Adobe Photoshop PDF

Transcript

Adobe Photoshop PDF

CARTUCCE IDRAULICHE
VALVOLE CONTROLLO PRESSIONE
CARTUCCE IDRAULICHE
1
09.7
www.nem-hydraulics.com
CARTUCCE IDRAULICHE
INTRODUZIONE
VALVOLE LIMITATRICI DI PRESSIONE
Le valvole limitatrici di pressione, dette anche valvole di massima, sono valvole idrauliche normalmente
chiuse, in grado di aprirsi al raggiungimento di una predeterminata pressione e scaricare la portata
necessaria a mantenere il circuito idraulico pressurizzato.
La loro funzione principale è quella di proteggere i circuiti e/o i componenti idraulici (pompe, motori,
cilindri e tubazioni) da eventuali sovraccarichi o picchi di pressione.
Le valvole limitatrici di pressione si dividono in due categorie costruttive: valvole ad azionamento diretto
e ad azionamento pilotato.
2
Le valvole limitatrici di pressione ad azionamento diretto sono caratterizzate dalla presenza di
otturatori conici o differenziali sui quali agisce direttamente la pressione da regolare. Sono valvole
robuste e affidabili grazie alla loro semplicità costruttiva (la molla di regolazione agisce direttamente
sull’otturatore). Il loro ingombro esterno risulta maggiore rispetto a quello delle valvole pilotate sulle taglie
per portate maggiori di 50 l/min.
Le valvole limitatrici di pressione “dirette” trovano la loro applicazione in circuiti aventi portate minori
di 50 l/min. Sono particolarmente consigliate per tutte le applicazioni in cui è richiesta una buona tenuta
idraulica come nel caso di cilindri o motori idraulici.
Le valvole limitatrici di pressione ad azionamento pilotato sono caratterizzate dalla presenza di
un elemento logico controllato da uno stadio pilota. Sono valvole in grado di controllare portate elevate
con ingombri contenuti. In genere presentano un trafilamento interno dovuto al gioco di accoppiamento
dell’elemento logico.
Le valvole limitatrici di pressione “pilotate” vengono generalmente installate su pompe o linee
idrauliche per controllarne la massima pressurizzazione.
Un’ ulteriore suddivisione delle valvole limitatrici di pressione può essere determinata dal loro
comportamento in funzione della contropressione a cui la linea di ritorno verrà sottoposta.
In generale le valvole limitatrici di pressione funzionano mantenendo sotto controllo il differenziale
di pressione in funzione della loro taratura (Taratura = Pin-Pout) . Quando si prevede l’installazione
di una valvola limitatrice di pressione a monte di una linea pressurizzata è necessario prendere in
considerazione gli effetti della contropressione sul valore di taratura. In questi casi è possibile ricorrere
a valvole compensate, le quali, grazie alla loro architettura interna non risentono delle pressioni a valle,
garantendo un controllo della pressione massima di alimentazione in funzione della sola taratura (Taratura
= Pin).
VALVOLE RIDUTTRICI DI PRESSIONE
Le valvole riduttrici di pressione sono valvole idrauliche a 3 vie normalmente aperte in grado di
alimentare un circuito idraulico secondario ad una pressione ridotta rispetto alla pressione di un circuito
di alimentazione principale normalmente più elevata.
1.00.000
09.7
CARTUCCE IDRAULICHE
La pressione ridotta agisce su una spola cilindrica tenuta in posizione aperta da una molla.
Quando la pressione del circuito idraulico secondario vince la forza della molla di regolazione la spola si
sposta andando ad intercettare il passaggio tra il circuito principale e il circuito secondario garantendo il
mantenimento e la limitazione della pressione ridotta.
La terza via che caratterizza le valvole riduttrici di pressione viene collegata a scarico, sulle versioni
“dirette” (e in alcuni casi anche sulle versioni “pilotate”) tale collegamento viene sfruttato per smaltire i
fenomeni di sovrapressione dovuti ai trafilamenti interni o ai carichi esterni agenti sul circuito secondario.
Anche in questo caso, come per le valvole limitatrici di pressione esistono due tipi di allestimenti: valvole
riduttrici di pressione dirette e valvole riduttrici di pressione pilotate.
Le valvole riduttrici di pressione dirette sono caratterizzate dalla presenza di una spola cilindrica sulla
quale agisce direttamente la pressione da regolare. Grazie alla loro semplicità costruttiva, sono valvole
robuste ed affidabili, particolarmente adatte all’alimentazione di circuiti di pilotaggio che non prevedono il
passaggio continuativo di flussi d’olio.
Le valvole riduttrici di pressione dirette trovano la loro principale applicazione sui blocchi di
alimentazione per servocomandi di macchine movimento terra.
Le valvole riduttrici di pressione pilotate sono caratterizzate dalla presenza di elemento logico
controllato da uno stadio pilota. Grazie all’elemento logico è possibile regolare la pressione ridotta anche
in presenza di una consistente portata d’olio. A secondo del tipo di cursore impiegato è possibile allestire
la cartuccia sia nella versione base che nella versione con funzione integrata di limitazione della pressione
ridotta (detta anche relieving).
E’ importante ricordare che la pressione di taratura delle valvole riduttrici di pressione viene incrementata
dalla pressurizzazione della linea di drenaggio. Pertanto, si consiglia di collegare la linea di drenaggio
direttamente al serbatoio, per evitare gli effetti provocati da eventuali contropressioni dovute alle perdite
di carico di filtri e/o scambiatori di calore.
09.7
1.00.001
3
CARTUCCE IDRAULICHE
VALVOLE LIMITATRICI DI PRESSIONE
1
2
1
Q
l/min
Pmax
bar
M-021
1,5
450
M16x1,5
S000020
1.01.001
CT-022
20
350
SAE-08
C220000
1.01.002
CT-042-0
30
350
SAE-08
C220000
1.01.003
CT-023
40
410
SAE-10
C230000
1.01.004a
CT-023-HD
40
410
SAE-10
C230000
1.01.005
CT-024
90
350
SAE-12
C240000
1.01.006
CT-042-6
30
350
SAE-08
C220000
1.01.003
CT-033
100
350
SAE-10
C230000
1.01.007
CT-023-HD-C
40
410
SAE-10
C230000
1.01.008
GRANDEZZA CAVITA’
PAGINA
2
4
1
2
1
2
VALVOLE RIDUTTRICI DI PRESSIONE
3
1
2
3
1
CT-121
2
350
SAE-6
C310000
1.01.009
CT-122
10
350
SAE-08
C320000
1.01.010
CT-123
30
350
SAE-10
C320000
1.01.011
CT-133
30
350
SAE-10
in sviluppo
2
1.00.002
09.7
M-021
Cartuccia M16 x 1,5
VALVOLA LIMITATRICE DI PRESSIONE DIRETTA
•
•
•
•
•
•
•
Portata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 l/min
Pressione max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 bar
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 000020
Coppia serraggio cartuccia. . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Nm
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05 Kg
Cappuccio antimanomissione. . . . . . . cod.9021015101
1
2
50
Pressione [bar]
45
Hex.3
35
Molla 0
30
25
20
15
10
Hex.17
25
28,7
Hex.10
40
5
0
0
0,2
0,4
5,4
0,6
0,8
1
1,2
1,4
Portata [l/min]
16,5
5
14
400
350
Pressione [bar]
2
1
7,5
13,9
M16 x1,5
300
Molla 4
250
200
150
100
50
0
0
0,2
0,4
0,6
0,8
Portata [l/min]
Codice di ordinazione
M0210
09.7
0000
MOLLE
0
4
Campo di taratura
min.-max.
[bar]
5 - 30
250 - 450
Incremento pressione
[bar/giro vite]
10
250
Taratura std.20 cc/min
[bar]
30
100
1.01.001
1
1,2
1,4
CT-022
Cartuccia SAE 8
VALVOLA limitatrice di pressione diretta
•
•
•
•
•
•
Portata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 l/min
Pressione max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR e PTFE
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 220000
Coppia serraggio cartuccia . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Nm
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,085 Kg
2
1
350
Pressione [bar]
300
Hex.4
Hex.13
250
200
150
100
50
32
Hex.20
0
0
5
10
15
20
25
Portata [l/min]
3/4”-16 UNF2A
27
6
2
1
Ø12,7
00220
0000
MOLLE
1
2
3
Campo di taratura
min.-max.
[bar]
20 - 100
40 - 220
50 - 350
[bar/giro vite]
29
84
127
Taratura std.4 l/min
[bar]
50
100
100
1.01.002
09.7
CT-042
Cartuccia SAE 8
VALVOLA limitatrice di PRESSIONE DIRETTA DIFFERENZIALE
•
•
•
•
•
•
•
Portata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 l/min
Pressione max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 bar
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 220000
Coppia serraggio cartuccia. . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Nm
Peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25 Kg
Cappuccio antimanomissione. . . . . . .cod. 4029250280
1
2 1
Schema 0
2
Schema 6
Hex.5
350
280
Pressione [bar]
84 max.
92
Hex.17
210
140
70
0
Hex. 24
0
5
10
15
20
25
30
Portata [l/min]
7
26,8
23,8
3/4"-16 UNF-2A
2
1
12,6
0042
0
6
Schema idraulico
09.7
0
00
MOLLE
1
2
3
Campo di taratura
[bar]
20 - 80
30 - 150
50 - 250
[bar/giro]
13
26
43
[bar]
50
100
100
1.01.003
0
2
Grano/Vite
Volantino
Regolazione
CT-023
Cartuccia SAE 10
•
•
•
•
•
•
•
Portata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C 232000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,23 Kg
Cappuccio antimanomissione. . . . . . cod. 9021030190
2
1
400
Hex.22
Pressione [bar]
350
55,5
58,5
Hex.24
Molla 3
300
250
200
150
100
27
50
0
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Portata [l/min]
7/8"-14 UNF-2A
30
38
8
2
1
15,9
00233
0000
MOLLE
1
2
3
Campo di taratura
min.-max.
[bar]
40 - 140
[bar/giro vite]
23
31
53
[bar]
50
150
250
120 - 250 220 - 410
1.01.004a
09.7
CT-023-HD
Cartuccia SAE 10
VALVOLA LIMITATRICE DI PRESSIONE DIRETTA CON SEDE DI TENUTA INDURITA
•
•
•
•
•
•
•
Portata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C 232000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,23 Kg
1
2
400
Hex.22
Pressione [bar]
350
55,5
58,5
Hex.24
Molla 3
300
250
200
150
100
27
50
0
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Portata [l/min]
9
30
38
7/8"-14 UNF-2A
Note:
Cartuccia con sede di tenuta rinforzata, consigliata per
applicazioni severe (HD) e apparecchiature di
sollevamento.
2
1
Per applicazioni su apparecchi di sollevamento si consiglia
un livello di contaminazione dell’impianto idraulico uguale
o migliore di:ISO 4406 17/14 (NAS 1653 classe 8)
15,9
00234
09.7
0000
MOLLE
1
2
3
Campo di taratura
min.-max.
[bar]
40 - 140
[bar/giro vite]
23
31
53
[bar]
50
150
250
120 - 250 220 - 410
1.01.005
CT-024
Cartuccia SAE 12
•
•
•
•
•
•
•
Portata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C240000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,35 Kg
2
1
Hex.4
Hex.13
400
Pressione [bar]
86 (MAX.)
92,5
350
Hex.32
Molla 3
300
250
200
150
100
50
0
0
15
30
45
60
75
90
Portata [l/min]
10
61,5
46
1"-1/16-12 UN-2A
2
1
12
22,18
31,8
00240
0000
MOLLE
2
3
Campo di taratura
min.-max.
[bar]
60 - 250
200 - 350
[bar/giro vite]
22
56
Taratura std. 4 l/min
[bar]
100
200
1.01.006
09.7
CT-033
Cartuccia SAE 10
VALVOLA limitatrice di PRESSIONE PILOTATA
•
•
•
•
•
•
•
Portata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 l/min
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NBR e PTFE
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C230000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25 Kg
1
Hex. 5
400
Molla 3
60,8
67,3
Hex. 27
Pressione [bar]
350
Hex. 17
2
300
250
200
150
100
50
29
0
0
20
40
60
80
100
Portata [l/min]
4
26,8
11
32,5
7/8" - 14 UNF-2A
2
1
15,8
00330
09.7
MOLLE
3
Campo di taratura
min.-max.
[bar]
20 - 350
[bar/giro vite]
136
[bar]
100
0 0 00
0
2
Grano/Vite
Volantino
Regolazione
1.01.007
CT-023-HD-C
Cartuccia SAE 10
VALVOLA LIMITATRICE DI PRESSIONE DIRETTA COMPENSATA
•
•
•
•
•
•
•
Portata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C232000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,23 Kg
2
1
400
350
Pressione [bar]
Vent
Hex.22
58,5
55,5
Hex.24
Molla 3
300
250
200
150
100
50
0
27
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Portata [l/min]
12
7/8"-14 UNF-2A
38
30
Note:
Cartuccia con sede di tenuta rinforzata, consigliata per
applicazioni severe (HD) e apparecchiature dI
sollevamento.
2
Per applicazioni su apparecchi di sollevamento si consiglia
un livello di contaminazione dell’impianto idraulico uguale
o migliore di:ISO 4406 17/14 (NAS 1653 classe 8)
1
15,9
00235
MOLLE
Campo di taratura
min.-max.
[bar]
0000
2
3
120 - 250 220 - 410
[bar/giro vite]
31
53
[bar]
150
250
1.01.008
09.7
CT-121
Cartuccia SAE 22
VALVOLA RIDUTTRICE DI PRESSIONE DIRETTA A TARATURA FISSA
•
•
•
•
•
•
•
•
Portata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 l/min
Pressione max in 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 bar
Pressione max in 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 bar
Pressione max in 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 bar
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR e PTFE
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C310000
Coppia serraggio cartuccia . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Nm
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,10 Kg
3
1
2
30
Pressione [bar]
25
26,5
Hex.22
20
15
10
5
35,8
5/8”-18 UNF2A
0
2
3
0
3
Portata [l/min]
1
2
2
1
13
Ø 12,7
2
Note:
- Valvola con taratura fissa.
- Per tarature diverse dal valore standard, interpellare il
servizio di assistenza tecnico/commerciale.
1
Ø 11,1
01212
09.7
1
1
0300
MOLLE
0
Taratura std.
[bar]
18
1.01.009
CT-122
Cartuccia SAE 8
valvola riduttrice di pressione diretta
•
•
•
•
•
•
•
•
Portata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 l/min
Pressione max in 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 bar
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR e PTFE
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C320000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 Kg
3
1
2
Hex.4
17,8
Hex.13
Pressione [bar]
100
80
Molla 1
60
40
Molla 0
71,3
20
0
0
2
4
6
8
10
Portata [l/min]
14
Hex.24
39,5
3/4”-16 UNF2A
3
Ø15,8
2
1
Ø14,2
01221
0000
MOLLE
1
2
Campo di taratura
[bar]
5 - 50
20 - 100
[bar/giro]
7
17
Taratura std.
[bar]
25
50
1.01.010
09.7
CT-123
Cartuccia SAE 10
VALVOLA RIDUTTRICE DI PRESSIONE DIRETTA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Portata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 l/min
Pressione max in 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 bar
Pressione max in 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 bar
Pressione max in 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 bar
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 330000
Peso (con bobina). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,31 Kg
Trafilamento con 350 bar in 2: . . . . . . . . . . . .70 cc/min
Cappuccio antimanomissione. . . . . . .cod. 4029250280
3
1
2
Hex.5
200
180
Molla 3
Pressione [bar]
160
Hex.17
88,1
80 max.
27
140
120
Molla 2
100
80
Molla 1
60
40
Molla 0
20
Hex.27
0
30
20
10
1
29
3
0
10
Portata [l/min]
10
7/8"-14 UNF-2A
46
17,4
2
1
15,8
01232
09.7
20
30
1
15
26,8
3
2
0
00
MOLLE
0
1
2
3
Campo di taratura
[bar]
5 - 30
15 - 55
20 - 103
30 - 150
[bar/giro]
5
8
20
30
Taratura std.
[bar]
25
50
100
140
1.01.011
0
Grano/Vite
2
Volantino
Regolazione
CARTUCCE IDRAULICHE
VALVOLE DI BILANCIAMENTO
CARTUCCE IDRAULICHE
16
09.7
CARTUCCE IDRAULICHE
INTRODUZIONE
Le valvole di Bilanciamento sono valvole idrauliche destinate al sostentamento e al controllo di carichi
negativi o gravitazionali, utilizzate su tutte quelle applicazioni che prevedono la gestione di carichi sospesi,
quali articolazioni meccaniche, apparecchi di sollevamento, ponti mobili sviluppabili, argani, ecc.
Le principali funzioni attribuibili alle valvole di bilanciamento sono, oltre al sostentamento di carichi
stazionari, il controllo delle velocità di abbassamento e la subordinazione delle manovre di discesa alla
presenza di una forza motrice.
Il simbolo idraulico delle valvole di bilanciamento è assimilabile ad un micro circuito integrato, in cui
possono essere identificati tre diversi componenti che ne caratterizzano la struttura e le funzioni:
(A1,1)
(A, 2)
(X, 3)
• Una valvola unidirezionale, che assicura all’attuatore idraulico un’alimentazione libera e il blocco del
carico nella posizione desiderata.
• Una valvola limitatrice di pressione, la quale, grazie alla sua specifica configurazione, sostiene i
carichi agenti sugli attuatori idraulici (es. cilindri o motori), e ne limita la pressurizzazione massima,
consentendo, dove richiesto, anche un controllo delle sollecitazioni.
• Un pistone di pilotaggio, attraverso il quale è possibile aprire la valvola limitatrice di pressione grazie
al collegamento con una fonte di energia idraulica.
B1
A1
A1
B1
A
B
B
A
X
A1
A1
B1
A
B
A
P
T
Fig.2 Esempio applicativo per valvole di bilanciamento
Normalmente, le valvole di bilanciamento vengono installate direttamente sui cilindri o sugli attuatori
idraulici su cui devono lavorare (es. attacco A1-1).
09.7
2.00.000
17
CARTUCCE IDRAULICHE
Ciò garantisce il controllo dei carichi e il loro sostentamento anche in caso di rottura o trafilamento verso
l’esterno delle tubazioni di collegamento tra la valvola e gli organi di regolazione (il distributore).
La fig.2 mostra, a titolo di esempio, lo schema idraulico di una gru per autocarri, una applicazione tipica
per le valvole di bilanciamento.
PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Le valvole unidirezionali permettono al flusso d’olio regolato dal distributore di entrare nel cilindro con la
minima resistenza.
Quando le spole direzionali si trovano in posizione neutra, gli organi di tenuta si portano in posizione di
riposo, chiudendo il collegamento tra l’attuatore idraulico e il distributore. Grazie alla tenuta meccanica
ottenuta mediante la rettifica dei punti di tenuta, è possibile eliminare i problemi legati ai trafilamenti
attraverso i cursori delle valvole direzionali.
Il collegamento della pompa alla linea che alimenta il condotto di pilotaggio (X-3), conseguente alla
commutazione della spola direzionale, determina la progressiva apertura delle valvole di bilanciamento
fino al raggiungimento di un punto di equilibrio in grado di soddisfare l’equazione di continuità delle
portate. Questo garantisce l’assenza di fenomeni di cavitazione e il controllo delle velocità di discesa di
carichi trascinanti.
TARATURA
18
La taratura delle valvole di bilanciamento corrisponde alla pressione di apertura della sezione limitatrice
di pressione.
Tale pressione determina il carico massimo che la valvola di bilanciamento è in grado si sostenere.
In generale la pressione di taratura deve essere almeno 1,3 volte la pressione massima indotta dal carico
da sostenere, tale margine permette di garantire il sostentamento dei carichi indotti con un discreto
margine di sicurezza.
1
2
3
4 lpm
Fig.3
La pressione di taratura standard (Pt) delle valvole di bilanciamento corrisponde alla pressione rilevata
sulla bocca (1) mentre la valvola in prova è attraversata da una portata di 4 l/min. (fig.3)
es. Pt: 350 bar @ 4 l/min
In casi particolari, generalmente su richiesta del cliente, la taratura può essere eseguita prendendo come
riferimento il valore di inizio apertura, corrispondente ad una portata di circa 20 ml/min.
es. Pt: 350 bar @ 20 ml/min
2.00.001
09.7
CARTUCCE IDRAULICHE
RAPPORTO DI PILOTAGGIO
Come accennato precedentemente, la valvola di bilanciamento è caratterizzata da un’area di pilotaggio
su cui agisce la pressione prelevata dalla linea che alimenta l’attuatore idraulico. Tale pressione, insieme
alla pressione indotta dal carico, concorre all’apertura dell’organo di tenuta, contrastando in modo
progressivo la forza generata dalla molla di taratura.
L’azione combinata delle due pressioni è quindi legata al rapporto tra le aree di spinta su cui esse
agiscono in equilibrio, tale rapporto è conosciuto come il “Rapporto di Pilotaggio” (rp), caratteristica
fondamentale delle valvole di bilanciamento.
Il Rapporto di Pilotaggio (rp) è definito come il rapporto geometrico tra l’area su cui agisce il carico (porta
1) e l’area di pilotaggio (porta 3). Grazie a questo parametro, è possibile calcolare i valori d’inizio apertura
delle pressioni di pilotaggio (Px):
(A1)1
Po (Taratura)
Px = (Pt – P1) / rp
P1 (Carico)
PX*rp (Pilotaggio)
(X)3
(A)2
In funzione del Rapporto di Pilotaggio (rp), le valvole di bilanciamento possono essere suddivise in due
categorie:
Alto Rapporto di Pilotaggio (>6:1): indicate per applicazioni con carichi costanti (es. motori idraulici) e
moto stabili, dove sono richieste pressioni di pilotaggio limitate, a favore delle velocità di movimentazione
e del risparmio energetico.
Basso Rapporto di Pilotaggio(<5:1): indicate per applicazioni con carichi variabili (es. gru per autocarro)
e instabili dove è richiesta una maggiore capacità di controllo e stabilità a scapito della pressione di
pilotaggio.
Nei casi in cui le valvole di bilanciamento sono applicate su attuatori oleodinamici, per determinare il
valore corretto della pressione di pilotaggio è necessario introdurre nel calcolo il rapporto tra le aree
dell’attuatore stesso:
Px = (Pt – P1) / (rp+ra)
Dove: rp = rapporto tra le aree dell’attuatore oleodinamico
ra = area fondello / area anulare
ra = area fondello / area anulare
(X)3
(X)3
(X)3
09.7
(A1)1
(A1)1
(A1)1
(A)2
ra = 1
(A)2
2.00.002
(A)2
19
CARTUCCE IDRAULICHE
COMPENSAZIONE
L’abbinamento delle valvole di bilanciamento con valvole direzionali implica la necessità di considerare
il tipo di cursori impiegati. Nel caso di applicazioni in cui alle valvole di bilanciamento viene richiesto il
controllo delle sollecitazioni all’interno degli attuatori idraulici (funzione limitatrice di pressione) risulta
fondamentale distinguere tra le applicazioni con spole di tipo “centro chiuso” e quelle con spole di tipo
“centro aperto”.
In generale, nel caso di spole “centro chiuso”, è necessario ricorrere a valvole compensate, ovvero:
valvole insensibili alle contropressioni esistenti sulla linea di ritorno (A-2) capaci di mantenere inalterata
la pressione di taratura.
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Due esempi di applicazioni in cui utilizzare le valvole compensate sono: i circuiti rigenerativi e i circuiti in
cui gli eventuali picchi di pressione da smaltire devono essere scaricati in serie alle valvole antiurto del
distributore.
Nel caso di applicazioni con spole direzionali “centro aperto” devono essere utilizzate invece le versioni
non compensate, in cui la molla di taratura è collegata internamente con la linea di ritorno (A-2).
20
Nelle versioni Non compensate (N), la contropressione condiziona sia la pressione di taratura che la
pressione di pilotaggio, appartengono a questa categoria le valvole nelle quali la molla registrabile è
collegata alla linea di ritorno.
Applicazioni: allestimenti con spole centro aperto.
Nelle versioni Compensate (C), la contropressione non modifica la pressione di taratura e nemmeno
la pressione di pilotaggio. Appartengono a questa categoria le valvole, nelle quali la camera della molla
registrabile è separata dalla linea di ritorno (A-2), è collegata ad una linea di drenaggio oppure è ventilata
all’aria. In queste valvole la contropressione (A-2) è equilibrata pertanto non può trovare nessuna area
efficace su cui agire, rendendo sia la pressione di taratura che la pressione di pilotaggio indipendenti
dalla pressione presente sulla linea di ritorno (A).
Applicazioni: allestimenti con spole centro chiuso, circuiti rigenerativi.
Nelle versioni Semi-compensate (S), solo la pressione di taratura è indipendente dalla contropressione,
mentre la pressione di pilotaggio rimane sottoposta all’effetto delle contropressioni, che a volte possono
rivelarsi un valido elemento di stabilizzazione. Appartengono a questa categoria quelle valvole nelle quali
viene equilibrata la sola area sottoposta al carico (A1-1).
Applicazioni: allestimenti con spole centro chiuso.
2.00.003
09.7
CARTUCCE IDRAULICHE
Q
l/min
Pmax
bar
CT-6440
100
410
M27x1.5
M340000
2.01.001
CT-6140
100
410
SAE-12
C341000
2.01.002
CT-6442
100
410
M27x1.5
M340000
2.01.003
CT-6142
100
410
SAE-12
C341000
2.01.004
NON COMPENSATE
1
2
GRANDEZZA CAVITA’
PAGINA
3
SEMICOMPENSATE
1
2
3
21
COMPENSATE
1
2
CT-6141
100
410
SAE-12
C341000
2.01.005
CT-6441
100
410
M27x1,5
M340000
2.01.006
3
09.7
2.00.004
CT-6440
Cartuccia M27x1,5
VALVOLA DI BILANCIAMENTO NON COMPENSATA
•
•
•
•
•
•
•
Portata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 l/min
Pressione max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 bar
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 340000
Compensazione. . . . . . . . . . . . . . . . Non compensata
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 Kg
Cappuccio antimanomissione . . . . . . cod. 4029250280
1
2
3
Hex.5
35
30
67,3
79,4
Pressione [bar]
Hex.17
133,6
Hex.32
1
2
20
2
1
15
10
5
0
36
0
20
40
60
80
100
120
Portata [l/min]
5
121,3
M 27x1.5
3
54
22
25
24,5
2
Note:
-Taratura: almeno 1.3 volte la pressione indotta dal
carico
-La contropressione può condizionare fortemente la funzione di sovrapressione (per circuiti con contropressione
impiegare CT-6441 o CT-6442).
1
23
06440
000
5
5:1
MOLLE
4
Campo di taratura
[bar]
230 - 410
[bar/giro]
34
[bar]
350
2.01.001
09.7
CT-6140
Cartuccia SAE 12
VALVOLA DI BILANCIAMENTO NON COMPENSATA
•
•
•
•
•
•
•
Portata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 341000
Compensazione. . . . . . . . . . . . . . . . Non compensata
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 Kg
1
2
3
Hex.5
35
30
79,6
Pressione [bar]
Hex.17
137,5
67,3
Hex.32
10
5
0
20
40
60
5
57,9
3
23,72
2
22,15
000
5
09.7
5:1
80
100
120
23
Note:
carico
-La contropressione può condizionare fortemente la funzione di sovrapressione (per circuiti con contropressione
impiegare CT-6441 o CT-6442).
1
06140
2
1
15
Portata [l/min]
1"1/16-12 UNF-2A
1
2
20
0
36
125,2
25
MOLLE
4
Campo di taratura
[bar]
230 - 410
[bar/giro]
34
[bar]
350
2.01.002
CT-6442
Cartuccia M27x1,5
VALVOLA DI BILANCIAMENTO SEMICOMPENSATA
•
•
•
•
•
•
•
Portata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 340000
Compensazione. . . . . . . . . . . . . . . . Semicompensata
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 Kg
1
2
3
Hex.5
35
30
67,3
79,4
Pressione [bar]
Hex.17
133,6
Hex.32
1
2
20
2
1
15
10
5
0
36
0
20
40
60
80
100
120
Portata [l/min]
5
121,3
M27x1.5
3
54
24
25
Note:
carico
24,5
2
1
23
06442
000
5
5:1
MOLLE
4
Campo di taratura
[bar]
230 - 410
[bar/giro]
34
[bar]
350
2.01.003
09.7
CT-6142
Cartuccia SAE 12
VALVOLA DI BILANCIAMENTO SEMICOMPENSATA
•
•
•
•
•
•
•
Portata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 341000
Compensazione. . . . . . . . . . . . . . . . Semicompensata
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 Kg
1
2
3
Hex.5
35
30
137,5
67,3
Hex.32
25
2
1
15
10
5
0
20
40
60
80
100
5
Portata [l/min]
1"1/16-12 UNF-2A
57,9
3
23,72
Note:
carico
2
1
22,15
06142
000
5
09.7
1
2
20
0
36
125,2
Pressione [bar]
79,6
Hex.17
5:1
MOLLE
4
Campo di taratura
[bar]
230 - 410
[bar/giro]
34
[bar]
350
2.01.004
120
25
CT-6141
Cartuccia SAE-12
VALVOLA DI BILANCIAMENTO COMPENSATA
•
•
•
•
•
•
•
Portata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 341000
Compensazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . compensata
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 Kg
1
2
3
Hex.5
35
79,6
137,5
67,3
Hex.32
VENT
Pressione [bar]
30
Hex.17
25
10
5
0
20
40
60
80
100
120
Portata [l/min]
5
125,2
1"1/16-12 UNF-2A
3
57,9
26
2
1
15
0
36
1
2
20
23,72
Note:
carico
2
1
22,15
06141
000
5
5:1
MOLLE
4
Campo di taratura
[bar]
230 - 410
[bar/giro]
34
[bar]
350
2.01.005
09.7
CT-6441
Cartuccia M27X1,5
VALVOLA DI BILANCIAMENTO COMPENSATA
•
•
•
•
•
•
•
Portata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 340000
Compensazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . compensata
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 Kg
1
2
3
CH5
Hex.5
35
VENT
133,6
79
67,3
Hex.32
CH32
Pressione [bar]
30
CH17
Hex.17
25
10
5
20
40
60
80
100
5
121,3
0
Portata [l/min]
Note:
carico
“27 x 1,5
24,5
54
3
2
1
23
06441
000
5
09.7
2
1
15
0
36
1
2
20
5:1
MOLLE
4
Campo di taratura
[bar]
230 - 410
[bar/giro]
34
[bar]
350
2.01.006
120
27
CARTUCCE IDRAULICHE
VALVOLE DIREZIONALI
CARTUCCE IDRAULICHE
VALVOLE DIREZIONALI
28
09.7
CARTUCCE IDRAULICHE
VALVOLE DIREZIONALI
INTRODUZIONE
VALVOLE DIREZIONALI A CURSORE
Le valvole direzionali a cartuccia, nella loro versione a cursore, sono valvole che permettono di deviare
o indirizzare un flusso d’olio in ingresso verso diverse linee del circuito idraulico. A secondo del loro tipo
di azionamento le valvole direzionali di questo tipo possono essere commutate da una di pressione di
pilotaggio esterna o da un comando manuale.
La loro architettura si basa su di un accoppiamento cilindrico tra una camicia forata ed un cursore mobile.
La commutazione della spola determina l’apertura e/o la chiusura dei fori ricavati nella camicia permettendo l’apertura o la chiusura dei collegamenti tra le diverse bocche della cartuccia.
4
2
1
3
Esempio di una cartuccia valvola direzionale a spola
Il gioco anulare di alcuni millesimi di millimetro presente tra l’elemento mobile e la camicia determina la
presenza di un trafilamento interno nell’ordine di grandezza di alcuni cc/min, questo dettaglio costruttivo
ne sconsiglia l’impiego per il blocco o il sostentamento di carichi gravitazionali senza prevedere l’impiego
di valvole di blocco o valvole di bilanciamento oppure una valutazione sugli effetti che tale caratteristica
può determinare sul posizionamento degli attuatori oleodinamici.
2
VALVOLE UNIDIREZIONALI
1
Le valvole unidirezionali sono valvole a due vie che consentono l’attraversamento del flusso d’olio in una
sola direzione e con perdite di carico limitate.
Il flusso inverso è impedito dalla presenza di organi di tenuta come otturatori conici o sfere mantenuti in
posizione di chiusura da molle elicoidali.
La funzione che impedisce all’olio di attraversare la valvola nel flusso inverso è caratterizzata da un’ottima
tenuta idraulica (<0,25 cc/min) e dal fatto che la pressione interna alla cartuccia agisce congiuntamente
alla molla di precarico tenendo chiuso l’organo di tenuta.
Il passaggio attraverso la valvola unidirezionale è denominato “flusso libero” ed è soggetto alla forza di
precarico della molla di chiusura, la cui taratura determina la pressione di inizio apertura.
09.7
3.00.000
29
CARTUCCE IDRAULICHE
VALVOLE DIREZIONALI
2
3
VALVOLE DI RITEGNO PILOTATE
1
Le valvole di ritegno pilotate, dette anche valvole di blocco, sono valvole unidirezionali in cui l’apertura del
passaggio normalmente chiuso può avvenire grazie all’azione esercitata da una pressione di pilotaggio.
L’apertura dell’organo di tenuta mediante la pressione di pilotaggio è di tipo on/off (da tutto chiuso a tutto
aperto), di conseguenza le valvole di blocco trovano impiego per il blocco di cilindri oleodinamici o il
posizionamento di piccoli carichi indotti.
Se ne sconsiglia invece l’impiego su quelle applicazioni destinate all’abbassamento di carichi gravitazionali
in cui è richiesta una modulazione e/o il controllo della velocità di discesa, in questi caso si consiglia
l’impiego delle valvole di bilanciamento.
Il rapporto tra l’area su cui poggia l’organo di tenuta e l’area di pilotaggio ne determinano il rapporto di
pilotaggio (rp), parametro fondamentale per il calcolo della pressione di pilotaggio delle valvole di blocco.
In linea generale, dato un carico generico P, la pressione di pilotaggio necessaria per l’apertura della
valvola si calcola dividendo il carico per il rapporto di pilotaggio:
Ppil = Pp / rp
30
In realtà l’applicazione delle valvole di blocco su attuatori oleodinamici (es. cilindri) deve tenere in
considerazione anche gli effetti delle pressioni interne indotte dai rapporti di aree (ra) dell’attuatore stesso.
Ppil = Pp / (rp – ra)
Nei cilindri oleodinamici il rapporto di aree “ra” viene calcolato in funzione del tipo di manovra:
Cilindri in uscita (sfilo)
ra = Afo / Aan (>1)
Cilindri in rientro
ra = Aan / Afo (<1)
E’ molto importante ricordare, nel caso di cilindri a doppio effetto, che il rapporto di pilotaggio deve essere
sempre maggiore del rapporto delle aree:
rp > ra
Il mancato rispetto di questa regola determina il problema di non riuscire a pilotare la valvola di blocco
durante lo sfilo di un cilindro.
3.00.001
09.7
CARTUCCE IDRAULICHE
VALVOLE DIREZIONALI
Afo
Aan
Area Anulare
Area Fondello
1
3
2
VALVOLE SELETTRICI
Le valvole selettrici sono componenti progettati per circuiti di pilotaggio o destinati al trasferimento di
segnali LS all’interno di circuiti integrati o valvole direzionali.
In funzione del loro schema idraulico si distinguono in due tipologie:
Valvola selettrice bidirezionale: sono valvole che confrontano due segnali di pressione facendo passare
quello più alto con modalità bi-direzionale.
1
3
2
Valvola selettrice unidirezionale: sono valvole che confrontano due segnali di pressione facendo
passare quello più alto con modalità uni-direzionale.
1
3
2
09.7
3.00.002
31
CARTUCCE IDRAULICHE
VALVOLE DIREZIONALI
VALVOLE A CURSORE
Q
l/min
1
Pmax
bar
GRANDEZZA CAVITA’
PAGINA
CT-4931
30
350
SAE-10
C230000
3.01.001
CT-4932
30
350
SAE-10
C330000
3.01.002
CT-4834-1 TV
50
350
SAE-10
C430000
3.01.003
CT-4834-1 TF
50
350
SAE-10
C430000
3.01.004
CT-703
80
350
SAE-10
C230000
3.01.005
CT-705
200
350
SAE-20
C250000
3.01.006
CT-713
40
350
Speciale 7/8”-14
C230001
3.01.007
2
2 3
1
4
2
32
1
3
4
2
1
3
VALVOLE UNIDIREZIONALI
2
1
3.00.003
09.7
CARTUCCE IDRAULICHE
VALVOLE DIREZIONALI
VALVOLE SELETTRICI
Q
l/min
1
3
Pmax
bar
GRANDEZZA CAVITA’
PAGINA
CT-074
10
350
G-1/8
S000004
3.01.008
CT-074
2
350
G-1/8
S000005
3.01.009
2
3
2
33
09.7
3.00.004
CT-4931
Cartuccia SAE 10
VALVOLA DISTRIBUTORE ROTANTE 2 VIE 2 POSIZIONI A CURSORE
•
•
•
•
•
•
Portata max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C230000
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 Kg
1
2
10
C
Pressione / [bar]
71
C
Hex.27
1
6
4
2
0
0
5
32
7/8"-14 UNF-2A
34
2
81
37
8
10
15
20
25
30
35
40
Portata [l/min]
2
N
E
OP
1
45°
15,80
GHIERA CH6
20 ÷ 22 Nm
Note:
- Allentando la ghiera, il cliente ha la possibilità di orientare la
leva di comando sull’arco 360°.
Dopo aver serrato la ghiera a 20 ÷ 22 Nm la valvola può essere
manovrata in apertura con un angolo di rotazione di 45°.
SEZIONE C-C
0493100
00
3
Comando
manuale a leva
3.01.001
09.7
CT-4932
Cartuccia SAE 10
VALVOLA DISTRIBUTORE ROTANTE 3 VIE 2 POSIZIONI A CURSORE
Portata max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C330000
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 Kg
•
•
•
•
•
•
2 3
81
1
27
49
71
Pressione / [bar]
10
37
Hex.27
Hex.27
7/8"-14 UNF-2A
7/8"-14 UNF-2A
8
1
6
2
0
0
5
10
15
20
25
30
35
40
17,4
2
2
35
1
1
15,8
15,8
0493200
3
00
7
Comando
manuale a leva
09.7
3
Portata [l/min]
46
46
17,4
1
4
3
3
2
Comando manuale
a volantino
3.01.002
CT-4834-1 TV
Cartuccia SAE 10/4
VALVOLA DIREZIONALE A TARATURA REGISTRABILE
•
•
•
•
•
Portata max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C430000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,35 Kg
4
2
1
3
Hex.5
12
Hex.17
Pressione [bar]
80
88,1
10
Hex.27
8
4
3
6
2
3
4
2
29
0
0
10
26,8
36
5
10
15
20
25
30
35
40
Portata [l/min]
7/8"-14 UNF-2A
62
4
19
3
17,4
2
1
15,8
048341
MOLLE
1
2
3
Taratura
2 - 10
bar
5 - 20
bar
10 - 60
bar
Taratura Standard
5
8
20
Bar/giro
1,9
3
10,3
00
3.01.003
0
1
Grano
Piombato
Regolazione
2
Volantino
09.7
CT-4834-1 TF
Cartuccia SAE 10/4
VALVOLA DIREZIONALE A TARATURA FISSA
•
•
•
•
•
Portata max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..C430000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,20 Kg
4
2
1
3
29
12
Hex.27
28,5
Pressione [bar]
10
5
26,8
7/8"-14 UNF-2A
8
4
3
6
2
3
4
2
62
4
19
3
0
0
5
10
20
25
30
35
40
Portata [l/min]
17,4
37
2
1
15,8
09.7
15
048341
00
MOLLE
1
3
Taratura
6
Fissa
Regolazione
3.01.004
CT-703
Cartuccia SAE 10
VALVOLA DI RITEGNO
•
•
•
•
•
•
•
Portata max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C230000
Trafilamenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 cc/min
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 Kg
2
1
Hex.27
10
8
6
2
M
ol
la
1
Pressione [bar]
32
7/8"-14 UNF-2A
4
2
38
1
0
15,8
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Portata [l/min]
070310
000
MOLLE
1
2
3
Pressione
d’apertura bar
0,35
2,5
5
3.01.005
09.7
CT-705
Cartuccia SAE 16
VALVOLA DI RITEGNO
•
•
•
•
•
•
•
Portata max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C250000
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Coppia serraggio cartuccia. . . . . . . . . . . . . . . . .110 Nm
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 Kg
2
1
Hex.38
13
14
Pressione [bar]
12
44,5
1" 5/16 UN-2A
2
lla
10
Mo
3
8
6
4
39
a1
Moll
2
0
1
0
20
60
80
100
Portata [l/min]
28,5
070510
09.7
40
000
MOLLE
1
2
3
Pressione
d’apertura bar
0,35
2,5
5
3.01.006
120
140
160
CT-713
Cartuccia 7/8”-14
VALVOLA DI RITEGNO
•
•
•
•
•
•
•
Portata max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C230001
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 Kg
2
1
29
Hex.27
40
25
Pressione [bar]
5
26,2
42
10
30
26,8
7/8-14 UNF-2A
2
19
2
20
1
15
10
5
1
0
0
5
10
15
20
25
Portata [l/min]
30
35
40
071310
000
MOLLE
2
3
Pressione
d’apertura bar
2
5
3.01.007
09.7
CT-074
Inserto G1/8”
selettrice ad incasso
•
•
•
•
•
Portata max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S000004
Coppia serraggio ghiera . . . . . . . . . . . . . . . . 12-15 Nm
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,010 Kg
1
3
2
G-1/8
3
Hex.5
19.90
Pressione [bar]
25
2
20
15
10
41
5
0
1
0
2
3
4
5
6
Portata [l/min]
0742100000
09.7
1
3.01.008
7
8
9
10
CT-074
Inserto G1/8”
SELETTRICE AD INCASSO UNIDIREZIONALE
•
•
•
•
•
Portata max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S000005
Coppia serraggio ghiera . . . . . . . . . . . . . . . . 12-15 Nm
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,010 Kg
1
3
2
G-1/8
3
Hex.5
24.40
Pressione [bar]
25
42
20
15
10
5
0
2
0
1
2
3
Portata [l/min]
1
0742200000
3.01.009
09.7
43
09.7
2
1
2
1
44
2
1
costante la caduta di pressione sulla sezione di passaggio regolata.
09.7
Connessione in derivazione
Connessione in serie
3
45
2
1
la portata eccedente attraverso una terza via in grado di rendere indipendente la portata regolata
linea regolata. La linea regolata assume invece carattere prioritario rispetto alle utenze collegate alla
terza linea
09.7
P
A
1
3
2
T
2
4
3
46
2
4
3
3
1
2
09.7
IN
OUT
3
1
2
47
P
A
1
3
2
T
4
2
5
1
3
09.7
COMPENSATORI BARICI 3 VIE PRIORITARI POST-REGOLATI
CARTUCCE IDRAULICHE
VALVOLE CONTROLLO portata
5
IN
3
4
A
2
B
1
T
T
5
5
IN
3
4
A
2
B
IN
4
3
2
1
A
B
1
48
3
2
4
1
IN
4
3
A
1
2
B
09.7
CARTUCCE IDRAULICHE
VALVOLE CONTROLLO PORTATA
Q
l/min
Pmax
bar
CT-302
30
350
SAE-8
C220000
4.01.001
CT-372
30
350
SAE-8
C220000
4.01.002
CT-313
30
30
SAE-10
C230000
4.01.003
CT-314
50
50
SAE-12
C240000
4.01.004
CT-323
50
30
SAE-10
C330000
4.01.005
CT-324
90
50
SAE-12
C340000
4.01.006
50
350
SAE-10
C430000
4.01.007
REGOLATORI DI FLUSSO
2 VIE
1
GRANDEZZA CAVITA’
PAGINA
2
1
2
1
2
REGOLATORI DI FLUSSO
3 VIE
1
3
2
DIVISORI DI FLUSSO
2
4
3
*Divisore e
-Riunificatore
di flusso
09.7
CT-823
49
CARTUCCE IDRAULICHE
ELEMENTI LOGICI
3
1
Q
l/min
Pmax
bar
CT-214
60
350
SAE-12
C341000
4.01.008
CT-203
70
350
SAE-10
C331000
4.01.009
CT-204
150
350
SAE-12
C341000
4.01.010
CT-205
200
350
SAE-16
C351000
4.01.011
CT-243
60
350
SAE-10
C430000
4.01.012
CT-253
50
350
SAE-10
C533000
4.01.013
GRANDEZZA CAVITA’
PAGINA
2
3
1
2
5
50
4
3
2
1
4
3
1
2
4.00.006
09.7
CT-302
Cartuccia SAE 8
STROZZATORE DI FLUSSO BIDIREZIONALE
•
•
•
•
•
•
•
•
Portata max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 l/min
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 220000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,15 Kg
Cappuccio antimanomissione: . . . . . . cod.4029250280
Regolazione utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 giri
1
Hex.5
2
30
Pressione [bar]
25
41,5 max.
51,1
Hex.17
Hex.24
20
15
10
5
0
1
2
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Portata [l/min]
Perdita di carico con strozzatore
completamente aperto
27,5
3/4" 16-UNF-2A
2
1
Ø12,6
0302000
01
0
4
Grano/Vite
Volantino
Regolazione
09.7
4.01.001
51
CT-372
Cartuccia SAE 8
STROZZATORE DI FLUSSO UNIDIREZIONALE
•
•
•
•
•
•
•
•
Portata max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 l/min
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 220000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,15 Kg
Regolazione utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 giri
11
Hex.5
22
30
25
Pressione [bar]
41,5 max.
51,1
Hex.17
Hex.24
20
15
2
1
10
0
52
1
2
5
0
5
10
15
20
25
Portata [l/min]
30
35
40
27,5
3/4"-16-UNF-2A
2
1
12,6
0372000
01
0
4
Grano/Vite
Volantino
Regolazione
4.01.002
09.7
CT-313
Cartuccia SAE 10
REGOLATORE DI PORTATA 2 VIE COMPENSAT0
•
•
•
•
•
•
Portata massima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 230000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 Kg
1
Hex.5
2
30
Portata [l/min]
25
44,5 (max 50)
Hex.27
15
10
5
0
0
7
84,5
52,5
Hex.17
20
32
100
150
200
Pressione [bar]
250
300
350
53
7/8”-14 UNF-2A
2
1
15,8
0313000
01
0
4
Grano/Vite
Volantino
Regolazione
09.7
50
4.01.003
CT-314
Cartuccia SAE 12
REGOLATORE DI PORTATA 2 VIE COMPENSATO
•
•
•
•
•
•
Portata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 l/min
Cavità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C240000
Peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,31 Kg
Cappuccio antimanomissione. . . . . . cod: 4029250280
1
2
Hex.5
60
55
50
45
Portata [l/min]
Hex.32
40
35
30
25
20
15
10
5
0
3
57,3 (MAX 62.3)
112,8
65,4
Hex.17
0
50
100
150
200
250
300
350
Pressione [bar]
54
47,5
1-1/16"-12 UNF-2A
2
1
22,15
0314000
01
0
4
Grano/Vite
Volantino
Regolazione
4.01.004
09.7
CT-323
Cartuccia SAE 10
•
•
•
•
•
•
•
Portata massima in ingresso (1). . . . . . . . . . . . 50 l/min
Portata massima regolata (3). . . . . . . . . . . . . . 30 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 330000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,31 Kg
1
3
2
Hex.5
30
Q3 [l/min]
Hex.17
Hex.27
20
15
10
5
7
44,4 (MAX 49.4)
98,5
52,5
25
46
Porta 3 pressurizzata
0
50
100 150 200 250 300 350
P2-P3 [bar]
55
7/8"-14 UNF-2A
3
17,4
2
1
15,8
0323000
01
0
4
Grano/Vite
Volantino
Regolazione
09.7
0
-350 -300 -250 -200 -150 -100 -50
4.01.005
CT-324
Cartuccia SAE 12
•
•
•
•
•
•
•
Portata massima in ingresso (1). . . . . . . . . . . . 90 l/min
Portata massima regolata (3). . . . . . . . . . . . . . 50 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 340000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,4 Kg
1
3
2
Hex.5
60
55
50
Q3 [l/min]
45
Hex.32
40
35
30
25
20
15
10
5
3
65,4
57,3 (MAX 62.3)
Hex.17
0
-350 -300 -250 -200 -150 -100 -50
50
100 150 200 250 300 350
P2-P3 [bar]
134,9
1-1/16"-12 UNF-2A
3
69,5
56
0
Ø23,8
2
1
Ø22,2
0324000
01
0
4
Grano/Vite
Volantino
Regolazione
4.01.006
09.7
CT-823
Cartuccia SAE 10
DIVISORE / RIUNIFICATORE DI FLUSSO
•
•
•
•
•
•
•
•
Portata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 l/min
Rapporto di divisione. . . . . . . . . . . . . . . . . .50% ÷ 50%
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 430000
Tolleranza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < +/-5%
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,15 Kg
2
4
3
Note:
- DIVISORE/RIUNIFICATORE DI FLUSSO BREVETTATO
5
10
Hex.27
7/8"-14 UNF-2A
4
63,5
Ø19
3
Ø17,4
57
2
1
Ø15,8
08230
09.7
0000
CAMPO DI
TARATURA
0
1
2
3
Qmin ÷ Qmax
l/min
20 ÷ 40
2÷6
5 ÷ 12
12 ÷ 30
4.01.007
CT-214
Cartuccia SAE 12
ELEMENTO LOGICO A CURSORE PILOTATO 2 VIE NA
•
•
•
•
•
•
Portata max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 l/min
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 341000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 Kg
3
2
Hex.32
3
27,1
11
58
57,9
1-1/16"-12 UNF-2A
3
23,7
2
1
22,15
0214002
00
MOLLE
4
Pressione
d’apertura [bar]
5
4.01.008
09.7
CT-203
Cartuccia SAE 10
COMPENSATORE BARICO 2 VIE NC
•
•
•
•
•
•
Portata max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C331000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,17 Kg
3
1
2
20
26
Hex.27
7/8”-14 UNF2A
Pressione [bar]
a3
Moll
15
a2
Moll
10
a1
Moll
5
0
0
10
20
3
30
40
50
Portata [l/min]
70
80
47,1
59
Ø19
2
1
Ø17,4
020300
PORTATA
MASSIMA
Q [l/min]
09.7
60
1
2
40 l/min 70 l/min
00
MOLLE
1
2
3
Pressione d’apertura
[bar]
2,5
7,5
11
4.01.009
CT-204
Cartuccia SAE 12
•
•
•
•
•
•
Portata max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 l/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C 341000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,26 Kg
3
1
2
12
27
1-1/16”-12 UNF2A
Pressione [bar]
10
Hex.32
8
6
4
60
58,3
2
0
3
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
Portata [l/min]
Ø23,76
2
1
Ø22,18
02040022
MOLLE
Pressione
d’apertura [bar]
00
4
5
4.01.010
09.7
CT-205
Cartuccia SAE 16
Portata max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 l/min
Guarnizioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Cavità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C351000
Coppia serraggio cartuccia. . . . . . . . . . . . . . . . 110 Nm
Peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,3 Kg
•
•
•
•
•
•
.
3
1
Hex.38
13
10
Pressione [bar]
8
1" 5/16 UN-2A
3
Molla 4
6
Molla 1
4
54
2
0
28,5
0
50
100
Portata [l/min]
2
1
25,32
0205002
09.7
2
00
MOLLE
1
4
Pressione
d’apertura [bar]
2,8
4,8
4.01.011
150
200
61
CT-243
Cartuccia SAE 10
COMPENSATORE BARICO 4 VIE
•
•
•
•
•
•
•
Portata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 l/min
Trafilamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 cc/min
Cavità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C 430000
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,2 Kg
4
3
1
2
Pressione [bar]
20
28,5
Hex.27
7/8"-14 UNF-2A
15
10
5
0
0
62
20
30
40
50
60
70
Portata [l/min]
4
62
10
Ø19
3
Ø17,4
2
1
Ø15,8
0243002
MOLLE
Pressione
d’apertura [bar]
00
4
5
4.01.012
09.7
CT-253
Cartuccia SAE 10
COMPENSATORE BARICO 3 VIE PRIORITARIO POST REGOLATO
•
•
•
•
•
•
Portata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 l/min
Guarnizioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NBR
Cavità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C533000
Peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,2 Kg
5
4
3
2
1
29
2
12,5
Hex.27
5
25,5
PIANO CAVITA'
90,5
78
7/8"-14 UNF-2A
62
4
19
3
63
17,4
2
1
15,8
0253002
09.7
00
MOLLE
4
Pressione
d’apertura [bar]
5
4.01.013

Adobe Photoshop PDF

Transcript

Documenti analoghi

Apparecchi di controllo della tenuta per valvole a gas Apparecchi di

FT 2257_7

Bar all`Ancora - Vigonovo

scheda tecnica

FPM-D-15-C(B) - Fluid

FPM-D-70F-C(B) - Fluid

ABC ABE87118/1CR

Bar L`Approdo

Pistola Imprexa STG68