Ikaw ay Intsik, Indiano o Filipino, Sri Lankan, Thai at Pakistani o

Commenti

Transcript

Ikaw ay Intsik, Indiano o Filipino, Sri Lankan, Thai at Pakistani o
Sei cinese, indiano o filippino,
cingalese, thailandese o pakistano,
o provieni da altre parti dell'Asia immensa?
Vuoi anche tu diventare ambasciatore per un giorno
al Trotter come lo sono stati gli arabi e i balcanici
prima di te?
Are you Chinese, Indian or Philippine, Sinhalese,
Thai or Pakistan or do you come from other
areas of vast Asia?
Do you want to become ambassador to the
Trotter park just for one day like the Arabs and
the Balkan people did before you?
Ikaw ay Intsik, Indiano o Filipino, Sri Lankan, Thai at
Pakistani o mula sa iba pang bahagi ng kalawakang Asya?
Gusto mong maging ambasador sa isang araw sa Trotter
katulad ng mga Arabs at balkan nong nakaraan?
Porta un pezzettino di cultura del tuo paese d'origine al
Parco in Festa, il 24 aprile alle 16.30 nel Parco
Trotter (fattoria).
Un piatto tipico, un gioco che facevi da bambino/a, una
poesia, un Cd con la musica che vorresti far sentire agli
altri...
Partecipa fin d'ora all'organizzazione della merenda
asiatica e vieni alla riunione pre-festa del 17 aprile
durante il pomeriggio di Parcoinfesta (davanti al
Padiglione Grazioli), oppure telefona ai referenti
Take a piece of culture from your home country to
Parcoinfesta snack(near the farm) on April 24 at 4.30 pm.:
you may take a typical dish, a game you used to play as a
kid, a poem or a CD of music you would like to share with
other people.
Join the Asian organising team right now and come to the
pre-party meeting on April 17 which will take place in
front of the Grazioli Building during the usual Parcoinfesta
event or call the following numbers
Magdala ng isang kultura ng iyong bansa na pinagmulan sa
Parco Trotter (fattoria) Pagkain,laruan noong mga bata,tula o
cd ng musika na gusto mong iparinig sa iba.
Lumahok sa samahan para ayusin ang Asian meryenda at
dumalo sa pulong sa Abril 17 sa hapon sa Parcoinfesta (sa
harap ng gusali ng Grazioli) o tumawag sa namamahala
INIZIATIVA PROMOSSA dal PARCOinFESTA - Associazione Amici del Parco Trotter
Jasmina 339.69.50.876
Annemieke 3336216643
H'shaffe 349.11.73.740