Catalogo

Luci di terra e di mare, architetture naturali
di rocce modellate dal vento, luoghi di una bellezza
surreale, sospesi fra il sole e la luna
dove spettacoli di una selva granitica pietrificata
incantano per la loro bellezza.
Sono i tesori di Sardegna, perle recuperate
da una terra antica e infuse in Gallura,
materia ceramica pura.
Sei colori affascinanti che nascono dalla trachite
si accompagnano a due soli formati per donare
un’anima mediterranea alle superfici.
Lights that emanate from the earth
and sea, natural architecture built of
wind-shaped rocks, and places of
surreal beauty, suspended between
the sun and moon, where spectacular
forests of petrified granite leave
visitors spellbound.
These are the treasures that Sardinia
has to offer, precious elements
salvaged from an ancient land,
with which Gallura’s pure ceramic
is infused. Six stunning trachyteinspired colours available in just
two sizes, to lend your tiling a
Mediterranean essence.
Les lueurs de la terre et de la mer, les
architectures naturelles des roches
modelées par le vent, les lieux d’une
beauté surréelle, suspendus entre
le soleil et la lune où les spectacles
d’une forêt granitique pétrifiée
enchantent par leur beauté. Ce
sont les trésors de Sardaigne, des
perles récupérées sur une terre
antique et intégrées dans Gallura,
une matière céramique pure. Six
couleurs fascinantes qui naissent de
la trachyte en
deux formats seulement pour insuffler
une âme méditerranéenne aux
surfaces.
Lichter der Erde und des Meeres, die
natürliche Architektur des vom Wind
geformten Felsens, Orte von surrealer
Schönheit, zwischen der
Sonne und dem Mond schwebend,
wo Schauspiele eines versteinerten
Waldes aus Granit durch ihre
Herrlichkeit verzaubern. Dies sind
die Schätze Sardiniens, in einem
antiken Boden wiedergefundene und
in Gallura, einer reinen keramischen
Materie verschmolzene Perlen.
Sechs reizvolle Farben, die aus dem
Trachyt hervorgehen und sich in nur
zwei Formaten kombinieren lassen,
um den Oberflächen die typische
Seele des Mittelmeeres zu verleihen.
Luces de tierra y mar, arquitecturas
naturales de rocas modeladas por
el viento, lugares de una belleza
surrealista, suspendidas entre el sol
y la luna donde espectáculos de una
selva granítica petrificada encantan
por su belleza. Son los tesoros de
Cerdeña, perlas recuperadas de una
tierra antigua e infundidas en Gallura,
materia cerámica pura. Seis colores
fascinantes que nacen de la traquita
se combinan con dos formatos para
donar un alma mediterránea a las
superficies.
6 0 x 6 0
3 0 x 6 0
3 0 x 3 0
avorio
ghiaccio
tabacco
fumo
gold
cenere
cappuccino
nero
Отблески земли и моря,
естественные постройки из
скал, созданные ветром, места
удивительной, то ли лунной,
то ли солнечной красоты, где
панорамы похожи на гранитный,
окаменелый лес, колдуют своим
очарованием. Это - сокровища
Сардинии, жемчужины старинной
земли, которые вливаются в
чистую керамическую материю
коллекции Gallura. Шесть
очаровательных расцветок,
черпающих вдохновение в
трахите, выпускаются только
двух форматов для придания
средиземноморского духа
поверхностям.
4 5 x 9 0
4 5 x 4 5
2
avorio
30x60
muretto 30x60
tabacco
30x60
3
4
tabacco
30x60
gold
30x60
5
6
nero
30x60
30x30
ghiaccio
30x60
7
8
Fumo
45x90
Fumo
30x60
9
Fumo ghiaccio
30x60
muretto 30x60
10
30x60
30x30
11
cenere
60x60
12
cappuccino
45x45
13
Superfici e formati
Sizes and Finishes / Surfaces et formats / Oberflaechen und Formate
cm. 45x90 18”x36”
nero
cenere
fumo
ghiaccio
NATURALE RETTIFICATO
7947785
-
7947775
-
LAPPATO RETTIFICATO
7947815
-
7947805
-
NATURALE
7321755
7327925
7321745
7321735
NATURALE RETTIFICATO
7321825
7327935
7321815
7321805
LAPPATO RETTIFICATO
7321885
7327945
7321875
7321865
NATURALE
7262785
7275655
7262795
7262775
NATURALE RETTIFICATO
7262845
7275665
7262855
7262835
LAPPATO RETTIFICATO
7263215
7275675
7263225
7263205
NATURALE
7946135
7946865
7946145
7946125
NATURALE RETTIFICATO
7946195
7946875
7946205
7946185
LAPPATO RETTIFICATO
7946255
7946885
7946265
7946245
NATURALE RETTIFICATO
7262905
7275685
7262915
7262895
LAPPATO RETTIFICATO
7263275
7275695
7263285
7263265
RETTIFICATO
7270431
7275725
7270441
7270471
RETTIFICATO
7267555
7275745
7267565
7267575
RETTIFICATO
7267615
7275735
7267625
7267635
RETTIFICATO
7263135
7275705
7263125
7263145
LAPPATO RETTIFICATO
7269125
7275715
7269095
7269105
102
112
cm. 60x60 24”x24”
86
95
106
76
cm. 30x60 12”x24”
84
97
cm. 45x45 18”x18”
76
84
97
cm. 30x30 12”x12”
84
97
mosaico
cm. 30x30
12”x12”
MURETTO(72pz.)
cm. 30x30
12”x12”
MURETTO(8pz.)
cm. 30x30
12”x12”
MURETTO(8pz.)
cm. 30x60
12”x24”
14
131
139
114
139
139
Bla
60x60
U4p4+E3C2
cm. 45x90 18”x36”
gold
avorio
cappuccino
NATURALE RETTIFICATO
-
-
7947765
-
LAPPATO RETTIFICATO
-
-
7947795
-
NATURALE
7321725
7321765
7321715
7327895
NATURALE RETTIFICATO
7321795
7321785
7321775
7327905
LAPPATO RETTIFICATO
7321855
7321845
7321835
7327915
NATURALE
7262745
7262755
7262765
7275515
NATURALE RETTIFICATO
7262805
7262815
7262825
7275525
LAPPATO RETTIFICATO
7263175
7263185
7263195
7275535
NATURALE
7946095
7946105
7946115
7946835
NATURALE RETTIFICATO
7946155
7946165
7946175
7946845
LAPPATO RETTIFICATO
7946215
7946225
7946235
7946855
NATURALE RETTIFICATO
7262865
7262875
7262885
7275545
LAPPATO RETTIFICATO
7263235
7263245
7263255
7275555
RETTIFICATO
7270451
7270461
7265912
7275585
RETTIFICATO
7267585
7267595
7267605
7275605
RETTIFICATO
7267645
7267655
7267665
7275595
RETTIFICATO
7263165
7263155
7263115
7275565
LAPPATO RETTIFICATO
7269135
7269115
7263116
7275575
112
86
95
106
76
cm. 30x60 12”x24”
84
97
cm. 45x45 18”x18”
76
84
97
cm. 30x30 12”x12”
84
97
mosaico
cm. 30x30
12”x12”
MURETTO(72pz.)
cm. 30x30
12”x12”
MURETTO(8pz.)
cm. 30x30
12”x12”
MURETTO(8pz.)
cm. 30x60
12”x24”
U4p3E3C2
tabacco
102
cm. 60x60 24”x24”
30x60
131
139
114
139
139
15
Decori
decors / décors / dekore / decoraciones / декоры
formella vetro verde cm 20x60 - 8”x24”
rettificato
157 7320849 PC/BOX - PZ/BOX: 2
fascia etnic caramel cm 4x33,3 - 1,6”x13”
45
7391285 PC/BOX - PZ/BOX: 8
dance brill brown cm 2,5x60 - 1”x24”
rettificato
66
7320785 PC/BOX - PZ/BOX: 8
formella vetro rosso cm 20x60 - 8”x24”
rettificato
157 7320839 PC/BOX - PZ/BOX: 2
fascia etnic avorio cm 4x33,3 - 1,6”x13”
45
7391275 PC/BOX - PZ/BOX: 8
dance brill antracite cm 2,5x60 - 1”x24”
rettificato
66
7320795 PC/BOX - PZ/BOX: 8
listello metropolitan argento cm 3x60 - 1”x24”
rettificato
82
7662361 PC/BOX - PZ/BOX: 8
listello millerighe modus platino cm 2x60 - 0,9”x24”
rettificato
62
7261589 PC/BOX - PZ/BOX: 6
bacchetta dance verde cm 1,5x60 - 0,8”x24”
rettificato
79
7320809 PC/BOX - PZ/BOX: 6
listello millerighe modus rame cm 2x60 - 0,9”x24”
rettificato
62
7261599 PC/BOX - PZ/BOX: 6
bacchetta dance rossO cm 1,5x60 - 0,8”x24”
rettificato
79
7320819 PC/BOX - PZ/BOX: 6
bacchetta dance fumo cm 1,5x60 - 0,8”x24”
rettificato
79
7320829 PC/BOX - PZ/BOX: 6
matita oro cm 1x60 - 0,4”x24”
rettificato
46
7275389 PC/BOX - PZ/BOX: 6
matita argento cm 1x60 - 0,4”x24”
rettificato
42
7275429 PC/BOX - PZ/BOX: 6
angolare oro cm 1x60 - 0,4”x24”
rettificato
46
7275399 PC/BOX - PZ/BOX: 6
angolare argento cm 1x60 - 0,4”x24”
rettificato
16
42
7275439 PC/BOX - PZ/BOX: 6
matita antracite cm 1x60 - 0,4”x24”
rettificato
56
7275409 PC/BOX - PZ/BOX: 6
matita bronzo cm 1x60 - 0,4”x24”
rettificato
44
7275449 PC/BOX - PZ/BOX: 6
angolare antracite cm 1x60 - 0,4”x24”
rettificato
56
7275419 PC/BOX - PZ/BOX: 6
angolare bronzo cm 1x60 - 0,4”x24”
rettificato
44
7275459 PC/BOX - PZ/BOX: 6
Pezzi speciali
trims / accessoires / formstücke / piezas especiales
BATTISCOPA 7,5x30 - 3”x12”
BATTISCOPA 7,5x30 - 3”x12”
BATTISCOPA 7,5x60 - 3”x24”
step 30x30 - 12”x12”
NATURALE
7263206 nero
7263066 fumo
7263186 ghiaccio
7263216 tabacco
7263196 gold
7263176 avorio
7275755 cenere
7275615 cappuccino
PC/BOX - PZ/BOX: 32
14
NATURALE RETTIFICATO
7263075 nero
7263065 fumo
7263085 ghiaccio
7263105 tabacco
7263095 gold
7263055 avorio
7275765 cenere
7275625 cappuccino
PC/BOX - PZ/BOX: 32
14
LAPPATO RETTIFICATO
7270705 nero
7270715 fumo
7270755 ghiaccio
7270725 tabacco
7270735 gold
7270745 avorio
7275775 cenere
7275635 cappuccino
PC/BOX - PZ/BOX: 14
34
NATURALE RETTIFICATO
7263801 nero
7263811 fumo
7263791 ghiaccio
7263761 tabacco
7263771 gold
7263781 avorio
7275785 cenere
7275645 cappuccino
PC/BOX - PZ/BOX: 11
40
Pesi, misure e contenuto dei colli
weight, size and contents of the packaging poids / poids dimensions, contenu des colis
verpackungsrössen/gewichte / pesos, medidas y contenido de los bultos / вес, размеры и содержание упаковок
Formato
Size
Format
Formate
Formato
ФoрMaT
Spessore
Thickness
Epaisseur
Dicke
Espesor
ToЛщинa
Pezzi per collo
Pcs for box
Pcs for boite
Stück pro karton
Piezas pro caja
Штук нa мecтo
Mq per collo
Sqm for box
M2/boite
M2 pro karton
Mq pro caja
Кв.м нa мecтo
Kg per collo
Kgs for box
Kg/boite
Kg pro karton
Kgs pro caja
Кг нa мecтo
Colli per paletta
Boxes for pallet
Boite/pal
Kartons pro
palette
Cajas por paletas
Мecт нa пoддoн
Mq per paletta
Sqm for pallet
M2/pal
M2 pro palette
Mq por paletas
Кв.м нa пoддoн
Kg per paletta
Kgs for pallet
Kg/pal
Kg pro palette
Kgs por paletas
Кг нa пoддoн
45x90 rett
60x60
30x60
45x45
60x60 rett/lapp (59,5x59,5)
30x60 rett/lapp (29,7x59,5)
45x45 rett/lapp (44,5x44,5)
30x30 rett/lapp (29,7x29,7)
10,5
10,5
9
9
10,5
9
9
9
3
4
7
7
4
7
7
11
1,21
1,44
1,26
1,42
1,42
1,24
1,39
0,97
28,00
32,00
26,00
27,70
32,00
25,00
25,20
19,00
27
30
40
26
30
40
26
48
32,80
43,20
50,40
36,92
42,60
49,60
36,14
46,56
756,00
960,00
1.040,00
720,20
960,00
1.000,00
655,20
912,00
ufoadv.com
Sede legale e amministrativa
Nuova riwal ceramiche s.r.l.
Via Ghiarola Nuova, 101
41042 Fiorano Modenese (MO) Italy
Via della Repubblica, 16
42014 Roteglia di Castellarano
Reggio Emilia - Italy
Tel. +39 0536 869211
Fax +39 0536 851502
Fax +39 0536 832643
www.alfa-lux.it
[email protected]
[email protected]