Bienvenu - Benetton Rugby

News
N
O
T
Y
T
B
E
G
N
U
BE
R
N.
8
11
e 20
r
b
icem
10 d
Benetton Rugby News – Iscritto al Tribunale di Treviso con atto n. 93 del 30 aprile 2008
2011 / 2012
3ª GIORNATA
u
n
e
v
n
e
i
B
Direttore Responsabile: Ennio Grosso
à
n
e
k
e
n
i
e
l’H up
C
BENETTON RUGBY VS BIARRITZ
Sabato 10 Dicembre 2011, ore 14.30 - STADIO MONIGO (TREVISO)
HEINEKEN CUP Terza Giornata
HEINEKEN CUP 2011 > 2012
Benvenuti all’HEINEKEN CUP
V
i do un calorosissimo benvenuto a quest’incontro
della 3a giornata della 17a stagione della Heineken
Cup, mentre i gironi del torneo di rugby per club più
competitivo del mondo iniziano a prendere forma.
Durante gli ultimi 16 anni, la Heineken Cup è diventata uno degli eventi sportivi europei più
stravolgenti e la passione, i colori e il
sostegno costante dei tifosi rimangono
una parte fondamentale di quest’unica
esperienza europea.
Come se l’emozione delle prime due
giornate non bastasse, la Heineken
Cup ha anche raggiunto e superato i
12 milioni di spettatori, in totale, presenti agli incontri del torneo sin dal
1995. Con questo in mente, l’ERC
vuole ringraziarvi per il vostro sostegno alla Heineken Cup.
In seguito a un riesame strategico
completo del marchio, l’ERC ha incrementato la sua piattaforma di comunicazione offrendo cosí ai tifosi
più possibilità di seguire il torneo e
potrete ormai restare al corrente delle ultime novità del
rugby europeo per club e della Heineken Cup su ercrugby.com, su Twitter @ercrugby, sulla pagina Facebook
della Heineken Cup e sull’app Iphone dell’ERC.
La Heineken Cup attira nuovi adepti e continua ad appassionare gli irriducibili della palla ovale, e l’eccellente copertura prodotta dai nostri soci di trasmissione rimane un
elemento essenziale nello sviluppo del rugby europeo per
club e tengo a ringraziare Sky Sports, France Televisions,
Groupe Canal+, Sky Italia, S4C, ITV4 e TG4 che insieme
permettono di mettere in vetrina la Heineken Cup e il gioco e la passione di club e giocatori tra i migliori al mondo.
Commercialmente, l’ERC è molto lieta di accogliere il suo
ultimissimo Premium Partner, Dove Men+Care, che raggiunge lo sponsor principale Heineken, FedEx, EDF, Amlin
e il fornitore di palloni adidas come sponsor del rugby
europeo per club.
HEINEKEN CUP Terza Giornata
2
Ogni stagione, 24 club di elite provenienti da 6 paesi
partono alla conquista dell’ambitissimo trofeo ed è ormai
iniziata l’avventura per vedere quali club si affronteranno
a Twickenham per la 17a finale della Heineken Cup che
si giocherà sabato 19 maggio 2012 (calcio d’inizio alle
ore 17). Con la finale dell’Amlin Challenge Cup programmata per venerdì 18 maggio 2012 (calcio d’inizio alle ore
20) al Twickenham Stoop, Londra sará per un week-end
il palcoscenico di una fantastica festa del rugby europeo
per club. Faccio l’in bocca al lupo a tutti i club e ai loro
tifosi e auguro anche una formidabile stagione europea.
Jean-Pierre Lux
Presidente dell’ERC
LE 16 FINALI DELLA HEINEKEN CUP
1996 TOULOUSE
21
Cardiff
1997 BRIVE
28
Leicester Tigers
1998 BATH RUGBY
19
Brive
1999 ULSTER
21
Colomiers
6
9
Munster
8
2000 NORTHAMPTON SAINTS
18 (dts)
9
18
2001 LEICESTER TIGERS
34
Stade Français Paris
2002 LEICESTER TIGERS
15
Munster 9
Perpignan
17
20
2003 TOULOUSE
22
30
2004 LONDON WASPS
27
Toulouse
2005 TOULOUSE
18
Stade Français Paris 12 (dts)
2006 MUNSTER
23
Biarritz Olympique
2007 LONDON WASPS
25
Leicester Tigers
2008MUNSTER
16 Toulouse
13
2009 LEINSTER
19
Leicester Tigers
16
2010 TOULOUSE
21
Biarritz Olympique
19
2011 LEINSTER
33
Northampton Saints
22
19
9
Terza Giornata
Il sangue basco di Biarritz
B
enetton Treviso e Biarritz si ritrovano in Heineken
Cup dopo i sinora unici due precedenti della stagione 2005/2006.
In entrambi i casi a prevalere fu la formazione biancorossa, che vinse con un perentorio 34-7 sull’Atlantico
l’11 dicembre 2005, con meta biancoverde realizzata da
Brendan Williams e trasformazione di Marius Goosen, ma
soffrì enormemente a Monigo nel match di ritorno.
Rodriguez, è stato fondato il 26 aprile 1913, dalla fusione
di Biarritz Stade e Biarritz Sporting Club. Ha raggiunto la
prima finale di Top 14 nel 1934, il primo ed unico derby
decisivo per il titolo, vinto però dai rivali del Bayonne.
I baschi si rifaranno solo un anno più tardi, avendo la
meglio del Perpignan e conquistando il primo Bouclier de
Brennus. Nella storia saranno altri quattro quelli conquistati: nel 1939, 2002, 2005 e 2006.
La partita fu altamente spettacolare e combattutta, con
dieci mete totali, sei del Biarritz e quattro dei Leoni, che
riuscirono nel finale a portare a casa così il punto di bonus.
I migliori risultati in Heineken Cup li ha invece ottenuti
nel 2006 e 2010, arrivando secondo in entrambe le occasioni, sconfitto la prima volta 23-19 dal Munster, e la
seconda 21-19 contro Tolosa.
I marcatori biancoverdi furono ancora una volta Brendan
Williams (nella foto in azione durante l’incontro del 17 dicembre 2005) e Marius Goosen, con una meta a testa, e
con una trasformazione per il Sudafricano schierato all’apertura. Una conversione da due punti anche per Stuart
Legg e mete di Antonio Pavanello e Salvatore Garozzo,
per il 24-38 finale.
Logo del team è uno scudo bianco e rosso con le iniziali
B ed O, mentre molto caratteristici sono i canti della tifoseria, tipicamente in stile basco, secondo una tradizione
che rappresenta quel popolo come molto goliardico e
formato da grandi cantori.
La formazione del Biarritz è tra le più passionali nel panorama transalpino, tanto da trasformare il Parc des
Sports Aguilera, stadio capace di 15000 posti a sedere,
in un’autentica bolgia, e da non renderlo sufficiente per
gli incontri di cartello, costringendone lo spostamento
all’Estadio Anoeta di San Sebastian, in Spagna.
Da questo punto di vista, però, c’è da star sicuri che anche i tifosi biancoverdi presenti allo Stadio Monigo non
mancheranno di far sentire il proprio supporto ad Antonio Pavanello e compagni, pronti a sostenere dal primo
all’ultimo minuto il XV della Marca.
Andrea Gardina
La cosa potrebbe sembrare una contraddizione trattandosi di una squadra francese, ma in realtà nel sangue
del club presieduto dall’ex estremo e leggenda del rugby d’oltralpe Serge Blanco, scorre forte il sangue basco,
come dimostrato spesso dalle tante bandiere presenti
agli incontri, ma anche dal nome ufficiale completo della
formazione, che è Biarritz Olympique Pays Basque, abbreviato spesso in BOPB.
Tra le fila del team sono molti gli elementi conosciuti nel
grande rugby internazionale: il pilone Marconnet, l’alaestremo Balshaw, il pilone Barcella, il seconda linea Thion,
il trequarti Traille, l’ala velocissima degli Usa Ngwenya,
ma saranno soprattutto due gli elementi da tenere sotto
osservazione: il terza linea e capitano Harinordoquy ed il
mediano di mischia-cecchino Yachvili.
Il Biarritz, che nello staff tecnico conta anche l’ex numero
8 della Francia ed allenatore dell’Amatori Catania Laurent
Brendan Williams in azione nel
match del 17 Dicembre 2005
3
Intervista a Marius Goosen
Dalla meta alla panchina
N
el dicembre 2005, quando si disputò il secondo dei
sinora unici due precedenti tra Benetton Treviso e
Biarritz, Marius Goosen era in campo a giocare con
la maglia biancoverde, prima quella numero 12 in Francia,
poi quella numero 10 in Italia, a causa di un infortunio che
aveva colpito nel match di andata il fratello di Franco Smith.
“E’ uno dei pochi ricordi che ho di quei due incontri – commenta il Sudafricano, oggi assistente allenatore del XV della
Marca – Il rugby è molto cambiato in questi ultimi sei anni
e di sicuro dovremo aspettarci qualcosa di diverso da parte loro. Così come è vero che anche la nostra squadra è
cambiata”.
Talmente diversa al punto da non aver più paura delle formazioni più blasonate del panorama europeo. Nemmeno
quando l’avversario davanti si chiama Biarritz e, nella sua
storia, ha disputato due finali di Heineken Cup.
“Ogni squadra francese che affronta la Coppa Europa lo fa
con una grande motivazione e sono tutti team molto forti.
Al momento, i biancorossi sono ultimi nel Top 14, ma questo sicuramente non vuol dire niente e l’hanno dimostrato
nell’ultima partita di Heineken Cup, battendo i Saracens”.
Si passa dalla passione catalana del Perpignan, avversario
di innumerevoli battaglie nelle ultime stagioni del grande
rugby continentale, a quella basca. Una squadra che gioca
con grande cuore e che ha dalla sua elementi di valore
assoluto.
“Intanto – scherza Goosen – possiamo dire di essere contenti di non aver più nel nostro girone Perpignan, anche
se quest’anno non stanno andando molto
bene. Biarritz è
Andrea Gardina
Marius Goos
4
un’ottima squadra che gioca un buon rugby, con elementi
molto forti come Harinordoquy o Yachvili.E’ anche un bel
posto dove andare a giocare e sicuramente sarà un qualcosa di nuovo per noi”.
Intanto, però, il girone si sta dimostrando forse persino più
equilibrato del previsto.
“Penso abbiamo dimostrato soprattutto che il nostro valore
è cresciuto e che, sia in casa che fuori, non abbiamo più
paura di nessuno. Giocare nel RaboDirect PRO12 ha aiutato
la crescita ed il nostro livello continua ad alzarsi partita dopo
partita, consentendoci di acquisire di volta in volta maggiore
esperienza”.
Italia e Francia tornano a scontrarsi dopo la vittoria degli
Azzurri al Sei Nazioni e dopo le due belle affermazioni in
Heineken Cup degli scorsi anni, con la vittoria biancoverde
contro Perpignan, e quella degli Aironi proprio ai danni del
Biarritz nell’ultima stagione.
“L’obiettivo sarà quello di cercare di sporcare o addirittura
togliere loro il possesso, mettendo grossa pressione, soprattutto davanti. Questo spesso nelle squadre francesi porta ad insicurezza ed in qualche modo fa perdere un po’ di
concentrazione. Ci proveremo e poi vedremo”.
Da giocatore-faro ad assistente allenatore non è cambiato
lo scopo principale, quello di contribuire allo sviluppo della
squadra ed in generale della palla ovale italiana. Al secondo
anno di rugby celtico, alcune differenze si sono già notate.
“Direi che la squadra è in crescita. Molte cose abbiamo
provato a cambiarle già lo scorso anno e adesso ne stiamo godendo i frutti. In campo ora si vede tutto il lavoro
che viene svolto durante la settimana. Ora i giocatori hanno
un’esperienza diversa, teniamo il pallone in mano e
giochiamo di più e anche l’intensità è cambiata.
Adesso siamo noi in grado di gestire la nostra
partita e capire quando è il momento di alzare o
abbassare il ritmo.
L’unica cosa che ancora è da migliorare, riguarda la diminuzione degli errori che commettiamo
in partita.
Giocare in queste kermesse ci ha consentito di
poter essere ogni settimana a grande livello contro
formazioni gallesi, irlandesi e scozzesi.
L’Heineken Cup, è una manifestazione diversa dal
PRO12 e chiunque giochi lo fa dando più del 100%
perché è ben consapevole che vincere una competizione del genere può essere un sogno che si avvera”.
en resiste a P
eyrelongue e
va in meta
Rugby e moda
I Leoni ideatori di nuove tendenze
I
A molti sarà capitato di passeggiare per le vie del
l rugby, è ormai appurato, sta sempre più divencentro e vedere ragazzi di tutte le età indossare
tando uno sport trendy, di moda. Il fascino dei
pantaloni stretti di colore verde marchiati Benetton
giocatori, ma anche il prestigio di grandi compeRugby.
tizioni come il RaboDirect PRO12, l’Heineken Cup
Una nuova tendenza del momento che vede sempre
ed il torneo Sei Nazioni, oltre alla Coppa del Mondo,
più numerosi adepti recarsi ogni giorno allo Stadio
disputata quest’anno in Nuova Zelanda, richiamano
Monigo nel negozio del
sempre più l’attenzione geclub per richiedere il pronerale e gli atleti si
prio esemplare.
trasformano costanNon passa giorno, infatti,
temente, passando
che nello store dei Leodal campo alle luci
ni, situato sotto la tribudella ribalta nel monna laterale con ingresso
do del fashion e della
dal lato delle biglietterie,
pubblicità.
aperto dal lunedi al veD’altronde il nome
nerdi dalle 15 alle 19,
Benetton è da semnon transiti costantepre sinonimo di moda
mente un interminabile
e soprattutto di invia vai di ragazzi, la cui
novazione in questo
unica richiesta è sempre
campo, dove si è afmolto precisa: i pantalofermato proprio per
ni verdi.
originalità e stile.
Quelli che magari inA Treviso ed in genedossa già il compagno
rale nel territorio della
di classe oppure visti
Marca, stiamo però asaddosso al giocatore
sistendo ad un fenomedel cuore, poco imno davvero particolare
porta la motivazione di
che interessa il mondo
fondo, un nuovo trend
del rugby, dello sport,
sembra davvero essema soprattutto quello
re nato.
della moda giovanile.
Insomma, dal campo
L’universo che gravita
y
alla moda di tutti i giorni il
attorno ad adolescenti e
l Benetton Rugb
a giovane i pantaloni de
od
M
passo è sempre più breve
ragazzi, si sa, è spesso molto
ed in effetti non potrebbe
esigente ed attento, a volte al
essere altrimenti per una squadra che porta in dote
limite della pignoleria, per quanto riguarda gli induda più di trent’anni un nome così importante nel
menti da indossare.
settore, come quello della famiglia Benetton.
I gruppi sono molte volte proprio determinati dal
vestiario preferito e non di rado subentra il meccaA.G.
nismo dell’emulazione.
5
Presenze e Punti
2011 / 2012
Heineken CUP
Barbieri Robert
Benvenuti Tommaso
Bernabò Valerio
Botes Tobias
Burton Kristopher
Ceccato Enrico
Cittadini Lorenzo
De Jager Benjamin
De Waal Willem
Derbyshire Paul
Di Bernardo Alberto
Di Santo Pedro
Fazzari Carlo
Fernandez Rouyet Ignacio
Filippucci Marco
Galon Ezio
Garcia Gonzalo
Ghiraldini Leonardo
Gori Edoardo
Iannone Tommaso
McLean Luke
Minto Francesco
Muccignat Matteo
Nitoglia Ludovico
Padrò Gonzalo
Pavanello Antonio
Pavanello Enrico
Picone Simon
Pratichetti Andrea
Rizzo Michele
Sbaraglini Franco
Semenzato Fabio
Sepe Michele
Sgarbi Alberto
Van Zyl Corniel
Vermaak Benjamin
Vidal Diego
Vosawai Manoa Ratu
Williams Brendan
Zanni Alessandro
E
r
II*
E*
r
II
P*
r
MM*
P*
r
r
C
II*
FL
T*
r
AL
FL
C
II
FL*
0
1
1
1
3
2
1
0
0
0
5
11
0
0
5
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
5
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
r
AL
FL
META TECNICA
ALL. SMITH FRANCO
PUNTI
r
DROP
r
METE
r
Saracens
r
Ospreys
P*
AL*
AP
N.8*
C
X
MM
AP
T*
P*
AL
X
Biarritz
N.8*
C
r
r
r
Biarritz
Ospreys
Allori Augusto
Saracens
2011/2012
CALCI PIAZZATI
RITORNO
TRASFORMAZIONI
ANDATA
RUOLI E PUNTI STAGIONE
HEINEKEN
CUP
3ª GIORNATA
0
5
3
4
0
43
Legenda: E=Estremo; AL=Ala; C=Centro; AP=Apertura; MM=Mediano di Mischia; N.8=Numero 8; FL=Flanker; II=Seconda Linea; P=Pilone;
T=Tallonatore; *=Giocatore sostituito; r=Giocatore entrato dalla panchina; X=Giocatore rimasto in panchina
6
N
O
T
T
E
BEN RUGBY
2011-2012
03.09.2011
BENETTON - Connacht (Irlanda)
9-11
(RDP12)
Classifica
son
a
e
S
r
a
l
u
g
Re
11.09.2011
Cardiff Blues (Galles) - BENETTON
33-18
(RDP12)
17.09.2011
BENETTON - Ospreys (Galles)
27-32
(RDP12)
23.09.2011 Glasgow Warriors (Scozia) - BENETTON
13-15
(RDP12)
01.10.2011
BENETTON - Scarlets (Galles)
20-10
(RDP12)
07.10.2011
Ulster (Irlanda del Nord) - BENETTON
12-23
(RDP12)
29.10.2011
BENETTON - Newport Gwent Dragons (Galles)
50-24
(RDP12)
05.11.2011
BENETTON - Edinburgh (Scozia)
11-22
(RDP12)
13.11.2011
Saracens (Inghilterra) - BENETTON
42-17
(HC)
19.11.2011
BENETTON - Ospreys (Galles)
26-26
(HC)
Il Cammino del Benetton
PUNTI B G V NP PF PS
SARACENS
6
2 21 01 52 32
OSPREYS
6
0 21 10 54 47
BIARRITZ
5
1 21 01 36 38
BENETTON TREVISO
2
0 20 11 43 68
26.11.2011
BENETTON - Leinster (Irlanda)
20-30
(RDP12)
02.12.2011
Connacht (Irlanda) - BENETTON
13-15
(RDP12)
10.12.2011
BENETTON - Biarritz (Francia)
(HC)
2011 / 2012
16.12.2011
Biarritz (Francia) - BENETTON
(HC)
24.12.2011
Aironi (Italia) -BENETTON
(RDP12)
3ª GIORNATA
Girone 5
31.12.2011
BENETTON - Aironi (Italia)
(RDP12)
06/07/08.01.2012
Munster (Irlanda) - BENETTON
(RDP12)
13/14/14.01.2012
Ospreys (Galles) - BENETTON
(HC)
20/21/22.01.2012
BENETTON - Saracens (Inghilterra)
(HC)
10/11/12.02.2012
Leinster (Irlanda) - BENETTON
(RDP12)
17/18/10.02.2012
BENETTON - Munster (Irlanda)
(RDP12)
24/25/26.02.2012
Scarlets (Galles) - BENETTON
(RDP12)
02/03/04.03.2012
BENETTON - Cardiff Blues (Galles)
(RDP12)
23/24/25.03.2012
BENETTON - Ulster (Irlanda del Nord)
(RDP12)
Ospreys (Galles) - BENETTON
(RDP12)
13/14/15.04.2012
Newport Gwent Dragons (Galles) - BENETTON
(RDP12)
20/21/22.04.2012
BENETTON - Glasgow Warriors (Scozia)
(RDP12)
04/05/06.05.2012
Edinburgh (Scozia) - BENETTON
(RDP12)
30/31.03/01.04.2012
RDP12 = Partite di RaboDirect PRO12
Benetton Treviso
Saracens
Biarritz
Ospreys
Risultati ultimo turno
Biarritz15-10
Benetton Treviso
26-26
Saracens
Ospreys
HC = Partite di Heineken Cup
atori
c
r
a
M
Biggar (Ospreys)36
Evans (Harlequins)33
Homer
(London Irish)
32
Parks
(Cardiff Blues)
30
Flood
(Leicester Tigers)
28
7