Newsletter n. 1/12 novembre 2009

Newsletter n. 1/12 novembre 2009
Ciao ragazzi, iniziamo la nostra prima newsletter.
Iniziamo parlandovi di esperienze di lavoro all’estero (nelle montagne europee), di
volontariato internazionale e di borse di mobilità internazionale, informazioni tratte dal
sito di Eurocultura.
Quattro sono i maggiori teatri europei degli sport invernali: Francia, Svizzera, Austria e Italia. I turisti
della neve vengono volentieri da noi perché trovano abbondanza di giornate soleggiate, un buon
innevamento e paesaggi mozzafiato.
Se, però, il prossimo inverno volete migliorare le vostre conoscenze di francese o di tedesco, dovete
dirigere l’attenzione oltre confine, dove la ricettività turistica è molto curata e le occasioni di attrazione
sono innumerevoli.
In Francia le zone più interessanti sono sulle Alpi, lungo il confine con la Svizzera e l’Italia, ed un po’
anche sui Pirenei, lungo il confine meridionale. Le stazioni sciistiche hanno buone strutture e sono spesso
organizzate per offrire servizi efficienti.
L’Austria sente lo sci come parte del proprio patrimonio culturale. La natura dei magnifici paesaggi
tirolesi è ben difesa e l’ambiente preservato. Le località votate al turismo sportivo sono ben attrezzate.
Le migliori si trovano in Svizzera, dove, da una parte, la natura è stata molto generosa e, dall’altra,
l’uomo si è dato da fare per valorizzarla e preservarla.
Avendo a portata di mano tutto questo bendiddio, sarebbe imperdonabile non cercare di approfittarne.
Anche in montagna e anche d’inverno i turisti vanno prima attirati e poi trattenuti. A questo fine gli
operatori si sforzano di articolare l’offerta secondo le esigenze d’attualità – la moda – ma anche di
praticità. Da qualche anno si sono perciò moltiplicate le beauty farm. Qui trovano lavoro tutti quelli che
hanno una specializzazione adeguata, dal massaggiatore alla manicure. Siccome i clienti arrivano spesso
in macchina, le beauty farm (oltre che gli innumerevoli alberghi) hanno bisogno di posteggiatori.
E ancora: ogni anno viene introdotta qualche variante alle pratiche sportive tradizionali. Per poterle
praticare servono di solito strumenti appositi, che si comprano o si affittano sul posto: nei negozi di
attrezzature sportive servono commessi capaci di presentare e piazzare questi articoli, perché magari,
da scout, avevano praticato qualcosa di simile.
E mentre i genitori sono immersi in una sauna oppure fanno capriole su una pista, avrebbero sicuramente
piacere che i propri frugoletti fossero poco più in là, ben sorvegliati ed anche, meglio ancora, ben
impegnati in qualche attività. Qui perciò sono necessarie figure come l’animatore sportivo per bambini;
ma qualche volta sono sufficienti le babysitter.
Gli animatori in generale, poi, sono richiesti dappertutto: dalle discoteche agli eventi organizzati dalle
associazioni locali dei commercianti.
Insomma qui c’è posto per tutti, anche per chi è capace di insegnare a ballare il tango argentino o a
cavalcare sulla neve: basta saper fare qualcosa e saper trovare il posto dove è richiesta.
Di seguito diamo alcuni indirizzi Internet. Esplorateli con pazienza e fantasia per trovare i suggerimenti
adatti al vostro caso. Raccogliete ed appuntatevi quelli che vi sembrano i migliori, per i quali preparerete
degli appositi CV e lettere di presentazione, tutto nella lingua del posto, e poi recatevi sul posto per
qualche giorno quando ancora la stagione non è scoppiata (l’inizio di novembre vanno bene). Fatevi
conoscere dalle imprese che vi eravate appuntate e consegnate direttamente la vostra domanda di lavoro.
Potreste ricevere subito un’offerta per dicembre oppure avere la promessa che vi terranno presenti. Se
avranno bisogno di qualcuno, le imprese preferiranno chiamare chi hanno visto di persona.
Ultima avvertenza: a seconda della mansione per cui ci si candida, è necessario conoscere più o meno
bene la lingua locale e magari qualche altra. Un posteggiatore può anche farne a meno ma un commesso
no.
AUSTRIA
www.ams.or.at: Servizi per l’impiego
www.stepstone.at, www.monster.at: Siti per trovare lavoro
www.austria.info: Ente naz. turismo. Link agli uffici turistici delle singole regioni austriache.
www.tirol.at: Clic su Jobs im Tourismus con molte offerte di lavoro
www.tirolo.com: In italiano. Le offerte di tutti gli sport della neve e in più equitazione nel Tirolo dove
c’è il più grande allevamento di aveglinesi d'Europa, lippiziani, ponies.
www.beautyfarmhotel.at: Lista di beauty farm
www.wanderhotels.com: Tutto montagna
www.austria-tourist.net: Indirizzi di hotel
www.casinos.at: Casinos Austria è un'impresa leader a livello nazionale e internazionale nel settore del
gioco d'azzardo, con numerose sedi in Austria e all'estero
FRANCIA
www.pole-emploi.fr, www.apec.fr: Ufficio di collocamento
www.metiersmontagne.org: sito per candidature e offerte di lavoro nelle zone di montagna Rhône et
Alpes.
www.jobetudiant.com: Offerte per tutti i gusti: dall’animatore, al guardiano notturno, al maestro di
tuffi.
www.animjobs.com: Offerte per animatori di ogni sorta.
http://it.franceguide.com: il sito di Maison de la France, ente naz. turismo
www.hautes-alpes.net: Link per uffici locali del turismo
www.sports-hiver.com: Tutto sullo sport invernale in Francia. Link ai siti di tutte le stazioni sciistiche del
paese.
www.hotelbienetre.com: Lista di beauty farm.
www.skifrance.fr: Alberghi di montagna. Si può scaricare una guida con tutte le attività organizzate per
attirare turisti sulle montagne francesi.
www.goldentulip.com: Groupe Hôtelier Golden Tulip Top International. 440 alberghi in 51 paesi.
www.pizza.fr: Association des Pizzérias Françaises
www.go-sport.com, www.decathlon.com: Catene di negozi di materiale sportivo
www.skiset.com: Skiset Location de Skis et Snowboards. Sul sito gli indirizzi e la descrizione dei 270
negozi.
www.ot-serrechevalier.fr: Equitazione sulla neve
SVIZZERA
www.seco.admin.ch: SECO-Directorate of Labour. Amministrazione nazionale del lavoro
www.area-lavoro.ch: Servizio pubblico di collocamento
http://it.myswitzerland.com: Ente naz. turismo
www.wanderhotels.com: Tutto montagna
www.beautyfarmhotel.ch: Lista di beauty farm
www.sih.ch: Swiss International Hotels Service Ltd.
www.alpineclassics.ch, www.minotel.com: Catene di alberghi
www.onrest.com: Lista di pizzerie
www.skiset.com: Skiset Location de Skis et Snowboards. 270 negozi. Sul sito gli indirizzi e la descrizione
dei negozi.
VARI PAESI
http://ec.europa.eu/eures/: EURES. Sezione “Vita e lavoro”
www.intersport.com: Catena di negozi di materiale sportivo. 45 milioni di clienti in 28 paesi. Per ogni
paese gli indirizzi dei singoli negozi; per ogni negozio le possibilità di lavoro.
www.romantikhotels.com: Romantik Hotels & Restaurants Association
www.silencehotel.com: Relais du Silence – Silencehotel. Catena di 265 alberghi in castelli, ville, mulini,
antichi palazzi e chalet.
BORSE DI MOBILITA INTERNAZIONALE GIOVANILE
L’Area Affari e Relazioni Internazionali dell’Università di Foggia comunica che è stata prorogata la
scadenza del progetto UNIENTOGETHER, nell’ambito del Programma Leonardo, e che pertanto sono
disponibili borse di mobilità per i Paesi e i settori di attività indicati nell’avviso pubblicato sul sito
www.leonardo.unifg.it. Durata del tirocinio: 16 settimane.
Tutti i tirocini dovranno concludersi entro e non oltre il 20 marzo 2010. Pertanto, le candidature
potranno essere accettate entro il 20 novembre 2009.
Possono candidarsi i laureati presso l’Università degli Studi di Foggia o presso una delle università
aderenti al progetto.
Per informazioni si può scrivere a [email protected].
OFFERTE DI LAVORO ALL’ESTERO
Lo studio legale internazionale Squire, Sanders & Dempsey LLP (www.ssd.com) con 32 uffici in tutto il
mondo, ha un posto vacante nella sua sede di Bruxelles per un Competition Mid-Level Associate.
I candidati devono aver studiato Diritto comunitario della concorrenza e devono aver lavorato per una
società internazionale specializzata in questo settore. Devono anche possedere un’ottima conoscenza
della lingua inglese orale e scritta.
Per candidarsi occorre inviare al più presto CV e lettera di presentazione alla signora Martine
Vanderhaegen, [email protected], citando il Rif.: 3-5 YRS PQE.
Lo studio legale Heuking Kühn Lüer Wojtek (www.heuking.de) dispone di oltre 200 avvocati
specializzati, consulenti fiscali e notai, che lavorano negli uffici delle 9 maggiori città tedesche. È uno dei
più grandi studi legali tedeschi di Diritto commerciale. L’ufficio di Bruxelles lavora per società tedesche,
europee, americane e internazionali, oltre che per associazioni e governi; li rappresenta davanti alle
istituzioni europee di Bruxelles, Strasburgo e Lussemburgo. Le aree trattate sono: Diritto comunitario in
generale, Diritto comunitario della concorrenza, aiuti di Stato, Diritto commerciale UE e WTO, regolazione
europea per l’ambiente, la salute e la sicurezza, sicurezza alimentare, risoluzione delle controversie, ecc.
Per la sede di Bruxelles cerca un avvocato specializzato in Diritto comunitario con i seguenti requisiti:
• da 1 a 3 anni di esperienza nel lavoro col Diritto comunitario,
• eccellenti studi universitari,
• abilitazione all’esercizio della professione in uno Stato UE,
• titolo post-laurea in Diritto delle Comunità europee,
• ottima conoscenza delle lingue inglese e tedesca; buona di una delle seguenti: italiano, francese o
olandese,
• capacità di lavoro indipendente e in gruppo, di comunicazione e di responsabilità;
• alfabetizzazione informatica.
Offre: retribuzione competitiva, piacevole ambiente di lavoro e opportunità di carriera.
Per informazioni e candidature al più presto scrivere al dott. GH Williamson, [email protected].
L’agenzia di selezione e consulenza MAKO (www.makosearch.ie) cerca un avvocato per la scandinava
“Corporate M & A Lawyer”. Si tratta di una interessante opportunità di ricoprire un ruolo veramente
internazionale.
Requisiti:
• da 5 a 10 anni di esperienza con qualificazione giuridica svedese o equivalente,
• esperienza di transazioni con società anglo-americane nel settore dei trasporti,
• accordi e contratti con fornitori automobilistici,
• Diritto europeo della concorrenza.
Per informazioni e candidature scrivere al più presto a Sharon Swan, [email protected].
Lo studio legale internazionale Squire, Sanders & Dempsey LLP (www.ssd.com) con 32 uffici in tutto il
mondo, ha un posto vacante nella sua sede di Bruxelles per un Competition Mid-Level Associate.
I candidati devono aver studiato Diritto comunitario della concorrenza e devono aver lavorato per una
società internazionale specializzata in questo settore. Devono anche possedere un’ottima conoscenza
della lingua inglese orale e scritta.
Per candidarsi occorre inviare al più presto CV e lettera di presentazione alla signora Martine
Vanderhaegen, [email protected], citando il Rif.: 3-5 YRS PQE.
Sul sito www.ssd.com/careers sono attualmente segnalati altri posti disponibili in giro per il mondo.
L’Ufficio delle Nazioni Unite contro la Droga e il Crimine (UNODC) è l’agenzia leader nel contrasto a
droga, crimine internazionale e terrorismo. L’Ufficio conta circa 500 funzionari distribuiti tra Vienna, sede
centrale, e gli uffici sul campo. L’UNODC ha come obiettivo quello di rafforzare l’azione internazionale
contro la produzione, il traffico e le attività criminali connesse alla droga e quello di prevenzione e
recupero delle tossicodipendenze. In aggiunta, l’UNODC opera per rafforzare le misure di prevenzione del
crimine.
Per la sede di Vienna sta cercando un Expert, Crime Prevention and Criminal Justice, P-3 (Rif.: 09-DruUNODC-422449-R-VIENNA).
Requisiti principali:
• laurea in Giurisprudenza e specializzazione preferibilmente nel campo d’interesse,
• esperienza di 5 anni nel campo,
• ottima conoscenza della lingua inglese; buona conoscenza di una delle seguenti lingue: francese,
spagnolo, arabo, cinese o russo,
• conoscenza delle attività dell’ONU in generale e nel campo.
Scadenza: 28 novembre 2009.
L’offerta completa e le modalità di candidatura sono visibili a partire dal sito www.unodc.org. Per
informazioni si può scrivere a [email protected].
Ogni anno gli Stati Uniti d’America mettono a disposizione di (quasi) tutti i Paesi del mondo, compresa
l’Italia, alcune decine di migliaia di Green Card (i permessi di entrata per lavoro negli USA). La procedura
per concorrere è semplice ma tassativa: guai sbagliare una virgola! Si viene immediatamente scartati,
senza possibilità di recupero.
La domanda si deve presentare esclusivamente tramite il sito www.dvlottery.state.gov, sul quale si deve
compilare il modulo Electronic Diversity Visa Entry Form. Il sito è attivo solo durante il periodo di
candidatura, cioè dal 2 ottobre 2009 al 30 novembre 2009. Le domande inviate per lettera non vengono
accettate.
Il sistema per distribuire le Green Card è uguale a quello delle lotterie. Insomma, si viene sorteggiati.
Nel corso dell’estate del 2010, chi avrà avuto la fortuna di essere selezionato sarà contattato per posta e
riceverà tutte le informazioni riguardo a procedure e tasse per emigrare negli Stati Uniti. A partire
dall’autunno 2010 inizieranno nel Paese d’origine i colloqui dei selezionati con le autorità americane.
Nessuna comunicazione sarà inviata a chi non sarà stato baciato dalla Dea Fortuna!
Un Centro di Nutrizione in Ile-de-France, Francia, cerca un dietista qualificato che svolgerà consulenze
sul controllo della nutrizione dei clienti in sovrappeso.
Offre: contratto a tempo pieno di 35 ore sett.li da gennaio a luglio 2010; retribuzione di € 1.400 mensili.
Richiede: formazione tecnica avanzata.
Scadenza: 30 novembre 2009
Per candidature e informazioni scrivere a [email protected].
Per leggere il testo completo dell’offerta e le modalità di candidatura, occorre aprire
http://ec.europa.eu/eures e cliccare su Cercare un lavoro, quindi nella terza casella della prima sezione
del modulo di ricerca scrivere il codice di Rif.: 932960M, nelle due caselle della seconda sezione scegliere
“Tutte”, nella prima casella della terza sezione scegliere Francia.
L’ONU dispone a Ginevra dello United Nations Environment Programme, che ha il compito di occuparsi
dei problemi dell’ambiente a livello sia locale sia globale. In quest’ambito dispiegano la loro azione lo
UNEP’s Division of Technology, Industry and Economics (DTIE) e lo UNEP’s Economics and Trade Branch
(ETB).
Il primo lavora con enti pubblici e privati locali, nazionali e internazionali per progettare e attuare
politiche atte a rendere l’ambiente più pulito e sicuro, a razionalizzare l’uso delle risorse, a ridurre
l’inquinamento e i rischi ambientali e a consentire l’attuazione delle convenzioni e degli accordi
internazionali.
Il secondo esamina i modi in cui l’economia, il commercio e la finanza interagiscono con l’ambiente e
contribuiscono allo sviluppo sostenibile.
Proprio nell’ambito dell’ETB è attualmente disponibile un posto i cui requisiti principali sono:
• laurea in giurisprudenza con specializzazione in diritto internazionale, ambientale o commerciale,
• esperienza professionale nel campo dell’ambiente o di diritto commerciale,
• buona conoscenza delle lingue inglese e francese,
• conoscenze informatiche.
Scadenza: 16 dicembre 2009.
La candidatura va presentata attraverso il sito Web
https://jobs.un.org/Galaxy/Release3/vacancy/vacancy.aspx?lang=1200, dove si trova anche l’offerta
completa, che ha il seguente Rif.: 09-LEG-UNEP-422424-R-GENEVA.
Per informazioni si può scrivere a [email protected].
L’impresa comune europea per lo sviluppo dell’energia da fusione, “Fusion for Energy”, è stata istituita
dal Consiglio dell’Unione europea con tre obiettivi:
• apportare il contributo europeo all’Organizzazione internazionale dell’ energia da fusione ITER, in
qualità di agenzia interna europea;
• contribuire all’accordo sull’approccio allargato tra Euratom e Giappone (progetti JT60-SA, IFMIFEVEDA e IFERC) in qualità di agenzia esecutiva;
• preparare un programma di attività volte alla costruzione di reattori dimostrativi a fusione (DEMO).
In preparazione della costruzione di un reattore a fusione per dimostrazione (DEMO) e relativi impianti,
incluso l’International Fusion Materials Irradiation Facility (IFMIF), Fusion for Energy attuerà un
programma di ricerca, sviluppo e attività di progettazione.
In quest’ambito cerca un agente a contratto per il posto di LEGAL OFFICER SUPPORT (Rif.:
F4E/CA/FGIV/2009/0035) per la sede di Barcellona.
Requisiti principali:
• cittadinanza UE,
• laurea in Giurisprudenza,
• conoscenza del quadro giuridico comunitario,
• esperienza e conoscenze scientifiche e giuridiche nel campo.
Scadenza: 27 novembre 2009.
L’offerta completa e le modalità di candidatura sono sul sito http://fusionforenergy.europa.eu.
SVE
L’associazione Arcistrauss (www.arcistrauss.it ) di Mussomeli (CL) propone un corso internazionale e
alcuni posti SVE Servizio Volontario Europeo:
• Training Course “What do I do with my anger?” a Lützensommern, Germania, dal 23 al 30 novembre
2009, con lo scopo di studiare cause, circostanze e metodi di prevenzione della violenza tra i giovani. Lo
studio si svolgerà secondo metodi della danza moderna. Posti: 2. Spese: quota di partecipazione di € 80 +
30% delle spese di viaggio. Vitto, alloggio e 70% dei costi di viaggio sono a carico dell’organizzazione
ospitante. Scadenza: 10 novembre 2009.
• n° 2 posti SVE presso l’Association Eurocircle a Marsiglia, Francia, per 10-12 mesi con partenza tra
dicembre 2009 e aprile 2010. Ambito: Sociale, Educazione, Assistenza e Sport. Scadenza: 20 novembre
2009.
• n° 1 posto SVE presso A.C.T.O.R.- Cultural Association for Theatre and Origami in Romania a Bucarest,
Romania, per 12 mesi con partenza a dicembre 2009. Ambito: Teatrale. Scadenza: 25 novembre 2009.
Per informazioni e iscrizioni (lettera e CV in inglese) scrivere a [email protected].
L’associazione ICE Réseau Francophone (www.servicevolontaire.com) vuol coprire con urgenza 6 posti
per volontari in Francia nel settore dell’intervento sociale.
I volontari, provenienti da tutta Europa, potranno vivere un’esperienza ricca di incontri, emozioni e
crescita personale in alcune comunità “Arche” (www.arche-france.org): Digione (centro città) e
vicinanze di Brest, Boulogne sur mer, Dieppe e Cognac.
Requisiti: età tra i 18 e i 26 anni; disponibilità a partire entro questo mese di novembre 2009 e a
rimanere fino ad agosto 2010.
I volontari avranno: vitto, alloggio, assicurazione medica (pubblica e complementare), un corso di
francese ed un’indennità di volontariato. A carico del volontario restano solo le spese di viaggio.
Per informazioni e candidature al più presto scrivere a [email protected] con oggetto
"volontari MUOVERSI 774§".
L’associazione Arcistrauss (www.arcistrauss.it) di Mussomeli (CL) propone alcuni posti SVE Servizio
Volontario Europeo:
• n° 1 posto SVE presso Jugendtreff SPIKE / Altstrehlen 1 e.V.a Dresda, Germania, per 9 mesi con
partenza a gennaio 2010. Ambito: Arte e Cultura.
• n° 4 posti SVE presso SWIP a Szecin, Polonia, per 3 mesi (partenza 1° marzo 2010) o 6 mesi
(partenza 1° giugno 2010). Ambito: Cultura, Informagiovani, Educazione.
• n° 1 posto SVE presso IN VIA Köln e.V. a Colonia, Germania, per 12 mesi con partenza ad agosto
2010. Ambito: Media e Comunicazione, Sociale, Internet cafè.
• n° 1 posto SVE presso IN VIA Köln e.V. a Colonia, Germania, per 12 mesi con partenza ad agosto
2010. Ambito: Educazione.
Scadenza per le quattro offerte: 28 novembre 2009.
Per informazioni e iscrizioni (lettera e CV in inglese) scrivere a [email protected].
L’associazione Comunità Papa Giovanni XXIII, di cui YAP Italia è partner, ricerca 14 volontari (16 - 28
anni) da inserire nel progetto CIVIC SERVICE a COMMON GOOD finanziato dall’Unione Europa per lo
svolgimento di un servizio civile europeo. Il servizio durerà circa 7 mesi di cui 6 presso organizzazioni
partner europee in Francia, Grecia e Romania. Ad ogni giovane spetta un piccolo pocket money
mensile, il vitto, l’alloggio ed il rimborso dei viaggi aerei.
Il progetto si propone di sperimentare e contribuire ad elaborare un modello istituzionale di servizio
civile europeo, come percorso strutturato e qualificato di “difesa della patria” Europa.
Scadenza: 26 novembre 2009.
Maggiori informazioni e modulo di domanda sono sul sito www.odcpace.org. Si può anche scrivere a
[email protected].
Scade il 20 novembre 2009 il termine per candidarsi allo Statistics Internship Programme della Banca
Centrale Europea (BCE) a Francoforte, Germania.
Possono candidarsi i neolaureati e gli studenti di Materie Economiche, Statistiche, Matematiche o
affini, con buona conoscenza della lingua inglese e buone competenze informatiche.
Tutte le informazioni e le modalità di candidatura sono su www.ecb.int > Job opportunities >
WORKING FOR EUROPE; codice di Rif.: ECB/TR/042/09. Si può anche scrivere a
[email protected].
Entro il 20 novembre 2009 deve prendere contatto con Giulia Mastropirro, [email protected],
chi, avendo un'età da 18 a 26 anni, vorrebbe partecipare allo scambio in Turchia, vicino all'antica
Troia, sul tema "Creative Art for Youth", che si svolgerà dal 4 al 13 dicembre 2009. Lo scambio rientra
nel Programma europeo Gioventù in Azione: perciò quasi tutte le spese sono coperte, il partecipante
pagherà solo il 30% delle spese di viaggio. Nell'oggetto indicare il Rif.: scambio MUOVERSI 775§.