
Break 1
74 cm
5
30 7 c
cm m
cm
,5
cm
12
0
131
28
19,5 cm
cm
80 cm
Break 2
12
0
12
0
m
19 cm
21 cm
120 cm
230 cm
48 cm
30
cm
60
51 cm
cm
40 cm
kg 1,05
Cathy Twince
21
c
BreackFurba
reverse6,6
19 cm
41 cm24 cm
80 cm 80 cm
cm
m
Twince
46 cm
12 49,
234 cm
0c 5c
m mcm
21
12
0c
m
12 60
0 c cm
m
45 cm
cm
12
0
80 cm80 cm
12
0
12
0
cm
Furba TopGulliver
Chic 1
237 cm
255 cm
245 cm
80 cm
120 cm
80 cm
80 cm
pcs x pallet
24 cm
cm
7740cm
480
cartons x pallet
60
32 cm
21
c
74 cm
Corner
BreackSprint
reverse
3,5 plus
19 cm
Paletta universale
Twice
Multipurpose
shovel Twice
41 cm
36,5 cm
80 cm80 cm
56
m
,5
cm
40cm
cm
77
80 cm
56
44 cm
,5
12 cm
0c
m
cm
12
0
40 cm
Super Queen
80 cm
43
81 cm
17 1
cm 20
c
12
0
cm
Furba
80 cm
46 cm
56,2 cm
243 cm
12
0c
m
12
0
cm
35
80 cm
32 cm
56
,5 1
cm 20
c
kg 13,41
cm
56,2 cm
m
cm
39 cm
12
0c
m
80 cm
33 cm
Gulliver 5
80 cm
40 cm
Gulliver 5
31 cm
35 cm
60
cm
12 73 cm
0 c 48 cm
12 m
0c
m
234 cm
60
33 cm60 255 cm
cm
cm
60 76 cm
cm
240 cm
246 cm
235 cm
255 cm
240 cm
pcs x pallet
72
Midi Gullivercartons x pallet
81 cm
12
56
80 cm
74 cm
Break 5
12
0
5651,5 cm
cm
c
226m cm
40 cm
30
12
0
cm
21
61,7 cm
cm
24
80 cm
Sprint Corner plusSprint Corner
Single 80 cm
Queen
cm
60
76 cm
cm
12
0
cm
78
80 cm
Furba Top Chic
32
250 cm
c240
m cm
97 cm
95 cm
48 cm
65 cm
cm
cm
65 cm
30
58,5
24 cmcm
60
12
0
12
0
45 cm
21 cm cm
cm12
12 0 cm
0c
m
80 cm
Gulliver 6
59
Sprint 10
Sprint Corner
Single
80 cm
cm
Gulliver 1 pro
m
56
cm
57
c
220 cm
12
0c
m
80 cm
Sprint 20
12
0
80 cm
35 cm
Gulliver 5 Gulliver 6
80 cm
Gulliver
Gulliver
3 top 3free Gulliver 3 top free
80 cm
Gulliver 3
kg 19,6Set Dinner scatola
95 cm
262 cm
243 cm
205 cm
57
,5
51,5 cm
53,5 cm 52 c
m
120 cm
74 cm
cm
Sprint15,38
Corner
kg
80 cm
cm
205 cm
237,5 cm
cm
12
0c
m
12
0
80 cm
cm
cm
57
c
m
78,5 cm
80 cm
30
Gulliver 6 Gulliver 4
80 cm
80 cm
cm
60
cm
12
0
65 cm
80 cm
24 cm 41 cm
pcs x pallet
192
cartons x pallet
40 cm
40 cm
16
80 cm
80 cm
23,5 cm
46 cm
cm
25,5 cm
245 cm
72 cm1
20
74 cm
12
0c
m
12
50
21 cm 6 ccm
m
Break 3
12
0c
12 m
0c
m
m 12
95 cm
237,5 cm
44 cm
cm
56
12
0
0c
m
cm
44 cm
120 cm
245 cm
m
231 cm
205 cm
237 cm
41
c
80 cm
Sprint 20
257 cm
72 cm
cm
52
12
0
40 cm
41 cm
Gulliver 6
8080
cmcm
40 cm
Happy
cat
Twince
225 cm
cm
245 cm
,5
12
0
90,5 cm
28
cm
19,5 cm
230 cm
cm
12
0
cm
52
51
c
cm
60
12
0
12
0
80 cm
36,5 cm
80 cm
Gulliver 2
pcs78,7
x cm
pallet
120
cartons x pallet
78,5 cm
12
80 cm
Cathy
52,5 cm
cm
cm
,5
22
23,5 cm
12
cm 0 cm
60
cm
56
235 cm
72 cm
cm
m
46 cm
12
0
cm 60 c cm
30 m
cm
48 cm
57 cm
72 cm
80 cm
Set Dinner scatola
Pallet
80 cm
80 cm
19,5 cm
Sprint Corner Plus
cm
cm
12
0
57 cm
40 cm
Gulliver 4
cm
78,5 cm
60
41 cm
,5
cm
80 cm
47
,5
23 cm
cm
12
0
Breack reverse6,6
80 cm
48 cm
52,5 cm
51
12 cm
120 cm
0c 1
m 20
cm
46 cm
225 cm
cm
12
0
80 cm
40,3 cm
Breack reverse 3,5
Cathy
Twince
12
0
220 cm
230cm
cm
72
237 cm
80 cm
80 cm
77 cm
Gulliver 4
80
cm
8035
cmcm
Wiva cat
Furba
36,5 cm
80 cm
231 cm
231 cm
cm
,5
28
255 cm
225 cm 30,5 cm
231 cm
cm
12
0
30 cm
36,5 cm
Twince
m
21
c
235 cm
cm
,5
33
cm
30
77,357
cmcm
12
0 c56,2 cm
m
57
c
56
41 cm
kg 20,8
Sprint 20 expo
cm
56
40 cm
130
cm
60 35 cm
cm
3102
0c c
mm
56,2 cm
cm
57 cm
76 cm
12
0
40 cm
237 cm
cm
12
0
255 cm
cm
4
12 4,5 12
0 c cm 0 c
m
m
cm
12
0
76 cm
33 cm
cm
cm
60
cm
12
0
cm
12
0
,9
55
Break 11
FurbaBreack reverse6,6
228,5 cm
245 cm
76 cm
237,5 cm
pcs x pallet
80 cm
128 Break 4
cartons x pallet
16
Mini Gulliver
Pallet
40 cm
80 cm
pcs x pallet
80 cm
Tom
144
78,5 cm
81 cm 40,3 cm
cartons x pallet
80 cm
77 cm
40 cm
12
Gulliver 2
80 cm
41 cm
Gulliver 4
80 cm 80 cm
Cathy easy clean
WivaCat
25,5 cm
79cmcm
245231
cm
cm
12
0
95 cm
cm
12
0
40,3 cm
80 cm
80 cm 80 cm
77 cm
40 cm
Mini
Gulliver
Mini Gulliver
Gulliver 5
80 cm
3,5
Sprint Breack
Corner reverse
plus
44
12 ,5 c
0c m
m
33,5 cm
80 cm
80 cm 80 cm
Gulliver802 cm
19 cm
Cathy
Cathy filter
Break 9
Jerry
80 cm
Furba
80 cm
243 cm
240 cm
243cm
cm
247
246 cm
243 cm
12
0
cm
101,7 cm
pcs x pallet
144
cartons x pallet
65 cm
12
80 cm
40 cm
234 cm
m
21
c
12
0
cm
240 cm
36,5 cm
234 cm
19 cm
Break 2
40,3 cm
46 cm
Midi Gulliver
Gulliver
Mini Gulliver
80 cm 5
Gulliver 3 top free
81 cm
40,3 cm
80 cm
Sprint Corner plus
80 cm
Cathy Easy
Clean
cm
cm
80 cm 80 cm
Sprint Corner
12
0
12
0
cm
48 cm
40 cm
12
0
cm
3
61 2 cm
cm
46 cm
97 c
Gulliver
1 pro3
Gulliver
Gulliver806 cm
60
65 cm
80 cm
80 cm 40 cm
12
0
80 cm
12
0c
56 12 m
cm0 c
m
51,5 cm
cm
12
0
cm
56
36,5 cm
cm
57
,5
c
m
44 cm
95 c
72 c
cm
cm
52
12
0
78,7 cm
19,5 cm
80 cm
Break 9
Break 11
80 cm
247 cm
49
,5
235 cm
cm
56
,5
28
30
cm
18,5 cm
61,7 cm
cm
257 1cm
20
cm
12
0
59
21
262 cm
107,5 cm
m
cm
57
c
97 cm
53,5
30 cm
74 cm
cm
21
12
0c
m
30
c
231 cmm
12
0
74 cm
kg 0,73
cm
Queen
78,7 cm
m
12
0c
12
0
80 cm
57
,5
cm
5c
m
30,5 cm
cm
30 cm
20 cm
24
Paletta Igienica
80 cm
Single
72 cm
28
,5
cm
40 cm
28
,
17 cm
kg 1,12
80 cm
Cathy
80 cm
Single
12
0
12
0
Break 11
pcs x pallet
1920
cartons x pallet
41 cm
8024
Sprint 20
cm
cm
Gulliver 7
17,5 cm
230 cm
47
,5
23 cm
12
0c
m
51 21 cm
cm
12
0c
m
30
cm
cm 1
20
c
m
57 46 cm
120 cm
cm
12
228,5 cm 0 cm
60
m
12
0c
cm
74 cm120 cm
cm48 cm
cm
80 cm
Twince
22
80 cm
cm
45 cm
35 cm
Twince
24 cm
24 cm
77 cm
80 cm
Set Dinner scatola
19,5 cm
80 cm
237 cm
245 cm
12
0
19,5 cm1
03
cm
63,5 cm4
cm
60
51
12 cm
0c
m
33 cm
230 cm
cm
56
,5
12
0c
m
m
21
c
40 cm
220 cm
12
0c
m
12
0
m
73 cm
56 cm
205
cm
46 cm
56
c
12
57
0c
cm
m
12
0c
4, 48 cm
5
12 cm
0c
m 237,5 cm
57
c
m
237 cm
255 cm
m
12
0c
m 76 cm
76 cm
12
30 0 cm
24 cm
21
c
m
12
0
cm
36,5 cm
77 cm
255 cm
246 cm
245 cm
21
44 234 cm
12,5 c
0cm
m
cm
56
,5
m
cm
12
0c
235 cm
,9
55
33 cm
c255
m cm
56
cm
243 cm
101,7 cm
243 cm
cm
12
0
12
0c
m
61,7 cm
57
c
m
cm
12
0
80 cm
Break 4
80 cm
Sprint 20 expo
Gulliver 1 pro
01,7 cm
80 cm
5c
56
,
m
74 cm
21
c
m
12
0c
Super Queen
19 cm
40 cm
12
0c
m
247 cm
m
73 cm
230 cm
235 cm
234 cm
m
cm
,5
5c
56
,
80 cm
m
74 cm
21
c
36,5 cm
229 cm
74 cm
cm
80 cm
5 cm
Queen
56
m
12
0c
12
0c
m
80 cm
Super Queen
61,7 cm
73 cm
12
0c
80 cm
105 cm
m
19 cm
30
17,5
30
m
cm
24
59
56
245 cm
,5
cm
21
53,5 cm
234 cm
262 cm
235 cm
80 cm
17
c
m
Sprint 20
24
40 cm
Single
Single
80 cm
12
0c
Queen
74 cm
225 cm32 cm
80 cm
12
0c
12
0c
m
m
41 cm
57
61,7 ccm
m
230 cm
m 74 cm
57
c
cm
226 cm
12
0
257 cm 120
cm
47
,5
cm
cm
23
59 cm
cm
43
kg 5,85
41 cm
80 cm
35 cm
Cathy
97 cm
Cathy
245 cm
80 cm
31 cm
40 cm
m
Set
Dinner
19,5
cm scatola
52,5 cm
53,5 cm
12
0c
51
m
cm
74 cm
262 cm
237 cm
237 cm
cm
80 cm
72 cm
28
,5
cm
77 cm
12120
0 c cm
m
51
c
5c
m
12
0
cm
m
46 cm
237,5 cm
225230
cm cm
46 cm
8080cm
cm
Sprint1020
Sprint
80 cm
56
,
47
,5
Super Queen
19,5 cm
cm
12
0 c cm
231
m
12
0
cm
73 cm
230 cm
cm
44
,5
cm
,5
23 cm
25,5 cm
22
74 cm
12
0
19 cm
77 cm
80 cm
m
kg 14,96
80 cm
23,5 cm 35 cm
Breack reverse6,6 Breack reverse6,6
80 cm
5 cm
80 cm80 cm
77 cm
21
c
74 cm
12
0
245 cm
245 cm
235 cm
56
,5
c
33 cm
40 cm 120 m
cm
4
12
4,
0c
5c
m
m
33 cm
m
77 cm
cm
228,5 cm
m
21
c
Furba
80 cm
Break Reserve 13
pcs x pallet
288
cartons x pallet
24
BreakSet
3 Dinner scatola
80 cm
cm
12
0c
245 cm
12
0c
m
61,7 cm
234 cm
m
12
0c
41
cm
90,5 cm
36,5 cm
cm
12
0
Breack reverse 3,5 Breack reverse 3,5
80 cm
80 cm
74 cm
Furba
kg 18,10
41 cm
Hygienic scoop
Sprint 10
80 cm
Queen
19 cm
80 cm
80 cm
pcs x pallet
40 cm
40 cm
864
80 cm
80 cm
cartons
x pallet
Cathy
Breack
reverse6,6
80
cm
7271 cm
77 cm
80 cm
Paletta igienica
80 cm
32 cm
237,5 cm
246 cm
246 cm
262 cm
12
0
59
c
cm
m
53,5 cm
80 cm
80 cm
77 cm
Break 9
Gulliver 1
237 cm
m
40 cm
41 cm
40 cm
80 cm
Break reserve 1,5
80 cm
80 cm
Cathy easy clean
40 cm
24
80 cm
41 cm
74 cm
Sprint Corner plus Sprint Corner plus
Breack reverse6,6 Breack reverse 3,5
36 cm
80 cm
Single
Super
Queen
80
cm
19 cm
19 cm
Break 2
pcs x pallet
64
cartons x pallet
8
220 cm
m
56
c51,5
m cm
51,5 cm
Break reserve 0,65
Queen
Tom
80 cm
80 cm
35
c
33 cm
77 cm
12
0c
m
12
0
240 cm
Breack reverse 3,5
40 cm
80 cm
m
39 cm
12
0
cm
kg 8,02
80 cm
Queen
Break 1
234 cm
12
0c
74cm
cm
234
cm
22 cm
59
c
m
17
c
80 cm
19 cm
Sprint Corner
40 cm
40 cm
37
,5
m
12
0c
m
12
0c
m
53,5 cm 261 cm
12
0c
m
32 cm
cm
4080cm
Sprint Corner
Cathy
80 cm
cm
Wiva Cat expo
80 cm
17 cm
229 cm
246 cm
262 cm
m
57
c
220 cm
cm
m
12
0c
Sprint 20
pcs x pallet
36
40,3 cm
cartons x pallet
6
80 cm
41 cm
80 cm
80 cm
Paletta universale
Single
Multipurpose
shovel Single
Super Queen
39 cm
12
0
m
m
51
c
46 cm 230 cm
226 cm
cm
50
12
0c
77 cm
80 cm
12
0c
,5
pcs x pallet
192
cartons x pallet
80 cm
Catty espositore
16
237 cm
Sprint Corner
220 cm
105 cm
225 cm
Sprint 10
19 cm
80 cm
80 cm
Set Dinner expo
Catty espositore
245 cm
35 cm
cm
cm
12
0
32
cm
247 cm
57
c
m
77 cm
0c
m
225 cm
245 cm
105 cm 12
cm
,9
257 cm
m
60
c
m
5
cm 7 cm
12
0c
,5
28
97 cm
80 cm
Wiva Cat expo
Cathy easy clean
m
43
c
60
c
m
35 cm
57
c
m
12
0
Midi Gulliver
80 cm
46 cm
cm
cm
,9
55
40,3 cm
31 cm
41 cm
cm
60
m
12
0c
12
0
Sprint 10
80 cm
12
77
0 c cm
m
cm
80 cm
32
48 cm
52,5 cm
cm
245 cm
247 cm
22
,
5c
m
25,5 cm
43
c
m
97 cm
m
Gulliver 1 pro
Sprint 10
12 cm
101,7
0c
m
12
0c
80 cm
23,5 cm
31 cm
m
80 cm
52,5 cm
m
12
0c
Break 3
225 cm
245 cm
cm
80 cm
Midi Gulliver
35 cm
m
cm
12
0
32
c
cm
80 cm
Gulliver•
1 pro
• plastic door - P.M. porta in metallo
metal door
257 cm
m
48 cm
80 cm
41 225 cm
cm
229 cm
43
c
m
57
c
39 cm
40 cm
Pappy training set
57
,5
cm
12
0
78,7 cm
57
,5
25,5 cm
12
0c
m
105 cm
22
,5
cm
78,7 cm
41 cm
Cathy easy clean
19,5 cm
72 cm
19,5 cm
cm
41 cm
55
cm
12
0
77 cm
cm
12
0
12
0
m
21
c
90,5 cm
52,5 cm
31 cm 41 cm
133
80 cm
12
0c
Sprint 20 expo
23,5 cm
m
cm
12
0
80 cm
80 cm
60
cm
,5
28
cm
19,5 cm
19,5 cm
101,7 cm
229 cm
247 cm
m230 cm
m
57
c
55
5c
m
28
,
cm
7212cm
0c
m
12
0
225 cm3
3,
5
cm
SprintTom
10
Break 3
80 cm
237 cm
225 cm
231 cm
cm
245 cm
79 cm
m
5c
m
28
,5
12
0
41 cm
cm
37,5 cm
57
c
105 cm
77 cm
,9
cm cm
231
12
0
cm
cm
12
0
40 cm
cm
Wiva Cat expo
80 cm80 cm
80 cm
46 cm
80 cm
80 cm
12
0c
Break 4
Tom
30 cm
41 cm
64 cm
80 cm
30,5 cm 2
2,
90,5 cm
12
0c
m
m
12
0c
Jerry
m
80 cm
25,5 cm
12
0c
m
228,5 cm
Break 3
40,3 cm
80 cm
80 cm
Cathy easy clean
Break 11
30 cm
33,5 cm
50
c
Break Reserve 13
41 cm 39 cm
Sprint 20 expo
* P.P. porta
in plastica
240 cm
245 cm
245 cm
cm
22
1
3320
,5cm
cm
41
c
79 cm
12
0c
m
12
0c
17 cm
80 cm
12
0c
80 cm
33,5 cm
17 cm
m
m
237 cm
220 cm
90,5 cm
237 cm
240 cm
cm
33
,5
Tom
23,5 cm
80 cm
80 cm
Midi Gulliver
Break 11
19 cm
Break 4
80 cm
m
cm
12
0
35 cm
cm
cm
56
12
0
,5
Gulliver 1 pro
12
0
21
c
12
0
19 cm
Puppy Training Set
PRO600 - kg 25,74
pcs x pallet
192
80 cm
Break Reserve 13
41 cm
12
0
cm
12
0
cm
12
0
17 cm
40,3 cm
30,5 cm
Break 9
17 cm
Break 2
m
Catty espositore
,5
c
cm
57
,5
cm
cm
97 cm
245 cm
60
cm
12
0
Midi Gulliver
m
40 cm
74 cm
80 cm
80 cm
Super Queen
cm
32
12
0
48 cm
48 cm
80 cm
cm
97 cm
cm
cm
,5
56
230 cm
73 cm
112
200
ccm
m
cm
,5
28
35 cm72 cm
235 cm
257 cm
245
cmcm
231
m
21
c
78,7 cm
46 cm
80 cm
80 cm
Wiva Cat expo
80 cm
80 cm
101,7 cm
cm
12
0
80 cm
80 cm
56
12
0
Super Queen
257 cm
61,7 cm
234 cm 32
cm
57
,5
cm
12
0
36,5 cm
cm
30,5 cm
97 cm
cm
12
0
cm
12
0
72 cm
cm
12
0
225 cm
228,5
cm
21
cm
36,5 cm
m
57
c
cm
12
0
Catty espositore
Cathy easy clean
19 cm
74 cm
80 cm
247 cm
234 cm
cm
55
50
,9
cm
229
cm
101,7 cm
64 cm
cm
12
0
cm
12
0
105 cm
cm
80 cm
28
73 cm
cm
,5
Single
Break 9
22
c
80 cm
12
0
17
c220
m cm
32 cm
cm
cm 5
0
12
0
19 cm
39 cm
,5
cm
24
56
cm
12
0
59
30
21
61,7 cm
m
57
c
cm
74 cm
80 cm
245 cm
234 cm
229 cm
cm
12
0
64 cm
cm
40,3 cm
37,5 cm
19,5 cm
12
0
235 cm
cm
m
21
c
cm
12
0
cm
,5
Break 11
28
19,5 cm
cm
12
0
74 cm
cm
12
0
53,5 cm
40 cm
2
262 cm1 cm
m
21
c
cm
23
234
230 cm
36,5 cm
1228,
0 c5 c
mm
19,5 cm
237 cm
40 cm 120
cm
cm
cm
cm
12
0
59
cm
12
0
m
17
c
19 cm
80 cm 80 cm
Wiva Cat expo
Set Dinner expo
Break 1
79 cm
Gulliver 1 pro
Break 2
39 cm
37,5 cm
80 cm
Jerry
74 cm
80 cm
19,5 cm
80 cm
19,5 cm
Gulliver 1 P.P.*
PRO407D - Kg 21,17
PRO407C - Kg 21,17
PRO405G - Kg 21,17
PRO405T - Kg 21,17
- Kg 21,17
30 cm
48 cmPRO405U
80cm
cm
80
pcs x pallet
Sprint
20 expo
Midi
Gulliver
198
80 cm
80 cm 80 cm
12
0
Catty espositore
Set Dinner
PRO402G - Kg 13,27
pcs x pallet
33,5 cm
336
80 cm
80 cm
57
cm
225 cm
226 cm
105 cm
225 cm
245 cm
cm
64 cm
cm
12
0
50
80 cm
Set Dinner expo
m
expo
12
0c
m
78,7 cm
Queen
19 cm
Break 1
Cathy filter
PRO420O 37,5
- Kg
32,06
cm
PRO420P - Kg 32,06
pcs x pallet
160
80 cm
Gulliver 1 pro Break 4
Sprint 20 expo
80 cm
Cathy
PRO410O - Kg 31,50
PRO410P - Kg 31,50
132 PRO410M - Kg 31,50
PRO410N - Kg 31,50
228,5 cm
262 cm
257 cm
m
2c
53,5 cm
cm
,5
28
32 cm
12
0
cm
Sprint 20
80 cm
40 cm
80 cm
80 cm
Break 4
234 cm2
cm
12
0
30,5 cm
12
0
cm
cm
Break Reserve 13
30 cm
80 cm
Set Dinner scatola
5717 cm
,5
cm
72 cm
12
0
226 cm
47
,5
35 cm
17 cm
80 cm
Sprint 20 expo
80 cm
Break Reserve 13
231 cm
220 cm
cm
230 cm
228,5 cm
cm
,5
23 cm
12 22 c
0c m
m
17 cm
17 cm
12
0
Cathy
78,7 cm
80 cm
Break 9
Gulliver 1 P.M.*
PRO406G - Kg 24,17
80 cm
PRO406F - Kg 24,17
Queen
PRO406B - Kg 24,17
pcs x pallet
198
40 cm
Sprint 20
231 cm
80 cm
30 cm
28
12
0
cm
237,5 cm
cm
Break 4
12
0
ve 13
30,5 cm
228,5 cm
220 cm
22
cm
17 cm
cm
12
0
80 cm
19 cm
80 cm
Break 11 41 cm
80 cm
Set Dinner scatola
17 cm
80 cm
12
0
Breack reverse6,6
Promozioni
• Display palbox
19 cm
19,5 cm
m
Break 9 77 cm
80 cm
Sprint 20
PRO403M - Kg 29,33
PRO403L - Kg 29,33
pcs x pallet
216
Break 2
19 cm
47
,5
35 cm
Pallet
80 cm
51
c
12
0
Break 11
cm
23 cm
cm
80 cm
12
0
80 cm
80 cm
cm
,5
80 cm
Breack reverse 3,5
234
23
m
17
c
230 cm
46 cm
19 cm
44
77Break
cm 2
234 cm
32 cm
m
21
c
cm
12
0
Break 1
cm
33 cm
80 cm
Break 9
80 cm
12
0
cm
80 cm
12
201 c
cmm
40 cm
12
0
cm
245 cm
237,5 cm
m
17
c
19 cm
Promozioni
• Display palbox
19 cm
19 cm
80 cm
36,5 cm
32 cm
12
0
226
234
21
c
m
36,5 cm
12
0
cm
246 cm
19 cm
Break 1
m
m
cm
80 cm
Break 2
234 cm
234
226 cm
17
c
m
32 cm
cm
12
0
19 cm
m
Pallet
46 cm
Scheda colori • Colours
134
Legenda • Symbols
Nero - Black
NE02
Bianco/Verde mela
White/Apple Green
BC01/VD42
COD.
Codice articolo
Code
Sacchetto
Bag
Grigio scuro - Dark Grey
GR02
Bianco/Rosso vermiglio
White/ Vermilion Red
BC01/RS28
COL.
Scatola monocolore
One colour box
Grigio chiaro - Light Grey
GR03
Azzurro caraibi/Tortora chiaro
Caribbean Blue/Light Dove Grey
AZ16/GR16
Colori disponibili
Available colours
Silver - Silver
SI03
Pesca/Tortora chiaro
Peach/Light Dove Grey
AR06/GR16
EAN
Codice a barre
Bar code
Pezzi per scatola
Nr. pcs in a box
Bianco - White
BC01
Grigio scuro/Grigio chiaro
Dark Grey/Light Grey
GR02/GR03
Modello
Model
N. pezzi per espositore
Nr. pcs in a display
Azzurro pastello - Pastel Blue
AZ15
Tortora chiaro/Grigio scuro
Light Dove Grey/ Dark Grey
GR16/GR02
Descrizione
Description
N. pezzi per pila
Nr. pcs in a stack
Verde pastello - Pastel Green
VD46
Tortora chiaro/Verde pastello
Light Dove Grey/Pastel Green
GR16/VD46
Dimensioni
Dimensions
N. pezzi per europaletta 240h
Nr. pcs in a europallet 240h
Tortora chiaro - Light Dove Grey
GR16
Bianco/Azzurro pastello
White/Pastel Azure
BC01/AZ15
Diametro cm
Diameter
N. pezzi per europaletta 115h
Nr. pcs in a europallet 115h
Tortora - Dove Grey
GR11
Bianco/Verde pastello
White/Pastel Green
BC01/VD46
Diametro int/est
Inner/outer diameter
Dimensioni europaletta
Europallet height
Pesca - Peach
AR06
Granito/Azzurro pastello
Granite/Pastel Azure
NE03/AZ15
Capacità (lt)
Capacity (lt)
Imballi per strati pallet
Packs for layers
Azzurro caraibi - Caribbean Blue
AZ16
Granito/Verde pastello
Granite/Pastel Green
NE03/VD46
Capacità (Kg)
Capacity (Kg)
Polietilene ad alta densità
High density polyethylene
Verde Mela - Apple Green
VD42
Blu Capri - Capri Blue
BL13
Rosso vermiglio - Vermilion Red
RS28
Blu Capri/Trasparente
Capri Blue/Transparent
BL13/TRA
Legacci
Strings
Polietilene a bassa densità
Low density polyethylene
Prugna - Plum
VI08
Magenta/Trasparente
Magenta/Transparent
RS23/TRA
Sfuso
Loose
Polipropilene
Polypropylene
Verde Mela - Apple Green
VD35
Art. Storage: Speedy, Jerry, Tom
Verde mela/Trasparente
Apple Green/Transparent
VD35/TRA
Scatola colori assortiti
Assorted colour box
Polistirolo
Polystyrene
Azzurro pastello/Tortora
Pastel azure/Dove Grey
AZ15/GR11
Grigio scuro/Grigio chiaro/Granito
Dark Grey/Light Grey/Granite
GR02/GR03/NE03
Prugna/Tortora
Plum/Dove Grey
VI08/GR11
Granito/Blu oltremare/Azzurro pastello
Granite/Ultramarine/Pastel azure
NE03/BL16/ AZ15
Verde mela/Tortora
Apple Green/Dove Grey
VD42/GR11
Granito/Azzurro caraibi/Tortora chiaro
Granite/Caribbean Blue/Light Dove Grey
NE03/AZ16/GR16
Rosso vermiglio/Tortora
Vermilion Red /Dove Grey
RS28/GR11
Granito/Tortora chiaro/Azzurro caraibi
Granite/Light Dove Grey/Caribbean Blue
NE03/GR16/ AZ16
MOD.
Per maggiori informazioni sulle altre linee
Stefanplast, richiedete il catalogo dedicato:
[email protected]
For further information on Stefanplast
products please ask for catalogue from:
[email protected]
135
Stefanplast, utili a chi aiuta
Linea Storage • Storage Line
Stefanplast, helpful to those who help
U-Dog è un’Associazione di Promozione Sociale ONLUS che ha unito la passione per la natura e per i cani alla volontà di
aiutare a vivere meglio chi ne ha veramente bisogno. Il cane ha un innato istinto all’affetto e all’utilità. Accuratamente
addestrato e adattato, con l’intervento di esperti, il cane diventa per la persona diversamente abile non solo il miglior
amico ma indispensabile aiuto per la vita.
U-Dog è nata con la finalità di preparare cani d’assistenza per persone con disabilità visive, uditive e di locomozione,
favorendo il loro inserimento e la loro integrazione nelle attività sociali e civili. Il metodo U-Dog permette di ADATTARE
il cane al disabile, alle sue esigenze, al suo stile di vita, alle sue necessità ed alle sue priorità, regalando alla persona
diversamente abile un’espserienza rilevante non solo da un punto di vista pratico ma anche affettivo e sociale.
U-Dog is a non-profit organisation promotional association that has united passion for nature and for dogs with a desire to
help those who truly need assistance to live better. Dogs have an innate instinct for affection and usefulness. If correctly
trained and adapted to its surroundings, with the intervention of experts, a dog can become both best friend and an
indispensable help for life for a disabled person.
U-Dog was set up with the aim of preparing help dogs for people with visual, listening and movement disabilities, in order
to assist their placing and their integration into social and civil activities. The U-Dog method allows the dog to be ADAPTED
to the disabled person, to their needs, to their style of life, to their necessities and to their priorities. The disabled person is
gifted an experience that is relevant not only from a practical point of view but which is also emotionally and socially useful.
136
137
www.stefanplast.com
STEFANPLAST S.p.A.
Via Piazza 47
36020 Villaganzerla• VICENZA• Italy
Tel +39 0444 639011 r.a. • Fax +39 0444 638315
[email protected]
Fax comm. Italy +39 0444 730373
Export Dept. Fax +39 0444 730386
www.stefanplast.com • www.stefanplast.it
Part. Iva IT 02025950243
STEFANPLAST S.p.A. - Società Unipersonale soggetta a direzione
e coordinamento di Mediterraneo Holding S.p.A.
Stefanplast S.p.A. si riserva il diritto di modificare i dati indicati nel presente catalogo, le illustrazioni e le descrizioni. Differenze di tale natura non possono dare adito a contestazioni e reclami.
La riproduzione e la stampa anche parziale sono vietate.
Stefanplast S.p.A. reserve the right to modify data, pictures and descriptions published in the present catalogue. Such differences in no way constitute grounds for disputes and/or claims. All right reserved.

Documenti analoghi