Pawz Away™ Deluxe Spray Deterrent PDT19-11980

Transcript

Training System
Systèmes de dressage
Trainingssystemen
Sistemas de adiestramiento
Soluzioni per l’addestramento
Trainingssysteme
Pawz Away™ Deluxe
Spray Deterrent
PDT19-11980
Features
• Indoor training for cats and dogs
of all sizes
• Keeps pets away from most areas
• Unscented spray is safe and effective
• Wall or surface mounted
• Range adjustable to 91 cm (36 in)
• 80-100 sprays per refill
System Includes:
• PetSafe® Pawz Away™ spray unit
• Unscented Spray Refill Can
Requires one 9V battery
(not included PAC11-12067)
How it Works:
PetSafe® Pawz Away™ Deluxe Spray
Deterrent monitors for movement up to 91
centimeters (36 in) away. When your pet is
detected, the Pawz Away™ Spray Deterrent
unit sends a quick, safe spray that startles
your pet. Your pet quickly learns to avoid
areas that are off-limits. Effective for both
dogs and cats of all sizes, Pawz Away™
Deluxe Spray Deterrent is a safe, humane
stimulus to deter pets from jumping on
kitchen work surfaces, digging in rubbish or
entering restricted areas.
Part #
Description
UPC
Single/Master
Item
Dimensions
WxDxH
Item
Weight
Master
Pack
Master Pack
Dimensions
LxWxH
Master
Pack
Weight
PDT19-11980
Pawz Away® Deluxe
Spray Deterrent
7-29849-11980-2
60-729849-11980-4
14.3 cm x 5.4 cm x 20.6 cm
0.45 kg
6
33.7 cm x 21.6 cm x 16.8 cm
2.97 kg
Canada/South America: ................................................... [email protected]
United Kingdom/South Africa: [email protected]
Benelux/Germany/Eastern Europe: ................................... [email protected]
Western Europe/Mediterranean: [email protected]
Australia/New Zealand/Ireland: [email protected]
www.petsafe.net
Radio Systems Corporation®
415-1064-19
Training System
Trainingssystemen
Trainingssysteme
Spray répulsif de luxe
Pawz Away™
PDT19-11980
Caractéristiques
• Dressage en intérieur pour chiens et
chats de toutes les tailles
• Empêche les animaux d’entrer dans les
zones non-autorisées
• Spray inodore sans danger et efficace
• Monté sur un mur ou sur une surface
• Portée réglable jusqu’à 91 cm
• 80-100 pulvérisations par remplissage
Le système comprend:
• Spray répulsif Pawz Away™ de PetSafe®
• Recharge de spray inodore
Fonctionne avec une pile 9V
(non fournie PAC11-12067)
Fonctionnement du
système:
Le spray répulsif de luxe Pawz Away™
de PetSafe® a une portée de détection
maximale de 91 cm. Lorsque l’animal est
détecté, le spray répulsif Pawz Away™
déclenche un spray rapide et sans danger
pour le surprendre. Votre animal apprend
rapidement à éviter les zones interdites.
Efficace pour les chiens et les chats de toutes
les tailles, le spray de luxe Pawz Away™
est un répulsif sans danger pour empêcher
l’animal de sauter sur les surfaces de travail
de la cuisine, de chercher dans la poubelle
et d’entrer dans les pièces interdites.
Dimensions du
paquet simple
(l x L x H)
Poids
de
l’article
Quantité
du paquet
Maître
Dimensions du
paquet Maître
(l x L x H)
Poids du
paquet
Maître
14.3 cm x 5.4 cm x 20.6 cm
0.45 kg
6
33.7 cm x 21.6 cm x 16.8 cm
2.97 kg
UPC
Pièce n°
Description
Emballage primaire/
Emballage secondaire
PDT19-11980
Spray répulsif de luxe
Pawz Away™
7-29849-11980-2
60-729849-11980-4
www.petsafe.net
415-1064-32
Training System
Trainingssystemen
Trainingssysteme
Pawz Away™ Deluxe
afschrikspray
PDT19-11980
Productkenmerken
• Training binnenshuis voor katten en
honden van elke afmeting
• Houdt huisdieren weg uit de
meeste gebieden
• Geurloze spray is veilig en effectief
• Aan muur of op oppervlak gemonteerd
• Bereik instelbaar tot 91 cm
• 80-100 sprays per navulling
Het systeem biedt:
• PetSafe® Pawz Away™ spray-unit
• Navulling geurloze spray
Vereist een batterij van 9V
(niet meegeleverd PAC11-12067)
Hoe werkt het?
PetSafe® Pawz Away™ Deluxe afschrikspray
monitort op beweging tot op 91 centimeter
afstand. Wanneer uw huisdier wordt
gedetecteerd, geeft de unit met afschrikspray
een snelle, veilige dosis spray af waarvan
uw huisdier schrikt. Uw huisdier leert snel
gebieden te mijden waar hij niet mag
komen. Effectief voor zowel honden als
katten in alle maten; Pawz Away™ Deluxe
afschrikspray is een veilige, humane stimulus
om huisdieren ervan te weerhouden op
keukenbladen te springen, in de afvalbak
te graven of zich toegang te verschaffen tot
verboden gebied.
Onderdeelnr
Beschrijving
PDT19-11980
Pawz Away™
Deluxe
afschrikspray
UPC
Primaire verpakking /
Secundaire verpakking
7-29849-11980-2
60-729849-11980-4
Afmetingen enkele
verpakking
(B x D x H)
Gewicht
item
Hoeveelheid
per omdoos
Afmetingen
hoofdverpakking
(L x B x H)
Gewicht
omdoos
14.3 cm x 5.4 cm x 20.6 cm
0.45 kg
6
33.7 cm x 21.6 cm x 16.8 cm
2.97 kg
www.petsafe.net
415-1064-33
Training System
Trainingssystemen
Trainingssysteme
Spray repelente
deluxe Pawz Away™
PDT19-11980
Características
• Adiestramiento para ambientes interiores para
gatos y perros de todos los tamaños.
• Mantiene a las mascotas alejadas de la
mayoría de las zonas prohibidas.
• Un spray sin olor, seguro y efectivo.
• Se puede montar en una pared o sobre
una superficie.
• Alcance ajustable hasta 91 cm (36 pulg)
• 80-100 vaporizaciones por recarga.
El sistema incluye:
• Unidad de spray Pawz Away™
de PetSafe®
• Bote de recarga de spray sin olor
Requiere una batería de 9 V
(no incluida PAC11-12067)
Cómo funciona el system:
El spray repelente Deluxe PetSafe® Pawz
Away™ controla el movimiento hasta 91 cm
(36 pulg.) de distancia. Cuando detecte su
mascota, el spray repelente Pawz Away™
emitirá una vaporización rápida y segura
que le sorprenderá. Su mascota aprenderá
rápidamente a evitar las zonas que queden
fuera de los límites. Efectivo tanto para perros
como para gatos de todos los tamaños, el
spray repelente Deluxe Pawz Away™ es
un estímulo disuasorio seguro e inofensivo
que evita que las mascotas salten sobre las
superficies de trabajo de la cocina, escarben
en la basura o entren en zonas restringidas.
Pieza núm.
Descripción
PDT19-11980
Spray repelente
deluxe Pawz
Away™
UPC
Envase/Embalaje
secundario
7-29849-11980-2
60-729849-11980-4
Dimensiones del
paquete simple
(Anchura –
Profundidad x Altura)
Peso del
artículo
Cantidad
de paquete
master
Dimensiones del
paquete master
(Longitud –
Profundidad x Altura)
Peso
del
paquete
master
14.3 cm x 5.4 cm x 20.6 cm
0.45 kg
6
33.7 cm x 21.6 cm x 16.8 cm
2.97 kg
www.petsafe.net
415-1064-34
Training System
Trainingssystemen
Trainingssysteme
Spray repellente
deluxe Pawz Away™
PBC19-11924
Caratteristiche
• Addestramento per interni per gatti e
cani di tutte le taglie
• Tiene lontani gli animali dalla maggior
parte delle zone
• Lo spray non profumato è sicuro
ed efficace
• Fissaggio a parete o su piano
• Portata regolabile fino a 91 cm (36 in)
• 80-100 vaporizzazioni per ricarica
Il sistema comprende:
• L’unità spray PetSafe® Pawz Away™
• Ricarica di spray senza profumo
Necessita di una batteria da 9 V
(non compresa PAC11-12067)
Come funziona:
Lo spray repellente Deluxe PetSafe® Pawz
Away™ rileva il movimento fino a 91 cm
(36 in) di distanza. Quando viene rilevata
la presenza dell’animale, l’unità di spray
repellente Pawz Away™ invia una spruzzata
rapida e sicura che sorprende l’animale.
L’animale impara rapidamente ad evitare
le aree che gli sono proibite. Efficace per
cani e per gatti di tutte le taglie, lo spray
repellente Deluxe Pawz Away™ è uno
stimolo sicuro e indolore per impedire agli
animali di saltare su superfici di lavoro della
cucina, rovistare nei bidoni dell’immondizia
o di entrare in zone proibite.
N. parte
Descrizione
PDT19-11980
Spray repellente
deluxe Pawz
Away™
UPC
Imballaggio primario/
Imballaggio secondario
7-29849-11980-2
60-729849-11980-4
Dimensioni della
singola confezione
(L x P x H)
Peso
dell’articolo
Quantità
della
confezione
principale
Dimensioni della
confezione principale
(L x L x H)
Peso della
confezione
principale
14.3 cm x 5.4 cm x 20.6 cm
0.45 kg
6
33.7 cm x 21.6 cm x 16.8 cm
2.97 kg
www.petsafe.net
415-1064-36
Training System
Trainingssystemen
Trainingssysteme
Pawz Away™ Deluxe
Abschreckungsspray
PBC19-11924
Produkteigenschaften
• Training im Haus für Katzen und
Hunde aller Größen
• Kann Haustiere von den meisten
Bereichen fernhalten
• Geruchloses Spray ist sicher und effektiv
• An der Wand oder anderen
Flächen anzubringen
• Reichweite auf 91 cm (36 in) einstellbar
• 80-100 Mal Sprühen pro Füllung
Das System bietet:
• PetSafe® Pawz Away™ Sprühgerät†
• Dose mit geruchlosem Spray
zum Nachfüllen
Benötigt eine 9 V-Batterie
(nicht im Lieferumfang PAC11-12067)
Wie funktioniert das?
Das PetSafe® Pawz Away™ Deluxe
Abschreckungsspray überwacht Bewegungen
in einer Reichweite von bis zu 91
Zentimetern (36 in). Wenn Ihr Haustier
erkennt wird, versprüht das Pawz Away™
Abschreckungsspray einen Sprühnebel, der Ihr
Haustier abschreckt. Ihr Haustier lernt schnell,
Bereiche, die es nicht betreten darf, zu meiden.
Das Pawz Away™ Deluxe Abschreckungsspray
wirkt sowohl bei Hunden als auch bei Katzen
aller Größen, ist sicher, unbedenklich für die
Gesundheit, bereitet Haustieren einen Impuls
zum Fernbleiben von Küchenarbeitsflächen,
Mülleimern oder verbotenen Bereichen.
UPC
Artikelnummer
Beschreibung
Primäre Verpackung /
Sekundäre Verpackung
PDT19-11980
Pawz Away™ Deluxe
Abschreckungsspray
7-29849-11980-2
60-729849-11980-4
Einzelpackabmessungen
(B x T x H)
Artikelgewicht
Anzahl der
Großpakete
Abmessungen des
Großpakets
(L x B x H)
Großpaketgewicht
14.3 cm x 5.4 cm x 20.6 cm
0.45 kg
6
33.7 cm x 21.6 cm x 16.8 cm
2.97 kg
www.petsafe.net
415-1064-35

Pawz Away™ Deluxe Spray Deterrent PDT19-11980

Transcript

Documenti analoghi

PDF

TECH-MASTERS: Keramic Spray/Paste [web]

TECH-MASTERS: Keramic Spray/Paste

coconut oil cooking spray pam foods

annuncio 26104

Caetano Optimo Deluxe 2300 - -im Kundenauftrag

1720/B - Grasso grafitato spray GRAFLOSCON CA ULTRA

thailandi - Idee per Viaggiare

Concorso: SAIL AWAY riproduci l`assolo di KEE MARCELLO!

LX-5002 - Q-SUN Xe-3-HDS Spray Doppio - Q-Lab