la fete galante

et
L’Associazione Culturale Elicona
promuove e organizza attività culturali giovanili, prefiggendosi
quali scopi lo studio, l’insegnamento, la ricerca, la
documentazione, la formazione, la tutela e la valorizzazione
del patrimonio culturale nel duplice settore artistico e
linguistico, con particolare attenzione alla musica nell’insieme
delle sue variegate articolazioni didattiche e applicative, colte
nel loro carattere interdisciplinare (ad esempio nel campo
dell’insegnamento delle lingue straniere e delle attività
teatrali). Oltre a promuovere scambi culturali, ricerche e attività
didattiche nell’ambito di istituzioni prescolastiche, scolastiche e
parascolastiche. l'Associazione culturale Elicona organizza e
gestisce numerosi corsi per tutte le età.
www.elicona.eu - [email protected] - 3495177770
vous attendent
à
LA FÊTE GALANTE
Samedi 12 juin 2010
h. 17,30
L'Alliance Française Galliera de Gênes, vero e
proprio angolo di Francia nel cuore di Genova si trova nel
Palazzetto Rosso della prestigiosa via Garibaldi. Fa parte di
una rete internazionale coordinata dall'Alliance Française di
Parigi ed è convenzionata con l'Ambasciata di Francia in Italia.
La sua missione è la diffusione della cultura e della lingua
francese in un'ottica di scambio tra la Francia e l'Italia. Da
ottobre a luglio, l'Alliance propone corsi di francese ed è
l'unico ente certificatore autorizzato per le certificazioni in
lingua francese DELF, DALF , TCF e TEF nella Provincia di
Genova.
Organizza manifestazioni culturali con una
programmazione che spazia dal cinema alla letteratura,
dall'arte alla fotografia, sempre con l'obiettivo di diffondere sul
territorio ligure la conoscenza della Francia e della sua cultura.
www.afge.it - 0102476336
01
Grand Salon
de l’Alliance française de Gênes
v. Garibaldi, 20
« Les Ateliers des Enfants »
« Français en Scène »
avec les petits élèves des cours de
L’ASSOCIAZIONE CULTURALE ELICONA
et de L’ALLIANCE FRANÇAISE
avec les jeunes élèves des cours de
L’ASSOCIAZIONE CULTURALE ELICONA
Le petit déjeuner du matin
CHANSONS
Les marrons marron (Odile Arias)
Je suis allé me baigner (Odile Arias)
Bonjour comment vas-tu? (Odile Arias)
Pas à pas
Il était une fermière
Polichinelle
Mon âne
Jacques Prévert
La leçon de mathématique
d’après « La Leçon » d’Eugène Ionesco
Deux points de vue sur
« Et moi dans mon coin »
Charles Aznavour
I. Le hazard des sentiments
II. Les sentiments du hazard
Couples face à face
PETIT RECIT
Les deux petits chats et la citrouille
Texte: Elsa Guerci et Marco Giovini
Chanson: Odile Arias
d’après « La cantatrice chauve » d’ Eugène Ionesco
I. M. et M.me Smith
I scène
II. M. et M.me Martin
IV scène