Scheda tecnica

VOLANO TERMICO CALDO-FREDDO R/C GB VT
Accumulatori coibentati rigidi verticali grezzi per acqua refrigerata e per impianti caldo-freddo
PRESSIONE
TEMPERATURA
Pmax
6 bar
Tmax
-10 / +90 °C
Informazioni tecniche
Gli accumulatori con coibentazione rigida e finitura
esterna in lamierino zincato e preverniciato, nella
versione internamente grezza, sono destinati agli
impianti a funzionamento annuale, nei quali in estate
vi è necessità di accumulare acqua refrigerata ed in
inverno acqua calda di riscaldamento.
In ogni caso questi accumulatori permettono di
migliorare il funzionamento dell’impianto limitando
il numero delle accensioni orarie del generatore (sia
esso refrigeratore, pompa di calore o generatore
convenzionale) e, aumentando l’inerzia termica del
circuito, permettendo di ottenere temperature di
funzionamento più stabili.
Idonei per installazioni all’aperto
Materiale
Acciaio al carbonio.
Impiego
Accumulo di acqua calda/fredda per impianti reversibili
caldo-freddo.
Rivestimento esterno
Lamierino zincato preverniciato colore grigio per
capacità da 100 a 2000 litri.
Trattamento anticorrosivo
Non necessita di trattamento anticorrosivo in quanto
connesso ad impianti a circuito chiuso, quindi senza
reintegro di aria.
Coibentazione
Capacità dal 100 al 2000 litri: poliuretano espanso
rigido (conducibilità 0,023 W/mK) ecologico esente da
gas dannosi per l’ozono. Spessore minimo 30 mm.
Garanzia
2 anni - Vedi condizioni generali di vendita.
De
Df
PRONTA CONSEGNA
ACQ. R/C. GB VT
(GREZZO COIBENTAZIONE BOX)
CODICE
3001162310501
3001162310502
3001162310503
3001162310504
3001162310505
3001162310506
3001162310507
3001162310508
Capacità
(1-5 giorni -esclusi i tempi di trasporto)
(2)
[litri]
100
200
300
500
800
1000
1500
2000
H4 (3) (7) (4)
A
H3 (8)
LEGENDA CONNESSIONI
H2 (5) (6)
1
Scarico totale
2
Valvola di sicurezza
3-4-5-6
7-8
H1 (1)
Capacità
Peso
[litri]
100
200
300
500
800
1000
1500
2000
[Kg]
32
53
67
101
147
170
183
219
Volume
netto
[litri]
101
190
292
501
788
1034
1432
1970
Df
De
H
A
H1
H2
H3
Connessioni all’impianto
Connessione per
strumentazione 1/2” Gas F
H4
mm
400
450
550
650
750
850
950
1100
460
510
610
710
810
910
1010
1170
1006
1407
1518
1810
2108
2351
2351
2421
1017
1415
1529
1821
2119
2178
2386
2437
188
73
68
129
121
108
96
102
102
287
297
404
441
458
479
471
506
592
927
994
1241
1458
1479
1681
1716
792
1177
1244
1491
1758
1779
1981
2016
12
5-6-3-4
Connessioni Gas F
1"1/4
1"1/2
1"1/4
1"1/2
1"1/4
2"
1"1/4
3"
1"1/4
3"
1"1/2
3"
2"
3"
2"
3"
7-8
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
P.E.D. prodotti progettati e fabbricati in conformità alla Direttiva 97/23/CE, Art. 3.3
H
Idonei per installazioni all’aperto
VOLANO TERMICO PDC
Volano termico grezzo per pompa di calore
infOrMAziOni TECniCHE
Accumulatori inerziali CALDO-FREDDO per pompe di
calore per lo stoccaggio di acqua tecnica, utili a limitare
i riavvii del compressore o del generatore.
PRESSIONE
TEMPERATURA
Pmax
6 bar
Tmax
-10 / +95 °C
MATEriAlE
Acciaio al carbonio.
COiBEnTAziOnE
Poliuretano espanso rigido (conducibilità 0,023 W/mK)
ecologico esente da gas dannosi per l’ozono. Spessore
minimo 30 mm.
GArAnziA
2 anni
Vedi condizioni generali di vendita.
riVESTiMEnTO ESTErnO
PVC colore grigio.
De
[litri]
100
200
300
500
Df
VOLANO TERMICO GREZZO PER
POMPA DI CALORE
CODICE
3001162311001
3001162311002
3001162311003
3001162311004
(10)
H6 (7) (8) (9)
H5 (6)
LEGENDA CONNESSIONI
1-2
3
P.E.D. prodotti progettati e fabbricati in conformità alla Direttiva 97/23/CE, Art. 3.3
4-5
Connessione per integrazione elettrica 1"½ Gas F
Connessione all’impianto
H3 (4)
6
Connessione per strumentazione 1/2” Gas F
7
Connessione all’impianto
8
Connessione per strumentazione 1/2” Gas F
9
Connessione all’impianto
10
H4 (5)
Connessione all’impianto
H2 (3)
H1 (1) (2)
Connessione all’impianto 1"¼ Gas F
Capacità
Peso
[litri]
[Kg]
De
Df
H
H1
H2
H3
H4
H5
mm
H6
1-2-4-5-7-9
Connessioni Gas F
100
35
461
400
990
206
246
374
543
511
711
1”
200
60
517
450
1289
206
246
489
793
836
1086
1”
300
80
624
550
1346
256
276
536
816
846
1096
1” ¼
500
100
724
650
1626
271
291
634
998
1091
1361
1” ¼
187
a c c u m u l at o r i
inerziali
Capacità
VOLANO TERMICO CALDO-FREDDO GC 20 VT
Accumulatore acqua refrigerata e per impianti caldo-freddo grezzo verticale
PRESSIONE
TEMPERATURA
Pmax
6 bar
Tmax
-10 / +90 °C
Informazioni tecniche
I Volani Termici Caldo-Freddo GC 20 VT sono progettati
per essere installati negli impianti di condizionamento
reversibili allo scopo di aumentarne l’inerzia termica e,
in quelli a basso contenuto d’acqua, per minimizzare
il numero di avviamenti orari del gruppo frigorifero a
salvaguardia della durata dello stesso.
Impiego
Accumulo di acqua calda/fredda per impianti reversibili
caldo-freddo.
Rivestimento esterno
Scai colore blu e rosette in PVC nero a finitura dei
manicotti.
Materiale
Acciaio al carbonio verniciato esternamente,
internamente non trattato.
Coibentazione
– Da 100 a 5000 litri standard: polietilene espanso
a cellule chiuse anticondensa incollato al corpo
dell’accumulatore (non rimovibile). Versione non
autoestinguente mm 20.
– Da 3000 a 5000 litri con coibentazione maggiorata:
strato coibente interno in polietilene espanso
a celllule chiuse non autoestingunte sp. 20 mm
(2)
LEGENDA CONNESSIONI
H4 (3)
(7) (4)
Scarico totale
2
Valvola di sicurezza
3456
7-8
Connessioni all’impianto
Connessione per
strumentazione 1/2” Gas F
Disponibile su richiesta
versione con paratie interne
H
A
H3 (8)
1
PARATIE
INTERNE
H2 (5)
(6)
H1 (1)
0
Peso
[litri]
100
200
300
500
800
1000
1500
2000
2500
3000
4000
5000
[Kg]
32
53
67
101
147
170
183
219
274
321
442
565
Volume
netto
[litri]
101
190
292
501
788
1034
1432
1970
2300
2908
3749
4964
Df
400
450
550
650
750
850
950
1100
1250
1250
1400
1600
H
1006
1407
1518
1810
2108
2162
2351
2421
2289
2804
2878
2916
A
H1
1017
1415
1529
1821
2119
2178
2386
2437
2304
2826
2904
2948
[mm]
73
68
129
121
108
96
121
105
149
149
133
111
190
H2
287
297
404
441
458
479
490
509
619
619
648
656
H3
592
927
994
1241
1458
1479
1700
1719
1519
1919
1948
1956
Capacità
ACQ. REF. GC 20 VT
(CON COIBENTAZIONE 20 mm
NON AUTOESTINGUENTE)
[litri]
100
200
300
500
800
1000
1500
2000
2500
3000
4000
5000
CODICE
3001162131101
3001162131102
3001162131103
3001162131104
3001162131105
3001162131106
3001162131107
3001162131108
3001162131113
3001162131109
3001162131110
3001162131112
Capacità
ACQ. REF. GC 20+50 VT
(CON COIBENTAZIONE MAGGIORATA)
3000
4000
5000
3001162310510
3001162310511
3001162310512
H4
792
1177
1244
1491
1758
1779
2000
2019
1819
2319
2348
2356
1-2
3-4-5-6
1"1/4
1"1/4
1"1/4
1"1/4
1"1/4
1"1/2
2"
2"
2"
2"
2"
2"
Connessioni Gas F
1"1/2
1"1/2
2"
3"
3"
3"
3"
3"
4"
4"
4"
4"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
P.E.D. prodotti progettati e fabbricati in conformità alla Direttiva 97/23/CE, Art. 3.3
Disponibile su richiesta con coibentazione
autoestinguente Classe 1
Df
Capacità
incollato al corpo dell’accumulatore (non rimovibile)
accoppiato con strato coibente esterno in fibra di
poliestere spessore 50 mm ad elevato isolamento
termico con coefficiente di conducibilità 0,035 W/
mK., materiale con classe di resistenza al fuoco
B-s2d0 in conformità alla norma EN13501.
Garanzia
2 anni
Vedi condizioni generali di vendita.
VOLANO TERMICO CALDO-FREDDO GC 20 OR
Accumulatore acqua refrigerata e per impianti caldo-freddo grezzo orizzontale
P.E.D. prodotti progettati e fabbricati in conformità alla Direttiva 97/23/CE, Art. 3.3
Tmax
-10 / +90 °C
LEGENDA CONNESSIONI
ACQ. REF. GC 20 OR
(CON COIBENTAZIONE 20 mm
NON AUTOESTINGUENTE)
1
Scarico totale
2
Valvola di sicurezza
3-4
5- 6
CODICE
3001161031001
3001161031002
3001161031003
3001161031004
3001161031005
3001161031006
3001161031007
3001161031008
3001161031013
3001161031009
3001161031010
3001161031012
Connessioni all’impianto
7
Connessione per strumentazione 1/2” Gas F
8
0
L1 (4) (7) (3)
L2 (6) (5)
H3
H2 (1) (7)
(8) (2)
Df
[litri]
100
200
300
500
800
1000
1500
2000
2500
3000
4000
5000
Pmax
6 bar
Coibentazione
Polietilene espanso a cellule chiuse anticondensa
incollato al corpo dell’accumulatore (non rimovibile).
Versione non autoestinguente mm 20.
Garanzia
2 anni
Vedi condizioni generali di vendita.
Impiego
Accumulo di acqua calda/fredda per impianti reversibili
caldo-freddo.
Rivestimento esterno
Scai colore blu e rosette in PVC nero a finitura degli
attacchi.
Materiale
Acciaio al carbonio verniciato esternamente,
internamente non trattato.
Disponibile su richiesta con coibentazione
autoestinguente Classe 1
Capacità
TEMPERATURA
A c c u m u l at o r i
Inerziali
Informazioni tecniche
I Volani Termici Caldo-Freddo GC 20 OR sono progettati
per essere installati negli impianti di condizionamento
reversibili (inverter) allo scopo di aumentarne l’inerzia
termica e, in quelli a basso contenuto d’acqua, per
minimizzare il numero di avviamenti orari del gruppo
frigorifero a salvaguardia della durata dello stesso.
PRESSIONE
H1 (4) (6)
0
L3
Capacità
Peso
[litri]
100
200
300
500
800
1000
1500
2000
2500
3000
4000
5000
[Kg]
32
53
68
102
148
170
184
220
284
330
452
574
Volume
netto
[litri]
99
187
288
496
788
1034
1432
1970
2300
2908
3749
4964
Df
L
L1
L2
L3
L4
L4 (8)
L5
L5
L
H1
H2
H3
[mm]
400
450
550
650
750
850
950
1100
1250
1250
1400
1600
934
1339
1389
1689
2000
2066
2250
2320
2140
2640
2730
2790
215
230
275
320
350
383
370
405
470
470
515
545
720
1110
1115
1370
1650
1683
1880
1915
1670
2170
2215
2245
290
335
365
415
480
513
505
525
620
620
665
695
415
480
525
570
650
683
670
705
770
870
915
945
191
645
1005
1025
1275
1520
1553
1745
1795
1520
2020
2065
2095
63
61
115
107
101
96
82
73
154
154
142
125
293
316
425
472
516
561
597
663
829
829
892
975
523
571
760
857
951
1046
1142
1283
1524
1524
1662
1845
12
3456
7-8
Connessioni Gas F
1"1/4
1"1/2
1/2"
1"1/4
1"1/2
1/2"
1"1/4
2"
1/2"
1"1/4
3"
1/2"
1"1/4
3"
1/2"
1"1/2
3"
1/2"
2"
3"
1/2"
2"
3"
1/2"
2"
4"
1/2"
2"
4"
1/2"
2"
4"
1/2"
2"
4"
1/2"