Syracuse University in Florence

Syracuse University in Florence
Università degli Studi di Firenze
Facoltà di Lettere e Filosofia
Comune di Firenze
Assessorato alla Pubblica Istruzione
With support from Syracuse University
Vice Chancellor’s Office and SU Abroad
«Non lasciar vivere
la malefica».
Le streghe nei
trattati e nei processi
(secoli XIV- XVII)
Design: Brenda Cooke [email protected] / Tipografia Comunale
Illustrazione: Peter Binsfeld, Tractatus de confessionibus maleficorum et sagarum, Trier, 1591
SUF
«Thou Shalt Not Suffer
a Witch to Live».
Witches in Treatises
and Trials
(XIV-XVII centuries)
Convegno
internazionale
International
conference
Firenze 20–21 ottobre 2006
Florence October 20-21 2006
Coordinamento scientifico:
Dinora Corsi, Università di Firenze
Matteo Duni, Syracuse University in Florence
VENERDÌ 20 OTTOBRE
Syracuse University in Florence
Villa Rossa, Piazza Savonarola, 15
Ore 9:00
Saluti
Barbara Deimling, Direttrice,
Syracuse University in Florence
Franca Pecchioli Daddi, Preside della Facoltà
di Lettere e Filosofia, Università di Firenze
Daniela Lastri, Assessore alla Pubblica Istruzione,
Comune di Firenze
Introduzione
Dinora Corsi, Matteo Duni
Ore 10:45 Pausa caffè
Prima sessione: le norme
Maria Grazia Nico, Università di Perugia
"Exorcismata et incantationes" nella legislazione
statutaria umbra dei secoli XIII-XVI
Giovanni Romeo, Università di Napoli “Federico II”
Inquisizione, Chiesa e stregoneria nell'Italia
della Controriforma: nuove ipotesi
Ore 12:30 Question Time
Organizers:
Dinora Corsi, Università di Firenze
Matteo Duni, Syracuse University in Florence
FRIDAY, OCTOBER 20
Syracuse University in Florence
Villa Rossa, Piazza Savonarola, 15
9:00 a.m.
Salutations
Barbara Deimling, Director,
Syracuse University in Florence
Franca Pecchioli Daddi, Preside della Facoltà di
Lettere e Filosofia, Università di Firenze
Daniela Lastri, Assessore alla Pubblica Istruzione,
Comune di Firenze
Introduction
Dinora Corsi, Matteo Duni
10:45 a.m. Coffee Break
First Session: Norms
Maria Grazia Nico, Università di Perugia
“Exorcismata et incantationes” in the Communal
Statutes in Umbria (XIII-XVI centuries)
Giovanni Romeo, Università di Napoli “Federico II”
Inquisition, Church and Witchcraft in CounterReformation Italy: New Hypotheses
12:30 p.m. Question Time
Ore 15:15
Seconda sessione: trattati e processi
Presiede: David Gentilcore, University of Leicester, UK
Michaela Valente, Università del Molise
La critica alla caccia alle streghe da Johann Wier
a Balthasar Bekker
Alfredo Perifano, Université de Franche-Comté
Strategia della citazione e strategia dialogica
nella Strix di Giovanfrancesco Pico della Mirandola
Ore 16:15 Pausa caffè
3:15 p.m.
Second Session: Treatises and Trials
Chair: David Gentilcore, University of Leicester, UK
Michaela Valente, Università del Molise
Critics of the Witch-hunt: from Johann Wier
to Balthasar Bekker
Alfredo Perifano, Université de Franche-Comté
Strategic Use of Quotations and of Dialogue
in Giovanfrancesco Pico della Mirandola’s Strix
4:15 p.m. Coffee Break
Stuart Clark, University of Wales, Swansea
Demonologia, mondi virtuali ed epistemologia
nella prima età moderna
Stuart Clark, University of Wales, Swansea
Demonology, Virtual Worlds, and Early Modern
Epistemology
José Pedro Paiva, Universidade de Coimbra
Inquisizione e stregoneria in Portogallo
nella prima età moderna
José Pedro Paiva, Universidade de Coimbra
Inquisition and Witchcraft in Portugal
in the Early Modern Era
Ore 18:00 Question Time
SABATO 21 OTTOBRE, ORE 9:00
Università di Firenze
Dipartimento di Studi storici e geografici
Palazzo Fenzi, Via San Gallo, 10
Terza sessione: trasmissione/possessioni
Presiede: Moshe Sluhovsky, Brown University, USA
Marina Montesano, Università di Genova
La circolazione dei temi stregonici
tra folklore e cultura scritta
Tamar Herzig, The Hebrew University, Jerusalem
Heinrich Krämer e gli inquisitori italiani
del primo Cinquecento
ore 10:15 Pausa caffè
Guido Dall'Olio, Università di Urbino “Carlo Bo”
Usi della possessione: il problema
della responsabilità dell'indemoniato
Vincenzo Lavenia, Scuola Normale Superiore, Pisa
La lunga possessione. Il caso del monastero
della Santa Grata di Bergamo (1580-1640)
Ore 12:30 Question Time
Ore 15:15
Quarta sessione: Tavola rotonda
Introduzione e coordinamento: Gabriella Zarri,
Università di Firenze
Partecipanti
Chiara Frugoni, Università di Roma “Tor Vergata”
Ottavia Niccoli, Università di Trento
Sara Matthews Grieco, Syracuse University in Florence
Marina Caffiero, Università di Roma “La Sapienza”
Traduzione simultanea
Informazioni: Matteo Duni
[email protected]
Syracuse University in Florence
Department of Humanities, Social Sciences and Business
Tel. +39 055 503131 / Fax +39 055 5031385
6:00 p.m. Question Time
SATURDAY, OCTOBER 21, 9:00 a.m.
Università di Firenze
Dipartimento di Studi storici e geografici
Palazzo Fenzi, Via San Gallo, 10
Third Session: Transmission/Possessions
Chair: Moshe Sluhovsky, Brown University, USA
Marina Montesano, Università di Genova
Circulation of Witchcraft Themes Between Folklore
and Written Culture
Tamar Herzig, The Hebrew University, Jerusalem
Heinrich Krämer and the Italian Inquisitors
of the Early Sixteenth Century
10:15 a.m. Coffee break
Guido Dall'Olio, Università di Urbino “Carlo Bo”
Demonic Possession and its Uses: the Problem
of the Legal Responsibility of the Possessed
Vincenzo Lavenia, Scuola Normale Superiore, Pisa
The Long Possession: The Case of the Monastery
of the Santa Grata in Bergamo (1580-1640)
12:30 p.m. Question Time
3:15 p.m.
Fourth Session: Round table
Introduction and chair: Gabriella Zarri,
Università di Firenze
Participants
Chiara Frugoni, Università di Roma “Tor Vergata”
Ottavia Niccoli, Università di Trento
Sara Matthews Grieco, Syracuse University in Florence
Marina Caffiero, Università di Roma “La Sapienza”
Simultaneous translation
Information: Matteo Duni
[email protected]
Syracuse University in Florence
Department of Humanities, Social Sciences and Business
Tel. +39 055 503131 / Fax +39 055 5031385