Una sleeve per Star Tutto per la birra

[ ETICHETTATURA | PRODOTTI ]
IN BREVE
Una sleeve per Star
Mercato delle etichette - Fra i molti
report scaricabili dal sito di Alexander
Watson Associates bv (www.awabv.com), i più recenti sono dedicati ai
film e alla carta metallizzata, alle carte speciali, alle buste, alle etichette termoretraibili e a quelle per la birra. I dati
raccolti da AWA consentono non solo
di fotografare il mercato mondiale così
come si presenta al termine del 2005,
ma anche di capire le tendenze che
interesseranno il 2006.
Etichette per il beverage
I produttori di contenitori per bevande dimostrano di apprezzare i
vantaggi offerti dalle etichette autoadesive rispetto ad altre forme di
decorazione. Basti pensare che nel
2004 sono stati prodotti 900 m2 di etichette autoadesive e che nel settore
alimentare la domanda sta crescendo a un ritmo del 3% annuo, con una
tendenza a salire al 6% a causa dello sviluppo di prodotti a marchio proprio da parte della grande distribuzione. Lo afferma Finat (associazione
europea dei produttori di etichette autoadesive) che ha di recente pubblicato il volume “End-user Market
Survey and Industry Report”.
Gli sviluppi raggiunti dalle moderne
tecnologie di stampa consentono sia
di includere nelle etichette autoadesive un maggior numero di informazioni rispetto alle tradizionali etichette a colla o alle bottiglie stampate, sia
di riprodurre immagini molto accattivanti per un ottimo impatto sugli scaffali di vendita. Altri effetti piacevoli si
possono ottenere applicando etichette “no-label look” o riproducendo caratteri particolari (tra questi anche il carattere Braille). Le etichette
autoadesive sono apprezzate inoltre
per la versatilità e i bassi costi di produzione in caso di piccole tirature.
Tutto questo ha spinto molti produttori europei di contenitori per bevande ad adottare linee di etichettatura
autoadesiva ad alta velocità.
2 | ETI&COD | 1-2/06
■ Star lancia sul mercato un nuovo prodotto: RisoChef, una base
di cottura per la preparazione di risotti in quattro gusti diversi.
La decorazione con etichette termoretraibili (che ben si adattano
alle pareti curve del contenitore) risulta quindi perfetta anche per
il vasetto di vetro dalle forme particolari e con 185 g di capienza.
Le sleeve full body 50 micron in PET sono realizzate con una
vivace stampa a 9 colori. Fornite in bobina, le sleeve vengono applicate
con una macchina Finpac ad alta velocità, che realizza la preperforazione a “T” (in questo modo la sleeve funge anche da sigillo di
garanzia) durante l’operazione di applicazione stessa. RisoChef offre un
ottimo esempio della sinergia tra Star, Finpac (fornitore delle sleeve e
della macchina) e Vetro Reno (il Centro Decorazione di Finpac di
Bologna che applica le etichette per conto terzi).
Ricerca & Sviluppo
Vantaggi
Etichette Grazie alle scelte tecnologiche
dei costruttori italiani di sistemi di stampa
e macchine per il converting, migliora
la qualità del prodotto finito.
■ La riflessione sulle soluzioni proposte dagli operatori italiani alla fiera specializzata Labelexpo
(Bruxelles, 21-24/9/05) ha costituito l’ossatura del 12°
convegno tecnico di Gipea (il gruppo produttori etichette autoadesive sorto in seno ad Assografici).
Organizzato lo scorso novembre a Milano, l’incontro
è stato aperto dal presidente Alberto Ghiotto, seguito
da Stefano D’Andrea che, in veste di esperto della
Commissione Tecnica Gipea-Taga, ha esposto una
relazione da “inviato speciale” a Bruxelles.
I principali “segnavia” del viaggio di D’Andrea hanno aiutato a evidenziare gli elementi su cui si è con-
centrata la R&S: la banda stretta; la crescita qualitativa della flessografia; l’offset waterless; la modularità e prestanza delle macchine; le tecnologie in linea (RFID, ologrammi…); i sistemi di controllo in
produzione.
Diverse novità sulle macchine - Per quanto riguarda
gli sviluppi sulle macchine, l’attenzione dell’esperto
si è fermata sulle trasmissioni senza ingranaggi, i cilindri con maniche e l’evoluzione dei controlli. Oggi,
infatti, il top dell’automazione è rappresentato dai servomotori integrati indipendenti, in grado di muovere
in maniera dedicata ciascun perno dei componenti del gruppo di stampa. Ne deriva la possibilità di
migliorare i controlli in tiratura (pressioni, memorie di
settaggio…) e, in particolare, la gestione dello schiacciamento, definendo i diversi passi di stampa a se-
Tutto per la birra
■ L’acquisizione della spagnola Rieusset SA,
formalizzata a fine 2004, ha permesso a Gerosa Group
(casa madre a Inverigo, CO) di ampliare la propria
offerta di etichette di carta per applicazioni ad alta
velocità nell’industria delle birre. Uno degli esempi più
interessanti e rappresentativi delle nuove potenzialità
del gruppo è costituito dalle soluzioni fornite alla
spagnola Mahou-San Miguel, che ha attinto all’offerta
del converter italiano per corredare fronte, collo e retro
delle proprie bottiglie di birra, con una serie completa
di etichette di melamina o di carta metallizzata.
Suggestivo l’effetto estetico finale, frutto di una stampa
in rotocalco di grande qualità, in grado di valorizzare al
meglio i pregi tecnici ed estetici delle etichette Gerosa.
[ PRODOTTI | ETICHETTATURA ]
Tradizione e metallizzazione
■ Nome storico nel panorama italiano della stampa offset, Grafiche Benucci (Ponte San Giovanni,
PG) realizza etichette di pregio, in grado di rappresentare un elemento di forte distinzione sulle
confezioni di acqua minerale, birra, soft drink, superalcolici, vino e olio cui sono destinate. L’alta
qualità delle realizzazioni Benucci è frutto di
un’esperienza ultracentenaria e di un parco macchine avanzato ed efficiente, articolato in 20 gruppi di stampa offset Man Roland per i formati 70x100
e 100x140, colore flexo in oro o argento acrilico e
verniciatura in linea, cui si aggiunge un reparto
di finitura altamente automatizzato per la decora-
zione con oro a caldo, il rilievo, il taglio e la fustellatura. Lo stampatore umbro offre un interessante “saggio” delle proprie potenzialità, presentando tra l’altro i suggestivi effetti metallizzati
ottenuti con la speciale tecnologia MFX (che permette di ottenere una “patina metallizzata” semplicemente sovrastampando gli inchiostri colorati su una speciale base argento). Accostando una
selezione di etichette (stampate in quadricromia
su carta ad alto lucido) alla loro versione metallizzata si percepiscono con immediatezza i vantaggi estetici e di valorizzazione del marchio presentati dalla nuova tecnologia.
d’immagine
conda del set up (lastra+adesivo) desiderato.
Quanto alle maniche, la novità consiste nel loro ingresso nella banda stretta, con vantaggi in fase di avviamento e pre registro. I cliché, a loro volta, stanno
beneficiando dell’incremento di qualità conferito dall’incisione diretta delle lastre, dall’uso di solventi “amichevoli” e dall’evoluzione dell’asciugatura a radiazioni, che richiede in tutto 20 minuti, è compatibile con
qualsiasi solvente e processa tutti i tipi di lastra.
Nuovi strumenti per il controllo colore - In materia
di controllo qualità, invece, D’Andrea ha segnalato
la disponibilità di spettrofotometri più semplici da usare (si possono calibrare anche via Internet), oltre che
più precisi e versatili, e la messa a punto di densitometri veloci, applicati sulla macchina per letture in-linea, che permettono oggi un più preciso controllo de-
gli errori di stampa del colore (e la loro prevenzione).
Più precisamente, lo spettrofotometro consente di
formulare ricette colori, anche speciali e senza mantenere un database di coloranti; gestire rimanenze
di inchiostro; controllare le quadricromie (ISO 12647)
e le differenze colore (E*2000, E*94, E CMC); trasferire informazioni con prestampa per la gestione
delle separazioni. A sua volta, il densitometro misura la densità colori primari di stampa e mostra tutta
la sua utilità quando le immagini sono state separate in base alle caratteristiche dei colori e del supporto. Oggi questo strumento si può installare con
la massima semplicità online (in questi ultimi mesi
sono state effettuate le prime installazioni “retrofit”),
garantendo 20 misurazioni al secondo, ed è disponibile con più teste di misurazione (fino a 4) e canali (CMY + 6 speciali).
■
Avvolgimento ed etichettatura
■ Irplast (Capraia a Limite, FI) è specializzata nella produzione di nastri adesivi stampati, ed è attiva nel settore dell’overwrapping e dell’etichettatura, rispettivamente con
i marchi Take Away e Label Tape.
A ciò si aggiungono le soluzioni raccolte sotto il brand Officina (sistemi print&apply
linerless) e la giovane divisione Label Plastic, dedicata all’etichettatura hot melt
con film plastico in bobina. Il film (disponibile in versione standard o termoretraibile, trasparente, bianco, metallizzato od ologrammato) è stampato in roto o flexo (fino
a 10 colori), anche sul retro. Sono inoltre possibili applicazioni speciali a fini promozionali (gratta e vinci, stampa di dati variabili alfanumerici e olografia). Tra le ultime
realizzazioni Irplast si segnala anche Mariposa (marchio Officina), etichettatrice lineare per prodotti cilindrici con fascia di BOPP in bobina (da 90 a 100 pezzi/min).
Il film, privo di supporto siliconato, è pre-adesivizzato con adesivi acrilici a base
acqua, opportunamente modificati in relazione al materiale del contenitore da trattare. La stampa in reverse, unita alla naturale brillantezza del BOPP, assicura alle etichette ottima resa grafica, leggibilità e resistenza a graffi e abrasioni.
1-2/06 | ETI&COD | 3
[ ETICHETTATURA | PRODOTTI ]
Sleeve per dentifricio
EFFETTI SPECIALI - Le etichette autoadesive di Pago, da
bobina o sleeve, non si caratterizzano solo per una brillantezza e una qualità
elevata, ma anche per gli “effetti speciali” che
concorrono a dare personalità a una bottiglia, esaltandone la bellezza.
I film di polipropilene in combinazione con adesivi acrilati consentono infatti decorazioni con etichette che sembrano stampate direttamente sulla bottiglia trasparente, senza alcuna imperfezione. In questo modo, è l’intero
contenitore, e non soltanto l’etichetta, a colpire l’occhio
del consumatore, affascinandolo e convincendolo all’acquisto. Etichette di questo tipo sono particolarmente efficaci se la loro trasparenza è usata per ottenere effetti
speciali: per esempio, attraverso la combinazione di
un’etichetta frontale trasparente e un’altra, sul retro,
stampata sul lato interno.
■ Paglieri Sell System desiderava vestire il nuovo tubetto stand up di dentifricio Fructodent con una grafica che garantisse la massima visibilità e nel contempo consentisse di inserire tutte le informazioni obbligatorie per legge.
Per questa applicazione è stata scelta una sleeve di PET da 45 micron - fornita da MCG di Gallarate (VA) e rappresentata da Pharmapack di Locate Triulzi
(MI) - stampata sul lato interno in flexo UV a 7 colori (8 versioni), per garantire brillantezza al prodotto.
La retrazione delle sleeve in tunnel a vapore (effettuata da Confezioni ISA di Guanzate, CO) consente
di far aderire al meglio il materiale plastico al tubetto eliminando la formazione di pieghe antiestetiche,
che si sarebbero potute verificare con la retrazione
classica ad aria calda. L’applicazione della sleeve
e la sua retrazione vengono effettuate sul prodotto
già confezionato, in un secondo momento viene invece applicato sul tappo flip top
un sigillo di garanzia termoretraibile e tamper evident, per una
maggiore sicurezza del consumatore.
Etichetta + Ricetta
■ Semplificazione della struttura e riduzione dei costi, rispetto
dei criteri di protezione e ampliamento delle valenze comunicazionali dell’imballaggio: Pilot
Italia ha lavorato intorno a questi
criteri nel mettere a punto una soluzione di packaging che ha rinnovato le vaschette di polistirolo
sigillate con pellicola trasparente per alimenti a marchio Aia, destinati al banco frigo della grande distribuzione.
Il risultato del progetto è un’etichetta autoadesiva di grandi dimensioni realizzata con carta metallizzata sottovuoto,
che consente una migliore decorazione della vaschetta sui
tre lati: oltre a riportare sul fronte un’illustrazione in quadricromia del prodotto, è infatti possibile stampare sulle alette laterali le informazioni di legge.
Sul retro adesivo (che una volta aperta la confezione rimane solidale con il film trasparente) è infine possibile stampare una ricetta, che risulta perfettamente leggibile.
L’etichetta sostituisce una guaina di cartone che veniva applicata manualmente, ottenendo ulteriori e sensibili vantaggi:
- riduzione dei costi di mano d’opera nella fase di applicazione. A questo proposito, ricordiamo che Euro Etik (Caronno
Pertusella, VA) ha collaborato al progetto, mettendo a punto una
macchina dedicata alla chiusura automatica delle alette adesive, per la quale è stata presentata domanda di brevetto;
- risparmio fino al 60% dei materiali cartacei impiegati;
- brillantezza delle immagini riprodotte;
- descrizione del prodotto sulle alette laterali, che risulta visibile
anche quando le vaschette sono sovrapposte.
Le etichette possono essere studiate nella forma più opportuna
per ciascun prodotto.
Belle e retratte
■ Sutermeister (Paderno Dugnano, MI) porta a Ipack-Ima la gamma completa
delle proprie realizzazioni: etichette autoadesive in bobina, film flessibili stampati, sleeve termoretraibili. Le ultime etichette autoadesive "firmate" dall'azienda lombarda sono prodotte con tecniche di stampa miste. Si tratta di soluzioni dall'altissima resa estetica, arricchite da suggestivi cromatismi in serigrafia, stampe
tipografiche, laminazioni in oro e argento a freddo, e realizzate su supporti plastici accuratamente selezionati, che valorizzano l'impatto visivo dell'etichetta.
Vere protagoniste allo stand Sutermeister saranno le sleeve termoretraibili: accanto a soluzioni già consolidate saranno infatti presentate due novità nella stampa della sleeve, quali la laminazione a freddo (cold foil) e l'adozione di particolari inchiostri, in grado di eliminare eventuali odori sgradevoli (residuo della stampa
UV) e di valorizzare le potenzialità grafiche della sleeve.
Gli ottimi risultati raggiunti in questo campo da Sutermeister sono frutto, tra le
altre cose, della stretta collaborazione dell'azienda con XSYS, nome di spicco
nella produzione di inchiostri che proprio quest'anno ha premiato il partner lombardo con l’XSYS Global Label Award, a riconoscimento degli sforzi effettuati nella ricerca dell’eccellenza.
4 | ETI&COD | 1-2/06
Pad. 2 - Stand B 81
Etichette autoadesive
■ Quando si deve realizzare
un’etichetta per il settore
cosmetico la scelta del materiale,
la tecnica di stampa, il colore e
ogni particolare, deve essere
valutato con attenzione. In questi
casi, l’esperienza di Manifattura
Cartaria (MI) può fare la differenza. Etichette clear-on-clear (l’etichetta
risulta invisibile sul prodotto), stampe a caldo, vernici con effetti
speciali (perla, glitter, cangiante, iridescente, satin), stampe a rilievo.
Inoltre, l’uso di materiali specifici consente di etichettare anche tubi,
evitando la formazione di grinze durante l’uso.
Anticontraffazione - Varie le soluzioni anti-contraffazione oltre che
per la salvaguardia dell’integrità dei prodotti: sigilli di garanzia;
etichette ultradistruttibili che si lacerano al tentativo di rimozione;
etichette void con adesivi che, una volta rimossa l’etichetta, rilasciano
scritte sul prodotto; ologrammi; inchiostri di sicurezza (termocromici,
delebili a particolari agenti, visibili alla luce di Wood o all’infrarosso).
Industria - Manifattura Cartaria realizza etichette su carta, acetato,
PE, PP, PVC, coestrusi, Kapton, policarbonato, tessuto, utilizzando
adesivi ad alta prestazione capaci di aderire anche su superfici
difficili (umido, freddo, unto). L’azienda offre inoltre etichette colorate
resistenti agli agenti, grazie alla possibilità di aggiungere in linea
verniciature o plastificazioni.
Identificazione - Alle aziende produttrici di beni durevoli propone
infine etichette omologate UL e CSA con materiali 3M. Ai dati
prestampati si possono così aggiungere codici a barre, logo, grafici,
numerazioni (tramite thermal transfer, laser, aghi). L’azienda offre
inoltre stampanti a trasferimento termico, software per la gestione dati
e nastri per varie esigenze.
A TUTTA BIRRA - Specializzata nella progettazione e
realizzazione di etichette, Grafiche Rekord (Trezzano
sul Naviglio, MI) lavora su substrati cartacei, carte
metallizzate e supporti plastici. Il reparto tipografico
cura le realizzazioni speciali come la stampa in
rilievo, la stampa a caldo di film metallizzati o
l’applicazione di ologrammi.
Tra le soluzioni più innovative dell’azienda
lombarda spiccano le etichette tubolari
termoretraibili ed estensibili, già apprezzate
nel settore della birra, come la “light green
sleeve” di Tuborg. Grafiche Rekord
produce inoltre etichette plastiche, come
le brevettate “Crystal Label” dal
suggestivo effetto no label look.
Trasparenti od opache, possono
essere applicate su contenitori di
qualsiasi materiale con i normali
impianti a freddo, per sorprendenti
effetti estetici e decorativi.