profilassi - PERIDENT DENTAL PRODUCTS srl

Transcript

profilassi - PERIDENT DENTAL PRODUCTS srl
Catalogo Prodotti
Products Catalogue
R
R
R
R
INDICE
INDEX
PRODOTTI
Abrasivi in silicone per laboratorio
Pagina
10 - 11
PRODUCTS
Page
Brushes for laboratory
12
11
Aspirasaliva monouso HYGOFORMIC
6
Carbide burs for laboratory
Coppette montate per profi lassi
3
Disposable saliva ejectors HYGOFORMIC
6
Coppette SCREW per profi lassi
4
Disposable waste-cups HYGIENICUP
6
Coppette SNAP-ON per profi lassi
3
Interdental maple wood wedges
5
Cunei interdentali in legno d’acero
5
Interdental transparent wedges
5
Cunei interdentali trasparenti
5
Mandrels for SNAP-ON minicups
3
Matrix retainers
5
Frese in carburo di tungsteno per laboratorio
11
Gommini in silicone diamantati DIA-POINT
7
Matrix strip - stainless steel
6
Gommini in silicone NEW POLISHERS
7
Matrix strip - transparent polyester
6
Isolante Isopraim
9
Polishers - silicone diamonded points DIA-POINT
7
Isolante unifol
8
Polishers - silicone points NEW POLISHERS
7
Mandrini per coppette SNAP-ON
3
Polishers for laboratory
Matrici a nastro in acciaio inox
6
Prophylaxis brushes
2
Matrici a nastro in poliestere trasparente
6
Prophylaxis latch minicups
3
Microspazzolini per profi lassi
2
Prophylaxis microbrushes
2
Pasta per profi lassi WIPP
4
Prophylaxis minicups screw type
4
Paste per profi lassi CCS
4
Prophylaxis miniwheels
2
Portamatrici in acciaio inox
5
Prophylaxis paste WIPP
4
Portarifi uti HYGIENICUP
6
Prophylaxis pastes CCS
4
10 - 11
Spazzole circolari per laboratorio
12
Prophylaxis SNAP-ON brushes
3
Spazzolini circolari per profi lassi
2
Prophylaxis SNAP-ON minicups
3
Spazzolini minicoppetta per profi lassi
2
Separator Isopraim
9
Spazzolini SNAP-ON per profi lassi
3
Separator unifol
8
Table holder HYGIENICUP
6
Spessimetri in acciaio inox
Supporti HYGIENICUP
CATEGORIA
12
6
Pagina
Thickness meters
CATEGORY
12
Page
Conservativa
5-6
Conservative
Isolanti
8-9
Disposable Items
6
Finishing & Polishing - Practicioner’s Office
7
Laboratorio
10 - 12
Monouso
6
Profi lassi
2-4
Rifi nitura & Lucidatura - Studio
7
Laboratory
5-6
10 - 12
Prophylaxis
2-4
Separators
8-9
PROFILASSI
spazzolini
brushes
PROPHYLAXIS
PRO
PR
O PHY
Strumenti di alta qualità per la pulizia, rifi nitura e lucidatura delle superfici dentali.
Utilizzabili con paste per profi lassi e prodotti disinfettanti.
High quality instruments for cleaning and polishing of teeth. Ideal for removing plaque
stains and to be used with prophylaxis pastes or disinfectant products. Vibrations-free.
WESTPOINT PROPHY minicups
Spazzolini minicoppetta CA contrangolo ø 7 mm. Prophylaxis RA brushes ø 7 mm.
descrizione - description
pezzi - pieces
spazzolini setola naturale
white bristle brushes
articolo - REF
10
130
50
130 ECO
bulk 144
spazzolini pelo capra
white goat hair brushes
spazzolini nylon
nylon brushes
dettaglio - detail
144 SE
10
131
10
140
50
140 ECO
bulk 144
art. 140
144 NY
WESTPOINT microPROPHY
Microspazzolini in nylon CA contrangolo ø 2 mm. Indicati per la profi lassi e la rifi nitura
delle superfi ci meno accessibili come cavità, fessure e colletti gengivali. Ideali a
basse velocità per la pulizia di inlays, onlays, aree interprossimali, intracoronali, cavità
endodontiche ed intorno agli attacchi ortodontici.
Nylon RA microbrushes ø 2 mm, designed for polishing and cleaning of areas with restricted
access such as cavities, fissures and the edge of the gum. Ideals at slow speeds to clean
intracoronally before bonding fillings, inlays, onlays and crowns.
descrizione - description
microspazzolini nylon
nylon microbrushes
pezzi - pieces
10
articolo - REF
dettaglio - detail
149
art. 149
WESTPOINT PROPHY miniwheels
Spazzolini circolari CA contrangolo in pelo capra ø 16 mm per lucidature interprossimali.
White goat hair RA miniwheels ø 16 mm for interdental final shining.
descrizione - description
spazzolini circolari pelo capra
white goat hair miniwheels
pezzi - pieces
12
articolo - REF
dettaglio - detail
144
art. 144
2
PROFILASSI
coppette e mandrini
minicups and mandrels
PROPHYLAXIS
WESTPOINT PROPHY RUBBER minicups
Coppette montate in gomma bianca CA contrangolo ø 7 mm / tipo palmato.
Latch white rubber prophylaxis minicups ø 7 mm / palmate type.
descrizione - description
pezzi - pieces
articolo - REF
coppette montate in
gomma bianca
10
141
latch white rubber minicups
50
141 ECO
dettaglio - detail
art. 141
WESTPOINT PROPHY SNAP-ON
Coppette in gomma bianca da montare a pressione ø 7 mm / tipo palmato.
SNAP-ON white rubber prophylaxis minicups ø 7 mm / palmate type.
descrizione - description
coppette in gomma bianca
da montare a pressione
white rubber SNAP-ON
prophylaxis minicups
coppette in gomma bianca da
montare a pressione +
mandrini inox CA contrangolo
white rubber SNAP-ON
prophylaxis minicups +
stainless steel RA mandrels
pezzi - pieces
50
144
50 + 1
144 + 3
articolo - REF
dettaglio - detail
142
144 SO
142 M
144 SOM
art. 142
WESTPOINT SPAZZOLINI PROPHY SNAP-ON
Spazzolini punta conica con base in gomma bianca ø 5 mm da montare su mandrini SNAP-ON.
White rubber minicups with conical point ø 5 mm to be mounted on SNAP-ON mandrels.
descrizione - description
punta setola naturale
pezzi - pieces
30
white bristle conical point
punta setola naturale +
mandrini inox CA contrangolo
30 + 1
white bristle conical point + stainless steel RA mandrels
punta nylon
nylon conical point
punta nylon +
mandrini inox CA contrangolo
nylon conical point +
stainless steel RA mandrels
30
30 + 1
articolo - REF
dettaglio - detail
147
147 M
148
148 M
art. 148
WESTPOINT MANDRINI PER PROPHY SNAP-ON
Mandrini in acciaio inox CA contrangolo per coppette da montare a pressione.
Stainless steel RA mandrels for SNAP-ON minicups.
descrizione - description
mandrini inox CA contrangolo
stainless steel RA mandrels
pezzi - pieces
6
articolo - REF
dettaglio - detail
146
art. 146
3
PROFILASSI
coppette e paste
minicups and pastes
PROPHYLAXIS
WESTPOINT PROPHY SCREW
Coppette in gomma bianca a vite / tipo palmato.
Screw type white rubber unmounted prophylaxis minicups / palmate type.
descrizione - description
pezzi - pieces
50
coppette in gomma bianca a vite
white rubber screw type minicups
bulk 144
articolo - REF
dettaglio - detail
152
144 SW
art. 152
WIPP - WESTPOINT UNIVERSAL PROPHY PASTE
WIPP è una pasta per profi lassi universale di media granulometria, con progressiva azione abrasiva e lucidante che
garantisce un’ottima rimozione di placca e tartaro senza intaccare lo smalto dei denti ed i restauri. La pasta consente, con
una sola operazione, di ottenere inizialmente una delicata ma effi cace azione di pulizia e successivamente un elevato effetto
lucidante di denti e ricostruzioni. Le proprietà tissotropiche di WIPP assicurano una facile applicazione, evitando il fastidioso
effetto splattering. Un unico prodotto per profi lassi che riduce al minimo costi e tempi di trattamento, garantendo risultati
eccellenti. WIPP contiene solo aromi naturali ed è priva di fl uoro. Aromatizzata alla menta.
novità
new
WIPP is an universal medium grade prophylaxis paste with a progressive abrasive polishing
action to maximise the removal of plaque and tartar without an appreciable abrasion of enamel or
restorations. The prophy paste allows to obtain, with a single operation, a gentle but effective
cleaning action for first and an high polishing effect of teeth and restoration then. The
thixotropic properties of the prophy paste guarantee an easy application, avoiding the
undesiderable splattering effect. A single product for prophylaxis for reducing at minimum costs
and processing times, ensuring excellent performances. WIPP contains only natural flavourings
and is fluoride free. Mint flavoured.
descrizione - description
confezione - package
Pasta per profilassi universale WIPP
50 g
WIPP universal prophylaxis paste
articolo - REF
120
art. 120
PROPHY PASTE CCS - COLOR CODED SYSTEM
Paste per profi lassi a rilascio di fl uoro (sodio fl uoruro 0,1%). Colorazione codifi cata, disponibili in 4 granulometrie.
Formulazione no-splattering.
Color-coded prophylaxis pastes, availables in 4 grits ranging. Non-splattering formulation. Fluoride is released during use
(sodium flouride 0,1%).
descrizione - description
applicazioni - applications
confezione - package
BLU - grana grossa 125 micron - RDA 250
per denti molto pigmentati e superfici molto ruvide
tubo da 60 ml
BLUE - coarse grade 125 micron - RDA 250
for very roughly discoloured surfaces and thick layer of plaque
60 ml tube
VERDE - grana media 70 micron - RDA 170
per superfici ruvide e spessi strati di placca
tubo da 60 ml
GREEN - medium grade 70 micron - RDA 170
for thickly layered plaque and discoloured surfaces
60 ml tube
ROSA - grana fine 20 micron - RDA 120
RED - fine grade 20 micron - RDA 120
discoloured teeth, universal use
per lucidatura finale di denti naturali e restauri
tubo da 60 ml
for polishing of teeth and fillings, gives a smooth surface
60 ml tube
art. 5147
5146
5147
60 ml tube
GIALLO - grana extra-fine 2 micron - RDA 40
art. 5146
5145
tubo da 60 ml
YELLOW - extra-fine grade 2 micron - RDA 40
art. 5145
4
per piccole quantità di placca ed uso universale
for smaller amount of plaque, root surfaces and slight
articolo - REF
5148
art. 5148
CONSERVATIVA
cunei interdentali e portamatrici
interdental wedges & matrix retainers
CONSERVATIVE
WESTPOINT Cunei interdentali in legno d’acero
WESTPOINT Maple wood interdental wedges
Realizzati in legno d’acero antischeggia con forma anatomica, base quadrata e punta ricurva per un facile e preciso adattamento della
matrice al dente. Disponibili in 5 misure - neutri e con colorazione codifi cata.
Splinter-free maple wood wedges anatomically shaped, for an optimum adaption of matrices along the entire cervical margin. Secur grip and easy
insertion. Availables in 5 different sizes - neutral or color-coded.
Cunei neutri - Neutral wedges
Assortimenti - Assortments
misura
art. 100 pz
art. 600 pz
measure
REF 100 pcs
REF 600 pcs
11 mm
-
12 mm
112
13 mm
113
15 mm
115
17 mm
117
600/A
-
art. 600/AC
Cunei colorati - Color-coded wedges
Assortimenti - Assortments
misura
colore
art. 100 pz
art. 200 pz
art. 1000 pz
art. 150 pz
art. 600 pz
art. 1000 pz
measure
colour
REF 100 pcs
REF 200 pcs
REF 1000 pcs
REF 150 pcs
REF 600 pcs
REF 1000 pcs
11 mm
rosa - pink
-
111/C
1011/C
12 mm
blu - blue
112/C
-
1012/C
600/AC
1000/AC
13 mm
verde - green
113/C
-
1013/C
15 mm
giallo - yellow
115/C
-
1015/C
17 mm
bianco - white
117/C
-
-
-
-
150/A
WESTPOINT Cunei interdentali trasparenti
WESTPOINT Transparent interdental wedges
Realizzati in plastica trasparente fl essibile per una completa fotopolimerizzazione dei
materiali compositi nelle aree interprossimali.
Reflecting surface for a complete polymerization of all light-cured filling materials.
misura
art. 200 pz
art. 200 pz assortiti
measure
REF 200 pcs
REF 200 assorted pcs
fi ne - fine
212/T
media - medium
213/T
art. 200/T
200/T
WESTPOINT Portamatrici in acciaio inox
WESTPOINT Stainless steel matrix retainer
Portamatrici in acciaio inox universali e leggeri. Utilizzabili con tutti i tipi di matrici a
nastro o pretagliate, in acciaio inox e poliestere.
Stainless steel matrix retainer, universal and lightwear. Suitable for all types of metal and
polyester matrix bands and matrices.
tipo - type
pezzi - pieces
articolo - REF
Tofflemire universale
universal Tofflemire
1
320
Tofflemire junior
junior Tofflemire
1
321
dettaglio - detail
art. 320
5
CONSERVATIVA
matrici a nastro
matrix strips
CONSERVATIVE
WESTPOINT Matrici a nastro in acciaio inox
WESTPOINT Stainless steel matrix strip
Matrici a nastro in acciaio inox che garantiscono un perfetto adattamento al dente e punti
di contatto ottimali. Disponibili in due spessori (0,03 e 0,05 mm) e tre larghezze (5, 6 e 7
mm). Pratico dispenser da 3 m.
Stainless steel matrix strip for an optimum adaption to the tooth and better interproximal contacts. Availables in two thicknesses (0,03 and 0,05 mm) and three widths (5, 6 and 7 mm).
Dispenser of 3 meters.
larghezza - width
spessore - thickness
art. / REF 5 mm
art. / REF 6 mm
art. / REF 7 mm
extra-fine 0,03 mm - extra-thin 0,03 mm
135
136
137
fine 0,05 mm - thin 0,05 mm
155
156
157
artt. 135 - 136 - 137
WESTPOINT Matrici a nastro in poliestere trasparente
WESTPOINT Transparent polyester matrix strip
Matrici a nastro in poliestere trasparente indicate per restauri con compositi
fotopolimerizzabili. Disponibili in tre larghezze (6, 8 e 10 mm). Pratico dispenser da 15 m.
Transparent polyester matrix strip indicated for light-cured composite materials. Availables in
three widths (6, 8 and 10 mm). Dispenser of 15 meters.
larghezza - width
spessore - thickness
art. / REF 6 mm
art. / REF 8 mm
art. / REF 10 mm
fine 0,05 mm - thin 0,05 mm
506
508
510
MONOUSO
artt. 506 - 508 - 510
aspirasaliva e coppette portarifiuti
saliva ejectors and waste-cups
DISPOSABLE ITEMS
Aspirasaliva monouso HYGOFORMIC
adattatore
adaptor
Disposable HYGOFORMIC saliva ejectors
0402
Aspirasaliva a ricciolo universali in materiale plastico bianco.
Universal plastic material saliva ejectors.
descrizione - description
aspirasaliva a ricciolo + adattatori ø 6,5 mm
saliva ejectors + adaptors ø 6,5 mm
pezzi - pieces
articolo - REF
100 + 5
110
art. 110
HYGIENICUP portarifiuti e supporti
HYGIENICUP disposable waste-cups and cup holders
Coppette igieniche monouso e supporti in alluminio anodizzato blu.
Hygienic disposable waste-cups and anodised aluminium table holders.
descrizione - description
coppette portarifiuti (20 buste x 50 portarifiuti cad.)
disposable waste-cups (20 bags x 50 waste-cups each)
supporto in alluminio anodizzato blu - sterilizzabile
anodised aluminium blue table holder - can be sterilized
6
pezzi - pieces
articolo - REF
1000
333
1
334
art. 333
art. 334
RIFINITURA & LUCIDATURA
gommini in silicone
silicone polishers
FINISHING & POLISHING
WESTPOINT new polishers
Gommini in silicone CA contrangolo per la rifi nitura e lucidatura dei restauri in amalgama, metalli preziosi, compositi, compomeri e
ceramiche. Per ottenere migliori risultati è consigliabile usare i gommini esercitando una pressione leggera e uniforme utilizzando
sempre acqua (spray). Confezioni da 10 pezzi.
Silicone RA points for finishing and polishing of dental restorations performed with amalgam, precious metals, composites and ceramics. Best
results are achieved applying light and uniform pressure, and always using water spray. Packages of 10 pieces.
amalgama e metalli preziosi
2° PASSAGGIO - 2nd STEP
MARRONI: rifinitura - BROWN: pre-polishers
amalgam and precious metals
VERDI: lucidatura finale - GREEN: polishers
forma
shape
B33
B32
B35
B36
assortimento
assortment
G33
G32
G35
G36
assortimento
assortment
articolo
REF
2001/CA/B33
2001/CA/B32
2001/CA/B35
2001/CA/B36
2001/CA/S
2002/CA/G33
2002/CA/G32
2002/CA/G35
2002/CA/G36
2002/CA/S
1° PASSAGGIO - 1st STEP
forma
shape
articolo
REF
1° PASSAGGIO - 1st STEP
compositi e compomeri
2° PASSAGGIO - 2nd STEP
GRIGI: rifinitura - GREY: pre-polishers
composites and compomers
GIALLI: lucidatura finale - YELLOW: polishers
CO33
CO32
CO35
CO36
assortimento
assortment
C33
C32
C35
C36
assortimento
assortment
2009/CA/S
2010/CA/C33
2010/CA/C32
2010/CA/C35
2010/CA/C36
2010/CA/S
CE33
CE32
CE35
CE36
assortimento
assortment
2009/CA/CO33 2009/CA/CO32 2009/CA/CO35 2009/CA/CO36
ceramica - diamantati
ceramics - diamonded
forma
shape
PASSAGGIO UNICO - SINGLE STEP
GRIGIO SABBIA: rifinitura e lucidatura finale
articolo
REF
SANDY GREY: finishers and polishers
2020/CA/CE33 2020/CA/CE32 2020/CA/CE35 2020/CA/CE36
2020/CA/S
WESTPOINT DIA-POINT
Gommini diamantati in silicone CA contrangolo per la rifi nitura e lucidatura di compomeri, compositi, microibridi, microfi ller e vetropolimeri. Esaltano le qualità estetiche e funzionali del restauro, eliminando la necessità di utilizzare strumenti in tungsteno e
diamantati. La presenza di cristalli di diamante consente al gommino DIA-POINT di lucidare a basse velocità con la minima pressione,
evitando il surriscaldamento, causa di danni pulpari e alterazione della struttura resinosa dei compositi. Confezioni da 3 pezzi.
Silicone points treated with diamond crystals for compomers, composites, microhybrids, microfillers, fiberglass polymers. They enhance both
aesthetical and functional qualities of the reconstruction, eliminating the need of tungsten and diamonded instruments. The presence of diamond crystals allows the DIA-POINT to polish at low speeds and with the minimum of pressure, thus avoiding over-heating, which can cause
damage to the pulp and can alter the resinous structure of the composites. Packages of 3 pieces.
1° PASSAGGIO - 1st STEP
ROSA: rifinitura - PINK: pre-polishers
compomeri, compositi, microibridi,
microfi ller e vetropolimeri
compomers, composites, microhybrids,
microfillers and fiberglass polymers
2° PASSAGGIO - 2nd STEP
BIANCHI: lucidatura finale - WHITE: polishers
forma
shape
D133
D132
D135
assortimento
assortment
forma
shape
D233
D232
D235
articolo
REF
2022/CA/D133
2022/CA/D132
2022/CA/D135
2022/CA/S
articolo
REF
2024/CA/D233
2024/CA/D232
2024/CA/D235
assortimento
assortment
2024/CA/S
7
ISOLANTI
isolante gesso / resina
plaster / resin separator
SEPARATORS
unifol è un fi lm isolante a base di alginato ed olii emulsionati dalle eccezionali proprietà distaccanti. Le caratteristiche dell’isolante unifol ,
consentono all’odontotecnico di evitare l’impiego di più prodotti specifi ci, semplifi cando le fasi di lavorazione: il prodotto può essere
impiegato su modello a caldo come a freddo, sia nella tecnica della muffola come in quella della polimerizzazione idropneumatica.
unifol si può stendere anche più volte, senza pericolo che si distacchi, su qualsiasi tipo di gesso, sintetico o naturale, senza controindicazioni.
Il rapido effetto isolante riduce notevolmente i tempi di attesa. L’emulsione forma una pellicola incolore e priva di spessore, che consente
di creare un’effi cace barriera fra gesso e resina, senza alterare i valori cromatici, evitando l’assorbimento di monomero da parte del gesso.
Atossico. Colore: bianco.
unifol is a formulation containing a base alginate and emulsified oils, producing exceptional separating properties. The characteristics of the unifol
insulating agent allow the dental technician to avoid the use of more than one specific product, and thus simplify the working phases. It can be used for
separating both heat and cold-cure acrylic. unifol can even be spread more than once, with no risk of detaching, on any type of synthetic or natural
plaster, with no contraindications. The rapid insulating effect considerably reduces waiting times. The emulsion forms a colourless film of no thickness
that creates an effective barrier between the plaster and the resin, without modifying the colours. No residual film to take up space. Non-toxic, white
coloured.
Resine acriliche con tecnica
della muffola: protesi mobile,
ponti e corone
Flask curing and injection
curing techniques
Resine a freddo, resine
composite nella tecnica
di polimerizzazione con
apparecchi idropneumatici
Cold resins and composites
Materiali fotopolimerizzabili
Light-curing materials
art. 103
Vantaggi - Benefits
descrizione - description
articolo - REF
•
semplifi ca e riduce il lavoro di smuffolatura
reduces labor when deflasking
unifol flacone da 450 ml
unifol 450 ml bottle
101
•
riduce i tempi di fi nitura e lucidatura
reduces finishing and polishing time
unifol confezione tripla (3 flaconi da 450 ml)
unifol economic pack (3 bottles x 450 ml)
103
•
non lascia residui e non crea spessore
leaves no residual film to take up space
•
lascia le superfi ci lisce e pulite
restoration exhibits smoother and cleaner surfaces
•
utilizzabile per tutte le applicazioni di gesso - resina
for all resin and gypsum applications
8
ISOLANTI
isolante multiuso
only one separator for multiple applications
SEPARATORS
R
un solo isolante per molteplici applicazioni
Isopr a i m è un isolante multiuso a base siliconica ad alto grado di separazione. Un prodotto dalle caratteristiche innovative che vanta 7
applicazioni specifi che, garantendo all’odontotecnico esigente il massimo risultato fi nale. Impiegato su modello a caldo, come a freddo
presenta un’ottima stendibilità ed un’eccellente distaccabilità tra le parti. Asciuga rapidamente senza formare spessori e lasciare residui.
Atossico. Colore: azzurro.
Isopr a i m is a new, silicone-based, insulating formulation for multiple applications with high separating properties. A product with innovative features
that boasts 7 specific applications, granting top results to selective dental technicians. Used on either hot or cold moulds, it offers an excellent
spreadability and detachability. It dries quickly without creating thickness or leaving a residue. Non-toxic. Blue-coloured.
Per separare - For separating
•
gesso / gesso
gypsum / gypsum
•
gesso / cera
gypsum / wax
•
gesso / silicone
gypsum / silicone
•
cera / cera
wax / wax
•
cera / metallo
wax / metal
•
silicone / silicone
silicone / silicone
•
silicone / polietere
silicone / polyether
novità
new
Separazione di muffole e
realizzazione di modelli pindex
Separation of flasks and creation
of pindex models
art. 107
descrizione - description
articolo - REF
Isopraim flacone da 280 ml
Isopraim 280 ml bottle
107
Colatura di impronte
con ricostruzione
di falsa gengiva
Impressions pouring with
gingival reproduction
Vantaggi - Benefits
•
ottima stendibilità
optimum spreadability
•
non forma spessore
creates no thickness
•
asciuga rapidamente
dries quickly
•
Modellazione di cappette
di abutement preformati
Modelling copings of
preformed abutement
non lascia residui
leaves no residual film to take up space
•
eccellente distaccabilità tra le parti
excellent detachability
•
privo di alcool e solventi
contains no alcohol and solvents
9
LABORATORIO
abrasivi in silicone
silicone polishers
LABORATORY
WESTPOINT Punte montate universali
WESTPOINT Laboratory universal silicone polishers
Abrasivi in silicone per manipolo HP, per la rifi nitura e lucidatura di tutti i materiali acrilici.
Colore grigio.
Laboratory universal HP silicone polishers for acrylic finishing and polishing. Grey-coloured.
descrizione - description
pezzi - pieces
forma A1 - ogiva
ogival - shape A1
forma A2 - pera
pear - shape A2
articolo - REF
6
191 A1
6
191 A2
dettaglio - detail
art. 191 A1
WESTPOINT Abrasivi in silicone
WESTPOINT Laboratory silicone polishers
Ruotine e punte cilindriche non montate, punte montate per manipolo HP per la rifi nitura e lucidatura di oro e leghe preziose. Usare gli abrasivi esercitando una leggera pressione, in tal modo il prodotto avrà una maggiore durata offrendo i migliori risultati.
Confezioni: 12 ruotine e punte non montate / 10 punte montate per manipolo dritto HP.
Silicone polishers for finishing, pre-polishing and final shining of gold and precious alloys. Use polishers applying light pressure, that will let the product last thus giving the best results. Packages: 12 miniwheels and unmounted cylindrical points / 10 HP mounted points.
tipo
type
10
1° PASSAGGIO - 1st STEP
ruotine normali e lenticolari
2° PASSAGGIO - 2nd STEP
MARRONI: rifinitura - BROWN: pre-polishers
normal and lens-shaped miniwheels
VERDI: lucidatura finale - GREEN: polishers
ruotine normali
normal miniwheels
ruotine lenticolari
lens-shaped miniwheels
ruotine normali
normal miniwheels
ruotine lenticolari
lens-shaped miniwheels
diametro
diameter
22 mm
17 mm
22 mm
17 mm
22 mm
17 mm
22 mm
17 mm
forma
shape
RB22
RB17
LB22
LB17
RG22
RG17
LG22
LG17
articolo
REF
201 R RB22
201 R RB17
201 L LB22
201 L LB17
202 R RG22
202 R RG17
202 L LG22
202 L LG17
1° PASSAGGIO - 1st STEP
punte abrasive
2° PASSAGGIO - 2nd STEP
MARRONI: rifinitura - BROWN: pre-polishers
abrasive points
VERDI: lucidatura finale - GREEN: polishers
tipo
type
punte cilindriche non montate
unmounted cylindrical points
punte montate HP
HP mounted points
punte cilindriche non montate
unmounted cylindrical points
punte montate HP
HP mounted points
forma
shape
CB1
B11
B13
CG1
G21
G23
articolo
REF
201 CB1
211 B11
211 B13
202 CG1
212 G21
212 G23
LABORATORIO
abrasivi in silicone e frese
silicone polishers and burs
LABORATORY
WESTPOINT Laboratory fine-stick
Minipunte in silicone per la rifi nitura e lucidatura delle parti occlusali in oro e leghe preziose.
Silicone minipoints for finishing and polishing of occlusal parts in gold and precious alloys.
tipo - type
descrizione - description
MARRONI: rifinitura
minipunte
minipoints
BROWN: pre-polishers
pezzi - pieces
minipunte + mandrino HP
minipoints + mandrel HP
50
201/A
50 + 1
201/S
50
202/A
50 + 1
202/S
minipunte
minipoints
VERDI: lucidatura finale
GREEN: polishers
minipunte + mandrino HP
minipoints + mandrel HP
articolo - REF
3
mandrini HP per minipunte - HP mandrels for minipoints
dettaglio - detail
203
WESTPOINT Carbide burs
Frese da laboratorio in carburo di tungsteno per manipolo dritto HP Ø 2,35 mm. Strumenti di lunga durata con elevata capacità di taglio a
pressione e velocità moderate.
Laboratory carbide burs for handpiece HP Ø 2,35 mm. Long-lasting instruments with high cutting properties also when operating at low pressures.
serie TRANSVERSAL CUT
serie DIAMOND CUT
serie FINE DIAMOND CUT
Ideali per la lavorazione di gessi, resine acriliche, leghe dentali e
resine acriliche e composite, leghe per ceramica, oro e cromo-cobalto.
Indicate per ritocchi di precisione e lavori di fi nitura su ceramica,
cromo-cobalto.
For finishing and retouching ceramics, acrylic and composite resins,
For plaster, acrylic resins, precious metals dental alloys and
alloys for ceramics, gold and chromium-cobalt.
chromium-cobalt.
forma - shape
50
51
52S
54
56
57
58
59
60
66
67
68
art. 1 fresa
REF 1 bur
151 50
151 51
151 52S
151 54
151 56
151 57
151 58
151 59
151 60
161 66
161 67
161 68
art. 3 frese
REF 3 burs
153 50
153 51
153 52S
153 54
153 56
153 57
153 58
153 59
153 60
163 66
163 67
163 68
SERIE TRANSVERSAL CUT
forma - shape
70
72
forma - shape
81
85
86
87
88
89
art. 1 fresa
REF 1 bur
171 70
171 72
art. 1 fresa
REF 1 bur
181 81
181 85
181 86
181 87
181 88
181 89
art. 3 frese
REF 3 burs
173 70
173 72
art. 3 frese
REF 3 burs
183 81
183 85
183 86
183 87
183 88
183 89
SERIE DIAMOND CUT
SERIE FINE DIAMOND CUT
11
LABORATORIO
spazzole circolari e spessimetri
circular brushes and thickness meters
LABORATORY
Spazzole circolari UTG per lucidatura
UTG circular brushes for polishing
CONVERGENTI - CONVERGING ROWS
materiali
setola chungking nera forte
setola chungking nera forte
setola chungking nera forte
setola chungking bianca forte
materials
stiff black chunking bristle
stiff black chunking bristle
stiff black chunking bristle
stiff white chunking bristle
centro
legno
legno
plastica blu
legno
center
wood
wood
blue plastic
wood
dimensioni
Ø 77 mm x 4 ranghi
Ø 80 mm x 4 ranghi
Ø 80 mm x 4 ranghi
Ø 80 mm x 4 ranghi
dimensions
Ø 77 mm x 4 rows
Ø 80 mm x 4 rows
Ø 80 mm x 4 rows
Ø 80 mm x 4 rows
42100 77
42100 CLO
42100 PVC
43100 S.B
codice
REF
PIANE - PARALLEL ROWS
materiali
pelo capra
filo cotone bianco
dischi tela Madapolam
materials
white soft goat hair
white cotton yarn
Madapolam cloth
centro
legno
legno
plastica blu
center
wood
wood
blue plastic
dimensioni
Ø 80 mm x 4 ranghi
Ø 80 mm - larghezza 35 mm
Ø 100 mm - larghezza 10 mm
dimensions
Ø 80 mm x 4 rows
Ø 80 mm - breadth 35 mm
Ø 100 mm - breadth 10 mm
53800
54580 CLO
54511
codice
REF
CENTRO METALLO BLOCCATE
Ø
50 mm - METAL CENTER WHEELS Ø 50 mm
materiali
setola chungking nera forte
setola bianca forte
pelo capra
materials
stiff black chunking bristle
stiff white bristle
white soft goat hair
2100
3100
3800
codice
REF
WESTPOINT Spessimetri inox
WESTPOINT Stainless steel thickness meters
Spessimetri inox originali svedesi per metallo e cera.
Stainless steel thickness meters from sweden for metal and wax.
descrizione - description
12
pezzi - pieces
articolo - REF
spessimetro per metallo - thickness meter for metal
1
195
spessimetro per cera - thickness meter for wax
1
196
art. 195
R
R
PERIDENT DENTAL PRODUCTS s.r.l.
Via del Fornaccio, 46/F - località Vallina - 50012 Bagno a Ripoli FIRENZE (ITALY)
Tel. (+39) 055 69 65 40 Fax (+39) 055 69 69 00 www.perident.it [email protected]