UFFICIO DEL TURISMO Dipartimento Turismo e Cultura

UFFICIO DEL TURISMO
Dipartimento Turismo e Cultura
Gentilissimi Ospiti,
l’Ufficio del Turismo di San Marino ha il piacere di darvi il benvenuto nella nostra piccola
Repubblica.
Per rendere ancora più piacevole il vostro soggiorno alleghiamo
TUTTOSANMARINO card per usufruire delle seguenti agevolazioni.
alla
presente
la
• acquisto del biglietto multi-museo al prezzo agevolato di € 7,00 (€ 6,00 + € 1,00 di cauzione
che sarà restituita riconsegnando il biglietto alle casse) valido per l’ingresso ai cinque Musei
di Stato ovvero Prima Torre, Seconda Torre, Palazzo Pubblico, Museo San Francesco
e Museo di Stato (quando vi sono cerimonie ufficiali o riunioni del Parlamento, Palazzo
Pubblico potrebbe essere chiuso alle visite);
• sconto del 50% sul biglietto intero presso i musei privati convenzionati (Museo delle Cere,
Museo delle Curiosità, Museo della Tortura, Mostra di Vampiri e Licantropi);
• acquisto del biglietto A/R al prezzo scontato di € 3,50 e biglietto di corsa semplice al prezzo
scontato di € 2,00 presso la Funivia;
• acquisto del biglietto By Train San Marino per effettuare il percorso con il trenino a motore
provvisto di audio guida al prezzo scontato di € 6,00 per gli adulti e € 4,00 per i bambini da
2 a 12 anni;
• sconto del 50% sulla tariffa dell’intera giornata presso il parcheggio multipiano P9;
• una ricarica aggiuntiva omaggio da 100 paintballs da ritirare e utilizzare presso i campi da
gioco del San Marino Paintball;
• sconto di € 5,00 sul biglietto d’ingresso al Parco San Marino Adventures;
• sconto del 10% sui servizi offerti nel Ristorante Lounge Bar all’interno di Giochi del Titano
aperto nelle serate di venerdì, sabato e domenica;
• sconto del 10% sugli acquisti presso i negozi convenzionati nell’elenco in allegato;
• sconto del 10% sul menu à la carte presso i ristoranti e i bar convenzionati nell’elenco in
allegato.
Inoltre tutti gli ospiti che utilizzeranno i parcheggi pubblici del centro storico potranno ritirare
presso l’hotel l’apposito ticket per lo sconto del 50% sulla tariffa giornaliera (€ 4,00 invece di €
8,00).
Ricordiamo che gli sconti della TUTTOSANMARINO card non sono cumulabili con altre
promozioni o altre card.
Auguriamo un’indimenticabile vacanza a San Marino!
Ufficio del Turismo di San Marino
REPUBBLICA DI SAN MARINO
Contrada Omagnano, 20 - 47890 Repubblica di San Marino A-1
T +378 (0549) 885431-32-36 - F +378 (0549) 885433 - [email protected]
Informazioni turistiche T +378 (0549) 882914 - F +378 (0549) 882915 www.visitsanmarino.com
UFFICIO DEL TURISMO
Dipartimento Turismo e Cultura
Dear Guests,
the San Marino Tourism Board is delighted to welcome you to our small Republic.
In order to make your stay more pleasant we enclose hereafter the TUTTOSANMARINO card
so you can get the following benefits and savings.
• purchase of the discounted € 7,00 multi-museum ticket (€ 6,00 + € 1,00 deposit which will
be refunded after returning the ticket to the box office) to visit the five State Museums that
is First Tower, Second Tower, Public Palace, St. Francis Museum and the State
Museum (during official ceremonies or Parliament meetings, Public Palace may be closed to
visitors);
• 50% discount on the full fare ticket in the private museums (Waxworks Museum,
Museum of Curiosity, Torture Museum, Exhibition of Vampires and Werewolves);
• purchase of the discounted return ticket (€ 3,50) and discounted single ticket (€ 2,00) for
the Cableway;
• purchase of the special price ticket By Train San Marino (€ 6,00 and € 4,00 for children
aged 2 to 12), a route between Borgo Maggiore and San Marino with multilingual audio
guide;
• 50% discount on the daily fare at the multi-storey car park P9;
• an additional free 100 paintballs recharge (€ 5,00 value) to collect and use in the game
fields at San Marino Paintball;
• € 5,00 discount purchasing the ticket at the Theme Park San Marino Adventures;
• 10% discount at Ristorante Lounge Bar located inside Giochi del Titano open for dinner on
Friday, Saturday and Sunday;
• 10% discount on purchases in the shops on the list here enclosed;
• 10% discount on à la carte menu in the restaurants and bars on the list here enclosed.
Moreover all guests who will have their car in public car parks in the historical centre, can
collect in their hotel a ticket granting 50% discount on the daily fare (€ 4,00 instead of €
8,00).
We remind you that the TUTTOSANMARINO card’s discounts are not cumulative with
other promotions or other cards.
We wish you an enjoyable stay in San Marino!
San Marino Tourism Board
REPUBBLICA DI SAN MARINO
Contrada Omagnano, 20 - 47890 Repubblica di San Marino A-1
T +378 (0549) 885431-32-36 - F +378 (0549) 885433 - [email protected]
Informazioni turistiche T +378 (0549) 882914 - F +378 (0549) 882915 www.visitsanmarino.com