LISTINO COMPLETO 2003.dft

Valvole
Hand valves
BONNET
GRUPPO VALVOLA STANDARD
SAMI
STANDARD VALVE
2
1) Manopola a barra: agevole manovrabilità con minimo sforzo.
Tee bar: easy manoeuvrability with minimum effort.
1
2) Grano di fissaggio.
Fixing pin.
3) Cappuccio parapolvere in HITREL con funzione colorata per
impedire l'ingresso di polvere o altri agenti inquinanti.
Dust cup in HITREL , with colour codes , to stop dust and other
polluting substances.
9
3
4
5
7
*
11
*
10
*
6) Anello di compressione guarnizione.
Compression ring for gasket.
6
8
* Parti bagnate
Wetted parts
Isolate
e
i
s ol a t
4) Dado per regolazione premistoppa.
Gland nut.
5) Controdado.
Lock nut.
: Esclusione del processo.
Process isolation.
blu - blue
7) Corpo valvola.
Bonnet.
8) Guarnizione in PTFE fino a 200 C° / in Graphoil fino a 480 C° .
Posizionata al di sotto della filettatura per impedire il
contatto col fluido di processo.
Packing in PTFE up to 200 C° / in Graphoil up to 480 C° .
It's placed under the thread to prevent contacts with the
process fluid.
9) Stelo di manovra.
Stem.
10) Otturatore snodato con tenuta metallica,
finitura Q.4 Ra sul cono.
Jointed plug with Metal seal, Q.4 Ra finish on the cone.
11) Guarnizione metallica.
Metal seal.
e
e
Equalise : Equalizzazione dello strumento.
Instrument equalisation.
verde - green
qu
a li s
Vent.
v en t.
: Drenaggi o dello strumento.
Instrument drain.
rosso - red
TABELLA DEI MATERIALI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
MANOPOLA A BARRA
GRANO DI FISSAGGIO
CAPPUCCIO
PREMISTOPPA
CONTRODADO
ANE LLO
CORPO VALVOLA
GUARNIZIONE
STELO
OTTURATORE
GUARNIZIONE METALLI CA
MATERIALS TABLE
AISI 303
AISI 304
HYTREL
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
PTFE / GRAP HOIL
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
A richiesta del cliente esecuzioni speciali di materiali,ecc.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
TEE BAR
FIXING
CAP
GLAND NUT
LOCK NUT
RING
BONNET
PACKING
STEM
PLUG
METAL SEAL
AISI 303
AISI 304
HYTREL
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
PTFE / GRAPHOIL
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
Special executions of materials , etc. are available on customer's request
SAMI INSTRUMENTS S.R.L. SI IMPEGNA A MIGLIORARE COSTANTEMENTE I PROPRI PRODOTTI E PERTANTO SI RISERVA IL DIRI TTO DI MODIFICARE DATI , CARATTERISTICHE E PRESTAZIONI SENZA DARE ALCUN PREAVVISO .
Sami instruments s.r.l commits its elf to constantly improve its products and therefore it res erves the right to modify data , features and performan ces without notice .
BONNET-55-LIS
REV02
1350 (MFF)
VALVOLA DA BARRA MIGNON serie 3000 p.s.i.
FILETTATA Femmina/Femmina
SAMI
MIGNON BAR STOCK VALVE rating 3000 p.s.i.
THREADED Female/Female
OUT
60 ( 1/4" )
70 ( 1/2" )
IN
IN
20 ( 1/4" )
30 ( 1/2" )
OUT
50 ( 1/4" )
55 ( 1/2" )
SCALA 1:2
Codice
Materiale
Tenuta
Code
1350BBABAACA
1350BBBBBACA
1350BDADAACA
Entrata
In
Out
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/4" BSPP-F 1/4" BSPP-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
Uscita
Material
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Packing
O-RING
O-RING
O-RING
MFF5BCTO
MFF5ECTO
MFF5ICTO
1350BBABABCA
1350BBBBBBCA
1350BDADABCA
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/4" BSPP-F 1/4" BSPP-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
O-RING
O-RING
O-RING
MFF5BRTO
MFF5ERTO
MFF5IRTO
A richiesta del cliente esecuzioni speciali di materiali,attacchi entrata/uscita,ecc.
Special executions of materials , in / out connections , etc. are available on customer's request
SAMI INSTRUMENTS S.R.L. SI IMPEGNA A MIGLIORARE COSTANTEMENTE I PROPRI PRODOTTI E PERTANTO SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE DATI , CAR ATTERISTICHE E PRESTAZIONI SENZA DARE ALCUN PREAVVISO .
Sami instruments s.r.l commits itself to constantly improve its products and therefore it reserves the right to modify data , features and performances without notice .
MFF-LIS3
REV02
1000 (VFF)
VALVOLA DA BARRA serie 6000 p.s.i.
FILETTATA Femmina/Femmina
SAMI
BAR STOCK VALVE rating 6000 p.s.i.
THREADED Female/Female
OUT
IN
89
Kg 0,475
ISOLATE
IN
q30
ISOLATE
OUT
60
SCALA 1:2
Codice
Entrata
Uscita
Materiale
Tenuta
Code
1000CBABAABA
1000CBABAAAA
1000CDADAABA
1000CDADAAAA
In
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
Out
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
Material
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Packing
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VFF5BCTG
VFF5BCTT
VFF5ICTG
VFF5ICTT
1000CBABABBA
1000CBABABAA
1000CDADABBA
1000CDADABAA
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VFF5BRTG
VFF5BRTT
VFF5IRTG
VFF5IRTT
A richiesta del cliente esecuzioni speciali di materiali,attacchi entrata/uscita,ecc.
Special executions of materials , in / out connections , etc. are available on customer's request
SAMI INSTRUMENTS S.R.L. SI IMPEGNA A MIGLIORARE COSTANTEMENTE I PROPRI PRODOTTI E PERTANTO SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE DATI , CAR ATTERISTICHE E PRESTAZIONI SENZA DARE ALCUN PREAVVISO .
Sami instruments s.r.l commits itself to constantly improve its products and therefore it reserves the right to modify data , features and performances without notice .
VFF-LIS3
REV02
VBF
1050
(VBF)
VALVOLA DA BARRA serie 6000 p.s.i.
FILETTATA Femmina/Femmina con spurgo M8x1
SAMI
BAR STOCK VALVE rating 6000 p.s.i.
THREADED Female/Female with bleeder M8x1
DRAIN
IN
89
Kg 0,510
DRAIN
ISOLATE
IN
q30
ISOLATE
OUT
60
Bleeder M8x1
SCALA 1:2
Codice
Entrata
Uscita
Materiale
Tenuta
Code
1050CBABAABA
1050CBABAAAA
1050CDADAABA
1050CDADAAAA
In
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
Out
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
Material
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Packing
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VBF5BCTG
VBF5BCTT
VBF5ICTG
VBF5ICTT
1050CBABABBA
1050CBABABAA
1050CDADABBA
1050CDADABAA
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VBF5BRTG
VBF5BRTT
VBF5IRTG
VBF5IRTT
A richiesta del cliente esecuzioni speciali di materiali,attacchi entrata/uscita,ecc.
Special executions of materials , in / out connections , etc. are available on customer's request
SAMI INSTRUMENTS S.R.L. SI IMPEGNA A MIGLIORARE COSTANTEMENTE I PROPRI PRODOTTI E PERTANTO SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE DATI , CAR ATTERISTICHE E PRESTAZIONI SENZA DARE ALCUN PREAVVISO .
Sami instruments s.r.l commits itself to constantly improve its products and therefore it reserves the right to modify data , features and performances without notice .
VBF-LIS3
REV02
VVF
1100
(VVF)
VALVOLA DA BARRA serie 6000 p.s.i.
FILETTATA Femmina/Femmina con spurgo 1/4" NPT-F
SAMI
BAR STOCK VALVE rating 6000 p.s.i.
THREADED Female/Female with 1/4" NPT-F drain
DRAIN
IN
89
Kg 0,510
ISOLATE
IN
q30
ISOLATE
OUT
60 ( 1/4" )
70 ( 1/2" )
DRAIN 1/4" NPT-F
With plug
SCALA 1:2
Codice
Entrata
Uscita
Materiale
Tenuta
Code
1100CBABAABA
1100CBABAAAA
1100CDADAABA
1100CDADAAAA
In
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
Out
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
Material
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Packing
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VVF5BCTG
VVF5BCTT
VVF5ICTG
VVF5ICTT
1100CBABABBA
1100CBABABAA
1100CDADABBA
1100CDADABAA
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VVF5BRTG
VVF5BRTT
VVF5IRTG
VVF5IRTT
A richiesta del cliente esecuzioni speciali di materiali,attacchi entrata/uscita,ecc.
Special executions of materials , in / out connections , etc. are available on customer's request
SAMI INSTRUMENTS S.R.L. SI IMPEGNA A MIGLIORARE COSTANTEMENTE I PROPRI PRODOTTI E PERTANTO SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE DATI , CAR ATTERISTICHE E PRESTAZIONI SENZA DARE ALCUN PREAVVISO .
Sami instruments s.r.l commits itself to constantly improve its products and therefore it reserves the right to modify data , features and performances without notice .
VVF-LIS3
REV02
1150 (VMF)
VALVOLA DA BARRA serie 6000 p.s.i.
FILETTATA Maschio/Femmina
SAMI
BAR STOCK VALVE rating 6000 p.s.i.
THREADED Male/Female
OUT
IN
89
Kg 0,530
ISOLATE
IN
q30
ISOLATE
OUT
70
SCALA 1:2
Codice
Entrata
Uscita
Materiale
Tenuta
Code
1150CBABAABA
1150CBABAAAA
1150CDADAABA
1150CDADAAAA
In
1/4" NPT-M
1/4" NPT-M
1/2" NPT-M
1/2" NPT-M
Out
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
Material
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Packing
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VMF5BCTG
VMF5BCTT
VMF5ICTG
VMF5ICTT
1150CBABABBA
1150CBABABAA
1150CDADABBA
1150CDADABAA
1/4" NPT-M
1/4" NPT-M
1/2" NPT-M
1/2" NPT-M
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VMF5BRTG
VMF5BRTT
VMF5IRTG
VMF5IRTT
A richiesta del cliente esecuzioni speciali di materiali,attacchi entrata/uscita,ecc.
Special executions of materials , in / out connections , etc. are available on customer's request
SAMI INSTRUMENTS S.R.L. SI IMPEGNA A MIGLIORARE COSTANTEMENTE I PROPRI PRODOTTI E PERTANTO SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE DATI , CAR ATTERISTICHE E PRESTAZIONI SENZA DARE ALCUN PREAVVISO .
Sami instruments s.r.l commits itself to constantly improve its products and therefore it reserves the right to modify data , features and performances without notice .
VMF-LIS3
REV02
1200 (VBM)
VALVOLA DA BARRA serie 6000 p.s.i.
FILETTATA Maschio/Femmina con spurgo M8x1
SAMI
BAR STOCK VALVE rating 6000 p.s.i.
THREADED Male/Female with bleeder M8x1
DRAIN
IN
89
Kg 0,530
q30
ISOLATE
ISOLATE
IN
OUT
DRAIN
70
Bleeder M8x1
SCALA 1:2
Codice
Entrata
Uscita
Materiale
Tenuta
Code
1200CBABAABA
1200CBABAAAA
1200CDADAABA
1200CDADAAAA
In
1/4" NPT-M
1/4" NPT-M
1/2" NPT-M
1/2" NPT-M
Out
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
Material
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Packing
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VBM5BCTG
VBM5BCTT
VBM5ICTG
VBM5ICTT
1200CBABABBA
1200CBABABAA
1200CDADABBA
1200CDADABAA
1/4" NPT-M
1/4" NPT-M
1/2" NPT-M
1/2" NPT-M
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VBM5BRTG
VBM5BRTT
VBM5IRTG
VBM5IRTT
A richiesta del cliente esecuzioni speciali di materiali,attacchi entrata/uscita,ecc.
Special executions of materials , in / out connections , etc. are available on customer's request
SAMI INSTRUMENTS S.R.L. SI IMPEGNA A MIGLIORARE COSTANTEMENTE I PROPRI PRODOTTI E PERTANTO SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE DATI , CAR ATTERISTICHE E PRESTAZIONI SENZA DARE ALCUN PREAVVISO .
Sami instruments s.r.l commits itself to constantly improve its products and therefore it reserves the right to modify data , features and performances without notice .
VBM-LIS3
REV02
1250 (VVM)
VALVOLA DA BARRA serie 6000 p.s.i.
FILETTATA Maschio/Femmina con spurgo 1/4" NPT-F
SAMI
BAR STOCK VALVE rating 6000 p.s.i.
THREADED Male/Female with 1/4" NPT-F drain
DRAIN
IN
89
Kg 0,590
ISOLATE
IN
q30
ISOLATE
OUT
70 ( 1/4" )
80 ( 1/2" )
DRAIN 1/4" NPT-F
With plug
SCALA 1:2
Codice
Entrata
Uscita
Materiale
Tenuta
Code
1250CBABAABA
1250CBABAAAA
1250CDADAABA
1250CDADAAAA
In
1/4" NPT-M
1/4" NPT-M
1/2" NPT-M
1/2" NPT-M
Out
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
Material
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Packing
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VVM5BCTG
VVM5BCTT
VVM5ICTG
VVM5ICTT
1250CBABABBA
1250CBABABAA
1250CBABABBA
1250CBABABAA
1/4" NPT-M
1/4" NPT-M
1/2" NPT-M
1/2" NPT-M
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VVM5BRTG
VVM5BRTT
VVM5IRTG
VVM5IRTT
A richiesta del cliente esecuzioni speciali di materiali,attacchi entrata/uscita,ecc.
Special executions of materials , in / out connections , etc. are available on customer's request
SAMI INSTRUMENTS S.R.L. SI IMPEGNA A MIGLIORARE COSTANTEMENTE I PROPRI PRODOTTI E PERTANTO SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE DATI , CAR ATTERISTICHE E PRESTAZIONI SENZA DARE ALCUN PREAVVISO .
Sami instruments s.r.l commits itself to constantly improve its products and therefore it reserves the right to modify data , features and performances without notice .
VVM-LIS3
REV02
1300 (VMP)
VALVOLA DA BARRA ( multiport ) serie 6000 p.s.i.
FILETTATA ingresso maschio e 3 uscite femmina
SAMI
BAR STOCK VALVE ( multiport ) rating 6000 p.s.i.
THREADED male inlet and three female outlets
OUT
OUT
IN
89
Kg 0,820
q30
ISOLATE
35
120
OUT
IN
OUT
OUT
SCALA 1:2
Uscita
Materiale
Tenuta
In
1/2" NPT-M
1/2" NPT-M
Out
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
Material
Carbon steel
Carbon steel
Packing
Graphoil
PTFE
Accessori non inclusi
Not included accessories
cod. XGVSY013Y1 tappo plug 1/2"NPT-M c.s.
cod. XGVSY038Y1 bleeder bleeder 1/2"NPT-M c.s.
1300CDADABBA
1300CDADABAA
1/2" NPT-M
1/2" NPT-M
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
AISI 316L
AISI 316L
Graphoil
PTFE
cod. XGVSY013Y0 tappo plug 1/2"NPT-M AISI 316
cod. XGVSY038Y0 bleeder bleeder 1/2"NPT-M AISI 316
VMP5ICTG
VMP5ICTT
27
VMP5IRTG
VMP5IRTT
34
1/2" NPT
Entrata
Code
1300CDADAABA
1300CDADAAAA
1/2" NPT
Codice
A richiesta del cliente esecuzioni speciali di materiali,attacchi entrata/uscita,ecc.
Special executions of materials , in / out connections , etc. are available on customer's request
SAMI INSTRUMENTS S.R.L. SI IMPEGNA A MIGLIORARE COSTANTEMENTE I PROPRI PRODOTTI E PERTANTO SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE DATI , CAR ATTERISTICHE E PRESTAZIONI SENZA DARE ALCUN PREAVVISO .
Sami instruments s.r.l commits itself to constantly improve its products and therefore it reserves the right to modify data , features and performances without notice .
VMP-LIS3
REV02
1550 (VAS)
VALVOLA DA BARRA serie 6000 p.s.i.
FILETTATA Femmina/Femmina a 90°
SAMI
BAR STOCK VALVE rating 6000 p.s.i.
THREADED Female/Female 90°connection
IN
99
Kg 0,680
ISOLATE
ISOLATE
40
OUT
30
50
IN
SCALA 1:2
Codice
Entrata
Uscita
Materiale
Tenuta
Code
1550CBABAABA
1550CBABAAAA
1550CDADAABA
1550CDADAAAA
In
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
Out
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
Material
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Packing
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VAS5BCTG
VAS5BCTT
VAS5ICTG
VAS5ICTT
1550CBABABBA
1550CBABABAA
1550CDADABBA
1550CDADABAA
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VAS5BRTG
VAS5BRTT
VAS5IRTG
VAS5IRTT
A richiesta del cliente esecuzioni speciali di materiali,attacchi entrata/uscita,ecc.
Special executions of materials , in / out connections , etc. are available on customer's request
SAMI INSTRUMENTS S.R.L. SI IMPEGNA A MIGLIORARE COSTANTEMENTE I PROPRI PRODOTTI E PERTANTO SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE DATI , CAR ATTERISTICHE E PRESTAZIONI SENZA DARE ALCUN PREAVVISO .
Sami instruments s.r.l commits itself to constantly improve its products and therefore it reserves the right to modify data , features and performances without notice .
VAS-LIS3
REV02
1600 (VAF)
VALVOLA DA BARRA serie 6000 p.s.i.
FILETTATA Femmina/Femmina a 90° con spurgo 1/4" NPT-F
SAMI
BAR STOCK VALVE rating 6000 p.s.i.
THREADED Female/Female 90°connection with 1/4" NPT-F drain
DRAIN
IN
Kg 0,780
50
OUT
ISOLATE
109
ISOLATE
30
50
DRAIN 1/4" NPT-F
With plug
IN
SCALA 1:2
Codice
Entrata
Uscita
Materiale
Tenuta
Code
1600CBABAABA
1600CBABAAAA
1600CDADAABA
1600CDADAAAA
In
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
Out
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
Material
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Carbon steel
Packing
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VAF5BCTG
VAF5BCTT
VAF5ICTG
VAF5ICTT
1600CBABABBA
1600CBABABAA
1600CDADABBA
1600CDADABAA
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
1/4" NPT-F
1/4" NPT-F
1/2" NPT-F
1/2" NPT-F
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
Graphoil
PTFE
Graphoil
PTFE
VAF5BRTG
VAF5BRTT
VAF5IRTG
VAF5IRTT
A richiesta del cliente esecuzioni speciali di materiali,attacchi entrata/uscita,ecc.
Special executions of materials , in / out connections , etc. are available on customer's request
SAMI INSTRUMENTS S.R.L. SI IMPEGNA A MIGLIORARE COSTANTEMENTE I PROPRI PRODOTTI E PERTANTO SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE DATI , CAR ATTERISTICHE E PRESTAZIONI SENZA DARE ALCUN PREAVVISO .
Sami instruments s.r.l commits itself to constantly improve its products and therefore it reserves the right to modify data , features and performances without notice .
VAF-LIS3
REV02
SAMI Instruments
s.r.l.
Via Botte, 8 - 35011 Reschigliano di Campodarsego (Pd) - Italy
Tel. +39 049 9201939 • Fax +39 049 9217549 • www.sami-instruments.com • [email protected]