the design collection 03

Transcript

the design collection
alberta design collection
1
03
Manhattan
Broadway
Babylon
Avenue
Luna
Dallas
Kalinda
Newport
Morbidoso
tessuto I fabric I tissu I Stoff
Urban
2
INDEX
MANHATTAN
6
BROADWAY
18
AVENUE
30
DALLAS
44
NEWPORT
56
URBAN
72
BABYLON
86
LUNA
104
KALINDA
114
MORBIDOSO
124
disegni tecnici / technical drawings
130
descrizioni tecniche / technical descriptions
146
3
Interpretazioni infinite
Infinite interpretations
del concetto dell’abitare sono possibili grazie
a questa chiarezza di forme e materiali.
Ogni accostamento è soluzione intelligente e
originale. Ogni scelta apre un ventaglio ideale
di combinazioni. Trionfano gusto e personalità.
of the concept of living are possibile thanks
to this clarity of forms and materials. Each
combination is a clever and original solution.
Each choice opens up a wide range of
possibilities where taste and personality triumph.
4
5
MANHATTAN
6
6
C6MNT
Tessuto
| fabric
| tissu | Stoff:
tessuto I- fabric
I tissu
I Stoff
4725 Darling grigioperla - 400Y Santiago nero, cat. 4.
albertadesign
designcollection
collection
alberta
7
8
8
C4MNT
Tessuto
| fabric
| tissu | Stoff: 4729 Darling nero, cat. 4.
tessuto I- fabric
I tissu
I Stoff
MANHATTAN
albertadesign
designcollection
collection
alberta
9
10
10
C1PMAT
- PelleI |tissu
leather
| cuir | Leder: 517 Sahara, cat. E.
tessuto I fabric
I Stoff
11
12
12
C3PMAT
Pelle |Ileather
| cuir | Leder: 942 Fjord, cat. G.
tessuto -I fabric
tissu I Stoff
albertadesign
designcollection
collection
alberta
13 13
MANHATTAN
14
14
alberta
tessuto desing
I fabric collection
I tissu I Stoff
15
16
Che emozione
What a feeling
questa magnifica libertà! Distendersi sul proprio
amatissimo divano, rilassarsi, cominciare a
sognare. A ricordare. A progettare. Leggere e
conversare. Sono questi i momenti preziosi che
ci riconciliano con la vita.
this wonderful freedom! To lie down on your
beloved sofa, to relax and start to dream.
To remember. To plan. To read and to chat.
These are the precious moments that
bring us back to life.
17
18
18
alberta
tessuto Idesing
fabric Icollection
tissu I Stoff
BROADWAY
C6BDW - Tessuto | fabric | tissu | Stoff: 4740
Darling
Fango,
cat. 04.
alberta
design
collection
19
20
20
C1BDW
Tessuto
| fabric
| tissu | Stoff: 4725 Darling grigioperla, cat. 4
tessuto I -fabric
I tissu
I Stoff
broADWAY
albertadesign
desingcollection
collection
alberta
21
22
22
D3PBDP
- PelleI |tissu
leather
| cuir | Leder: 505 Sahara, cat. E
tessuto I fabric
I Stoff
BROADWAY
albertadesign
designcollection
collection
alberta
23
24
24
C5PBDP
- PelleI |tissu
leather
tessuto I fabric
I Stoff
BROADWAY
albertadesign
designcollection
collection
alberta
25
BROADWAY
26
26
alberta
tessuto design
I fabric collection
I tissu I Stoff
27
28
Finalmente a casa
Home at last
per riappropriarci dello spazio che veramente
ci appartiene ed in cui noi siamo liberi di
vivere il tempo secondo i nostri ritmi.
to reclaim the space that really belongs
to us and where we feel free to live our lives
at our own pace.
29
AVENUE
30
30
C4AVN
Tessuto
| fabric
| tissu | Stoff: 403T Shadow beige, cat. 4
tessuto I- fabric
I tissu
I Stoff
Poggiatesta regolabili | adjustable headrests | Appuie-tête réglable | verstellbare Kopflehne
albertadesign
designcollection
collection
alberta
31
32
32
D3AVN
Tessuto
| fabric
| tissu | Stoff: 4725 Darling grigioperla, cat. 4
tessuto I- fabric
I tissu
I Stoff
AVENUE
albertadesign
designcollection
collection
alberta
33
34
34
0AVPC1
Pelle I| tissu
leather
tessuto I -fabric
I Stoff
Braccioli stretti | thin armrests | accoudoirs étroits | Engen Armlehnen
AVENUE
alberta design
design collection
collection
alberta
35
35
AVENUE
36
36
0AVPC2
Pelle I| tissu
leather
| cuir | Leder: 954 Fjord, cat. G
tessuto I -fabric
I Stoff
albertadesign
designcollection
collection
alberta
37
38
38
0AVPC5
Pelle I| tissu
leather
tessuto I -fabric
I Stoff
AVENUE
albertadesign
designcollection
collection
alberta
39
AVENUE
40
40
alberta
tessuto Idesign
fabric Icollection
tissu I Stoff
Cuscino poggiatesta / Headrest pillow
Coussin appuie-tête / Kopflehne Kissen
albertadesign
designcollection
collection
alberta
41
42
Tessuti e pelli
Fabrics and leathers
scelti per qualità e bellezza nei colori e nei toni
che tingono il presente guardando al futuro.
Il contatto è dolce e piacevole, la visione è
ancora equilibrio perfetto.
chosen for their quality and beauty in colours
and shades which decorate the present by
looking to the future. Their touch is sweet and
pleasant, their appearance perfectly harmonious.
43
dALLAS
44
44
C4DLS
| fabric
| tissu | Stoff: 403T Shadow beige, cat. 4
tessuto-ITessuto
fabric I tissu
I Stoff
albertadesign
designcollection
collection
alberta
45
dALLAS
46
46
C2DLS
| fabric
| tissu | Stoff: 601A Fenix panna, cat. 6
tessuto -I Tessuto
fabric I tissu
I Stoff
albertadesign
designcollection
collection
alberta
47
47
dALLAS
48
48
C3DLS
| fabric
| tissu | Stoff: 601A Fenix panna, cat. 6
tessuto -I Tessuto
fabric I tissu
I Stoff
albertadesign
designcollection
collection
alberta
49
dALLAS
50
50
C1PDSP
PelleI|tissu
leather
tessuto I -fabric
I Stoff
albertadesign
designcollection
collection
alberta
51
dALLAS
52
52
alberta
tessuto design
I fabric collection
I tissu I Stoff
53
54
Componibilità
Versatility
e presenza di elementi jolly per il trionfo del
trasformismo e del gusto personale. Pelle,
tessuto, design raffinato e qualità assoluta.
with modular elements that make a triumph
from transformation and personal taste.
Leather, fabric, refined design and absolute
quality are key.
55
56
56
0NPTC1
Tessuto
| fabric
| tissu | Stoff: 524F Akim oltremare, cat. 5
tessuto I-fabric
I tissu
I Stoff
NEWPORT
albertadesign
designcollection
collection
alberta
57
NEWPORT
58
58
0NPTC2
Tessuto
| fabric
| tissu | Stoff: 600D Linux grigio, cat. 6
tessuto I -fabric
I tissu
I Stoff
albertadesign
designcollection
collection
alberta
59
60
60
C13PNWP
- Pelle
| leather
tessuto I fabric
I tissu
I Stoff| cuir | Leder: 960 Feeling, cat. G
NEWPORT
albertadesign
designcollection
collection
alberta
61
62
62
0NWPS1
- PelleI tissu
| leather
| cuir | Leder: 962 Feeling, cat. G
tessuto I fabric
I Stoff
NEWPORT
albertadesign
designcollection
collection
alberta
63
64
64
alberta
tessuto design
I fabric collection
I tissu I Stoff
NEWPORT
C1PNWP - Pelle | leather | cuiralberta
| Leder:design
970 Shine,
cat. G
collection
65
NEWPORT
66
66
alberta
tessuto design
I fabric collection
I tissu I Stoff
C2PNWP - Pelle | leather | cuir |alberta
Leather:design
945 Fjord,
cat. G
collection
67
NEWPORT
68
alberta
tessutodesign
I fabriccollection
I tissu I Stoff
0NPTC9 - Tessuto | fabric | tissu | Stoff:alberta
523O Akim
bianco,
cat. 5
design
collection
69
70
Design lineare
Linear design
e massima componibilità degli elementi.
La libera interpretazione è un diritto ed un
piacere. Il comfort un irrinunciabile dovere.
and the highest levels of versatility. The
freedom to interpret your own spaces is a
right and a pleasure while comfort is a must.
71
URBAN
72
72
1URBD3
1URBP
- Tessuto
tessuto I -fabric
I tissu
I Stoff| fabric | tissu | Stoff: 524H Akim piombo, cat. 5
albertadesign
designcollection
collection
alberta
73
74
74
0urbc1
Tessuto
| fabric
| tissu | Stoff: 524B Akim vinaccia, cat. 5
tessuto I -fabric
I tissu
I Stoff
URBAN
albertadesign
designcollection
collection
alberta
75
URBAN
76
76
alberta
tessuto Idesign
fabric Icollection
tissu I Stoff
0URBC4 - Tessuto | fabric | tissu | Stoff: alberta
524B Akim
vinaccia,
cat. 5
design
collection
77
URBAN
78
78
0URBC2
Tessuto
| fabric
| tissu | Stoff: 523O Akim bianco, cat. 5
tessuto I -fabric
I tissu
I Stoff
albertadesign
designcollection
collection
alberta
79
80
80
0URBC3
Tessuto
| fabric
| tissu | Stoff: 524F Akim oltremare, cat. 5
tessuto I -fabric
I tissu
I Stoff
URBAN
albertadesign
designcollection
collection
alberta
81
URBAN
82
82
alberta
tessuto Idesign
fabric Icollection
tissu I Stoff
albertadesign
designcollection
collection
alberta
83
84
Innovazioni estetiche
Aesthetic innovations
offrono originale concretezza ad un concetto
di design che più rappresenta i valori del
marchio. Soluzioni costruttive di alto livello.
offering an original take on the design concept
that most represents the values of the Alberta
brand. The highest quality construction.
85
86
86
0BABC6
Tessuto
| fabric
| tissu | Stoff: 524B Akim vinaccia, cat. 5
tessuto I -fabric
I tissu
I Stoff
Registered Model
BABYLON
albertadesign
designcollection
collection
alberta
87
BABYLON
88
88
alberta
tessuto design
I fabric collection
I tissu I Stoff
1BABD3 - Tessuto | fabric | tissu | Stoff: 310J
Bavaro
tortora,
cat. 3
alberta
design
collection
Registered Model
89
90
90
alberta
tessuto design
I fabric collection
I tissu I Stoff
BABYLON
0BABC1 - Tessuto | fabric | tissu | Stoff: 310D
Bavaro
bianco,
cat. 3
alberta
design
collection
Registered Model
91
BABYLON
92
92
alberta
tessuto Idesign
fabric Icollection
tissu I Stoff
albertadesign
designcollection
collection
alberta
93
BABYLON
94
94
alberta
tessuto design
I fabric collection
I tissu I Stoff
0BABC11 - Tessuto | fabric | tissu | Stoff: alberta
524H Akim
piombo,
cat. 5
design
collection
Registered model
95
BABYLON
96
96
1BABJMSX
- Tessuto
tessuto I fabric
I tissu |I fabric
Stoff | tissu | Stoff: 524E Akim carta da zucchero, cat. 5
Registered Model
albertadesign
designcollection
collection
alberta
97
98
98
0BABC7
Tessuto
| fabric
| tissu | Stoff: 6965 Trama grigio chiaro, cat. 6
tessuto I -fabric
I tissu
I Stoff
Registered Model
BABYLON
albertadesign
designcollection
collection
alberta
99
BABYLON
100
100
alberta
tessuto Idesign
fabric Icollection
tissu I Stoff
albertadesign
designcollection
collection
alberta
101
La sensazione
The feeling
che ogni giorno si rinnova è sempre quella
di essere accolti nella purezza rassicurante
delle linee. Un’eleganza assoluta esprime il
senso profondo e caldo della casa.
that is renewed each day is that of being
always welcomed into the reassuring purity of
linear forms. Absolute elegance reveals the
deep and warm sense of home.
102
103
LUNA
104
104
0LNAC2
- Tessuto
| fabric
| tissu | Stoff: 403V Shadow silver, cat. 4
tessuto I fabric
I tissu
I Stoff
albertadesign
designcollection
collection
alberta
105
105
106
106
0LUNC1
- PelleI |tissu
leather
| cuir | Leder: Sahara 500, cat. E
tessuto I fabric
I Stoff
LUNA
alberta
design
collection
alberta
design
collection
107
107
108
108
0LUNC2
- PelleI |tissu
leather
| cuir | Leder: Sahara 526, cat. E
tessuto I fabric
I Stoff
LUNA
alberta
design
collection
alberta
design
collection
109
109
LUNA
110
110
alberta
tessuto Idesign
fabric Icollection
tissu I Stoff
albertadesign
designcollection
collection
alberta
111
Dove vorrei essere?
Qui. Naturalmente.
Where I would like to be?
Here. Naturally.
114
114
C1KLT
fabric
| tissu | Stoff: 6996 Macao argento, cat. 6
tessuto- Tessuto
I fabric I |tissu
I Stoff
KALINDA
albertadesign
designcollection
collection
alberta
115
KALINDA
116
116
CHLPKLD
- Pelle
| leather
| cuir | Leder: 828 Lux, cat. F
tessuto I fabric
I tissu
I Stoff
albertadesign
designcollection
collection
alberta
117
KALINDA
118
118
C1PKLD
PelleI| tissu
leather
| cuir | Leder: Feeling 960, cat. G.
tessuto I -fabric
I Stoff
albertadesign
designcollection
collection
alberta
119
119
KALINDA
120
120
alberta
tessuto Idesign
fabric Icollection
tissu I Stoff
121
122
Ovunque tu sia
Wherever you are
quale pensiero potrà esserti più dolce della tua
casa se avrai saputo fare di essa il tuo mondo?
Ogni dettaglio rispecchia ciò che sei.
L’essenzialità del design è segno di purezza di
pensiero e di aspirazione alla più serena bellezza.
what thought about your home could be sweeter
than if you have made of it your own world?
Every detail reflects who you are. The essence
of design is a harmony of purity of thought and
aspiration towards the most serene beauty.
alberta design
collection
collection
123
123
124
124
POUFFPMBP
tessuto I fabric- IPelle
tissu| Ileather
Stoff | cuir | Leder: Stonewash 9B2, cat. H
MORBIDOSO
POUFFPMBP - Pelle | leather | cuir
| Leder:
Elite 9A3,
cat. H
alberta
design
collection
125
125
MORBIDOSO
126
126
alberta
tessuto Idesign
fabric Icollection
tissu I Stoff
PFF90MRB - Tessuto | fabric | tissu | Stoff: 6966alberta
Trama grigioscuro,
cat. 6
design collection
127
127
128
disegni tecnici
technical drawings
129
MANHATTAN
MANHATTAN
MANHATTAN
PAGE 10 - 15 Tessuto / fabric / tissu / Stoff
PAGE 106- -159Tessuto
/ fabric
/ tissu / Stoff
PAG.
Tessuto
| fabric
| tissu | Stoff
COMPOSIZIONI / COMPOSITIONS / COMPOSITIONS / KOMPOSITIONEN
COMPOSIZIONI / /COMPOSITIONS
/ COMPOSITIONS
/ KOMPOSITIONEN
COMPOSIZIONI
COMPOSITIONS
/ KOMPOSITIONEN
400
400
282
282
355
355
C2MNT
C2MNT
(D2MSXMNT - D2MDXMNT)
(D2MSXMNT - D2MDXMNT)
C4MNT
C4MNT
(D2MSXMNT
(D2MSXMNT
ANGD3DXMNT)
ANGD3DXMNT)
C3MNT
C3MNT
(ANGD3DXMNT - D2SXMNT)
(ANGD3DXMNT - D2SXMNT)
304
304
270
270
9898
120
120
296
296
296
296
C6MNT
C6MNT
(D2MSXMNT - PDX104MNT - PCENJMNT)
(D2MSXMNT - PDX104MNT - PCENJMNT)
C5MNT
C5MNT
(D3MSXMNT
(D3MSXMNT
DORDXMNT)
DORDXMNT)
9898
C1MNT
C1MNT
(D2MSXMNT
(D2MSXMNT
PT70MNT - DORDXMNT)
PT70MNT - DORDXMNT)
254
254
254
254
164
164
302
302
164
164
315
315
S1MP+2MNH
S1MP+2MNH
(D3MMNH - PT90MNH - PMNH - PMNH)
(D3MMNH - PT90MNH - PMNH - PMNH)
C7MNT
C7MNT
(D2SXMNT - ARMNT - D2DXMNT)
(D2SXMNT - ARMNT - D2DXMNT)
ELEMENTI / ELEMENTS / ELEMENTS / ELEMENTE
58
58
4444
4242
130
102
102
58
58
POUFFQMNH
POUFFQMNH
POUFFQMNT
POUFFQMNT
140
140
D2MSXRRMNT
D2MSXRRMNT
100
100
D2SSXRRMNT
D2SSXRRMNT
104
104
PSX104MNT
PSX104MNT
98
98
PMNH
PMNH
PSXJMNH
PSXJMNH
PSXJMNT
PSXJMNT
80
80
80
80
PFF80MNH
PFF80MNH
PFF80MNT
PFF80MNT
115
115
DORSXMNT
DORSXMNT
PCENJMNH
PCENJMNH
PCENJMNT
PCENJMNT
55
55
180
180
D2SXMNT
D2SXMNT
75
75
P1MNT
P1MNT
120
120
D2SXRRMNT
D2SXRRMNT
94
94
PSX94MNT
PSX94MNT
189
189
65
65
PS1MNT
PS1MNT
116
116
4242
120
120
160
160
D3SXRRMNT
D3SXRRMNT
220
220
D3SXMNT
D3SXMNT
120
120
D2RRMNH
D2RRMNH
210
210
D2MNH
D2MNH
164
164
150
150
ANGD3SXMNT
ANGD3SXMNT
100
100
POUFFJMNH
POUFFJMNH
POUFFJMNT
POUFFJMNT
160
160
D2SSXMNT
D2SSXMNT
100
100
D2SRRMNH
D2SRRMNH
254
254
100
100
200
200
D2MSXMNT
D2MSXMNT
160
160
D3RRMNH
D3RRMNH
250
250
D3MNH
D3MNH
4242
140
140
D2MRRMNH
D2MRRMNH
160
160
D3MSXRRMNT
D3MSXRRMNT
115
115
DORMSXMNT
DORMSXMNT
ARMNT
ARMNT
94
94
84
84
74
74
64
64
PT90MNH
PT90MNH
PT90MNT
PT90MNT
PT80MNH
PT80MNH
PT80MNT
PT80MNT
PT70MNH
PT70MNH
PT70MNT
PT70MNT
PT60MNH
PT60MNH
PT60MNT
PT60MNT
5555
190
190
D2SMNH
D2SMNH
240
240
D3MSXMNT
D3MSXMNT
4040
230
230
D2MMNH
D2MMNH
160
160
D3MRRMNH
D3MRRMNH
4242
6262
270
270
D3MMNH
D3MMNH
116
116
235
235
102
102
5151
9595
8080
4242
6262
ELEMENTI / ELEMENTS / ELEMENTE
CSCMNH
CSCMNH
CSCMNT
CSCMNT
MANHATTAN
PAG. 10 - 15 Pelle | leather | cuir | Leder
MANHATTAN
MANHATTAN
COMPOSIZIONI / COMPOSITIONS / KOMPOSITIONEN
PAGE 16 - 21 Pelle / leather / cuir / Leder
164
C2PMAT
(D2MSXPMAT - D2MDXPMAT)
C3PMAT
(ANGD3DXPMAT - D2SXPMAT)
C1PMAT
C2PMAT
(D2MSXPMAT - PTP70MAT
(D2MSXPMAT - D2MDXPMAT)
DORDXPMAT)
295
C4PMAT
(D2MDXPMAT - PTP70MAT
DORSXPMAT)
C3PMAT
(ANGD3DXPMAT - D2SXPMAT)
295
253
C1PMAT
(D2MSXPMAT - PTP70MAT
DORDXPMAT)
295
313
164
280
253
396
295
313
164
313
164
COMPOSIZIONI
/ COMPOSITIONS / COMPOSITIONS
/ KOMPOSITIONEN
313
396
280
C5PMAT
(D2SXPMAT - ARPMAT
D2DXPMAT)
C4PMAT
(D2MDXPMAT - PTP70MAT
DORSXPMAT)
C5PMAT
(D2SXPMAT - ARPMAT
D2DXPMAT)
51
95
80
235
51
95
80
178
D31PMAT
226
140
120
D2MPMAN
D2SXPMAT
150
D2MPRRMAN
D2SXPRRMAT
178
120
D2SXPMAT
186
D2MSXPMAT
100
D2MSXPRRMAT
150
D21PMAT
PSX104PMAT
PPMAN
100
D2SPMAN
POUFFJPMAT
ANGD3SXPMAT
POUFFQPMAN
PFF80PMAN
PSXJPMATPFF80PMAT
POUFFQPMAT
58
POUFFJPMAT
40
42
100
58
POUFFQPMAN
POUFFQPMAT
80
PFF80PMAN
PFF80PMAT
42
PSX94PMAT 115
DORMSXPMAT
164
115
PCENJPMAN
CSCPMAN
PCENJPMAT
CSCPMAT
D2PRRMAN
D2SSXPRRMAT
158
100
D2SSXPMAT
D2SSXPRRMAT
189
94
90
PTP90MAN
DORSXPMAT
PTP90MAT
55
80
44
100
120
80
PS1PMAT
65
117
PS1PMAT
80
117
ARPMAT
60
70189
42
40
148
58
115
DORSXPMAT
55
80
44
42
100
253
P1PMAT
PCENJPMAT
PSXJPMAT
58
100
120
PSX104PMAT
PCENJPMAN
PPMAN
ANGD3SXPMAT
75
100
117
115
PTP80MAN
PTP70MAN
PTP80MAT DORMSXPMAT
PTP70MAT
90
80
PTP90MAN
PTP90MAT
PTP80MAN
PTP80MAT
117
PTP60MAN
ARPMAT
PTP60MAT
70
60
55
D2S1PMAT
148
D2SPRRMAN
PSX94PMAT
55
253
104
120
65
164
98
130
D2PMAN
D2SSXPMAT
94
P1PMAT
206
D2M1PMAT158
186
D3SXPRRMAT
D2PRRMAN
170
D2SPRRMAN
75
104
D2SXPRRMAT
D2S1PMAT
140
D2SPMAN
D2PMAN
D2M1PMAT
198
D21PMAT
98
130
D2MSXPRRMAT
120
117
190
D2MSXPMAT
D2MPRRMAN
D3SXPMAT
206
D3PRRMAN
170
D3PMAN140
140
218
117
D2MPMAN
140
246
D3M1PMAT 198
140
D3SXPRRMAT
117
D3MSXPMAT
226
140
218
D3SXPMAT
D3PRRMAN
D3PMAN
210
238
D3MPMAN
190
140
246
D3M1PMAT
D3MSXPMAT
266
D31PMAT
210
238
117
D3MPMAN
235
102
266
42
42
62
102
42
42
62
ELEMENTI
/ ELEMENTS
/ ELEMENTE
ELEMENTI/ ELEMENTS
/ ELEMENTS
/ ELEMENTE
CSCPMAN
CSCPMAT
PTP70MAN
PTP70MAT
PTP60MAN
PTP60MAT
131
BROADWAY
PAG. 18 - 21 Tessuto | fabric | tissu | Stoff
382
337
293
C2BDW
(D2MSXBDW D2MDXBDW)
C1BDW
(D2MSXBDW - PT70BDW DORDXBDW)
321
245
245
164
273
164
297
C5BDW
(D3MSXBDW DORDXBDW)
C4BDW
(D2MSXBDW ANGD3DXBDW)
C3BDW
(ANGD3DXBDW D2SXBDW)
252
232
C7BDW
(D2SXBDW - ARBDW - D2DXBDW)
235
102
252
S2M2SBDW
(D2MBDW - D2SBDW)
190
D2BDW
160
160
140
D3RRBDW
231
D3SXBDW
190
160
190
120
100
D2SRRBDW
191
171
151
95
85
D2MSXBDW
D2SXBDW
D2SSXBDW
PSXBDW
PSSXBDW
160
140
D3SXRRBDW
190
190
190
190
D3MSXRRBDW
PBDW
D2RRBDW
D2MRRBDW
211
D3MSXBDW
104
D2SBDW
S1 + 2BDW
(D3BDW - PBDW - PBDW)
190
S1MP + 2BDW
(D3MBDW - PT90BDW - PBDW - PBDW)
190
190
D3MRRBDW
172
104
192
212
D2MBDW
104
104
232
D3BDW
232
104
252
172
212
D3MBDW
S32BDW
(D3BDW - D2BDW)
S3M2MBDW
(D3MBDW - D2MBDW)
51
42
62
95
80
C6BDW
(D2SXBDW - TDXBDW)
192
212
287
152
287
120
100
D2SXRRBDW
D2MSXRRBDW
D2SSXRRBDW
116
65
P1BDW
PS1BDW
245
100
POUFFJBDW
alberta
tessuto Idesign
fabric Icollection
tissu I Stoff
ANGD3SXBDW
80
58
80
PFF80BDW
94
42
106
106
DORMSXBDW
DORSXBDW
84
74
64
PT70BDW
PT60BDW
44
40
42
152
TSXBDW
132
132
ARBDW
100
150
42
116
75
164
189
58
POUFFQBDW
PT90BDW
PT80BDW
BROADWAY
286
271
C2PBDP
(D2MDXPBDP - D2MSXPBDP)
C3PBDP
(ANGD3DXPBDP D2SXPBDP)
164
C1PBDP
(D2MSXPBDP - DORDXPBDP PTP70PBDP)
244
164
378
286
295
295
C4PBDP
(DORSXPBDP - D2MDXPBDP
- PTP70BDP)
C5BDW
(D2DXPBDP - ARPBDP D2SXPBDP)
319
152
C6PBDP
(TDXPBDP - D2SXPBDP)
133
AVENUE
258
168
273
168
297
310
297
C1AVN
(D2MSXAVN DORMDXAVN)
C2AVN
(D2MDXAVN DORMSXAVN)
295
C3AVN
(D2MDXAVN AAAVN TSXAVN)
C4AVN
(D2MSXAVN ANGDXAVN)
71
41 59
41 57
99
70
59
95
108
108
260
240
260
D3MAVN
2AVPD3M
220
191
227
109
D3MSXAVN
2AVPDORMXSX
200
D2AVN
2AVPD2M
207
187
167
D3SXAVN109
193
D2MSXAVN
2AVPANGSX
134
134
186
2AVPD3SX
2AVPD2MSX
173
D2SXAVN
2AVPD3M1
2AVPDORMSX
110
108
DORMSXAVN
alberta
tessuto Idesign
fabric Icollection
tissu I Stoff
135
2AVPTRSX
153
PSXAVN
2AVPD31
TSXAVN
123
2AVPAAP
123
AAAVN
100
2AVPPFFJ
77
ANGSXAVN
2AVPD21
2AVPP1
100
100
40
135
108
133
P1AVN
2AVPD2M1
123
272
77
109
168
272
2AVPD3MSX
2AVPD2
123
DORMXSXAVN
206
166
193
110
226
200
220
D2MAVN
2AVPD3
Bracciolo stretto
Thin armrest
Accoudoir étroit
Enge Armlehne
BST
BLG
240
D3AVN
23
Bracciolo largo
Large armrest
Accoudoir large
Breit Armlehne
59
33
80
39
8040
39
100
80
POUFFJAVN
2AVPPF80
80
POUFFQAVN
166
2AVPD2SX
2AV
AVENUE
272
258
166
289
166
295
309
295
0AVPC1
(2AVPDORMDX 2AVPD2MSX)
0AVPC2
(2AVPDORMSX 2AVPD2MDX)
294
0AVPC3
(2AVPD2MDX 2AVPAAP 2AVPTRSX)
289
0AVPC4
(2AVPD2MSX 2AVPANGDX)
0AVPC5
( 2AVPD2SX 2AVPAAVP 2AVPD2DX)
70
59
41 59
108
260
191
2AVPDORMXSX
2AVPANGSX
2AVPD3SX
186
2AVPD2MSX
166
2AVPD2SX
110
2AVPPSX
166
193
173
2AVPD3M1
2AVPDORMSX
2AVPD31
153
133
77
2AVPD2M1
2AVPD21
2AVPP1
100
40
123
272
206
2AVPD3MSX
2AVPD2
2AVPD2M
109
109
226
200
220
2AVPD3
Bracciolo stretto
Thin armrest
Accoudoir étroit
Enge Armlehne
BST
BLG
240
2AVPD3M
23
Bracciolo largo
Large armrest
Accoudoir large
Breit Armlehne
59
33
99
108
135
2AVPTRSX
123
2AVPAAP
100
2AVPPFFJ
80
39
80
2AVPPF80
135
DALLAS
DALLAS
PAGE 42 44
- 49 -Tessuto
/ fabric / tissu| /fabric
Stoff
PAG.
49 Tessuto
| tissu | Stoff
DALLAS
249
328
159
249
328
336
306
336
281
267
184
159
267
314
306
281
314
184
PAGE 42 - 49 Tessuto//COMPOSITIONS
fabric / tissu / Stoff / KOMPOSITIONEN
COMPOSIZIONI
103
C1DLS
(D3SXDLS - DORMDXDLS)
C2DLS
(D2SXDLS - ANGD3DXDLS)
C3DLS
(D2SXDLS - D2DXDLS)
C4DLS
(D2LDXDLS - DORMXSXDLS)
C5DLS
(D2MSXDLS
- TDXDLS
103
POUFFQDLS)
C1DLS
(D3SXDLS - DORMDXDLS)
C2DLS
(D2SXDLS - ANGD3DXDLS)
C3DLS
(D2SXDLS - D2DXDLS)
C4DLS
(D2LDXDLS - DORMXSXDLS)
C5DLS
(D2MSXDLS - TDXDLS
POUFFQDLS)
45
63
63
84
103
45
84
ELEMENTI
/ ELEMENTS / ELEMENTE
253
103
POUFFQDLS
alberta
tessuto Idesign
fabric Icollection
tissu I Stoff
DORMSXDLS
TSXDLS
POUFFQDLS
ARDLS
ARDLS
118
103
118
118
136
136
DORMXSXDLS
103
103
103
ANGD3SXDLS
103
TSXDLS
103
PS1DLS
103
159
184
DORMSXDLS
103
PSSXDLS
103
103
PS1DLS
103
159
184
DORMXSXDLS
103
68
103
D2SSXDLS
118
D2SSXDLS
PSSXDLS
233
103
103
68
D2SXDLS
233
98
D2SDLS
150
D2SXDLS
103
84
166
150
D2SDLS
164
103
PSDLS
98
164
103
P1DLS
103
108
PSDLS
103
D2DLS
84
D2MSXDLS
100
100
103
PSXDLS
D2DLS
178
D2MSXDLS
103
103
P1DLS
108
103
ANGD3SXDLS
PSXDLS
103
249
75
103
249
D2LSXDLS
180
178
103
75
103
PDLS
D2LSXDLS
103
D3SXDLS
91
103
PDLS
103
107
198
91
D3SXDLS
107
D3MSXDLS
D2MDLS
103
216
103
D3MSXDLS
198
103
103
237
D2MDLS
103
D2LDLS
103
216
103
D3DLS
D2LDLS
166
180
194
103
D3DLS
214
103
232
103
237
D3MDLS
194
214
103
103
D3MDLS
103
253
232
DALLAS
251
320
332
332
281 281
267
156
312
312
182 182
334
267
156
320
334
251
100
C1PDSP
(D3SXPDSP C1PDSP
DORMDXPDSP)
(D3SXPDSP DORMDXPDSP)
C2PDSP
(D2SXPDSP C2PDSP
ANGD3DXPDSP)
(D2SXPDSP ANGD3DXPDSP)
C3PDSP
(D2SXPDSP C3PDSP
D2DXPDSP)
(D2SXPDSP D2DXPDSP)
100
C5PDSP
(D2MDXPDSP C5PDSP
TSXPDSP (D2MDXPDSP
POUFFQPDSP)TSXPDSP POUFFQPDSP)
C4PDSP
(D2LDXPDSP C4PDSP
DORMXSXPDSP)
(D2LDXPDSP DORMXSXPDSP)
ELEMENTI // ELEMENTS
/ ELEMENTS
/ ELEMENTE
ELEMENTI
ELEMENTS
/ ELEMENTE
85
46
85
100
46
64
64
DORMXSXPDSP
113
PPDSP
DORMSXPDSP
DORMSXPDSP
123
75
75
P1PDSP
P1PDSP
100 100
100 100
100 100
68
100 100
100 100
100 100
106
PSPDSP
251
D2SPDSP
D2MSXPDSP
106
PSPDSP
PPDSP
D2PDSP
167
153
D2SXPDSP
167
D2SSXPDSP
153
D2SXPDSP
D2SSXPDSP
87
100 100
113
172
D2SPDSP
172
100 100
101
100
182
DORMXSXPDSP
D2LSXPDSP
186
D2PDSP
186
D2MSXPDSP
181
100 100
D3SXPDSP
156
156
101
D2LSXPDSP
201
181
100 100
D3MSXPDSP
111
111
100 100
D3SXPDSP
219
D2MPDSP
201
100
D3MSXPDSP
240
219
200
D2MPDSP
200
D2LPDSP
100
100
100
240
220
D2LPDSP
220
D3PDSP
100
D3MPDSP
182
238
D3PDSP
238
100 100
259
D3MPDSP
259
100 100
100
100
100
100
100
94
68
P1SPDSP
87
PSSXPDSP
94
PSXPDSP
P1SPDSP
PSSXPDSP
PSXPDSP
232
ARPDSP
100
232
100
100
251
100
123
ARPDSP
123
100
123
ANGD3SXPDSP
ANGD3SXPDSP
TSXPDSP
TSXPDSP
100
100
POUFFQPDSP
100
POUFFQPDSP
137
NEWPORT
297
395
0NPTC1
(1NPTBR1SX - 1NPTTR3MSX)
335
335
0NPTC8
(1NPTBR1SX - 1NPTDORM1
- 1NPTD2MJ1)
254
0NPTC13
(1NPTBR2DX - 1NPTBR2SX 1NPTD31)
0NPTC5
(1NPTBR1DX - 1NPTDORM1
- 1NPTD31 )
433
327
0NPTC9
(1NPTBR1SX - 1NPTBR2DX
- 1NPTD2MJ1 - 1NPTDORS1)
297
395
0NPTC12
(1NPTBR1SX - 1NPTDORM1 1NPTD3M1)
365
0NPTC4
(1NPTBR1DX - 1NPTCHLSX
- 1NPTD3M1)
0NPTC3
(1NPTBR1DX - 1NPTD3M1
- 1NPTDORM1)
0NPTC7
(1NPTBR1DX - 1NPTDORM1
- 1NPTD2MJ1)
267
0NPTC6
(1NPTBR1SX - 1NPTTR3SX)
417
395
0NPTC2
(1NPTBR1DX - 1NPTD3MJ1
- 1NPTDORM1)
0NPTC11
(1NPTBR1SX - 1NPTP1 1NPTPFFQ - 1NPTEJ - 1NPTP1)
395
314
0NPTC14
(1NPTBR1DX - 1NPTTR3MDX)
0NPTC15
0NPTC16
(1NPTBR2DX - 1NPTBR2SX (1NPTBR1SX - 1NPTDORM1
- 1NPTD2M1 - 1NPTDORS1) - 1NPTD3MJ1)
297
411
103
0NPTS1
(1NPTBR1DX - 1NPTEJ - 1NPTP1
- 1NPTPFFQ - 1NPTTR3MDX)
75
40
103
1NPTD3M1
1NPTD31
1NPTD2M1
1NPTD3MSPSX
1NPTD3SPSX
232
262
1NPTTR3MSX
1NPTD21
232
262
180
1NPTD2MJ1
202
232
1NPTANG2SX
53
103
138
138
172
1NPTANG2MSX
115
103
35
22
1NPTEJ
1NPTPFFQ
1NPTBR1SX
1NPTBR2SX
alberta
tessuto Idesign
fabric Icollection
tissu I Stoff
142
112
1NPTCHLSX
1NPTCHLSSX
60
40
1NPTPT
1NPTCJ
112
1NPTPSPSX
112
262
1NPTTRPSX
1NPTANG3MSX
182
182
182
67
54
1NPTANG3SX
1NPTPMSPSX
142
1NPTTRPMSX
182
1NPTD3MJ1
142
1NPTD2SPSX
1NPTTR2SX
240
1NPTP1
172
202
172
1NPTTR2MSX
90
1NPTPM1
1NPTD2MSPSX
202
1NPTTR3SX
120
150
180
210
240
120
1NPTDORM1
90
1NPTRDORS1
NEWPORT
COMPOSIZIONI
/ KOMPOSITIONEN
COMPOSIZIONI // COMPOSITIONS
COMPOSITIONS / COMPOSITIONS
/ KOMPOSITIONEN
267
297
C1PNWP
395
C6PNWP
(D3MDXSPNWP 297
BR1SXPNWP)
C1PNWP
(D3DXSPNWP 267
BR1SXPNWP)
C6PNWP
(D3MDXSPNWP BR1SXPNWP)
C7PNWP
(D31PNWP BR1DXPNWP DORM1PNWP)
BR1SXPNWP EJPNWP)
DORMS1PNWP BR2DXPNWP)
297
254
C14PNWP
C13PNWP
C15PNWP
C14PNWP
(D3MSXSPNWP (D3MSXSPNWP
BR1DXPNWP)
C13PNWP
(BR2SXPNWP (BR2SXPNWP
D31PNWP -- BR2DXPNWP)
103
C15PNWP
(BR2SXPNWP (BR2SXPNWP
D2M1PNWP
D2M1PNWP DORMS1PNWP DORMS1PNWP BR2DXPNWP)
BR2DXPNWP)
BR1DXPNWP)
D31PNWP - BR2DXPNWP)
395
C12PNWP
(D3M1PNWP BR1SXPNWP DORM1PNWP)
BR1SXPNWP DORM1PNWP)
297
297
314
314
(D3M1PNWP BR1DXPNWP CHLSXPNWP)
(D3M1PNWP BR1DXPNWP CHLSXPNWP)
POUFFQPNWP
P1PNWP - EJPNWP)
411
297
(D31PNWP 417
BR1DXPNWP C4PNWP
DORM1PNWP)
433
411
254
C4PNWP
330C10PNWP
433 C11PNWP
395
(D2M1PNWP (P1PNWP - BR1SXPNWP
C10PNWP BR1SXPNWP -C11PNWP
POUFFQPNWP C12PNWP
(D2M1PNWP
(P1PNWP - BR1SXPNWP
(D3M1PNWP EJPNWP)
P1PNWP - EJPNWP)
(D2MJ1PNWP C9PNWP
BR1SXPNWP (D2MJ1PNWP
DORMS1PNWP
BR1SXPNWP
BR2DXPNWP)
BR1SXPNWP DORM1PNWP)
417
C5PNWP
330
C9PNWP
327
(D2MJ1PNWP C8PNWP
BR1SXPNWP (D2MJ1PNWP
DORM1PNWP)
BR1DXPNWP DORM1PNWP)
(D3M1PNWP BR1DXPNWP DORM1PNWP)
327
C8PNWP
335
335
(D2MJ1PNWP C7PNWP
BR1DXPNWP (D2MJ1PNWP
DORM1PNWP)
(D3M1PNWP 365
395
BR1DXPNWP C3PNWP DORM1PNWP) C5PNWP
(D3MJ1PNWP BR1DXPNWP DORM1PNWP)
335
335
C3PNWP
(D3MJ1PNWP 395
BR1DXPNWP DORM1PNWP)
C2PNWP
(D3DXSPNWP BR1SXPNWP)
365
395
C2PNWP
103
Soluzione 1
182
182
Soluzione 1
(D3MSXSPNWP -
297
297
Soluzione 2
Soluzione 2
(BR1SXPNWP - DORM1PNWP
(BR1SXPNWP - DORM1PNWP
(D3MSXSPNWP DORM1PNWP
- DORM1PNWP BR1DXPNWPBR1DXPNWP
- P1PNWP - - P1PNWP
POUFFQPNWP
EJPNWP
)
BR2DXPNWP)
POUFFQPNWP - EJPNWP )
BR2DXPNWP)
ELEMENTI
ELEMENTS
/ /ELEMENTS
/ ELEMENTE
ELEMENTI
/ ELEMENTS
/ ELEMENTS
/ ELEMENTE
ELEMENTI
// ELEMENTS
ELEMENTE
40
64
40
64
103
262
103
240
240
262
D3MSXSPNWP
D3M1PNWP 240
D3MSXSPNWP
D3MJ1PNWP
D2MJ1PNWP
180
D2SXSPNWP
D2MJ1PNWP
262
D21PNWP
ANG3MSXPNWP
ANG3SXPNWP
262
ANG2MSXPNWP
ANG2MSXPNWP
ANG2SXPNWP
182
120
112
90
142
PMSXSPNWP
PM1PNWP
PSXSPNWP
P1PNWP
CHLSXPNWP
112
PM1PNWP
PSXSPNWP
115
103
EJPNWP
POUFFQPNWP
54
35
115
103
EJPNWP
POUFFQPNWP
ANG2DXPNWP
112
120
CHLSSXPNWP
DORM1PNWP
182
90
67
142
112
120
CHLSXPNWP
CHLSSXPNWP
DORM1PNWP
PTPNWP
182
182
DORMS1PNWP
90
54
35
182
182
P1PNWP
BR2SXPNWP
BR1SXPNWP
182
182
22
BR1SXPNWP
53
PMSXSPNWP
53
120
ANG2MDXPNWP
172
172
142
142
ANG2DXPNWP
202
ANG2SXPNWP
202
ANG3SXPNWP
D2M1PNWP
172
232ANG2MDXPNWP
ANG3DXPNWP
180
172
232
ANG3MSXPNWP
262 ANG3DXPNWP
ANG3MDXPNWP
202
232
202
232
ANG3MDXPNWP
150
D2MSXSPNWP
D31PNWP
262
D21PNWP
180
202
D2M1PNWP
210D2MSXSPNWP
D31PNWP
D3SXSPNWP
150
172
D2SXSPNWP
172
202
210
232
D3SXSPNWP
D3MJ1PNWP
D3M1PNWP
180
232
240
90
DORMS1PNWP
67
22
BR2SXPNWP
PTPNWP
139
URBAN
291
215
351
305
160
316
0URBC1 291
(1URBDORMDX 1URBD2MSX)
0URBC2
215
305
(1URBD3DX 1URBMERSX)
160
0URBC3
(1URBD2DX 1URBD2SX)
160
0URBC4
351
(1URBDORMDX 1URBD2MSX - 1URBPFFR)
316
160
0URBC2
(1URBD3DX 1URBMERSX)
0URBC3
(1URBD2DX 1URBD2SX)
0URBC4
(1URBDORMDX 1URBD2MSX - 1URBPFFR)
39
73
63
0URBC1
(1URBDORMDX 1URBD2MSX)
97
224
39
73
63
204
97
1URBD3
184
1URBD2M
224
198
1URBD3
1URBD3SX
204
178
1URBD2M
1URBD2MSX
198
178
170
1URBD3SX
150
1URBD2MSX
1URBD31
1URBD2M1
139
1URBD2
1URBP
184
158
1URBD2
1URBD2SX
139
113
1URBP
1URBPSX
158
130
1URBD21
1URBD2SX
113
85
1URBP1
170
60
1URBD31
1URBPFFR
54
54
1URBD2M1
1URBCPT
54
54
60
1URBPFFR
140
140
97
1URBCPT
alberta
tessuto Idesign
fabric Icollection
tissu I Stoff
1URBPSX
130
1URBD21
85
1URBP1
113
1URBDORMSX
160
150
97
160
113
1URBDORMSX
215
107
1URBMERSX
215
107
1URBMERSX
BABYLON
0BABC8
(1BABDORMDX 1BABTRNSX)
0BABC8
0BABC7
(1BABD2MDX 1BABMERSX)
0BABC7
(1BABPDX 1BABTRSX)
(1BABDORMDX 1BABTRNSX)
(1BABD2MDX 1BABMERSX)
160
226
226
160
0BABC10
(1BABDORMDX 1BABTRNSX 0BABC10
1BABPFFTR) (1BABDORMDX
(1BABDORMSX 1BABTRNDX)
300
160
160
302
0BABC9
(1BABDORMSX 1BABTRNDX)
0BABC9
299
0BABC5
(1BABMERSX 1BABTRDX)
0BABC5
(1BABMERSX 1BABTRDX)
300
160
160
226
0BABC6
(1BABPDX 1BABTRSX)
0BABC6
0BABC4
(1BABDORMSX 1BABD2DX)
0BABC4
(1BABDORMSX 1BABD2DX)
302
302
160
302
297
226
302
0BABC3
(1BABDORMDX 1BABTRSX - 1BABPFFTR)
0BABC3
(1BABDORMDX 1BABTRSX - 1BABPFFTR)
302
302
280
160
0BABC2
(1BABDORMSX 1BABTRDX)
0BABC2
(1BABDORMSX 1BABTRDX)
297
160
0BABC1
(1BABDORMDX 1BABTRSX)
0BABC1
(1BABDORMDX 1BABTRSX)
302
299
160
302
160
302
160
160
160
302
280
160
160
302
302
COMPOSIZIONI
/ COMPOSITIONS / COMPOSITIONS
/ KOMPOSITIONEN 302
0BABC11
(1BABDORMSX 1BABD2MDX)
0BABC11
(1BABDORMSX 1BABD2MDX)
1BABTRNSX 1BABPFFTR)
97
230
210
230
1BABD3
1BABDORMSX
1BABDORMSX
112
222
1BABJSX
212
1BABTRMSX
222
1BABJSX
1BABTRMSX
92
1BABP1
92
1BABP1
1BABPSX
97
112
97
112
97
110
97
110
97
97
192
222
1BABTRMNSX
222
1BABTRMNSX
110
110
192
1BABTRNSX
192
1BABTRSX
192
1BABTRNSX
1BABTRSX
107
107
1BABMERSX
1BABMERSX
54
82
1BABPFFTR
1BABPFFTR
80
80
54
80
80
82
54
53
226 226
110
110
97
110
53
1BABJMSX
112
212
242
1BABJMSX
242
97
110
97
63
112
97
110
1BABPSX
110
1BABD2SX
1BABD2MSX
112
97
170
1BABD2SX
170
1BABD2MSX
190
1BABD3SX
97
1BABD2
190
210
160 160
1BABD2
190
1BABD2M
1BABD3SX
210
130
1BABP
130
1BABP
190
1BABD2M
210
63
1BABD3
54
62
43
75
62
43
75
97
1BABCPT
1BABCPT
1BABCQ80
1BABCQ80
141
LUNA
326
160
230
195
301
0LNAC1
(1LNAD3SX 1LNATR3DX)
256
0LNAC2
(1LNAD2MSX 1LNATR2MDX)
0LNAC3
(1LNAD2SX 1LNATR2DX)
80 70
42
185
230
1LNAD3
1LNAD2M
1LNAD2
1LNAD3SX
205
1LNAD2MSX
230
205
230
160
1LNAD2SX
96
160
195
230
45
1LNATR3SX
96
1LNAPFFQ
96
1LNATR3SX
96
1LNATR2MSX
142
142
96
1LNATR2SX
alberta
tessuto Idesign
fabric Icollection
tissu I Stoff
45
1LNACQ45
195
96
96
96
1LNATR2MSX
1LNATR2
LUNA
326
160
230
195
301
0LUNC1
(2LUND3SX 2LUNTR3DX)
256
0LUNC2
(2LUND2MSX 2LUNTR2MDX)
0LUNC3
(2LUND2SX 2LUNTR2DX)
80 70
42
185
230
2LUND3
2LUND2M
2LUND2
2LUND3SX
205
2LUND2MSX
230
205
230
195
96
160
2LUND2SX
96
160
195
230
96
2LUNPFFQ
96
96
UNTR3SX
2LUNTR2MSX
2LUNTR2MSX
45
2LUNTR3SX
96
45
2LUNCQ45
96
2LUNTR2SX
143
96
2LUN
85
64
85
64
88
85
64
KALINDA
KALINDA
PAGE 52
- 55 -tessuto
/ fabric / tissu
/ Stoff | tissu | Stoff
PAG.
114
115 Tessuto
| fabric
CHLKLT
CHLGKLT
C1KLT
PTKLT
(CHLGPKLT - PTKLT)
C1KLT
KALINDA
85
64
85
64
88
85
64
CHLKLT
CHLGKLT
PTKLT
86
CHLPKLD
CHLGPKLD
C1PKLD
(CHLGPKLD - PTPKLD)
MORBIDOSO
90
PFF90MRB
40
40
40
90
46
56
66
46
POUFFRMRB
POUFFMRB
90
PFF90PMBP
144
144
40
40
40
90
46
56
66
POUFFRPMBP
alberta
tessuto Idesign
fabric Icollection
tissu I Stoff
46
POUFFPMBP
PTPKLD
PTSPKLD
descrizioni tecniche
technical descriptions
alberta design
designcollection
collection
145
MANHATTAN
Struttura portante in massello di legno. Cuscino di seduta in poliuretano espanso, cuscino di schienale in mollapiuma
rivestito con fodera di cotone (oppure in poliuretano espanso). Piedino realizzato in metallo cromato oppure in legno
finitura moka.
Main structure in solid wood. Seat cushion in polyurethane foam, backrest cushion in down polyester covered with
cotton lining (or in polyurethane foam). Chromium plated metal feet or wooden feet moca finishing.
Carcasse principale en bois massif. Assise en polyuréthane expansé, dossier en mollapiuma sous housse de coton (ou
en polyuréthane expansé). Pied en métal chrome ou en bois finition moka.
Struktur aus Massivholz (Schichtholz). Sitzkissen aus Polyurethanschaum, Rückenkissen aus Daunengemisch im
Baumwoll-Inlett (oder Polyurethanschaum). Füsse aus Metall verchromt oder Holz wengefarbig.
BROADWAY
Struttura portante in massello di legno. Cuscino di seduta in poliuretano espanso, cuscino di schienale in mollapiuma
rivestito con fodera di cotone (oppure in poliuretano espanso). Piedino realizzato in metallo cromato oppure in legno
finitura moka.
Main structure in solid wood. Seat cushion in polyurethane foam, backrest cushion in down polyester covered with
cotton lining (or in polyurethane foam). Chromium plated metal feet or wooden feet moca finishing.
Carcasse principal en bois massif. Assise en polyuréthane expansé, dossier en mollapiuma sous housse de coton (ou en
polyuréthane expansé). Pied en métal chrome ou en bois finition moka.
AVENUE
Struttura portante in massello di legno. Cuscino di seduta in poliuretano espanso, cuscino di schienale in poliuretano
espanso. Piedino realizzato in metallo cromato.
Main structure in solid wood. Seat cushion in polyurethane foam, backrest cushion in polyurethane foam). Chromium
plated metal feet or wooden feet moca finishing.
Carcasse principal en bois massif. Assise en polyuréthane expansé, dossier en mollapiuma sous housse de coton (ou en
polyuréthane expansé). Pied en métal chrome ou en bois finition moka.
DALLAS designed by F. Ballardini
Struttura portante in massello di legno. Cuscino di seduta a doppia imbottitura in piuma d’oca e fibra di poliestere con
supporto in poliuretano espanso rivestito con fodera di cotone; cuscino di schienale in particelle di lattice e fibra di
poliestere rivestito con fodera di cotone. Piedino realizzato in alluminio lucido.
Main structure in solid wood. Seat cushions with feathers with an internal padding in polyurethane foam covered with
cotton lining; back cushions with latex and polyester fiber covered with cotton lining. Aluminum glossy feet.
Carcasse principal en bois massif. Assise en plumes d’oie et fibre de polyester avec insert en polyuréthane expansé sous
housse de coton; dossier en latex et fibre de polyester, sous housse de coton. Pied en aluminium brillant.
Struktur aus Massivholz (Schichtholz). Sitzkissen aus Polyurethanschaum, Füllung mit Gänsedaunen und Polyesterfasen
in Baumwoll-Inlett. Rückenkissen aus Latexteilchen und Polyesterfasern im Baumwoll-Inlett. Füsse aus poliertem
Aluminium.
146
alberta Idesign
tessuto
fabric Icollection
tissu I Stoff
NEWPORT
Struttura portante in massello di legno. Cuscino di seduta in poliuretano espanso con imbottitura esterna in piuma d’oca
e fibre di poliestere, cuscino di schienale in piuma d’oca e fibre di poliestere. Piedino realizzato in ABS nero.
Main structure in solid wood. Seat cushion in polyurethane foam with upper part in goose feathers and polyester fiber,
backrest cushion in goose feathers and polyester fiber. ABS feet black colored.
Carcasse principal en bois massif. Assise en polyuréthane expansé avec partie supérieure en plumes d’oie et fibre de
polyester, dossier en plumes d’oie et fibre de polyester. Piétement an ABS noir.
Tragstrucktur aus Massivholz. Sitzkissen aus Polyurethanschaum mit Oberteil mit Gänsedaunen und Polyester-Fasern,
Rückenkissen aus Gänsedaunen und Polyester-fasern. ABS Füsse schwarz gefärbt.
URBAN
espanso. Molleggio realizzato con molle in acciaio Piedino realizzato in ABS nero.
Main structure in solid wood. Seat cushion in polyurethane foam, backrest cushion in polyuretane foam. Springin system
through steel springs. ABS feet black colored.
Carcasse principal en bois massif. Assise en polyuréthane expansé, dossier en polyuréthane expansé. Suspensions en
ressorts en métal. Piétement en ABS noir.
Tragstrucktur aus Massivholz. Sitzkissen aus Polyurethanschaum, Rückenkissen aus Polyurethanschaum. Federung mit
Stahlfedern. ABS Füsse schwarz gefärbt.
BABYLON
espanso. Molleggio realizzato con molle in acciaio Piedino in metallo cromato.
Main structure in solid wood. Seat cushion in polyurethane foam, backrest cushion in polyuretane foam. Springin system
through steel springs. Chromium-plated metal feet.
Carcasse principal en bois massif. Assise en polyuréthane expansé, dossier en polyuréthane expansé. Suspensions en
ressorts en métal. Piétement en métal chrome.
Tragstrucktur aus Massivholz. Sitzkissen aus Polyurethanschaum, Rückenkissen aus Polyurethanschaum. Federung mit
Stahlfedern. Füsse aus Metall verchromt.
LUNA
Struttura portante in massello di legno. Cuscino di seduta in poliuretano espanso, cuscino di schienale in piuma d’oca e
fibre di poliestere. Piedino realizzato in metallo cromato.
Main structure in solid wood. Seat cushion in polyurethane foam, backrest cushion in goose feathers and polyester fiber.
Chromium-plated metal feet.
Carcasse principal en bois massif. Assise en polyuréthane expansé, dossier en plumes d’oie et fibre de polyester.
Piétement en métal chrome.
Tragstrucktur aus Massivholz. Sitzkissen aus Polyurethanschaum, Rückenkissen aus Gänsedaunen und Polyester-fasern.
Verchromte Metall Füsse.
147
COMPANY PROFILE
Il marchio ALBERTA da trent’anni rappresenta garanzia di qualità nella progettazione e nella produzione di divani e poltrone.
L’azienda opera nel trevigiano, nord -est Italia, dal cui sostrato culturale ha attinto sia la tradizione artigiana sia l’attitudine alla
creatività ed al design. Nel corso della sua storia ha sviluppato nei diversi stabilimenti linee di imbottiti sempre rispondenti
all’evoluzione del gusto nelle due divisioni base che raggruppano le collezioni in tessuto e quelle in pelle. L’esperienza
nell’impiego di entrambi i materiali consente ad Alberta di essere altamente propositiva. L’obiettivo dell’azienda è offrire
soluzioni originali di ottimo livello estetico, pratico e qualitativo nel rispetto dei principi dell’etica ambientale.
For thirty years the ALBERTA brand has been recognised as a guarantee of quality in the design and production of sofas and
armchairs. The company is headquartered in the Province of Treviso in the north east of Italy and has taken both its tradition
of fine craftwork and its passion for creativity and design from this stimulating and active land. In order to meet the needs
of ever-changing tastes the company has developed and now manufactures an extensive range of products based on two
basic divisions, their textile and leather furniture collections. The experience they have gained working with these materials
enables Alberta to be proactive and continually develop new solutions. The company mission is to create original products
which combine great looks with practicality and quality while ensuring the utmost respect for the environment.
Die Marke ALBERTA steht seit dreißig Jahren als Garantie für Qualität in der Entwicklung und Herstellung von Sofas und Sesseln.
Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in der Provinz Treviso, im Nordosten Italiens. Angeregt von dieser Kultur und Landschaft
schöpft Alberta sowohl aus der handwerklichen Tradition als auch aus der Begabung und Leidenschaft für Kreativität und Design.
Im Laufe seiner Geschichte hat das Unternehmen in seinen verschiedenen Betrieben eine breite Palette von Polstermöbel
entwickelt, die den Bedürfnissen der Kunden entgegenkommt. Dabei sind zwei grundlegende Richtungen entstanden: die Stoffund die Lederkollektion. Die gewonnenen Erfahrungen in der Verwendung mit beiden Materialien ermöglicht Alberta sehr aktiv
zu sein und ständig neue Lösungen zu entwickeln. Das Unternehmen hat sich zum Ziel gesetzt, originelle Lösungen mit hohen
ästhetischen, praktischen und qualitativen Niveau anzubieten und gleichzeitig umweltfreundlich zu sein.
Le marque Alberta depuis 30 ans c’est une garantie de qualité dans la projectation et fabrication de fauteuils et canapés.
L’usine opère dans la province de Treviso, nord-est de l’Italie, et du substrat culturel de cette zone elle a pris soit la tradition
artisanale soit la disposition à la créativité et au design. Au cours de l’histoire elle a développé dans les différents usines des
lignes des canapés toujours correspondant à l’évolution du goût dans les deux collections en cuir et tissu. L’expérience dans
l’utilisations des matériaux a permis à Alberta d’être bien propositive avec ces collections. L’objectif de l’usine est offrir solutions
originales de niveau esthétique, pratique et qualitatif excellent dans le respect des principes de l’éthique de l’ambiance.
148
alberta
tessutodesign
I fabriccollection
I tissu I Stoff
149
La riproduzione totale o parziale è permessa
esclusivamente su nostra autorizzazione.
Le immagini e i disegni contenuti nel presente
catalogo sono puramente rappresentativi
di questo prodotto e possono subire variazioni
e modifiche anche senza preavviso.
Pertanto nella scelta degli articoli
per la compilazione dell’ordine, fa fede
solamente quanto contenuto
nel listino in vigore.
Reproduction, total or partial, is allowed
exclusively under licence from our company.
The photographs and drawings in this
catalogue are only a representation of products
and may be varied and changed without notice.
When choosing article for your orders,
only the details contained in the price-list in
force should be considered.
La reproduction totale ou partielle est soumise
exclusivement à notre autorisation.
Les images et les dessins présents dans ce
catalogue sont uniquement des représentations
de ce produit et peuvent subir des variations
et des modifications même sans prèavis.
Par consèquent, une fois les article choisis, lorsque
vous remplirez le bon de commande, rèfèrez-vous
au tarif en vigueur car il est le seul à faire foi.
Die Teilweise oder Gesamte Wiedergabe ist
Ausschließlich mit unserer Erlaubnis gestattet.
Photo:Renai&Renai
Hinweis: Alle in diesem Katalog enthaltenen
Fotorama
Abbildungen sind unverbindlich; wir behaltenuns
Pancino Fotografo
das Recht vor, änderungen oder Verbesserungen
ohne Ankündigung durchzuführen.
Design: Caseley Giovara
Maßgeblich für die Auswahl der einzelnen
General Coordination: Ufficio Stile Alberta Pacific Furniture
zu bestellenden Produkte ist ausschließlich
die jeweils gültige Verkaufspreisliste.
150
Printed in Italy by:
Alberta Pacific Furniture S.p.A.
Via Toniolo, 41
31028 Vazzola (TV) Italy
Tel. +39 0438 440440
Fax +39 0438 441555
email: [email protected]
www.alberta.it
albertacollection
design
design collection
151
MANHATTAN
6
BROADWAY
18
AVENUE 30
DALLAS 44
NEWPORT
56
URBAN 72
BABYLON
86
LUNA
104
KALINDA
114
MORBIDOSO
124
152

the design collection 03

Transcript

Documenti analoghi

Design: Piergiorgio Cazzaniga 2010

Art. F32 Art. 494 N Art. T53 N Art. C16 N Art. C17 N

PRONEMA 1

I nostri migliori abbinamenti colore / Our best color couples Abaco

Prova_Seminario 27 marzo 2014

Rossella o`hara Collezione

design Piergiorgio Cazzaniga 2014 1 /2 IV.2016 www.desalto.it

ATLAS MTT Pad.7

Missione crescere Clerici Tessuto e la nuova linea