Pierre Germain ENCONTRE. Una coursa de bioous

Pierre Germain ENCONTRE. Una coursa de bioous

PrimadiErs
Pierre Germain Encontre
Una coursa de bioous
Una corsa de buòus
Una coursa de bioous
Pierre Germain Encontre
Una coursa de bioous
Presentacion per Joan Francés Blanc
Poèma de Claude Charles Pierquin de Gembloux dedicat a Pèire
Geman Encòntra
Reproduccion de l'edicion originala de 1839
ISBN 979-10-90696-02-0 (en linha)
ISBN 979-10-90696-10-5 (CD-ROM)
© 2010 Edicions Talvera, colleccion Primadiers
ii
ISSN 2118-7398
Una coursa de bioous
Ensenhador
Ensenhador.................................................................iii
Occitània 1839 (Joan Francés Blanc)..........................v
Las dos pèiras (Claude Charles Pierquin de
Gembloux).................................................................vii
Una coursa de bioous (Pierre Germain Encontre).......1
iii
Una coursa de bioous
iv
Una coursa de bioous
Occitània 1839
Pèire German Encòntra publica en 1839 « Una coursa de
bioous » per descriure una fèsta tradicionala dins lo
parçan de Marsilhargues.
S'i tròba lo mot « Occitania » qu'a lo sens estrech de
Lengadòc.
Pèire German Encòntra sortiguèt d'una familha de
pastors protestants. Recebèt una educacion uganauda,
faguèt d’estudis e venguèt emplegat dins una librariá. A la
mòrt del paire, s’installèt a Nimes coma libraire. Venguèt
sòci de clubs republicans e faguèt partida del comitat
nimés de resistència al còp d’estat de Louis-Napoléon
Bonaparte (2 de decembre de 1851). Arrestat, foguèt jutjat
lo 12 de març de 1852 e condamnat a la deportacion en
Argeria qu'i moriguèt, lo 8 de julhet de 1853, a l’espital
militari de Constantina.
Donam tanben una faula, « Las dos pèiras » de Claude
Charles Pierquin de Gembloux (dins son recuèlh
Pimparèlas, paregut en 1846) qu'es dedicada a Pèire
German Encòntra.
Joan Francés Blancs
v
Una coursa de bioous
vi
Una coursa de bioous
Las dos pèiras
vii
Una coursa de bioous
viii
Colleccion PrimadiErs
Segur qu'avèz legit mai d'un còp d'asenadas d'aquela veta :
« Occitània es un neologisme », « Es una invencion del sègle
XX », « S'emplega pas que per Lengadòc »...
A l'absurditat d'aquelas afirmacions de monde pas serioses, la
colleccion Primadièrs respond en publicant las pròvas. Aital en
francés se descobrís que lo « neologisme » Occitanie es ja
vesedor dins un libre d'istòrias de... 1644. En italian, lo mot
Occitania data tanben del sègle XVII.
Solide que cambiaràn pas d'idèas, aqueles maselièrs de la lenga
nòstra...
http://edicions.talvera.online.fr
Pierre Germain Encontre
Una coursa de bioous
Pèire German Encòntra es un librari e escrivan revolucionari
qu'acabèt sa vida en deportacion en Argeria après lo còp d'estat
de 1851. En 1839 son poèma sus los buòus emplegava lo mot
Occitania al sens reduch de Lengadòc.
ISBN 979-10-90696-02-0. 0 € en linha.
http://edicions.talvera.free.fr
ISBN 979-10-90696-10-5. 5 € lo CD-ROM.