leggi il giornale pdf2

www.comune.empoli.fi.it
numeri utili
COMUNE
Ufficio Relazioni con il Pubblico
Centralino
Biblioteca Renato Fucini
Trovamici
tel. 0571 980011
tel. 0571 7571
tel. 0571 757840
tel. 0571 757862
Numero unico emergenze
Guardia medica
Ospedale Empoli
Polizia Municipale
Polizia di Stato
Carabinieri
Guardia di Finanza
Vigili del fuoco
Pubbliche assistenze riunite
Arciconfraternita della Misericordia
tel. 118
tel. 0571 9411
tel. 0571 7021
tel. 0571 757707
tel. 113 - 0571 98011
tel. 112 - 0571 74125
tel. 117 - 0571 72688
tel. 115
tel. 0571 9806
tel. 0571 7255
TAXI
tel. 0571 73100
AUTODRIN
(trasporto su prenotazione)
tel. 0571 537062
GUASTI
AGENZIA DELLE ENTRATE
tel. 800 900 800
tel. 800 982 982
tel. 800 980 800
tel. 800 980 800
tel. 0571 98051
POSTE
Ufficio postale centrale
tel. 0571 72204
TEATRI
Teatro Shalom
Cinema teatro Excelsior
dedicate alla Cooperativa
Vetrai Fiascai e risalgono al
periodo in cui la cooperativa si
trovava ancora in via Tripoli.
Un sentito ringraziamento va
alla famiglia Gambacciani, che
ha consentito un importante
recupero di oggetti di vetro,
strumenti di lavoro, fotografie
e altre carte che ci aiutano a
ricostruire e documentare la Brocche in vetro verde - metà anni ‘50
storia
di
questa
attività affezione, oggetti realizzati dalle
produttiva, che per decenni ha fornaci empolesi fino agli anni
rappresentato un forte elemento Sessanta, seguano l'esempio della
di identità e una formidabile signora Gambacciani e li mettano
occasione di sviluppo economico a disposizione del futuro museo
del vetro.
per la nostra città.
La raccolta, collocata in espo- La mostra è stata realizzata
sizione nei locali dell’Ufficio dall'Archivio Storico e dal Centro
Relazioni con il Pubblico, di Documentazione del Vetro, istisi propone di suscitare tuito dall’Amministrazione comul'attenzione e la curiosità nale nel gennaio 1997, che ha
dei cittadini, con l'auspicio come oggetto la ricerca e la riche - nel prossimo futuro - costruzione delle vicende della
altri collezionisti, ma storia vetraria dell’empolese e del
anche
persone
che valdarno inferiore.
semplicemente
hanno
conservato, per ricordo e
Otto appuntamenti al Centro Sociale Coop curati da Giallo Mare Minimal Teatro
tel. 0571 72023
tel. 0571 73669
tel. 0571 72723
Bambini e genitori hanno affollato la sala per assistere agli spettacoli
Storie e fiabe meravigliose tra burattini, attori e cantastorie
UFFICI TURISTICI
Associazione Turistica Pro Empoli
Ufficio turistico di Empoli
Sono stati scelti i locali dell'Ufficio
Relazioni con il Pubblico per
mostrare alla cittadinanza un
piccolo spazio espositivo dedicato
al vetro di Empoli. Titolo della
mostra: “Oggetti e immagini … in
preparazione del Museo del
vetro”. Il materiale esposto proviene dalla collezione Giovanni e
Rosetta Gambacciani, recentemente donata all'Amministrazione
Comunale proprio nella prospettiva della costituzione del
Museo del vetro , la cui sede
definitiva sarà situata nei locali
dell’ ex Magazzino del Sale.
I pezzi offrono un panorama della
produzione vetraria empolese
dagli anni '30 agli anni '70 tra cui
fiaschi soffiati a bocca,
fiaschi "cammelli", borracce rivestite, bottiglie
"fantasia", colmatori per
botti e suggestivi bottiglioni, biscottiere, oliere,
set olio-aceto-sale-pepe,
bicchieri, calici.
Le immagini invece sono
tel. 0571 77528
tel. 0571 72023
CINEMA
Cinema Excelsior
Cinema Cristallo
Cinema La Perla
Empoli e il vetro, una mostra in Comune
Una panoramica della produzione vetraria empolese
EMERGENZE
Enel (guasti e informazioni)
Acque S.p.A
(segnalazioni emergenze)
Publiambiente S.p.A.
(rifiuti ingombranti)
Publienergia S.p.A.
(guasti gas metano)
“Oggetti e immagini ... in preparazione del Museo del Vetro”
tel. 0571 76115
tel. 0571 757737
“Empoli”
Periodico dell’Amministrazione Comunale,
via G. Del Papa 41 Empoli - Reg. Trib. Firenze n.
5011 del 4.12.2000 - Sped. in abb. post. art. 2
comma 20/C legge 662/1996 - Empoli
anno II numero sei - dicembre 2002
Direttore responsabile: Vittorio Bugli
Coordinamento editoriale e di redazione:
Sandro Bartoli
Redazione: Patrizia Tellini
Per contattare “Empoli”: tel. 0571 757626,
fax 0571 757823
e-mail: [email protected]
Grafica: Esa D Scarl - Empoli
Stampa: Nuova Cesat Coop. arl
Foto: Pianigiani - Empoli
Andato in stampa il 24 gennaio 2003
“Dire,Fare,Teatrare”: successo di pubblico
La sala del Centro Sociale Coop
sempre piena di bambini accompagnati dai genitori, tanto da
non riuscire a soddisfare completamente l’affluenza del pubblico. E’ stato un successo al di là
delle previsioni, quello di “Dire,Fare,Teatrare”, la rassegna di
teatro per bambini curata da
Giallo Mare Minimal Teatro. Un
successo confermato domenica
dopo domenica, alle 17, al costo di
3,20 euro, a partire dal 17
novembre.
La rassegna è promossa dai Comuni
di Empoli, Montelupo, Cerreto
Guidi, Vinci, dalla Fondazione Toscana Spettacolo, con la direzione
artistica di Giallo Mare Minimal
Teatro. Ogni volta, bambini e
genitori hanno affollato la sala di
via Veronese per assistere agli
spettacoli di attori o di burattini,
sentirsi raccontare storie, partecipare alle vicende dei personaggi.
Compagnie ed aranni: “La storia del
tisti, selezionati fra
brutto anatroccolo”;
le strutture profesquindi “Il rapimento
sionali più qualidel principe Carlo”
ficate del teatro
della
Compagnia
ragazzi, hanno in“Teatro del Drago”,
trattenuto il piccolo
domenica 24 novempubblico con i loro
bre; “Puck: storia di
spettacoli per un Un momento di uno spettacolo
un folletto” spettotale di otto appuntamenti, dal
tacolo presentato dalla compagnia
17 novembre al 19 gennaio,
Filarmonica Clown domenica 1 dicompreso quello tradizionale del
cembre; domenica 8 dicembre,
26 dicembre, unica eccezione alla
“L’oca magica” della Compagnia
cadenza domenicale (con le pause
Sezione Aurea; lo spettacolo di
del 15, 22 e 29 dicembre). Appunburattini “Il drago dalle sette
tamenti – hanno ripetuto gli orgateste” portato in scena dai Pupi di
nizzatori – per chiunque conservi
Stac giovedì 26 dicembre; lo
curiosità ed una disponibilità a
spettacolo: "L'ombra di papà",
farsi incantare da fiabe, ombre,
presentato
dalla
compagnia
scenografie virtuali, attori e
TEATRO TELAIO la prima domenica
cantastorie.
di gennaio; “Giro giro tondo”
Domenica 17 novembre ha aperto
(compagnia “La Contrada”) il 12
la rassegna la Compagnia Teatro
gennaio e infine “I tre porcellini”
Glug con lo spettacolo di burattini
(compagnia
Centro
Te a t r a l e
e pupazzi per bambini dai 3 ai 10
Corniani), domenica 19 gennaio.
L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE
VITTORIO BUGLI, sindaco
Partito di appartenenza: Democratici di
Sinistra
DELEGA: cultura
e-mail: [email protected]
MASSIMO MARCONCINI, vicesindaco
Partito di appartenenza: Partito dei Comunisti
Italiani
DELEGHE: sviluppo economico, lavoro e
servizi per l’impiego, commercio, sportello
unico per le imprese, polizia municipale,
turismo, formazione professionale, università.
e-mail: [email protected]
MARCO BACCHI, assessore
Partito di appartenenza: La Margherita
DELEGHE: servizi socio-sanitari, disagio
abitativo e farmacia cominale
e-mail: [email protected]
2
GIANNI CERRINI, assessore
Partito di appartenenza: Democratici di
Sinistra
DELEGHE: pubblica istruzione, asili nido,
diritto allo studio, attività extrascolastiche,
sport
e-mail: [email protected]
ROSSELLA PETTINATI, assessore
Partito di appartenenza: Democratici di
Sinistra
DELEGHE: urbanistica, lavori pubblici, tempi
della città, politiche dell’abitare, mobilità,
gestione aree Peep, consorzi stradali
e-mail: [email protected]
FILIPPO SANI, assessore
Partito di appartenenza: La Margherita
DELEGHE: bilancio, finanze e tributi,
patrimonio, sistema informatico, informazioni
del cittadino, servizi demografici, statistica
e-mail:[email protected]
PAOLA SANI, assessore
Partito di appartenenza: Democratici di
Sinistra
DELEGHE: politiche giovanili, diritti di cittadinanza, vivibilità e manutenzioni, ambiente,
agricoltura, protezione civile, cura degli
animali.
e-mail: [email protected]
CONSIGLIO COMUNALE
PRESIDENTE: TIBERIO TANZINI
VICEPRESIDENTE: MARINELLA CATAGNI
Democratici di Sinistra
Capogruppo: Varisse Galli
Consiglieri: Salvatore Sciarrino, Luca Ferrara,
Rossella Orlandi, Dario Parlanti, Rossano
Nardi, Stefano Meniconi, Rita Palla, Gabriele
Scali, Luciana Saltarelli, Vincenzo Mazzoni,
Marinella Catagni, Maria Pezzella, Valter
Nucci, Moreno Degl’Innocenti, Venio Mancini,
Giuseppe Alfano, Alessio Nencioni
e-mail: [email protected]
Alleanza Nazionale
Capogruppo: Nicola Nascosti
Consiglieri: Enea Baronti, Antonio Gori
e-mail: [email protected]
Forza Italia-CCD
Capogruppo: Gabriele Bonafede
Consiglieri: Roberto Fruet, Emilio Cioni
e-mail: [email protected]
Rifondazione Comunista
Capogruppo: Claudio Bicchielli
Consiglieri: Tiberio Tanzini
e-mail: [email protected]
I Comunisti Italiani
Capogruppo: Marco Cappelli
Consiglieri: Graziano Mori
e-mail: [email protected]
La Margherita
Capogruppo: Raffaele Peccianti
Consiglieri: Leonardo Marchetti
e-mail: [email protected]