Untitled - Hamotec AG

Transcript

• INDICE FINITURE
INDEX FINISHES
ЦВЕТОВАЯ ПАЛИТРА
• SCHEDA TECNICA
TECHNICAL LIST
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• PRESENTAZIONE AZIENDA
COMPANY PRESENTATION
ПРЕЗЕНТАЦИЯ КОМПАНИИ
Progetto di ristrutturazione - Renovation Project
ROD
ELENCO ACCESSORI - LIST OF ACCESSORIES
CПИCOK АKCECCYAРOB
PROFILO
Profilo piano Profilo rigato
Profilo a corda
smooth
rod
Profilo a strappo
ROD
PROFILE
Smooth profile
ROD
Ruled profile
profile
rodCord drown
smooth
rod
Hand drown profile
ПРОФИЛЬ
Профиль гладкий
Профиль рифленый
Профиль с управлением
Профиль без управления
INSERT
ДЕКОРАТИВНАЯ ВСТАВКА
smooth
square-twisted rod square-twisted rod
square-twisted rod
INSERTO
RACKETS
BRACKETS
BRACKETS
SUPPORTI
BRACKETS
КРОНШТЕЙНЫ
Supporto
singolo
Single racket
Кронштейн однорядный
single
brackets
single brackets
single brackets
Supporto doppio
Double racket
Кронштейн двойной
double
double brackets
double brackets
Supportobrackets
a parete
Wall bracket
Кронштейн стеновой
Supporto
a
soffitto
Ceiling
bracket
extensible bracketsextensible brackets
extensible brackets Кронштейн потолочный
Prolunga
Extension for racket
Удлинитель
adjustable
bracketsadjustable Bracket
brackets
adjustable bracketsКрепление
Staffa
Modulo
fissaggio a raso soffitto
Ceiling mounting
Потолочное крепление
fixed
brackets
fixed brackets
fixed piece
brackets
open
brackets
open brackets
open brackets
FINALE
FINIAL
НАКОНЕЧНИК
TAPPO
END
CAP
ЗАГЛУШКА
closed brackets
closed brackets closed brackets
wall
bracket
wall bracket
wall bracket
SCIVOLI
GLIDERS
БЕГУНКИ
Scivoli con
rotella
Gliders with
whell
Бегунки с колесиком
ceiling
bracket
ceiling bracket
ceiling
bracket
Scivoli a pattino
Gliders
Бегунки с зажимом
central
brackets
central
Scivoli a passo
costante central brackets
Gliders with
constant brackets
spacing
Бегунки на постоянном расстоянии
banister brackets banister bracketsbanister brackets
ANGOLARE
CORNER PIECE
УГЛОВОЙ ЭЛЕМЕНТ
CORDWEIGHT
ОТВЕС ДЛЯ ШНУРА УПРАВЛЕНИЯ
INIAL PESO TENDICORDAFINIAL
FINIAL
RING STELO RACCOGLITENDA
RING
RING
HOLDBACK
ДЕРЖАТЕЛЬ
HOLDBACK
HOLDBACK
HOLDBACK
CALAMITA
MAGNETS
МАГНИТ
holdback
holdback
arm with
moving
holdback
armwith moving
arm
Calamita conwith
ganciomoving
Magnets
with hook
Магнит
с крючком
Calamita tripla
Triple magnet
holdback
with fixedholdback
arm
with
fixed
holdback
arm with fixedМагнит
armтройной
Calamita singola
Single magnet
Магнит одинарный
corner piece
corner piece
corner piece
holdback hook
holdback hook holdback hook
holdback rosette holdback rosetteholdback rosette
CORD-TIGHTENER-BOW
CORD-TIGHTENER-BOW
WEIGHT CORD-TIGHTENER-BOW
WEIGHT
WEIGHT
CARPET RODS
CARPET RODS CARPET RODS
EDESTAL
PEDESTAL
PEDESTAL
CURTAIN DRAW ROD
CURTAIN DRAW ROD
CURTAIN DRAW ROD
ND CAP
END CAP
END CAP
CURVE
CURVE
CURVE
CORD WEIGHT END
CORD WEIGHT CORD
END WEIGHT END
FINITURE - FINISH - ЦВЕТА
DISPONIBILI - AVAILABLE COLOURS
99
60
Alluminio Argentato
Silver Aluminium
Wengè Ramato
Wengè Copper
100
102
Alluminio Dorato
Golden Aluminium
Titanio
Titanium
101
07
Alluminio Wengè
Aluminium Wengè
Bronzo
Bronze
93
08
Alluminio Satinato Impronta Lucida
Brushed Aluminium Glossy Print
Cromato
Chrome
алюминий серебреный
алюминий золотистый
алюминий венге
алюминий
сатинированный - глянцевый
венге с медью
титановый
бронзовый
хромированный
91
95
Alluminio Lucido
Polished Aluminium
Perlato
Pearled
92
96
Alluminio Satinato
Brushed Aluminium
Argilla
Clay
58
97
Salvia Argento
Silver Sage
Senape
Mustarde
59
98
Ruggine Oro
Rust Gold
Nero
Black
алюминий блестящий
алюминий сатинированный
шалфей серебреный
ржавое золото
жемчужно-белый
глиняный
горчичный
чёрный
• I colori riprodotti nel presente catalogo/listino hanno solo valore indicativo - The colours printed in this catalogue/price list have only indicative value
Возможны отличия тональности цвета отделки продукции по сравнению с фотографиями, представленными в каталоге,
поскольку изделия выполняются исключительно вручную.
SCHEDA TECNICA - TECHNICAL LIST
L = cm
L = cm
L = cm
L = cm
L = cm
L = cm
• Le misure dei supporti dei profili in alluminio si intendono dalla base al centro della sede di fissaggio del profilo.
The dimension given for the supports refer to the measurement taken from the wall base to the center of the seat mounting profile.
• Le misure dei terminali si intendono esterne.
The size of end pieces refer to their external dimensions.
• Le misure degli scivoli si intendono esterne.
The size of gliders refer to their external dimensions.
ESEMPIO DI ORDINAZIONE
EXAMPLE ORDER
Il modulo d’ordine deve comprendere:
il codice finitura
il codice articolo
la misura e quantità.
The order form must specify:
the finish code
the article code
the size and quantity.
Riloga a strappo Ø 30 mm in ottone lucido mt.2 completa di pomoli anelli e supporti.
Pull rail Ø 30 mm in polished brass 2 m
complete with finials, rings and supports
ART. 03/A2 da cm.200
PZ.1
Fin. 03 Codice finitura Ottone Lucido
Art. A2 Codice per Asta in ottone Ø 30 mm
Cm. 200 Specifica per misura asta
ART. 03/A2 200 CM
1 PCS
Fin. 03 Polished Brass finish code
Art. A2 Code of brass rode Ø 30 mm
Cm 200 Specify rod size
ART. 03/E17
PZ.2
Art. E17 Codice per Pomoli Calypso
ART. 03/E17
2 PCS
Art. E17 Code for Calypso finials
ART. 03/G20
PZ. 20
Art. G20 Codice per anelli con occhiolo
ART. 03/G20
20 PCS
Art. G20 Code for rings with eyelet
ART: 03/1113 A
PZ.2
Art. 1113Codice per Supporti Calypso da cm.13
Let. A Specifica per supporto aperto
ART. 03/1113 A
2 PCS
Art. 1113Code for 13 cm Calypso supports
Let. A Specify for open support
INFORMAZIONI UTILI – USEFUL INFORMATION
• La Cavagna srl attesta che tutti i prodotti in metallo assemblati o per singoli componenti sono composti da materie prime selezionate.
Cavagna srl certifies that all metal products, whether assembled or for individual components, are built from carefully selec ted raw materials.
• La finitura delle superfici esterne è integrata con l’utilizzo di vernici protettive e specifiche resistenti alla corrosione e ossidazione consolidate in forno a 180° - 200°.
The finish of the exterior surfaces is integrated with the use of specific corrosion and oxidisation resistant protective coatings, consolidated in furnaces at 180° - 200°.
• Ogni listino evidenzia in contro copertina, oltre all’indice dei prodotti e la loro posizione, lo schema della gamma colori con relativi codici.
The inside cover of each price states the list of products and their position, in addition to providing the range of colours available with the relevant codes.
• Su richiesta, dopo verifica fattibilità e relativo preventivo, è possibile realizzare finiture non codificate a listino.
Finishes not included in the price list can be applied on request, subject to prior verification of feasibility and price.
• Le misure standard delle aste scorritenda sono evidenziate nella posizione listino alla voce “aste”.
Measurements of standard curtain rods are given under “rods” on the price list.
TABELLA DI RAPPORTO LUNGHEZZA E DIAMETRI EU
TABLE OF RELATION OF LENGHT AND DIAMETER UK
The sizes are expressed in Italian measures (meters, centimetres, millimetres):
- 1 INCH = 25,4 MM (millimetres)
- 1 MM = 0,039 INCH
- 1 INCH = 0,0254 MT (meters) - 1 MT = 39,37 INCH
These are the diameters available in our catalogue/price list translated into inches:
- 35 MM = 1,38 INCH
- 30 MM = 1,18 INCH
- 26 MM = 1,02 INCH
- 22 MM = 0,87 INCH
- 20 MM = 0,79 INCH
- 18 MM = 0,71 INCH
- 15 MM = 0,59 INCH
- 13 MM = 0,51 INCH
- 11 MM = 0,43 INCH
- 10 MM = 0,39 INCH
- 8 MM = 0,32 INCH
The minimum length of a ROD is 1 Mt (39,37 inches), and the maximum length is 3 o 4 Mt (118,11 o 157,48 inches),
however, when possible, we can provide longer sizes.
Magazzino - Склад
PRESENTAZIONE AZIENDALE
La società Cavagna s.r.l. si colloca in un’area geografica che vanta una lunga
tradizione e cultura nella lavorazione dei metalli.
Nella regione Lombardia e nello specifico, nella provincia di Brescia sono
presenti realtà oggi conosciute a livello nazionale e internazionale per la
produzione delle più svariate tipologie di prodotti in metallo e materie plastiche.
In questa realtà si colloca la società Cavagna s.r.l. fondata nel 1960 e che
da oltre 25 anni si è specializzata nella produzione di sistemi decorativi per
tende d’arredo per interni.
La società opera su linee di produzione a flessibilità integrata con propri impianti
interni ed esterni, ponendo particolare attenzione alle evoluzioni stilistiche che il
mercato richiede. L’apprezzamento e la fiducia dei clienti è certificato dalla chiara
indicazione nel design “Made in Italy” e di tutta la filiera della produzione
rigorosamente italiana.
Un proprio Centro Ricerche Prodotto elabora nuovi e sempre attuali
prodotti utilizzando i più svariati e qualificati materiali oggi presenti sul mercato.
L’azienda si propone con la propria immagine pubblicitaria in forma continuativa
sulle più qualificate riviste specializzate del segmento arredo-tende e
complementi d’interni, supportando anche con la presenza diretta e/o in
collaborazione con i propri distributari a manifestazioni fieristiche specializzate
quali Parigi, Francoforte, Milano, Verona, USA, Canada.
La continua ricerca e l’attenzione ai vari indirizzi dell’arredo ha determinato la nuova
proposta di prodotti nelle linee delle tende tecniche: il nuovo marchio DIORA.
La Divisione Tende Tecniche Cavagna si propone di offrire un programma
di prodotti che, partendo da tende a rullo con tessuti di alta qualità, si
evidenziano per una novità assoluta internazionale quale una veletta
decorativa in alluminio con l’opportunità dell’applicazione di tendaggi.
Altra novità è la presentazione di un nuovo supporto centrale per profili
in alluminio nelle varie applicazioni e un significativo prodotto dedicato
alla personalizzazione con stile Home Fashion di sistemi scorritende con
coordinati in cristalli swarovski certificati, in diverse finiture e diametri.
La ditta Cavagna s.r.l. dispone di una struttura commerciale che copre l’intero
territorio nazionale con importanti clienti distributori a livello internazionale.
Con una rete di agenti e distributori con deposito, offre ai propri clienti
anche un servizio di consegna celere utilizzando società di trasporto rapido.
La qualità dei prodotti,dal design alla finitura e l’utilizzo di vernici contro
agenti corrosivi,nel rispetto delle normative internazionali della salute,
dalla produzione all’utilizzo finale, è maturata in 25 anni di esperienza; una
corretta gestione del territorio; e un equilibrato rapporto qualità – prezzo che
certifica di fatto alla Cavagna s.r.l./DIORA una credibilità e stima che oggi è
riconosciuta da tutto il settore della filiera commerciale dei sistemi per tende a
livello nazionale ed internazionale.
Si attesta che i cristalli utilizzati da Cavagna s.r.l. nella collezione Fashion Crystal
e nella nuovissima collezione Diva sono di produzione austriaca certificata,
garantendo commercialmente l’originalità swarovski.
Cavagna s.r.l.
COMPANY PRESENTATION
The company Cavagna s.r.l. is located in a geographic area that boasts long
metal-working traditions and culture.
Lombardy, and more specifically the province of Brescia, is home to companies
well known in Italy and abroad as manufacturers of various kinds of metal and
plastic products.
Among such companies is Cavagna s.r.l., established in 1960, which for the
past 25 years has specialised in the production of decorative systems for interior
design curtains.
The company’s production lines are characterised by a high degree of flexibility
and a special focus is placed on the market demands in terms of style and design.
Customer appreciation and confidence is guaranteed by the “Made in Italy”
design and by a supply / production chain that is entirely and stringently Italian.
The company’s in-house R&D Centre develops ever new products that match
the latest trends of the market using a vast range of top-quality materials.
Cavagna s.r.l.’s name and image are regularly promoted in the most prestigious
trade magazines of the interior design, decor and curtain industries.
Moreover the company takes part – whether directly or in cooperation with its
distributors – in specialised trade fairs in Paris, Frankfurt, Milan, Verona and in
USA and Canada.
Continuous research and attention to the various trends in furnishing has
resulted in the presentation of a new line of technical curtains, namely the new
DIORA trademark.
Cavagna s.r.l.’s Technical Curtain Division offers a range of products
which, starting with roller blinds made with top-quality fabrics, features an
absolute international first – a decorative aluminium pelmet onto which curtains
can be fitted.
Other innovations are the introduction of a new central support for aluminium
profiles in the various applications and a remarkable product dedicated to the
personalisation – with Home Fashion style – of curtain sliding systems with
coordinates in certified Swarovski crystal, in different finishes and diameters.
Cavagna s.r.l.’s sales organisation covers the whole of Italy with major distributor
customers at international level.
Thanks to a network of agents and distributors, it provides its customers with a
speedy delivery service using express couriers.
Product quality, from design to finish, and the use of anti-corrosion paints
in accordance with international health regulations on production up to final
use, is the result of 25 years of experience. A correct area management and
excellent value for money has resulted in Cavagna s.r.l./ DIORA being
able to boast a credibility and a consideration in the curtain system
production industry at both a domestic and an international level.
We hereby certify that the crystal used by Cavagna s.r.l. in the Fashion Crystal
collection as well as in the newest Diva collection are of certified Austrian
production and made by Swarovski.
Cavagna srl
ПРЕЗЕНТАЦИЯ КОМПАНИИ
Компания «Cavagna s.r.l.» расположена в местности, издавна славящейся
своими традиц иями и культурой обработки металлов.
В области Ломбардия и, в частности, в провинции Брешия, существует множество
компаний, производящих самые разнообразные изделия из металла и
пластмассы и имеющих широкую известность на национальном и
международном уровне.
Одна из них - компания «Cavagna s.r.l.», основанная в 1960 г. и вот уже более 25
лет специализирующаяся на производстве декоративных карнизов для штор.
«Cavagna s.r.l.» использует гибкие интегрированные производственные линии с
собственным внутренним и внешним оборудованием, уделяя особое внимание
соответствию стиля своей продукции требованиям рынка. Компания завоевала
уважение и доверие клиентов, благодаря исключительно итальянскому дизайну
и тому, что все компоненты нашей продукции полностью производятся в
Италии.
Собственный Исследовательский Центр компании занимается разработкой новых
и всегда актуальных изделий, используя самые разнообразные материалы,
прекрасно зарекомендовавшие себя на рынке.
«Cavagna s.r.l.» постоянно размещает свою рекламу в самых престижных
изданиях, посвященных шторам и аксессуарам, а также участвует самостоятельно
и/или совместно со своими дистрибьюторами в специализированных выставках,
проводящихся в Париже, Франкфурте, Милане, Вероне, США, Канаде.
Непрерывный поиск и внимательное отношение к различным направлениям
дизайна интерьеров привели к созданию новой линии изделий: технических
штор, выпускаемых под новой торговой маркой «DIORA».
Подразделение компании «Cavagna s.r.l.», занимающееся изготовлением
технических штор (в том числе рулонных из высококачественных тканей),
предлагает широкую гамму продукции, производство которой основано на
использовании абсолютной мировой новинки – плоского декоративного карниза
из алюминия, на котором, помимо штор, можно закрепить и занавеси.
Еще одна новинка - центральная опора для алюминиевых профилей различного
назначения, которая в сочетании с кристаллами Сваровски (разного размера и
отделки) и дизайном в стиле «Home Fashion», позволяет максимально
адаптировать систему скольжения штор к индивидуальным потребностям
клиента.
Торговая сеть «Cavagna s.r.l.» охватывает всю территорию Италии и включает в
себя влиятельных международных дистрибьюторов.
Благодаря наличию сети агентов и дистрибьюторов с собственными складами,
компания может предложить своим клиентам экспресс-доставку,
осуществляемую курьерскими службами.
Качество изделий (от дизайна и отделки до используемых антикоррозийных
покрытий) соответствует международным нормам в сфере охраны здоровья
как работников, занятых на производстве, так и конечных потребителей и
постоянно повышается на протяжении последних 25 лет. Соответствующий
контроль за территорией и сбалансированное соотношение цены и качества
продукции позволили марке Cavagna s.r.l./DIORA завоевать доверие и уважение
всей отрасли, занимающейся производством систем крепления штор, на
национальном и международном уровнях.
Подтверждаем, что кристаллы, используемые компанией «Cavagna s.r.l.» в
коллекции «Fashion Crystal» и в новейшей коллекции «Diva», выпущены в
Австрии и имеют соответствующий сертификат, гарантирующий подлинность
продукции «Сваровски».
Cavagna srl
LINEA
Profili - Profile - Профиль
H. 8 cm
Calamite - Magnets
ESSENZE
Profili - Profile - H. 3,5 cm
pag. 15
MP3
Profili - Profile - H. 5 cm
MP3
H. 5 cm
pag. 7
pag. 23
LINEA
ESSENZE
H. 3,5 cm
pag. 3
pag. 31
Calamite - Magnets
MILLERIGHE
H. 3 cm
MILLERIGHE
INDICE - INDEX
03
Calamite - Magnets
LINEA
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
LINEA
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
Collezione Millerighe Alluminio H. 3 cm
Millerighe Collection Aluminium H. 3 cm
U.M.
U.O.M.
Cod. ART.
Misura cm
Size cm.
91
91
91
91
MR160L
MR200L
MR240L
MR300L
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
92
92
92
92
MR160S
MR200S
MR240S
MR300S
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
91
91
91
91
MM160L
MM200L
MM240L
MM300L
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
92
92
92
92
MM160S
MM200S
MM240S
MM300S
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
MILLERIGHE
Profilo rigato e/o piano in alluminio
completo di fermatenda,
scivoli con rotelle (1 ogni 8 cm) e tappi in alluminio
Smooth and/or ruled aluminium
profile incl. end stop, roller
gliders (1 every 8 cm) and aluminium finials
MILLERIGHE A CORDA
Profilo rigato e/o piano in alluminio a Corda
completo di scivoli a pattino (1 ogni 8 cm)
fermatenda, sormonti, fiocco tendicorda e tappi
Calamite - Magnets
Conf.
Pack
Prezzi
Price
Cod. Finitura
Finish
Smooth and/or ruled aluminium
profile cord drawn incl. end stop,
gliders (1 every 8 cm) overlaps and cord weight
04
Conf.
Pack
U.M.
U.O.M.
91
92
MR1L
MR1S
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
MR3L
MR3S
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
15 mm
30 mm
I profili millerighe sono compatibili
con tutti i finali ESSENZE
8 mm
Millerighe profile are compatible
with all ESSENZE finials
SUPPORTO A SOFFITTO - CEILING BRACKET
15 mm
4 mm
8 mm
I profili millerighe sono compatibili
con tutti i supporti ESSENZE (Top e Class)
35 mm
Millerighe profile are compatible
with all ESSENZE brackets (Top & Class)
PROFILO MILLERIGHE - DECORATIVE PROFILE MILLERIGHE
3 cm
Smooth and/or ruled aluminium profile, gliders (1 every 8 cm)
standard measures: cm 160 - 200 - 240 - 300
(max lenght 5 mt)
H cm
91
102
100
07
92
MRL
MRT
MRO
MRB
MRS
3
3
3
3
3
mt.
mt.
mt.
mt.
mt.
LINEA
Profilo rigato e/o piano completo di fermatenda, scivoli (1 ogni 8 cm)
misure standard: cm 160 - 200 - 240 - 300
(lunghezza massima 5 mt)
CURVATURA A 90° - 90° Bend
Produzione disponibile
raggio 10 cm e/o raggio 20 cm
da aggiungere allo sviluppo totale per ogni curva
IMBALLO AL COSTO
Production available within 10 cm and/or 20 cm
to be added to the total development for each curve
THE PACKAGING WILL BE CHARGED
SEPERATELY AT COST PRICE
NB: è possibile curvare solo profilo rigato a vista
è possibile realizzare curve ad ampio raggio con dima
NB: Only ruled profile can be to bend, it is possible
realize large-radius curves with a template
CURV
Cad.
05
Calamite - Magnets
FINALE TAPPO - END CAP
ESSENZE
Cod. ART.
MP3
Misura cm
Size cm.
Prezzi
Price
Cod. Finitura
Finish
MILLERIGHE
Collezione Millerighe Alluminio H. 3 cm
Millerighe Collection Aluminium H. 3 cm
LINEA
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
Collezione Millerighe Alluminio - Accessori
Millerighe Collection Aluminium - Accessories
Cod. Finitura
Finish
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
Prezzi
Price
U.M.
U.O.M.
11 mm
SCIVOLO IN NYLON CON ROTELLA
21 mm
100 pz
Conf.
5 mt.
10 mt.
25 mt.
Conf.
Conf.
Conf.
5 mt.
10 mt.
25 mt.
Conf.
Conf.
Conf.
PZA
100 pz
Conf.
FZA
10 pz
Conf.
SZA
GLIDER IN POM WITH WHEEL
passo mm
spacing mm
passo - spacing
S60-05
S60-10
S60-25
SCORREVOLE
TONDO GIREVOLE
con corda a passo costante
SCIVOLO IN NYLON A PATTINO
(per profili a corda)
60
60
60
passo mm
spacing mm
GILDER CORD
wit constant spacing
S80-05
S80-10
S80-25
80
80
80
10 mm
13 mm
GLIDER IN POM
(for cord-drawn profile)
9 mm
FERMATENDA A SCATTO IN NYLON
12 mm
NYLON TWIST EYE END STOP
COPPIA SORMONTI
OVERLAP
ANGOLARE PER PROFILO
CORNER PIECE FOR PROFILE
ESPOSITORE MILLERIGHE
(profilo nelle 5 finiture)
DISPLAY MILLERIGHE
(profile samples in 5 finishes)
Calamite - Magnets
Cod. ART.
Disponibili plance 65x10 cm
componibili a scelta, prezzo da concordare
Available display 65x10 cm
modular choice, negotiated price
06
2 cm
91
92
SOZA
Cp
AZL
AZS
Cad.
Cad.
Cad.
743
prezzo
netto
net
price
07
Calamite - Magnets
LINEA
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
Collezione ESSENZE Alluminio - Accessori
Essenze Collection Aluminium - Accessories
Prezzi
Price
U.M.
U.O.M.
Cod. Finitura
Finish
Cod. ART.
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
91
92
ZA1L
ZA1S
4
4
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZA2L
ZA2S
4
4
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZA3L
ZA3S
4
4
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZA4L
ZA4S
4
4
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZA5L
ZA5S
4
4
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
POMOLI - FINIALS
6,5 cm
4 cm
Terminale Domo
Finial Domo
6,5 cm
4 cm
Terminale Master
Finial Master
6,5 cm
4 cm
Terminale Metrò
Finial Metrò
LINEA
6,5 cm
4 cm
Terminale Aura
Finial Aura
1,5 cm
Calamite - Magnets
4 cm
Terminale Stop
Finial Stop
08
Prezzi
Price
Cod. Finitura
Finish
Cod. ART.
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
U.M.
U.O.M.
91
92
ZAUPL
ZAUPS
7
7
-
Cad.
Cad.
91
92
ZAUDL
ZAUDS
7-12,5
7-12,5
-
Cad.
Cad.
93
92
ZAUSL
ZAUSS
5
5
-
Cad.
Cad.
93
92
ZAUSL2
ZAUSS2
5
5
-
Cad.
Cad.
SUPPORTI - BRACKETS
Supporto Unico di ESSENZE a parete doppio
Double wall bracket Unico di ESSENZE
15 cm
Supporto Unico di ESSENZE a soffitto semplice
Single ceiling bracket Unico di ESSENZE
15 cm
Supporto Unico di ESSENZE a soffitto doppio
Double ceiling bracket Unico di ESSENZE
09
MP3
15 cm
LINEA
Single wall bracket Unico di ESSENZE
Calamite - Magnets
Supporto Unico di ESSENZE a parete semplice
ESSENZE
15 cm
MILLERIGHE
Collezione Unico di ESSENZE Alluminio - Accessori
Unico di Essenze Collection Aluminium - Accessories
ESSENZE
MILLERIGHE
Collezione ESSENZE Alluminio - Accessori TOP
Essenze Collection Aluminium - TOP Accessories
SUPPORTI - BRACKETS
SERIE TOP - SEZIONE QUADRA
TOP SERIES - SQUARE SECTION
Prezzi
Price
U.M.
U.O.M.
Cod. Finitura
Finish
Cod. ART.
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
91
91
ZT7L
ZT13L
7
13
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
92
92
ZT7S
ZT13S
7
13
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZT713L
ZT713S
7-13
7-13
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZP3L
ZP3S
6-8-10
6-8-10
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZP4L
ZP4S
6-8-10-12
6-8-10-12
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZP5L
ZP5S
6-8-10-12-14
6-8-10-12-14
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZA8L
ZA8S
5,5
5,5
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
20 mm
20 mm
5 cm
Supporto a parete semplice
Single wall bracket
sezione supporto
section bracket
5 cm
Supporto a parete doppio
Double wall bracket
MP3
5 cm
Sistema pannelli a 3 vie a parete
3-Way panel system for wall mounting
5 cm
LINEA
5 cm
Calamite - Magnets
5,5 cm
Prolunga supporti mm 20x20
Extension for bracket 20x20 mm
10
91
92
ZTSL
ZTSS
91
92
ZTDL
ZTDS
91
92
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
Prezzi
Price
U.M.
U.O.M.
20 mm
SUPPORTI - BRACKETS
SERIE TOP - SEZIONE QUADRA
TOP SERIES - SQUARE SECTION
20 mm
sezione supporto
section bracket
4 cm
2 cm
Supporto a soffitto semplice
Single ceiling bracket
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
interasse
6
6
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
ZS3L
ZS3S
interasse
2-4-6
2-4-6
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZS4L
ZS4S
interasse
2-4-6-8
2-4-6-8
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZS5L
ZS5S
interasse
2-4-6-8-10
2-4-6-8-10
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
8 cm
2 cm
Supporto a soffitto doppio
Double ceiling bracket
8 cm
2 cm
Sistema pannelli 3 vie a soffitto
3-Way panel system for ceiling mounting
ESSENZE
Cod. ART.
MP3
Cod. Finitura
Finish
MILLERIGHE
Collezione ESSENZE Alluminio - Accessori TOP
Essenze Collection Aluminium - TOP Accessories
2 cm
LINEA
10 cm
12 cm
11
Calamite - Magnets
2 cm
MILLERIGHE
Collezione ESSENZE Alluminio - Accessori CLASS
Essenze Collection Aluminium - CLASS Accessories
ESSENZE
U.M.
U.O.M.
Cod. ART.
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
91
91
ZC7L
ZC13L
7
13
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
92
92
ZC7S
ZC13S
7
13
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZC713L
ZC713S
7-13
7-13
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZCSL
ZCSS
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZCDL
ZCDS
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZA6L
ZA6S
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
35 mm
SUPPORTI - BRACKETS
SERIE CLASS
SEZIONE RETTANGOLARE
CLASS SERIES
RECTANGULAR SECTION
sezione supporto
section bracket
15 mm
5 cm
Supporto Class a parete semplice
Single wall bracket - Class
MP3
Prezzi
Price
Cod. Finitura
Finish
5 cm
Supporto Class a parete doppio
Double wall bracket - Class
4 cm
Supporto Class a soffitto
Single ceiling bracket - Class
LINEA
8 cm
Supporto Class a soffitto doppio
Double ceiling bracket - Class
interasse
6
6
4 cm
Calamite - Magnets
4 cm
Rosetta a parete
Recess bracket
12
Decorative aluminium profile - hand-drawn incl. gliders
(1 every 8 cm) and end stop. Excl. finials (max lenght 4 mt)
3,5 cm
Profilo decorativo a corda completo di scivoli (1 ogni 8 cm)
fermatenda, sormonti e fiocco tendicorda.
No finali, (lunghezza massima 4 mt)
Decorative aluminium profile - cord-drawn incl. gliders
(1 every 8 cm), end stop, overlaps and cord weight.
Excl. finials (max lenght 4 mt)
Angolare per profili essenza
2 cm
Corner piece for Essenze profile
Misura cm
Size cm.
U.M.
U.O.M.
91
91
91
91
ZA160L
ZA200L
ZA240L
ZA300L
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
92
92
92
92
ZA160S
ZA200S
ZA240S
ZA300S
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
91
91
91
91
ZM160L
ZM200L
ZM240L
ZM300L
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
92
92
92
92
ZM160S
ZM200S
ZM240S
ZM300S
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
91
92
AZL
AZS
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
ZAIIL
ZAIIS
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
ESSENZE
Profilo decorativo a strappo completo di scivoli (1 ogni 8 cm)
e fermatenda. No finali, (lunghezza massima 4 mt)
Cod. ART.
MP3
3,5 cm
Conf.
Pack
Prezzi
Price
Cod. Finitura
Finish
MILLERIGHE
Collezione ESSENZE Alluminio - Accessori CLASS
Essenze Collection Aluminium - CLASS Accessories
6 cm
External connection piece
Raccordo di giunzione interno
Cad.
RZA
Connection piece for aluminium profile
profilo cm
profile cm
Pesi tendicorda per prof. movimento
Cordweigth for cord-operated profiles
K16
K30
K16
K24
K30
K40
160/200
240
300
400
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
13
Calamite - Magnets
Raccordo di giunzione esterno
LINEA
4 cm
MILLERIGHE
Collezione ESSENZE Alluminio - Accessori
Essenze Collection Aluminium - Accessories
Cod. Finitura
Finish
Cod. ART.
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
Prezzi
Price
U.M.
U.O.M.
11 mm
21 mm
SZA
100 pz.
Conf.
SPZA
20 pz.
Conf.
FZA
10 pz.
Conf.
5 mt.
10 mt.
25 mt.
Conf.
Conf.
Conf.
5 mt.
10 mt.
25 mt.
Conf.
Conf.
Conf.
ESSENZE
SCIVOLO TRASPARENTE PIATTO
CON ROTELLA
FLAT TRANSPARENT PLATE
WITH ROLLER
10 mm
13 mm
passo mm
spacing mm
MP3
passo - spacing
SCORREVOLE
TONDO GIREVOLE
con corda a passo costante
GILDER CORD
wit constant spacing
LINEA
60
60
60
passo mm
spacing mm
S80-05
S80-10
S80-25
80
80
80
COPPIA SORMONTI
OVERLAP
Calamite - Magnets
S60-05
S60-10
S60-25
738
ESPOSITORE
COLLEZIONE ESSENZE
DISPLAY
ESSENZE COLLECTION
14
Cp.
SOZA
Cad.
1 pz.
prezzo
netto
net
price
15
Calamite - Magnets
LINEA
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
MILLERIGHE
Collezione MP3 Alluminio - Accessori
MP3 Collection Aluminium - Accessories
FINALI LINEA MP3 - FINIALS MP3 LINE
Conf.
Pack
U.M.
U.O.M.
Cod. ART.
93
RT/93
2 pz.
Cad.
93
RG/93
2 pz.
Cad.
58
59
60
RQ/58
RQ/59
RQ/60
2 pz.
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
Cad.
91
92
TQ/93
TQ/92
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
TC/93
TC/92
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
TC193
TC192
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
10 cm
5 cm
Finale rettangolare satinato con impronta a tondo lucido
Rectangular satin finial with round polished imprint
ESSENZE
Misura cm
Size cm.
Prezzi
Price
Cod. Finitura
Finish
10 cm
5 cm
Finale rettangolare satinato con impronta a goccia lucida
Rectangular satin finial with drop-shaped polished imprint
10 cm
MP3
5 cm
Finale rettangolare + quadrato
Rectangular finial + square
5,5 cm
5 cm
Finale quadro decorativo a incasso
LINEA
Square decorative finial
2 cm
5 cm
Tappo per chiusura profilo MP3
End cap for MP3 profile
Calamite - Magnets
1 cm
3 cm
Tappo per chiusura profilo MP3/1
End cap for MP3/1 profile
16
Prezzi
Price
Cod. Finitura
Finish
Cod. ART.
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
U.M.
U.O.M.
92
92
92
92
MP5Q
MP10Q
MP14Q
MP18Q
5
10
14
18
2 pz.
2 pz.
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
92
MPS5Q
5
2 pz.
Cad.
92
92
92
92
MP5
MP10
MP14
MP18
5
10
14
18
2 pz.
2 pz.
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
92
MPS5
5
2 pz.
Cad.
10 pz.
Conf.
SUPPORTI - BRACKETS
5 cm
MILLERIGHE
Supporto a parete con base quadrata
Wall bracket with square base
5 cm
ESSENZE
5 cm
Supporto a soffitto con base quadrata
4 cm
Supporto a parete con base tonda
Wall bracket with round base
4 cm
Supporto a soffitto con base tonda
Ceiling bracket with round base
Modulo fissaggio a raso soffitto per profili
Satin ceiling mounting piece
MFMP3
17
Calamite - Magnets
4 cm
LINEA
MP3
Ceiling bracket with square base
5 cm
Anodized aluminium profile
incl. decorative insert,
accessories for ceiling attachment
and gliders (1 every 8 cm)
standard measures: cm 160, 200, 240, 300
(max lenght 4 mt).
LINEA
Conf.
Pack
Prezzi
Price
U.M.
U.O.M.
Cod. ART.
Misura cm
Size cm.
MP160
160
Cad.
MP200
200
Cad.
MP240
240
Cad.
MP300
300
Cad.
99+08
99+08
99+08
99+08
MP160A
MP200A
MP240A
MP300A
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
100+08
100+08
100+08
100+08
MP160O
MP200O
MP240O
MP300O
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
101+08
101+08
101+08
101+08
MP160W
MP200W
MP240W
MP300W
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
91
92
RGMP3/93
RGMP3/92
99+58
99+59/99+60
99+58
99+59/99+60
99+58
99+59/99+60
99+58
99+59/99+60
Profilo in alluminio anodizzato,
completo di inserto, accessori per il fissaggio
e scivoli (1 ogni 8 cm)
misure standard: cm 160, 200, 240, 300
(lunghezza massima 4 mt).
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
Cod. Finitura
Finish
5 cm
Raccordo di giunzione per angoli profili MP3
Corner piece for MP3 profiles
Cad.
Cad.
K16
Calamite - Magnets
K30
Peso tendicorda per profili a corda
Cordweigth for cord-drawn profiles
18
profilo cm
profile cm
K16
K24
K30
K40
160/200
240
300
400
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
CMP160/
160
Cad.
CMP200/
200
Cad.
CMP240/
240
Cad.
CMP300/
300
Cad.
CMP160A/93
CMP200A/93
CMP240A/93
CMP300A/93
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
CMP160O/93
CMP200O/93
CMP240O/93
CMP300O/93
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
CMP160W/93
CMP200W/93
CMP240W/93
CMP300W/93
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
5 cm
Profilo a corda in alluminio argento anodizzato, con inserto
colorato e accessori per il fissaggio, sormonti, fiocco tendicorda
e scivoli (1 ogni 8 cm).
Decorative aluminium profile, cord-drawn Anodized silver
With decorative central insert, mounting accessories, overlaps,
cord weight and gliders (1 every 8 cm).
99+58
99+59/99+60
99+58
99+59/99+60
99+58
99+59/99+60
99+58
99+59/99+60
5 cm
Profilo a corda in alluminio argento anodizzato, con inserto
lucido e accessori per il fissaggio, sormonti, fiocco tendicorda e
scivoli (1 ogni 8 cm).
Decorative aluminium profile, cord-drawn Anodized silver
99+08
99+08
99+08
99+08
5 cm
Profilo a corda in alluminio oro anodizzato, con inserto lucido
e accessori per il fissaggio, sormonti, fiocco tendicorda
e scivoli (1 ogni 8 cm).
Decorative aluminium profile, cord-drawn Anodized gold
100+08
100+08
100+08
100+08
5 cm
Profilo a corda in alluminio Wengè anodizzato, con inserto lucido
e accessori per il fissaggio, sormonti, fiocco tendicorda
e scivoli (1 ogni 8 cm)
Decorative aluminium profile, cord-drawn Anodized Wengè
101+08
101+08
101+08
101+08
19
ESSENZE
U.M.
U.O.M.
MP3
Misura cm
Size cm.
LINEA
Conf.
Pack
Prezzi
Price
Cod. ART.
Calamite - Magnets
Cod. Finitura
Finish
MILLERIGHE
Collezione MP3 Alluminio H. 5 cm a corda
MP3 Collection Aluminium H. 5 cm
Decorative Profiles cord-drawn
Profilo in alluminio
per doppio sistema anodizzato argento
completo tappi e di scivoli (1 ogni 8 cm).
Specificare finitura dei tappi.
Anodized aluminium
profile for double curtain system.
Finish: silver incl. end caps and gliders (1 every 8 cm).
It’s necessary to indicate the finish of the end caps.
U.M.
U.O.M.
Cod. ART.
Misura cm
Size cm.
99+91/99+92
99+91/99+92
99+91/99+92
99+91/99+92
SD160A
SD200A
SD240A
SD300A
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
100+91/100+92
100+91/100+92
100+91/100+92
100+91/100+92
SD160O
SD200O
SD240O
SD300O
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
101+91/101+92
101+91/101+92
101+91/101+92
101+91/101+92
SD160W
SD200W
SD240W
SD300W
160
200
240
300
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
3 cm
per doppio sistema anodizzato oro
Anodized aluminium
Finish: gold incl. end caps and gliders (1 every 8 cm).
3 cm
per doppio sistema anodizzato Wengè
Calamite - Magnets
Conf.
Pack
Prezzi
Price
Cod. Finitura
Finish
3 cm
LINEA
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
Profilo arquato e/o per doppio sistema MP3 H. 3
Decorative profile for double curtain
system MP3/1 H. 3 CM
Anodized aluminium
Finish: Wengè incl. end caps and gliders (1 every 8 cm).
20
Cod. Finitura
Finish
Cod. ART.
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
Prezzi
Price
U.M.
U.O.M.
11 mm
21 mm
SZA
100 pz.
Conf.
FZA
10 pz.
Conf.
MILLERIGHE
13 mm
COPPIA SORMONTI
OVERLAP
Tieback hook
Espositore MP3
MP3 Display
92
92
92
92
SF5S
SF10S
SF14S
SF18S
5
10
14
18
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
92+08
92+08
92+08
92+08
SF5L
SF10L
SF14L
SF18L
5
10
14
18
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
733
Cad.
1 pz.
prezzo
netto
net
price
Calamite - Magnets
4 cm
Stelo raccoglitenda
Cp.
SOZA
MP3
LINEA
ESSENZE
10 mm
21
Cod. Finitura
Finish
Espositore MP3 in plexiglass
Plexiglass MP3 Display
Calamite - Magnets
LINEA
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
22
Cod. ART.
735
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
Prezzi
Price
U.M.
U.O.M.
Cad.
1 pz.
prezzo
netto
net
price
23
Calamite - Magnets
LINEA
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
ESSENZE
MILLERIGHE
Collezione LINEA Alluminio H. 8 cm
LINEA Collection Aluminium H. 8 cm
MP3
LINEA
Conf.
Pack
U.M.
U.O.M.
Cod. ART.
93
LFR
2 pz.
Cad.
91
92
LCL
LCS
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
91
L8L
L16L
8
16
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
92
92
L8S
L16S
8
16
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
91
92
LPL
LPS
8
8
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
8 cm
1 cm
10 cm
Finale chiudiprofilo angolare
utilizzabile solo con profilo liscio art. PLM
Angular end cap finial
can be used only with profile art. PLM
8,5 cm
Finale chiudiprofilo liscio
Calamite - Magnets
Misura cm
Size cm.
Prezzi
Price
Cod. Finitura
Finish
Smooth end cap finial
SUPPORTI - BRACKETS
8 cm
Supporto
per profilo Linea
Bracket
for Linea profile
8 cm
Prolunga per supporto
Bracket Extension
24
8 cm
Cod. ART.
99
PLM
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
Prezzi
Price
U.M.
U.O.M.
mt.
Linea profile silver anodized aluminium
complete with curtain stop and gliders (1 every 8 cm)
standard measures: cm 160, 200, 250, 300 (max lenght mt 5)
Cambra attacco speciale per rullo Diora
da applicare al supporto Linea L8L/S
Cambra special mounting piece for roller
blind to be combined with the Linea bracket L8L/S
CAM
2 pz.
Cad.
Inserto Contemporaneo - Contemporaneo insert
91
PL1
mt.
91
PL2
mt.
91
PL3
mt.
Inserto Liberty - Liberty insert
MP3
ESSENZE
Profilo Linea in alluminio anodizzato argento,
completo di fermatenda e scivoli (1 ogni 8 cm)
misure standard: cm 160, 200, 250, 300 (lunghezza massima 5 mt)
LINEA
8 cm
Cod. Finitura
Finish
MILLERIGHE
Collezione LINEA Alluminio - Accessori
LINEA Collection Aluminium - Accessories
25
Calamite - Magnets
Inserto Classic - Classic insert
Cod. Finitura
Finish
Cod. ART.
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
Prezzi
Price
U.M.
U.O.M.
Plancia Linea con relativi inserti, supporti e Rullo
Display Linea with insert, brackets and Roll curtain
cad.
740
prezzo
netto
net
price
Plancia Linea con relativi inserti, supporti senza Rullo
Display Linea with insert, brackets no Roll curtain
cad.
745
prezzo
netto
net
price
Calamite - Magnets
LINEA
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
Collezione LINEA Alluminio - Accessori
LINEA Collection Aluminium - Accessories
26
27
Calamite - Magnets
LINEA PRESTIGE
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
MILLERIGHE
Collezione LINEA Prestige in Alluminio H. 8 cm
LINEA Prestige Collection Aluminium H. 8 cm
Cod. ART.
91
92
CEL
CES
92
LSS
92
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
Prezzi
Price
U.M.
U.O.M.
8 cm
Finale Ecopress liscio
Smooth finial Ecopress
ESSENZE
Cod. Finitura
Finish
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
7
2 pz.
Cad
LSAN
7
2 pz.
Cad
92
LSP20
20
2 pz.
Cad
99
PLM
7 cm
Staffa per fissaggio a soffitto
Ceiling bracket
MP3
3 cm
Staffa per fissaggio doppia tenda
Bracket for double system
Calamite - Magnets
LINEA PRESTIGE
Staffa a parete
(da applicare a staffa traforata
per fissaggio a soffitto)
6 cm
Wall bracket
(to be combined with the perforated bracket
for ceiling mounting)
8 cm
Profilo Linea in alluminio anodizzato argento,
completo di fermatenda e scivoli (1 ogni 8 cm)
misure standard: cm 160, 200, 250, 300 (lung. massima 5 mt)
Linea profile silver anodized aluminium
complete with curtain stop and gliders (1 every 8 cm)
standard measures: cm 160, 200, 250, 300 (max lenght mt 5)
28
mt.
Inserto Prestige inserto per profilo Linea
Specificare colore e modello
Cod. ART.
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
Prezzi
Price
U.M.
U.O.M.
mt.
PL4
Cod. 216.33 A23
Inserto Argento Bugnato
Inserto Oro Bugnato
Embossed Silver colour insert
Embossed Gold colour insert
Cod. C30 A12
Cod. C30 A25
Inserto Argento Fiorito
Inserto Oro Fiorito
Silver colour Flowery insert
Gold colour Flowery insert
Cod. C30 A159
Cod. C30 A269
Inserto Argento Mosaico
Inserto Oro Mosaico
Silver colour Mosaic insert
Gold colour Mosaic insert
Cod. 720.33 A10
Cod. 720.33 A23
Inserto Argento Liscio
Inserto Oro Liscio
Smooth Silver colour insert
Smooth Gold colour insert
MP3
Cod. 216.33 A10
ESSENZE
Prestige Insert insert for Linea profile
The colour and type of insert need to be specified
• I colori riprodotti nel presente catalogo/listino hanno solo valore indicativo
The colours printed in this catalogue/price list have only indicative value
Возможны отличия тональности цвета отделки продукции по сравнению с фотографиями, представленными в каталоге,
поскольку изделия выполняются исключительно вручную.
8,5 cm
Rounded angular joining piece
91
92
ALL
ASL
2 pz.
2 pz.
Cad.
Cad.
Calamite - Magnets
Raccordo angolare tondo
LINEA PRESTIGE
Cod. Finitura
Finish
MILLERIGHE
Collezione LINEA Prestige in Alluminio H. 8 cm
LINEA Prestige Collection Aluminium H. 8 cm
Proiezione visiva dell’angolare
profilo Linea Prestige
Visual projection of the angular
profile Linea Prestige
29
Collezione LINEA Prestige in Alluminio - Accessori
LINEA Prestige Collection Aluminium - Accessories
Cod. ART.
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
Prezzi
Price
prezzo
netto
net
price
Plancia linea Prestige con relativi inserti,
angolari completi di spezzoni e supporti a staffa
Display linea Prestige with insert and wall brackets
LINEA PRESTIGE
Calamite - Magnets
30
U.M.
U.O.M.
Cad.
744
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
Cod. Finitura
Finish
31
Calamite - Magnets
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
Collezione Calamite FREE
FREE Magnets Collection
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
Prezzi
Price
U.M.
U.O.M.
Cod. Finitura
Finish
Cod. ART.
95
96
97
98
91
92
93
30-1
30-2
30-3
30-4
30-AL
30-AS
30-LS
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
95
96
97
98
91
92
93
31-1
31-2
31-3
31-4
31-AL
31-AS
31-LS
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
95
96
97
98
91
92
93
32-1
32-2
32-3
32-4
32-AL
32-AS
32-LS
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
4 cm
Modello Free Tribe
calamita Nord-Sud
Free Tribe model
Nord-Sud magnets
4 cm
Modello Free Circus
calamita Nord-Sud
Free Circus model
Nord-Sud magnets
Calamite - Magnets
4 cm
Modello Free Sound
calamita Nord-Sud
Free Sound model
Nord-Sud magnets
32
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
Prezzi
Price
U.M.
U.O.M.
8,5 cm
Modello Hook Tribe
calamita con gancio
Tribe Hook model
magnets with hook
95
96
97
98
91
92
93
33-1
33-2
33-3
33-4
33-AL
33-AS
33-LS
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
95
96
97
98
91
92
93
34-1
34-2
34-3
34-4
34-AL
34-AS
34-LS
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
95
96
97
98
91
92
93
35-1
35-2
35-3
35-4
35-AL
35-AS
35-LS
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
8,5 cm
Modello Hook Circus
calamita con gancio
Circus Hook model
magnets with hook
ESSENZE
Cod. ART.
MP3
Cod. Finitura
Finish
MILLERIGHE
Collezione Calamite HOOK
HOOK Magnets Collection
Modello Hook Sound
calamita con gancio
Sound Hook model
magnets with hook
33
Calamite - Magnets
8,5 cm
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
Collezione Calamite HARMONY
HARMONY Magnets Collection
Modello Harmony Tribe
calamita raccoglitenda tripla con cavo cm 60
Harmony Tribe model
triple magnet with 60 cm cable
Modello Harmony Circus
Calamite - Magnets
Harmony Circus model
Modello Harmony Sound
Harmony Sound model
34
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
Prezzi
Price
U.M.
U.O.M.
Cod. Finitura
Finish
Cod. ART.
95
96
97
98
91
92
93
36-1
36-2
36-3
36-4
36-AL
36-AS
36-LS
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
95
96
97
98
91
92
93
37-1
37-2
37-3
37-4
37-AL
37-AS
37-LS
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
95
96
97
98
91
92
93
38-1
38-2
38-3
38-4
38-AL
38-AS
38-LS
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Modello Harmony 2 Circus
calamita raccoglitenda semplice con cavo cm 60
Harmony 2 Circus model
single magnet with 60 cm cable
Modello Harmony 2 Sound
Harmony 2 Sound model
Conf.
Pack
U.M.
U.O.M.
95
96
97
98
91
92
93
39-1
39-2
39-3
39-4
39-AL
39-AS
39-LS
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
95
96
97
98
91
92
93
40-1
40-2
40-3
40-4
40-AL
40-AS
40-LS
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
95
96
97
98
91
92
93
41-1
41-2
41-3
41-4
41-AL
41-AS
41-LS
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
ESSENZE
Harmony 2 Tribe model
Cod. ART.
MP3
Modello Harmony 2 Tribe
Misura cm
Size cm.
Prezzi
Price
Cod. Finitura
Finish
MILLERIGHE
Collezione Calamite HARMONY 2
HARMONY 2 Magnets Collection
Cad.
721
Calamite - Magnets
prezzo
netto
net
price
Espositore in Plexiglass
completo di 10 campioni vari modelli e finiture
Display in Plexiglass
with 10 samples
35
MP3
ESSENZE
MILLERIGHE
reddot design award
Modello Light Rondò
calamita tonda cavo cm. 20
Light Rondò Model
round magnet with cm. 20 cable
Modello Light AvantGarde
calamita rombo cavo cm. 20
Light AvantGarde Model
diamond magnet with cm. 20 cable
Modello Light Carrè
calamita quadrata cavo cm. 20
Light Carrè Model
square magnet with cm. 20 cable
Modello Light Stick
Light Stick Model
Modello Light Diabolo
Light Diabolo Model
Collezione Calamite LIGHT
LIGHT Magnets Collection
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
Prezzi
Price
Cod. ART.
95
98
97
96
06.1
06.2
06.3
06.4
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
95
98
97
96
08.1
08.2
08.3
08.4
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
95
98
97
96
04.1
04.2
04.3
04.4
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
95
98
97
96
11.1
11.2
11.3
11.4
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
95
98
97
96
20.1
20.2
20.3
20.4
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Cad.
Calamite - Magnets
719
Espositore Collezione Magneti/R
per 5 campioni
Display Magnets Collection
with 5 samples
36
U.M.
U.O.M.
Cod. Finitura
Finish
prezzo
netto
net
price
Condizioni generali di vendita
General sales condition
Cod. Finitura
Finish
Cod. ART.
Misura cm
Size cm.
Conf.
Pack
Prezzi E
Price E
• Delivery: free Italian border.
• Packaging: free (except special packaging).
• Delivery times: only those agreed upon with the representatives of Cavagna srl.
Eventual delays do not give the customer the right to claim damages.
Any claims with regard to the conformity or quality of the delivered goods must be notified in writing
to Cavagna srl within 8 days from receipt of the goods.
• Payment: in advance (+3% cash discount) by means of SWIFT transfer.
Unjustified delays in payment authorize Cavagna srl to suspain running deliveries, without any pre-notification.
• For order not conform the standard packaging: +10%
• Products: all the characteristics, the technical data and the designs of the Cavagna collections,
have an informative purpose only and are therefore not binding.
Cavagna srl reserves the right to modify the products and the packaging, without any obliged pre-advise.
37
Note - Notes

Untitled - Hamotec AG

Transcript

Documenti analoghi

sedia mauna kea - Martelli Mobili

Memorie di massa e periferiche - calamandrei

• HOME • NEWS Milano, lun. 6 maggio 2013 - Prevenire

9. Sia ABC un triangolo isoscele di base BC = 4 cm e di area 40 cm2

L`Aperitivo in Latteria Euro 12,00 cad. adulto

MODULO AVANZATO - Computer Aided Design (CAD) 3D

Progettazione automatica di circuiti elettronici

olimpiadi cad 2016 - Boselli

Tariffe e partenze