Responsabili della mediazione con la comunità

Transcript

Responsabili della mediazione con la comunità
Italian
CONTATTA UN MCLO
Nel NSW ci sono 33 MCLO che lavorano da 25 stazioni di
polizia. È possibile chiamare per prendere un appuntamento o
presentarsi personalmente durante la settimana tra le 9 e le
17. I MCLO si trovano presso le seguenti stazioni di polizia:
Ashfield
14 Victoria Street
Ashfield 2131
9797 4099
Bankstown
2 Meredith Street
Bankstown 2200
9783 2199
Blacktown
11 Kildare Road
Blacktown 2148
9622 0000
Burwood
Belmore Road
Burwood 2134
9745 8499
Cabramatta
243-249 Cabramatta Rd West,
Cabramatta 2166
9725 8999
Campbelltown
65 Queen Street
Campbelltown 2560
4620 1201
Campsie
58 Campsie Street
Campsie 2194
9789 0999
Eastern Beaches
136 Maroubra Road
Maroubra 2035
9349 9299
Fairfield
40-42 Smart Street
Fairfield 2165
9728 0399
Flemington
Corner Susan & Queen Street
Auburn 2144
9646 8699
Green Valley
193-195 Wilson Road
Green Valley 2168
9607 1799
Holroyd
15-17 Memorial Avenue
Merrylands 2160
9897 4899
Kuring-gai
292 Pacific Highway
Hornsby 2077
9476 9799
Liverpool
148 George Street
Liverpool 2170
9821 8444
Macquarie Fields
10 Brooks Street
Macquarie Fields 2564
9605 0479
Mt. Druitt
Cnr Luxford Road & Kelly Close
Mt. Druitt 2770
9675 8623
Newcastle
30 Harriet Street
Waratah 2298
4926 6599
North Shore
63 Archer Street
Chatswood 2067
9414 8499
Parramatta
95 Marsden Street
Parramatta 2150
9633 0799
Rosehill
2 Carlton Street
Granville 2142
9897 4199
Ryde
8 Victoria Road
Gladesville
9879 9699
St. George
36-38 Ormonde Parade
Hurstville 2220
9375 8599
St Marys
38-42 King Street
St Marys 2760
9677 7499
Sydney City
129 Day Street
Darling Harbour 2000
9265 6499
Wollongong
Cnr Church & Market Streets
Wollongong 2500
4226 7899
La polizia può provvedere a un interprete professionale indipendente che operi sia
telefonicamente che di persona, così da assisterti. L’assistenza è disponibile in tutte le
lingue, incluso l’AUSLAN, a qualsiasi ora del giorno o della notte. Non devi fare altro che
comunicare alla polizia quale lingua parli.
Responsabili della
mediazione con la
comunità multiculturale
Il ruolo principale delle forze di polizia
del NSW è quello di ridurre la criminalità
e la violenza e di migliorare la sicurezza
pubblica. A tale scopo, la polizia ha
bisogno di lavorare a stretto contatto
con tutti i membri della comunità inclusi
coloro che hanno un background culturale
e linguistico diverso (culturally and
linguistically diverse o CALD).
I responsabili della mediazione con la
comunità multiculturale (Multicultural
Community Liaison Officers o MCLO) fanno
parte del personale civile delle forze di polizia
del NSW, e hanno il compito di accrescere la
fiducia delle comunità nelle forze di polizia.
Pur non essendo ufficiali di polizia i MCLO
sono professionisti addestrati a lavorare
a fianco della polizia, fornendo la propria
consulenza sui problemi della comunità e
sui modi per entrare meglio in contatto e
comprendere i problemi e le esigenze delle
loro comunità locali.
I MCLO offrono il proprio contributo quando
la polizia entra in contatto con persone
che potrebbero necessitare di assistenza
e servizi aggiuntivi a sostegno dei loro
bisogni culturali, linguistici e religiosi. Essi
garantiscono alle comunità l’accesso a
servizi di polizia sensibili e adeguati, sia
culturalmente che linguisticamente.
I MCLO aiutano anche le comunità a
comprendere meglio i propri diritti e
responsabilità quando entrano in contatto
con la polizia e possono contribuire a
spiegare come la polizia risponde alla
criminalità e alla sicurezza comunitaria e
come le gestisce.
Per ridurre e prevenire la
I MCLO possono fornire i seguenti servizi:
segnali i reati e fornisca
ƒƒ aiutare i membri della comunità e gli
individui a segnalare i reati alla polizia
informazioni sulla propria
ƒƒ sostenere le vittime di reato, le loro
famiglie e la comunità e collaborare
con esse
sicurezza e la sicurezza del
ƒƒ sostenere le vittime di violenza
domestica in tribunale
aiutarti a segnalare i reati
ƒƒ fornire referenze e accesso a servizi di
vigilanza adeguati
ƒƒ fornire referenze e accesso ad altre
agenzie
ƒƒ fornire dibattiti, informazioni e consigli
sulla prevenzione dei reati, sulla
sicurezza e altre questioni di vigilanza
alla comunità
ƒƒ lavorare su progetti e programmi di
prevenzione dei reati per la comunità
ƒƒ sviluppare un contatto regolare e
costruire collaborazioni con i membri
della comunità, con le organizzazione e i
leader della comunità stessa
ƒƒ lavorare con le comunità vulnerabili
come i migranti appena arrivati, i giovani,
gli anziani, le donne, le comunità nuove
ed emergenti, gli studenti internazionali, i
rifugiati e i richiedenti asilo politico
ƒƒ rappresentare la polizia presso la
comunità locale, i forum e le reti
interagenzia
ƒƒ fornire una consulenza riservata e
assistenza sulle questioni di vigilanza
La maggior parte dei MCLO parlano una
o più lingue della comunità e possono
anche fornire assistenza linguistica di base
quando necessario.
criminalità e mantenere al
sicuro le persone, la polizia si
affida alla comunità affinché
vicinato. Il tuo MCLO può
e qualsiasi questione di
sicurezza alla polizia.