definizione dei rapporti di delega per l`utilizzo dei prodotti

Regione Lombardia - Giunta
DIREZIONE GENERALE AGRICOLTURA
SVILUPPO DI INDUSTRIE E FILIERE AGROALIMENTARI
Piazza Città di Lombardia n.1
20124 Milano
www.regione.lombardia.it
[email protected]
Tel 02 6765.1
Protocollo M1.2016.0057806 del 06/04/2016
Spett.
COLDIRETTI LOMBARDIA
Via Fabio Filzi, 27
20100 MILANO (MI)
CONFAGRICOLTURA LOMBARDIA
Viale Isonzo, 27
20100 MILANO (MI)
CIA LOMBARDIA
Piazza Caiazzo, 3
20100 MILANO (MI)
COPAGRI
Via Caravaggio, 45/47
24047 TREVIGLIO (BG)
CONFAI
Via Altobelli, 3
46100 MANTOVA (MN)
APIMA
Via Milano 4
26100 CREMONA (CR)
Oggetto: definizione dei rapporti di delega per l’utilizzo dei prodotti fitosanitari.
Il Ministero delle Politiche Agricole con nota n. 6465 del 15 marzo scorso ha emanato una
circolare, allegata alla presente nota, al fine di chiarire i rapporti intercorrenti tra
l’aziendaagricola ed il contoterzista circa il corretto utilizzo dei prodotti fitosanitari nel rispetto
di quanto stabilito dal D. Lgs.150/2012 e dal PAN.
La circolare ministeriale individua la possibilità di delegare totalmente o parzialmente le
attività connesse all’acquisto e all’utilizzo dei prodotti fitosanitari.
Nel caso di delega totale in azienda può non essere presente alcun soggetto provvisto
di patentino, in caso di delega parziale in azienda è necessario che qualcuno (titolare
Referente per l'istruttoria della pratica: BENIAMINO CAVAGNA
SIMONA CAVAZZI
Tel. 02/6765. 8839
Tel. 02/6765.2192
dell’impresa, coadiuvante, dipendente, familiare) sia provvisto di patentino.
La circolare di fatto rende possibile la definizione di rapporti di delega tra azienda
agricola e contoterzista, e per rendere il più uniforme possibile la gestione di questi rapporti si
allega (allegato 1) un fac simile di modello di delega ad un contoterzista.
Dalla lettura della circolare del MIPAAF, si ritiene inoltre possibile l’utilizzo della delega
anche nel caso in cui il soggetto delegato sia individuato all’interno dell’azienda
(coadiuvante, dipendente) o in un familiare del titolare dell’azienda. Nell’allegato 2 è
presente il modello di delega da utilizzare in queste tipologie di rapporto.
Inoltre si ritiene che tale possibilità di delega sia applicabile anche nei confronti di
un’altra azienda, qualora ricorrano le condizioni previste dall’art. 2139 del codice civile che
prevede testualmente che “tra piccoli imprenditori agricoli è ammesso lo scambio di
manodopera o di servizi secondo gli usi” e nel caso di delega del socio alla cooperativa, ai
sensi di quanto individuato dal D.Lgs. 150/2012.
Infine si ribadiscono i principi stabiliti dal PAN in base ai quali ogni operazione relativa alla
gestione dei prodotti fitosanitari deve essere gestita da un soggetto con idonea abilitazione e
realizzata con idonea attrezzature. Tutte le regole definite nel PAN e nella DGR 3233/2015 e
s.m.i. devono essere rispettate. E’ compito del soggetto delegante verificare che il delegato
sia provvisto di idonea abilitazione ed è compito del soggetto delegato fornire le informazioni
previste dal PAN relativamente alle modalità di gestione ed utilizzazione dei prodotti
fitosanitari.
Cordiali saluti
IL DIRIGENTE
FEDERICO GIOVANAZZI
Allegati:
File Allegato 1 delega terzista.pdf
File Allegato 2 modello delega in azienda.pdf
File Lettera MIPAAF 2016_0006465.pdf
Firma autografa sostituita con indicazione a stampa del nominativo del soggetto responsabile ai sensi del D.Lgs. 39/93 art. 3 c. 2.