catalogo Heres / 2011
Transcript
catalogo Heres / 2011
catalogo Heres / 2011 catalogo Heres / 2011 la heres, insieme a giuseppe calabresi, seleziona da qualche anno alcune opere di artisti per valorizzare la propria comunicazione; il quadro che abbiamo scelto per questo prossimo periodo è di giuseppe gallo, artista storico del gruppo san lorenzo. Cesare Turini Giuseppe Gallo nasce nel 1954 a Rogliano (CS). A Roma frequenta la facoltà di architettura e nel 1976 tiene la sua prima mostra. Nel 1979 espone per la prima volta all’estero alla rassegna Europa 79 di Stoccarda e lo stesso anno stabilisce il suo studio a San Lorenzo negli spazi dell’ex Pastificio Cerere. Dai primi anni Ottanta, abbandonate le modalità concettuali degli esordi, Gallo si dedica alla definizione di un nuovo modo di intendere l’immagine dipinta, considerando anche l’impiego di una tecnica antica come l’encausto. I quadri si animano di immagini e simboli dai colori accesi che si muovono sul limite che separa la figurazione dall’astrazione. In molte opere accosta particolari di immagini senza rispettare una logica stringente, con l’intenzione di generare nello spettatore un effetto straniante e rivelatore. In occasione della Biennale di Venezia nel 1990 Gallo presenta un’installazione di sculture e disegni in cui fa convivere modalità espressive diverse, come accadrà in molti lavori degli anni Novanta. Le opere di Giuseppe Gallo fanno parte di prestigiose collezioni pubbliche: il Moma di New York, il Museum Modern Kunst Stiftung Ludwig di Vienna, il Contemporain Midi Pirenées di Toulouse, il Groninger Museum, il Fukuyama Museum of Art, il Museum Biedermann di Donaueschingen e il MART di Rovereto. _ Immagine in copertina e frontespizio: Giuseppe Gallo “Ottobre 2011” (tecnica mista su tavola cm 70,5x102,5) catalogo Heres / 2011 La Heres nasce e si sviluppa come società di servizi rivolti alle aziende produttrici di vino. Rappresentiamo per tutto il territorio nazionale vini di piccole e medie aziende con l’obiettivo di offrire un portafoglio prodotti di alto profilo per il canale Ho.re.ca. Il metodo di lavoro, innovativo rispetto ai canoni da sempre adottati nel settore vinicolo, interpreta in maniera efficace le esigenze della moderna distribuzione. 2001/2011 Dieci anni di Heres. catalogo Heres / 2011 Italia Import / Beer Birrificio Bruton Brasserie BFM Birrificio Loverbeer / Champagne 08 NEW 10 NEW 12 / Wine Bellei Case Basse Soldera De Bartoli Dipoli Falkenstein Gottardi Le Macchiole Le Piane Nossing Petrolo Podere Carnasciale Querciabella Tenimenti d’Alessandro Tenuta delle Terre Nere Terzavia Vietti Acetaia La Secchia / Borgogna 16 20 22 26 28 31 33 36 38 41 44 46 49 52 NEW 56 58 NEW 64 / Spirits Samaroli Villa Zarri Corbon 84 Fleury pere et fils 86 Jean Milan 90 Alain Gras 94 Chandon des Briailles 96 Chateau de la Tour 100 Domaine Bart 102 Domaine Billaud-Simon 105 Domaine d’Eugenie 109 Domaine des Lambrays 112 Domaine Fourrier 115 Domaine Jobard 120 Domaine Joseph Voillot 123 Domaine Mugneret Gibourg 126 Domaine Ponsot NEW 129 Domaine Rossignol-Trapet 134 Domaine Sylvain Cathiard 138 / Rodano Domaine Georges Vernay 143 / Mosella NEW 70 7 8 Willi Schaefer 147 / Tokaj Dobogo NEW 151 catalogo Heres / 2011 Beer Brùton Bianca 5,00 chiara ad alta fermentazione prodotta con l’aggiunta di cereali non maltati. Pallida ed opalescente prodotta grado alcolico (%) note tecniche Birra -- Birrificio Brùton regione TOSCANA esponsabile produzione Andrea Riccio n° bottiglie prodotte 150.000 Bruton di Bruton 5,5 Chiara, opalescente, di basso tenore alcolico,dagli aromi erbaceo grado alcolico (%) note tecniche Birra -Il birrificio Brùton ha ridato vita ad un’antica tradizione ottocentesca di produzione della birra nel territorio di Lucca (a partire dal 1856 la famiglia Pfanner aveva gestito la birreria che, su decreto del duca Carlo di Borbone, aveva in concessione la produzione della birra per tutto il ducato). L’idea è stata ripresa da Agostino Lenci, imprenditore lucchese e proprietario della Fattoria di Magliano. Il mastro birraio è Alessio Gatti, un giovane piemontese talentuoso e appassionato. La birra artigianale possiede due precise caratteristiche: non è filtrata e non è pastorizzata. È prodotta con svariati malti d’orzo (importati dal Belgio e dalla Germania), luppolo, lievito e acqua, ovviamente. Dieci 10,00 doppio malto scura ad alta fermentazione. Dal colore ambrato carico, tendente al marrone. AL naso presenta forti sapori di malto e crosta di grado alcolico (%) note tecniche Birra Lilith 5,5 alle classiche Ale Americane, questa birra di colore ambrato carico e dalla schiuma persistente, mette subito in mostra il suo carattere, grado alcolico (%) note tecniche Ispirata Momus grado alcolico (%) 7,5 note tecniche Ambrata doppio malto ispirata alle birre d’Abbazia belghe, prodotta con l’aggiunta di miele Millefiori. Al naso denota intense note St.renna 9,00 speciale ambrata al alta fermentazione. Questa birra è stata ispirata dalla tradizione belga per le birre di natale. St.renna grado alcolico (%) note tecniche Birra Stoner birre in produzione Bianca [750, MG] Bruton di Bruton [330, 750, MG] Dieci [750] Lilith [330, 750, MG] Momus [750, MG] St.renna [750, MG] Stoner [330, 750, MG] 7,5 chiara doppio malto, dal colore dorato carico, con schiuma bianca, persistente e pannosa. Al naso è fresca,con sentori di albicocca grado alcolico (%) note tecniche Birra 8 Heres / Beer Birrificio BRÙTON con ampia percentuale di farro della Garfagnana e frumento non maltato. Caratterizzata da una fresca acidità accentuata dalla speziatura di coriandolo e buccia d’arancia. floreali tipici delle varietà nobili dei luppoli tedeschi. Il corpo leggero e l’aroma delicato la rendono una birra piacevolmente beverina. formaggio; in bocca una grande complessità ed un calore alcolico che la rendono una perfetta birra per abbinamenti o più semplicemente da meditazione. esibendo già al naso pungenti note agrumate e resinose tipiche del luppolo Cascade. In bocca è un trionfo di caramello, con un netto finale amarognolo. Per palati forti... non può lasciarvi indifferenti. dolci,fruttate e floreali, con un sottofondo di malto tostato. In bocca è forte e corposa ma allo stesso tempo di una bevibilità inaspettata per una birra di 8 gradi. una birra calda e speziata, è prodotta con miele,cannella, ginger, vaniglia e buccia d’arancia. Ne viene fuori una birra di alta complessità e con una alcoolicità ideale per le fredde notti invernali. e frutta caramellata. In bocca è equilibrata, un’armonia di luppolo,malto leggermente biscottato e un fruttato elegante che ben mascherano la sua rispettabile gradazione. Dangerous drinkable! 9 11% vol. fleuron véritable ® Bière de garde vieillie en fûts de chêne. édition limitée. 2 0 1e0 No 1 Assemblag «La meilleure bière en fût -- Brasserie BFM de chêne du monde» Brasserie BFM SA, 2350 Saignelégier, Jura, Suisse www.brasseriebfm.ch 75 cl BFM La Meule pour Coop 2010 87 x 61 mm et 23 x 55 mm référence format Cuvée10 mars 2010 ex tr êm e 0 Alex 1 0 2 h 10.276 % vol Batc Le Rouge -Brasserie des Franches-Montagnes, conosciuta anche con la abbreviaSvizzera zione BFM, è un piccolo birrificio artigianale in Jura (Svizzera), i cui prodotti, incluse le birre invecchiate in botte, hanno ottenuto grandi responsabile produzione successi a livello internazionale. Jeromé Rebetez Fondata nel 1997 da Jeromé Rebetez, che in precedenza aveva seguita una formazione in enologia, questo piccolo birrificio è divenuto rapin° bottiglie prodotte damente famoso per andare al di là delle tradizionali linee guida del 500.000 BeerStyle e per l’uso di ingredienti non convenzionali, attentamente scelti per garantire la più alta qualità. Jurassian ImperiaL Stout Cuvée intense et puissante, élaborée en l’honneur du révolutionnaire jurassien Alex Le Rouge, membre fondateur de la SMABE ( Société mondiale des amateurs de bières extrêmes). Brasserie BFM SA A méditer entre 10°et 12°C. 2350 Saignelégier, Jura, Suisse Se séquestre aussi plusieurs www.brasseriebfm.ch années en cave. A M note tecniche Birra che già nell’olfatto anticipano un finale con aggressive e prorompenti punte amare ed affumicate che esplodono nel palato. Abbinamenti suntuosi, all’insegna del piacere, con varietà di cioccolato amaro e con un buon sigaro Havana. F Noble e Amertum 6% vol La Meule Bière blonde non filtrée, refermentée en bouteille 33 cl Bières artisanales depuis 1997 Bière blanche non filtrée Bières artisanales depuis 1997 Brasserie BFM SA 2350 Saignelégier, Jura, Suisse www.brasseriebfm.ch 5,5 % vol La Salamandre note tecniche Birra La Salamandre Brasserie des Franches-Montagnes Fraîche ue et aromatiqe. en bouch t Bouque icé floral et ép 6,00 chiara ad alta fermentazione fortemente caratterizzata dall’unione tra luppoli aromatici e la salvia che ne accentua le sensazioni agrumate, balsamiche e grado alcolico (%) Brasserie BFM SA 2350 Saignelégier, Jura, Suisse www.brasseriebfm.ch nde Bière bloe amèr e aromatisée ug sa la à ( 10,28 scura ad alta fermentazione, straordinaria interpretazione dello stile Imperial Stout con note di fondo di caffé, liquirizia, vaniglia e pepe grado alcolico (%) La Meule Brasserie des Franches-Montagnes NEW La Cuvée Alex le Rouge J Ingrédients : malt d’orge, houblons, sucre, sauge, levure Bière de garde à consommer de préférence avant la date indiquée. M J L J 1 A 2 S 3 O 4 N 5 D 2012 2013 2014 33 cl alta fermentazione di alto tenore alcolico e fortemente caratterizzata dall’impiego delle barriques (usate in precedenza per vini o per acquaviti) per una lunga maturazione che apporta note molto complesse, non solo vinose o di legno ma con una netta impronta di acidità con sentori “off ” tipici dei lieviti selvatici come i brettano-miceti. A tavola sa essere molto eclettica quindi interessante con lingua salmistrata, carbonade꼀amande e con pesce fritto in carpione. !"#$%&'($'))#"*'( Thierry Gogniat designer pour ©BFM SA 2010 regione Bière de garde au bouquet fruité et vineux. Bouche à l’équilibre w partagé entre la douceur de l’alcool et l’acidité acquise durant la longue maturation en barriques. Remarquablement longue en bouche. À déguster entre 16° – 18°C dans un verre à vin rouge et de préférence dans les 5 ans. Ingrédients : eau, malt, sucre, houblon, levure. LZ11.03-075-CH L’Abbaye de Abbaye Bon-Chien V de Saint F Saint grado alcolico (%) 11,00 Bon-Chien note tecniche Birra ambrata ad 33 cl 5,50 di frumento ad alta fermentazione, rinfrescante e lievemente acidula con spiccate note agrumate, speziate e floreali nel naso e con note citriche nel palato. grado alcolico (%) note tecniche Birra La Torpille 7,50 scura ad alta fermentazione caratterizzata da una generosa speziatura che si avverte sia nell’originalissimo bouquet con cannella e chiodi di garofano in evidenza, che nel grado alcolico (%) note tecniche Birra speziate. Di facilissima beva, perfetta per un aperitivo intrigante, si sposa con ravioli di magro al burro fuso, con frutti di mare crudi e con un dessert all’arancia o al mandarino. Oltre al momento dell’aperitivo, si abbina bene con formaggi a pasta molle e con piatti lievemente speziati come pollo al curry o risotto allo zenzero. palato dove viene contrastato da note dolci e fruttate con un finale amarognolo molto appropriato. Pulisce bene la bocca, quindi a tavola, oltre che con la cucina thai ed indiana, con carni grasse come l’oca e l’anatra. birre in produzione L’Abbaye de Saint Bon-Chien [750] La Cuvée Alex le Rouge [330] La Meule [330] La Salamandre [330] La Torpille [330] 10 Heres / Beer Brasserie BFM 11 BeerBera 8,00 a fermentazione spontanea in legno grazie all’aggiunta di uva barbera pigiata e diraspata, senza aggiunta di lievito. Fresca, vinosa grado alcolico (%) note tecniche Prodotto -- NEW Birrificio Loverbeer regione Piemonte responsabile produzione Valter Loverier n° bottiglie prodotte 35.000 BeerBrugna grado alcolico (%) 6,20 note tecniche L’utilizzo, unico nel suo genere, di prugne damaschine, “ramassin nel dialetto locale”, rende questa -LoverBeer nasce dall’amore di Valter Loverier, il birraio, per la birra. Tutto ebbe inizio quando nel 2000, per regalo di compleanno, ricevette il suo primo fermentatore. L’esperienza dell’homebrewing lo avvicinò, anche come bevitore, alla birra di qualità, rivoluzionando e ampliando il suo concetto di birra. I primi esperimenti casalinghi raccolsero ampio consenso, non solo tra amici e consumatori occasionali, ma anche tra gli esperti del settore. Giudizi positivi e applausi spinsero Valter nell’ottobre del 2009 a saltare nel professionismo. Immutata rimase la sua filosofia: la ricerca di un prodotto di qualità, capace di coniugare tradizione e territorio. Nascono così birre contraddistinte da forte personalità, ispirate a stili antichi ma originali per l’utilizzo di materie prime della sua terra. D’uvaBeer 8,00 ambrata ad alta fermentazione con l’aggiunta di mosto d’uva Freisa, complessa, di grande nezza ed eleganza, in cui sorprendentemente convivono grado alcolico (%) note tecniche Birra Madamin 5,70 ad alta fermentazione, dal color ambrato carico, al naso ha note vinose che anticipano sentori fruttati di ribes rosso, o tipici da lieviti selvaggi grado alcolico (%) note tecniche Birra Papessa 7,00 ad alta fermentazione, dal bellissimo color ebano con schiuma pannosa color cappuccino. Nel naso si presentano per prime le note grado alcolico (%) note tecniche Birra Dama Brun-a grado alcolico (%) 6.7 note tecniche Omaggio alle oud bruin famminghe che si manifesta soprattutto nell’olfatto nel contrasto tra le note dolci di caramello e quelle acidulo- e fruttata all’olfatto, doti che vengono confermate nel palato e che rivelano uno stretto legame tra il mondo delle birre a fermentazione spontanea e quello dei vini. straordinaria birra ricchissima di appaganti note fruttate che sanno contrastare le nette, seppur mai troppo aggressive, punte di acidulo e di citrico. tre anime, quella fruttata con sentori che ricordano la fragola, il lampone ed il ribes rosso, quella acidula-citrica con lievi, aspre note di limone e quella, più ostica, caratterizzata da off-flavors tutti da scoprire. (bret-tanomiceti) con quelli derivanti dall’utilizzo del legno. Nel palato si presenta piacevole e di facile beva con punte lattiche mai aggressive e ben bilanciate da note fruttate di marasca, mandorla amara e pesca bianca. vinose per poi lasciare dominare sentori di caffè, cacao e una lieve accenno di affumicato. Nel palato è complessa con note di caffè d’orzo, frutta secca, di tostato marcato e di più lieve affumicato. lattiche. Nel palato i sapori vinosi dalla maturazione in botte ci introducono ad un piacevole fruttato di ciliegia e uva sultanina con un finale caratterizzato da una lieve astringenza. birre in produzione BeerBera [375, 750] BeerBrugna [375, 760] D’uvaBeer [330, 750] Madamin [375, 750] Marche’l Re Papessa [330] Dama Brun-a [375, 750] Marche’l Re [375, 750] grado alcolico (%) _ note tecniche Originalissima interpretazione di un’Imperial Stout per l’utilizzo di caffè e le spezie del fernet, china calissaia, genziana, 12 rabarbaro e zafferano. Ne risulta una birra dal bel colore ebano, di gran carattere, complessa e ricca nell’olfatto di un mix di sentori tra china, salsa di soia, caffé e cioccolato con arancia candita. Heres / Beer Birrificio Loverbeer 13 catalogo Heres / 2011 Wine Brut _ uvaggio 80% Pinot Nero, 20% Chardonnay grado alcolico (%) 12 prima annata prodotta _ zona di prod. Modena superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno collina periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) _ denominazione -- Bellei regione Emilia Romagna responsabile produzione Sandro Cavicchioli ettari vitati 6 n° bottiglie prodotte 65.000 -La cantina Francesco Bellei venne fondata da Francesco Bellei, in Bomporto, nel 1920. La vinificazione è sempre stata attuata col “metodo tradizionale” della fermentazione naturale in bottiglia; infatti è politica della cantina il rifiuto categorico dell’ uso dell’ autoclave. Nel 1979 Giuseppe Bellei iniziò a vinificare, oltre al Lambrusco, anche un vino Spumante col metodo classico, e quindi ad intraprendere viaggi studio in zona di Champagne, che lo porteranno, oltre che a produrre uno Champenois, a togliere il fondo anche dalla bottiglia di Lambrusco. Brut Blanc de Noir _ uvaggio 100% Pinot Nero grado alcolico (%) 12 prima annata prodotta _ zona di prod. Modena superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno calcareo misto periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) _ denominazione La produzione di altissima qualità portò la Bellei al vertice della produzione spumantistica italiana e ad essere come una delle migliori aziende a sud del Po. Difatti, pur senza trovarsi nella rampante Franciacorta, nel celebrato Trentino, in Oltrepò Pavese o in Alto Adige, è diventata un’azienda di assoluto riferimento per chiunque voglia tracciare un panorama esaustivo e fedele dei migliore metodo classico italiani. Brut Cuvée Speciale _ uvaggio 80% Pinot Nero, 20% Chardonnay grado alcolico (%) 12 prima annata prodotta _ zona di prod. Modena superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno _ periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) _ denominazione Brut Rosé _ uvaggio 100% Pinot Nero grado alcolico (%) 12 prima annata prodotta _ zona di prod. Modena superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno collinare periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) _ denominazione vini in produzione Brut Brut Brut Brut [750, MG] Blanc de Noir [750] Cuvée Speciale [750, MG] Rosé [750, MG] Brut Rosso [750, MG] Lambrusco di Modena “Ancestrale” [750] Pignoletto di Modena “Ancestrale” Bianco [750] 16 Heres / Wine Bellei _ Metodo Classico affinamento Almeno 30 mesi dalla rifermentazione in bottiglia. n° bottiglie prodotte vinificazione _ Metodo Classico affinamento Almeno 30 mesi dopo la rifermentazione in bottiglia. n° bottiglie prodotte vinificazione _ Metodo Classico affinamento Almeno 30 mesi dalla rifermentazionein bottiglia. n° bottiglie prodotte vinificazione _ Metodo Classico affinamento Almeno 40 mesi dalla rifermentazione in bottiglia. n° bottiglie prodotte vinificazione 17 Brut Rosso _ 100% Lambrusco di Sorbara grado alcolico (%) 12 prima annata prodotta _ zona di prod. Modena superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno _ periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) _ n° bottiglie prodotte _ denominazione uvaggio Francesco Bellei & C. s.r.l. www.francescobellei.it Sede amministrativa: Via Canaletto, 52 - S. Prospero - Modena Tel. 059 812411 - Fax. 059 812424 P.Iva 02948870361 Data: Data approvazione Descrizione 16/06/2010 17/06/2010 Lambrusco di DROSS Modena “Ancestrale” _ 100% Lambrusco di Sorbara grado alcolico (%) 11,5 prima annata prodotta _ zona di prod. Sorbara (MO) superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno _ periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) _ n° bottiglie prodotte _ denominazione uvaggio Pignoletto di Modena “Ancestrale” Bianco _ 100% Pignoletto grado alcolico (%) 11,5 prima annata prodotta _ zona di prod. Sorbara (MO) superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno sabbioso alluvionale periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) 4700 ceppi n° bottiglie prodotte _ denominazione uvaggio 18 Heres / Wine Bellei Metodo Classico dell’anno successivo la vendemmia, il vino viene imbottigliato; il processo di rifermentazione avviene quindi in bottiglia, con un successivo periodo fi affinamento sui lieviti naturali, di almeno 24 mesi. Le bottiglie vengono infine sottoposte al manuale remuage sulle pupitres e successivo degorgement, al fine di presentare un vino dalle caratteristiche ottimali di limpidezza. vinificazione affinamento A primavera vinificazione Vinificazione delle diverese particelle in piccole vasche per esaltare maggiormente le peculiarità del territorio. Prima del totale esaurimento degli zuccheri, durante la fermentazione, si travasano i vini in vasche interrate più fredde allo scopo di interrompere la fermentazione e mantenere una piccola parte degli zuccheri originari dal mosto fino a primavera per l’imbottigliamento. affinamento almeno 6 mesi in bottiglia. vinificazione Vinificazione delle diverese particelle in piccole vasche per esaltare maggiormente le peculiarità del territorio. Prima del totale esaurimento degli zuccheri, durante la fermentazione, si travasano i vini in vasche interrate più fredde allo scopo di interrompere la fermentazione e mantenere una piccola parte degli zuccheri originari dal mosto fino a primavera per l’imbottigliamento. Non viene aggiunto nessun elemento zuccherino. Si utilizza esclusivamente quello dell’uva. Le piccole vasche, elaborate separatamente,sono analizzate e degustate per costituire la cuvée di tiraggio. affinamento Almeno 6 mesi in bottiglia. 19 Brunello di Montalcino denominazione Brunello di Montalcino DOCG uvaggio 100% Sangiovese Grosso prima annata prodotta 1977 zona di prod. Montalcino superficie vigneto (ha) 8,5 età vigneto 38 -- Case Basse Soldera regione Toscana responsabile produzione Gianfranco Soldera ettari vitati 8,5 n° bottiglie prodotte 15.000 periodo di vendemmia fine settembre 15.000 Nel totale rispetto della Natura, non si fa uso di sostanze chimiche e le viti sono lavorate a mano. n° bottiglie prodotte coltivazione vigneti -Gianfranco e Graziella Soldera concepirono un progetto basato su due profonde convinzioni: una produzione di pregio necessita di un ecosistema complesso che costituisca l’habitat ideale per una coltura naturale, l’esperienza del passato deve essere confrontata con l’innovazione che nasce dalla ricerca. La cultura del passato, cioè, nata dall’intuito e sviluppata dalla esperienza contadina, deve essere rispettata ma anche razionalmente compresa e verificata con la ricerca scientifica. Così la natura e le sue leggi possono essere assecondate perchè esprimano il massimo della potenzialità evitando lo sfruttamento del suolo e delle colture. vinificazione Sono vinificate solo uve dei vigneti di proprietà e la vinificazione, completamente naturale, avviene solo in tini di rovere di Slavonia. Non si eseguono controlli della temperatura, non si aggiungono lieviti selezionati né altre sostanze. Si effettuano invece rimontaggi manuali; nessuna chiarifica né filtrazione. affinamento Imbottigliamento diretto dalla botte senza filtrazione dopo anche 71 mesi di permanenza del vino in botte (normalmente 46/58 mesi in grandi botti di Rovere di Slavonia); conservazione delle bottiglie in cantina, nelle gabbie, per circa 6/12 mesi prima della presentazione al mercato della nuova annata. vini in distribuzione Brunello di Montalcino [750, MG] 20 Heres / Wine Case Basse Soldera 21 Sole e Vento IGT Sicilia uvaggio 50% Grillo, 50% Zibibbo grado alcolico (%) 12,5 prima annata prodotta 1997 zona di prod. Marsala e Pantelleria superficie vigneto (ha) 3 età vigneto 15/45 natura del terreno sabbioso e calcareo/vulcanico denominazione -- De Bartoli regione Sicilia responsabile di produzione De Bartoli ettari vitati 20 n° bottiglie prodotte periodo di vendemmia 2-10 settembre resa/ettaro (hl) 40 -Marco De Bartoli potrebbe essere considerato il simbolo del Marsala e del vino siciliano in genere, con il suo rispetto per il passato e la fiducia nel futuro gravata di dubbi su contraddizioni perpetue. Negli anni settanta subentrò alla madre Josephine nel Baglio Samperi; nella tenuta si era coltivata uva da Marsala per due secoli, ma Marco, con una laurea in agronomia e un ammirevole curriculum come pilota di auto da corsa, non intendeva trascinarsi con un’industria in declino. Miscelò con tale abilità nuove annate alle vecchie, nel processo perenne detto Solera, ed il suo vecchio Samperi di 20 e 30 anni fu riconosciuto come il non plus ultra dei Marsala. n° bottiglie prodotte 15.000 Grappoli del Grillo IGT Sicilia uvaggio 100% Grillo grado alcolico (%) 13 prima annata prodotta 1990 zona di prod. Sicilia occidentale contrada Samperi-Marsala superficie vigneto (ha) 2 età vigneto 15 natura del terreno sabbioso, calcareo periodo di vendemmia manuale, dal 2 al 6 settembre resa/ettaro (hl) 35 n° bottiglie prodotte 10.000 denominazione 100.000 Pietra Nera IGT Sicilia uvaggio 100% Zibibbo grado alcolico (%) 12,5 prima annata prodotta 1989 zona di prod. Pantelleria superficie vigneto (ha) 3 età vigneto 45 natura del terreno vulcanico periodo di vendemmia manuale, dal 6 al 10 settembre resa/ettaro (hl) 25 n° bottiglie prodotte 15.000 denominazione vini in distribuzione Sole e Vento [750] Grappoli del Grillo [750, MG] Pietra Nera [750, MG] vinificazione Dopo una rigorosa selezione manuale dei grappoli, l’uva viene diraspata e delicatamente pigiata per avviare una macerazione a freddo per circa 24 ore; dopo la pressatura soffice, il mosto a bassa temperatura resta a decantare per 48 ore. La parte limpida si avvia alla fermentazione in vasche di acciaio da 50 hl a temperatura controllata. affinamento 6 mesi in vasche d’acciaio. vinificazione Dopo una rigorosa selezione manuale, l’uva viene sofficemente pressata ottenendo un mosto che decanterà a freddo per 48 ore. La parte limpida si avvia alla fermentazione a temperatura controllata che inizia in vasche di acciaio e finisce in piccoli fusti da 226 e 500 litri di rovere francese. affinamento 8 mesi in fusti in presenza dei lieviti in sospensione (tecnica del batonage) fino alla sua maturità. vinificazione Dopo una rigorosa selezione manuale, l’uva viene diraspata e delicatamente pigiata per avviare una macerazione a freddo di circa 24 ore ed in seguito alla pressatura soffice il mosto resta a decantare per 48 ore. La parte limpida si avvia alla fermentazione in vasche di acciaio da 50 hl a temperatura controllata. Solo un terzo fermenta in fusti di rovere francese da 225 litri. affinamento 2/3 per 6 mesi in vasca di acciaio, 1/3 in barriques. Marsala Superiore Riserva 10 anni [500] Vecchio Samperi Ventennale [750] Marsala Superiore 1986 [500] Rosso di Marco [750] Bukkuram [250, 500, MG] Vigna la Miccia Marsala Superiore Oro [500] 22 Heres / Wine De Bartoli 23 Et. Marsala superiore riserva - rifacimento Nero - Seppia - Rilievo • 06/08 Rosso di Marco resa/ettaro (hl) _ uvaggio 50% Merlot, 50% Syrah grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta 1994 zona di prod. Marsala superficie vigneto (ha) 3 età vigneto 25 natura del terreno sabbioso, calcareo 6.000 vinificazione Selezione manuale delle uve, con macerazione in vasche di acciaio seguendo una procedura tradizionale di follature e rimontaggi a temperatura controllata. affinamento 24 mesi in barriques di rovere e 6 mesi in bottiglia. denominazione 40 n° bottiglie prodotte M ARCO D E B ARTOLI 10 riserva anni periodo di vendemmia Denominazione di Origine Controllata 18-21 agosto, 22-24 settembre Imbottigliato all’origine da Marco De Bartoli & C. s.r.l. Samperi - Marsala - Italia Product of Italy 18,5 % vol. 500 ml CONTAINS SULFITES Bukkuram Passito di Pantelleria DOC uvaggio 100% Zibibbo grado alcolico (%) 14,5 prima annata prodotta 1983 zona di prod. Pantelleria superficie vigneto (ha) 4 età vigneto 40/60 natura del terreno sabbioso, vulcanico periodo di vendemmia 6-10 agosto, 1-4 settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 6.000 denominazione Vigna la Miccia Marsala Superiore Oro denominazione Marsala Superiore Oro DOC uvaggio 100% Grillo grado alcolico (%) 18 prima annata prodotta 1985 zona di prod. Marsala superficie vigneto (ha) 2 età vigneto _ natura del terreno sabbioso, calcareo periodo di vendemmia manuale, dall’8 al 12 resa/ettaro (hl) 40 Cod. ACCISA IT00 TP A00009X V.I.P.I. 207 TP L. MS10/11 vinificazione Essiccazione al sole del 50% delle uve per 3 settimane in appositi stenditoi delimitati da muri in pietra lavica. La rimanente parte si lascia maturare e semiappassire sulla pianta. A settembre viene raccolta e vinificata, a fermentazione avanzata, viene aggiunta quella appassita, che si fa macerare per circa 3 mesi fino ad ottenere un equilibrato rapporto tra componente alcolica e residuo di zuccheri. affinamento 30 mesi infusti da 225 lt di rovere francese e 6 mesi in vasca di acciaio. Marsala Superiore Riserva 10 anni M ARCO D E B ARTOLI vinificazione Selezione manuale delle uve, spremitura soffice, M ARCO D E B ARTOLI sedimentazione naturale, denominazione Marsala Superiore fermentazione tradizionale in Riserva DOC fusti di rovere e castagno a uvaggio 100% Grillo temperatura ambiente. grado alcolico (%) 18,5 Una parte del mosto viene prima annata prodotta 1986 arricchito con acquavite zona di prod. Marsala per la preparazione della superficie vigneto (ha) 2 Mistella che sarà aggiunta al età vigneto 40/15 anni anni natura del terreno sabbioso, Denominazionevino. Denominazione di Origine Controllata di Origine Controllata Imbottigliato all’origine Imbottigliato all’origine calcareo affinamento oltre 10 anni in fusti da Marco De Bartoli & C. s.r.l. da Marco De Bartoli & C. s.r.l. Samperi - Marsala - Italia - Marsala - Italia di ofrovere di diversa grandezza. periodo di vendemmia manuale, Samperi Product of Italy Product Italy dal 23 al 28 settembre 500 ml 18,5 % vol. 500 ml 18,5 % vol. resa/ettaro (hl) 20 n° bottiglie prodotte 8000 10 10 riserva riserva CONTAINS SULFITES CONTAINS SULFITES Cod. ACCISA IT00 TP A00009X V.I.P.I. 207 TP L. MS10/08 Cod. ACCISA IT00 TP A00009X V.I.P.I. 207 TP L. MS10/08 Vecchio Samperi Ventennale M ARCO D E B ARTOLI denominazione _ M ARCO D E B ARTOLI 100% Grillo 17,5 prima annata prodotta 1980 zona di prod. Marsala superficie vigneto (ha) 2 età vigneto 40/15 natura del terreno sabbioso, calcareo anni anni Denominazione di Origine Controllata manuale, Denominazione di Origine Controllata periodo di vendemmia Imbottigliato all’origine Imbottigliato all’origine Marco De Bartoli s.r.l. da Marco De Bartoli & C. s.r.l. daldaSamperi 23 al 28& C.settembre - Marsala - Italia Samperi - Marsala - Italia Product of Italy Product of Italy resa/ettaro (hl) 20 500 ml 18,5 % vol. 500 ml 18,5 % vol. n° bottiglie prodotte 10.000 uvaggio grado alcolico (%) 10 riserva anni Denominazione di Origine Controllata Imbottigliato all’origine da Marco De Bartoli & C. s.r.l. Samperi - Marsala - Italia Product of Italy 500 ml 10.000 vinificazione Selezione manuale delle uve, spremitura soffice, sedimentazione naturale, fermentazione a temperatura controllata in vasche di acciaio da 50 hl. affinamento Oltre 4 anni in fusti di rovere francese da 227 litri costantemente colmi, 6 mesi in bottiglia. n° bottiglie prodotte 18,5 % vol. 10 10 riserva riserva CONTAINS SULFITES CONTAINS SULFITES CONTAINS SULFITES Cod. ACCISA IT00 TP A00009X V.I.P.I. 207 TP L. MS10/08 Cod. ACCISA IT00 TP A00009X V.I.P.I. 207 TP L. MS10/08 Cod. ACCISA IT00 TP A00009X V.I.P.I. 207 TP L. MS10/08 M ARCO D E B ARTOLI Marsala Superiore 1986 denominazione uvaggio Samperi-Marsala Grillo grado alcolico (%) iserva Denominazione di Origine Controllata Prodotto e imbottigliato da Marco De Bartoli & C. s.r.l. Samperi - Marsala - Italia Product of Italy 500 ml 19 % vol. Cod. ACCISA IT00 TP A00009X V.I.P.I. 207 TP - L. MS1986/08 24 vinificazione Selezione manuale delle uve, spremitura soffice, naturale, M ARCO sedimentazione D E B ARTOLI fermentazione tradizionale in fusti di rovere e castagno a temperatura ambiente. affinamento _ 17,5 prima annata prodotta _ zona di prod. Marsala superficie vigneto (ha) età vigneto _ 40/15 natura del terreno medio impasto sabbioso-calcareo periodo vendemmia 23-28 settembre resa/ettaro (hl) 20 n° bottiglie prodotte _ Heres / Wine De Bartoli vinificazione Selezione manuale delle uve, spremitura soffice, sedimentazione naturale, fermentazione tradizionale in fusti di rovere e castagno a temperatura ambiente. Una parte del mosto viene arricchito con acquavite per la preparazione della mistella che sarà aggiunta al vino. affinamento 20 anni in fusti di rovere di diversa grandezza. 25 Yugum Alto Adige DOC uvaggio 70% Merlot, 30% Cabernet Sauvignon grado alcolico (%) _ prima annata prodotta 1995 zona di prod. Magré (BZ) superficie vigneto (ha) 1,1 età vigneto _ natura del terreno argillosa calcarea periodo di vendemmia inizi ottobre resa/ettaro (hl) 7000 piante n° bottiglie prodotte 6.500 denominazione -- Dipoli regione Trentino Alto Adige responsabile di produzione Peter Dipoli ettari vitati 4,6 n° bottiglie prodotte 40.000 -L’azienda Peter Dipoli nasce nel 1987 con l’acquisto da parte della famiglia di una piccola proprietà di 1,2 ettari in località di Penon, nel comune di Cortaccia. Dopo la completa riconversione dei vigneti con la varietà Sauvignon Blanc, si ha nel 1990 la prima produzione di 1.200 bottiglie di Voglar. Negli anni successivi l’azienda si allarga con l’acquisto e l’affitto di nuovi vigneti, tra i quali il vigneto Iugum nel vicino comune Magrè. I primi anni l’uva viene vinificata nella cantina di un amico. Una tappa fondamentale è l’acquisto di un’antica casa rurale a Villa, nel comune di Egna, dove a partire dal 1998 viene attrezzata la cantina dell’azienda. Quando si ha a che fare con il Voglar ci si trova di fronte ad un Sauvignon speciale, di colore profondo e profumi netti e puliti. Un vino intenso e profumato dall’incedere elegante. Voglar Sauvignon Alto Adige DOC uvaggio 100% Sauvignon Blanc grado alcolico (%) _ prima annata prodotta 1990 zona di prod. Penon di Cortaccia (BZ) superficie vigneto (ha) 3 età vigneto 14 natura del terreno sabbiosa, scheletro calcareo denominazione periodo di vendemmia fine settembre resa/ettaro (hl) 5.000-7.500 piante n° bottiglie prodotte 30.000 vinificazione Le uve vengono vinificate separatamente e dopo la diraspatura fermentano in tini di legno aperti da 40 hl per circa 10 giorni, con 2 follature giornaliere. Fermentazione malolattica in barriques. affinamento Il Cabernet Sauvignon maturerá per 12 mesi in barriques nuove, mentre il Merlot in barriques di secondo e terzo passaggio. 12 mesi dopo la vendemmia i vini vengono assemblati, affinano in acciaio 2 mesi, poi 24 mesi in bottiglia. vinificazione La fermentazione alcolica per circa 10 giorni in grandi botti di acacia da 19 fino a 58 hl. Si evita la fermentazione malolattica e il vino rimane sulla feccia nei fusti di fermentazione fino al mese di maggio successivo alla vendemmia. Nei primi 3 mesi che seguono la fermentazione viene eseguito un battonage a cadenza di 10 giorni. affinamento Imbottigliato, rimane in cantina fino a gennaio dell’anno succesivo per poi essere immesso sul mercato. vini in distribuzione Iugum [750] Voglar Sauvignon [750] 26 Heres / Wine Dipoli 27 Gewurztraminer Alto Adige DOC uvaggio 100% Gewürztraminer grado alcolico (%) 14,5 prima annata prodotta 1995 zona di prod. Val Venosta superficie vigneto (ha) 0,5 età vigneto 15 anni natura del terreno sabbioso argilloso periodo di vendemmia inizi ottobre resa/ettaro (hl) 65 n° bottiglie prodotte 3000 denominazione -- Falkenstein regione Trentino Alto Adige responsabile di produzione Franz Pratzner ettari vitati 11 n° bottiglie prodotte -La Weingut Falkenstein è situata sulla Rocca del Falco, che dall’alto domina Naturno. L’azienda possiede attualmente una superficie vitata di 6 ettari, con vigneti che arrivano a quota 600-650 metri sul livello del mare. Franz Pratzner, uomo di grande esperienza in vigna, ha creduto in questo progetto nonostante le oggettive difficoltà di un clima duro e di un terreno con pendenze da vertigine. Gli impianti sono fitti, fittissimi, fino a 12.000 ceppi, cosa rarissima in Alto Adige, ma i risultati sembrano dargli ragione: vini di grande finezza, con un occhio alla Mosella, per il suo Riesling e mineralità spiccata per il suo Sauvignon e il Weissburgunder. Weissburgunder Pinot Bianco Alto Adige DOC 100% Pinot bianco grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 1995 zona di prod. Val Venosta superficie vigneto (ha) 1,5 età vigneto 10-15 anni natura del terreno sabbiosa argilloso periodo di vendemmia meta settembre resa/ettaro (hl) 75 n° bottiglie prodotte 10.000 denominazione uvaggio 60.000 Riesling Alto Adige DOC uvaggio 100% Riesling grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 14 zona di prod. Val Venosta superficie vigneto (ha) 7 età vigneto 2-18 anni natura del terreno sabbioso argilloso periodo di vendemmia meta ottobre resa/ettaro (hl) 70 n° bottiglie prodotte 30.000 denominazione vinificazione Fermentazione per 7/10 settimane in botti di legno di acacia. affinamento 9 mesi in botti di legno di acacia (10-20 hl). vinificazione Fermentazione per 7/10 settimane in botti di legno di acacia. affinamento 9 mesi in botti di legno di acacia (10-20 hl). vinificazione Fermentazione per 7/10 settimane in botti di legno di acacia. affinamento 9 mesi in botti di legno di acacia (10-20 hl). vini in distribuzione Gewurztraminer [750] Weissburgunder-Pinot Bianco [750] Riesling [750] Sauvignon [750] Pinot Nero [750] 28 Heres / Wine Falkenstein 29 Sauvignon Alto Adige DOC 100% Sauvignon grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta 14 zona di prod. Val Venosta superficie vigneto (ha) 1 età vigneto 10-18 anni natura del terreno sabbioso argilloso periodo di vendemmia meta settembre resa/ettaro (hl) 75 n° bottiglie prodotte 7.000 vinificazione Fermentazione per denominazione uvaggio 7/10 settimane in botti di legno di acacia. affinamento 9 mesi in botti di legno di acacia (10-20 hl). -- Gottardi regione Trentino Alto Adige Pinot Nero Alto Adige DOC 100% Pinot nero grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta 1995 zona di prod. Val Venosta superficie vigneto (ha) 1,5 età vigneto 10-20 anni natura del terreno sabbioso argilloso periodo di vendemmia meta settembre resa/ettaro (hl) 60 n° bottiglie prodotte 6.000 denominazione uvaggio responsabile di produzione Fermentazione in fusti grandi d’acciaio. affinamento In barrique per due anni. vinificazione Enrico Paternoster ettari vitati 9 n° bottiglie prodotte 40.000 -Nel 1986 Gottardi, cittadino austriaco ma con antenati italiani, acquista il maso Fernheimhof situato nel villaggio vitivinicolo di Mazon nella Bassa Atesina, al centro dei migliori vigneti a Pinot Nero dell’Alto Adige. I vigneti sono completamente reimpiantati secondo le tecniche più moderne, disponendo i vitigni su strutture in filo metallico. Sei ettari di superficie vitata sono dedicati quasi interamente alla produzione di Pinot Nero. Nel 1994 viene costruito un nuovo fabbricato ultramoderno, destinato alla cantina. Nel 1995 Bruno Gottardi imbottiglia la sua prima annata, ottenendo un effetto straordinario. Il suo Pinot Nero conquista subito un posto fra i migliori Pinot Nero d’Italia. vini in distribuzione Gewurztraminer [750] Pinot Nero [750, MG] Pinot Nero Riserva [750] 30 31 italiEn 14 %VOL. L3/10 W e i n g u t g o t ta r d i E rzEugErabfüllung M azzon /n EuMarkt ( bz ) e D e n o m i n az i o n e D i o r i g i n e c o n t ro l l ata 750 ml EnthäLt SuLfitE. COntiEnE SOLfiti. COntainS SuLfitES. PrOduCt Of itaLy. Südtiroler geWürztraminer mazzon 2 0 0 9 Gewurztraminer Alto Adige DOC uvaggio 100% Termeno Aromatico grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta 1995 zona di prod. Mazzon di Egna nella Bassa Atesina (BZ) superficie vigneto (ha) 1 età vigneto _ natura del terreno morenico periodo di vendemmia Settembre resa/ettaro (hl) 62 n° bottiglie prodotte _ denominazione vinificazione Uva pigiata e diraspata, macerazione pellicolare, fermentazione in tonneaux 500 l. senza fermentazione malolattica. affinamento Imbottigliamento 6 mesi dopo la vendemmia. -- Le Macchiole regione L1/10 14 %VOL. De n o m in a z i o n e D i o r ig in e c o n t ro l l ata e Südtiroler BlauBurgunder Mazzon W e i n g u t g o t ta r d i 750 ml EnthäLt SuLfitE. COntiEnE SOLfiti. COntainS SuLfitES. Toscana E rzEugErabfüllung M azzon /n EuMarkt ( bz ) italiEn 2 0 0 8 Pinot Nero responsabile di produzione Uva pigiata e diraspata, fermentazione in tini d’acciaio termocondizionati per 8-10 giorni; follatura 2 volte al giorno. affinamento Affinamento 12 mesi in barriques, 8 mesi in botte grande (12-30 hl). vinificazione Alto Adige DOC 100% Pinot Nero grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta 1995 zona di prod. Mazzon di Egna nella Bassa Atesina (BZ) denominazione uvaggio superficie vigneto (ha) età vigneto Luca D’Attoma ettari vitati 20 n° bottiglie prodotte 130.000 7,5 natura del terreno -È il 1983 quando Eugenio Campolmi decide di spostare l’azienda agricola, avviata dal padre e dal nonno nel ’75, ai piedi delle ricche colline di Bolgheri, rivoluzionando l’impostazione aziendale. Dal 2002 è Cinzia, moglie di Eugenio, a dirigere l’azienda con talento ed entusiasmo. Nel cuore della Maremma, le viti crescono su terreni argillosi, profondi, elastici e dotati di un ottimo scheletro, che ne esaltano le peculiarità. La filosofia dell’azienda nasce dall’impegno, l’amore ed il coraggio di compiere scelte innovative e vincenti. Tale impegno unito a terre generose e vitigni curati ha permesso di superare i limiti iniziali e di esaltare le caratteristiche del terreno, del clima e delle piante, ottenendo vini di grande prestigio e qualità, con un carattere unico ed inconfondibile. morenico periodo di vendemmia Settembre resa/ettaro (hl) n° bottiglie prodotte Pinot Nero Riserva l3/09 14,5 %Vol. D e n o m i n az i o n e D i o r i g i n e co n trol l ata Mazzon Weingut gottaRdi italiEn e Südtiroler BlauBurgunder 750 ml Enthält SulfitE. ContiEnE Solfiti. ContainS SulfitES. R iseRva 2007 E rzEugErabfüllung M azzon /n EuMarkt ( bz ) 60 Alto Adige DOC uvaggio 100% Pinot Nero grado alcolico (%) 14,5 prima annata prodotta 2000 zona di prod. Mazzon di Egna nella Bassa Atesina (BZ) superficie vigneto (ha) 0,5 età vigneto _ natura del terreno morenico periodo di vendemmia Settembre resa/ettaro (hl) 60 n° bottiglie prodotte _ denominazione vinificazione Uva pigiata e diraspata, fermentazione in tini d’acciaio termocondizionati per 8-10 giorni; follatura 2 volte al giorno. affinamento Affinamento 12 mesi in barriques, 8 mesi in botte grande (12-30 hl). vini in distribuzione Paleo Bianco [750] Bolgheri Rosso [750, MG] Paleo Rosso [750, MG, DMG] 32 Scrio [750, MG] Messorio [750, MG, DMG, 6L] 33 Paleo Bianco IGT Toscana uvaggio 70% Sauvignon Blanc, 30% Chardonnay grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 1991 zona di prod. Bolgheri superficie vigneto (ha) _ età vigneto Casa Vecchia 1983, Madonnina 2002 natura del terreno argilla, calcare, sabbia periodo di vendemmia fine agosto resa/ettaro (hl) 75 n° bottiglie prodotte 6.000 denominazione Bolgheri Rosso Bolgheri DOC uvaggio 50% Merlot, 30% Cabernet Franc, 20% Syrah grado alcolico (%) _ prima annata prodotta 2004 zona di prod. Bolgheri superficie vigneto (ha) _ età vigneto Casa Vecchia 1983, Vignone 1999, Madonnina 2002 natura del terreno argilla, calcare, sabbia periodo di vendemmia 1°– 3° settimana di Settembre resa/ettaro (hl) 90 n° bottiglie prodotte _ denominazione Paleo Rosso IGT Toscana uvaggio 100% Cabernet Franc grado alcolico (%) 14,5 prima annata prodotta 1989 zona di prod. Bolgheri superficie vigneto (ha) _ età vigneto Casa Vecchia 1983, Puntone 1993, Casa Nuova 1998, Vignone 1999, Madonnina 2002 natura del terreno argilla, calcare, sabbia periodo di vendemmia 1°–3° settimana di Settembre resa/ettaro (hl) 60 n° bottiglie prodotte 27.000 denominazione Scrio vinificazione Diraspatura e macerazione a freddo del mosto. Pressatura soffice. Chiarifica statica. Fermentazione in barrique e invecchiamento. affinamento 12 mesi in barrique da 225 litri (metà nuove metà di primo passaggio), 17 mesi in bottiglia. IGT Toscana uvaggio 100% Syrah grado alcolico (%) 14,5 prima annata prodotta 1994 zona di prod. Bolgheri superficie vigneto (ha) _ età vigneto Casa Vecchia 1983, Puntone 1993, Madonnina 2002 natura del terreno argilla, calcare, sabbia periodo di vendemmia 2°–3° settimana di Settembre resa/ettaro (hl) 75 n° bottiglie prodotte 3.000 denominazione Messorio vinificazione Fermentazione e macerazione in acciaio per circa 10 giorni. affinamento In barrique da 225 litri di primo e secondo passaggio per circa 7 mesi. IGT Toscana uvaggio 100% Merlot grado alcolico (%) 14,5 prima annata prodotta 1994 zona di prod. Bolgheri superficie vigneto (ha) _ età vigneto Casa Vecchia 1983, Puntone 1993, Casa Nuova 1998, Vignone 1999 natura del terreno argilla, calcare, sabbia periodo di vendemmia 1°–2° settimana di Settembre resa/ettaro (hl) 60 n° bottiglie prodotte 10000 denominazione vinificazione Fermentazione e macerazione in acciaio per circa 20 giorni. affinamento 14/16 mesi in barrique da 225 litri (metà nuove, metà di secondo passaggio), 24 mesi in bottiglia. vinificazione Fermentazione e macerazione per circa 20 giorni in acciaio. affinamento 16/18 mesi in barrique di primo passaggio da 112 e 225 litri, 24 mesi in bottiglia. vinificazione Fermentazione e macerazione in cemento per circa 20 giorni. affinamento 14/16 mesi in barrique da 225 litri di primo passaggio. 34 Heres / Wine Le Macchiole 35 n° bottiglie prodotte 30.000 7000 Fermentazione e macerazione sulle bucce 5-6 giorni in tini aperti o chiusi di accaio inox di 20hl con rimontaggi 3 volte il giorno. affinamento In tini di acciaio per un anno, segue imbottigliamento. n° bottiglie prodotte Colline vinificazione 75 cl e 12,5% Vol Novaresi DOC uvaggio 60% Nebbiolo, l a m a g g iorina 2 0 0 9 30% Croatina, 5% Uva Rara, 5% CollineVespolina Novaresi Denominazione di origine controllata Prodotto e imbottigliato dalla Az. Agr. Le Piane srl Boca - Italia grado alcolico (%) 12,5 prima annata prodotta 1999 zona di prod. Boca superficie vigneto (ha) 1 età vigneto 20-40 natura Porfido l a mdel a gterreno g iorina 2009 vulcanico Colline Novaresi di origine controllata periodo di Denominazione vendemmia ottobre Prodotto e imbottigliato dalla Az. Agr.inizi Le Piane srl Boca - Italia resa/ettaro (hl) 70 75 cl e 12,5% Vol 75 cl e 12,5% Vol denominazione MAGGIORINA 75cl 2009.indd 1 23/07/2010 16:38:32 Le Piane denominazione L 2-09 contiene soLfiti 7 Colline Novaresi Denominazione di origine controllata Prodotto e imbottigliato dalla Az. Agr. Le Piane srl Boca - Italia le piane 2007 Colline Novaresi Denominazione di origine controllata Prodotto e imbottigliato dalla Az. Agr. Le Piane srl Boca - Italia 14% Vol ettari vitati 2009 75 cl Christoph Künzli Colline Novaresi Denominazione di origine controllata Prodotto e imbottigliato dalla Az. Agr. Le Piane srl Boca - Italia L 1-10 contiene soLfiti - PRoDotto in itALiA responsabile di produzione l a m a g g iorina 2009 L 1-10 contiene soLfiti - PRoDotto in itALiA regione Piemonte -“Quando ho conosciuto la zona viticola di Boca ho compreso che questa terra era davvero unica per la qualità dei suoi vini. L’incontro con uno degli ultimi produttori di questa area, Antonio Cerri, mi ha convinto dell’idea di creare qui un’azienda di alto livello per ritrovare e sviluppare i vini di un terroir unico nel centro dell’Europa. Vini inconfondibili nel loro carattere deciso, concentrati ma allo stesso tempo di grande finezza, complessi nel profumo e nel gusto, longevi e che si sviluppino nel tempo” Christoph Kunzli. Boca vanta una tradizione antica, è la zona viticola più a est del Piemonte, in provincia di Novara. Questo terreno viticolo è unico nel suo genere in Italia e ricorda le caratteristiche del Côte Rôtie. Il Boca viene prodotto con uve Nebbiolo unite a piccole percentuali di Vespolina e Bonarda. L 1-10 contiene soLfiti - PRoDotto in itALiA Le Piane L 1-10 contiene soLfiti - PRoDotto in itALiA -- l a m a g g iorina 75 cl e 12,5% Vol La Maggiorina Colline Novaresi DOC uvaggio 60% Croatina, 30% Nebbiolo, 5% Vespolina, 5% Uva Rara grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 2001 zona di prod. Boca superficie vigneto (ha) 1,5 età vigneto 30-50-90 natura del terreno Porfido vulcanico periodo di vendemmia metà ottobre resa/ettaro (hl) 30 n° bottiglie prodotte 9000 Boca Boca DOC uvaggio 85% Nebbiolo, 15% Vespolina grado alcolico (%) 12,5 prima annata prodotta 1998 zona di prod. Boca superficie vigneto (ha) 5 età vigneto 10-30-50 natura del terreno Porfido vulcanico periodo di vendemmia metà ottobre resa/ettaro (hl) 40/50 n° bottiglie prodotte 12.000 denominazione Boca Denominazione di origine controllata Prodotto e imbottigliato dalla Az. Agr. Le Piane srl Boca - Italia 12,5% Vol 2006 75 cl L 3-09 contiene soLfiti le piane vinificazione Fermentazione e macerazione sulle bucce 8 giorni in tino aperto di legno 25hl con follature manuali 3 volte il giorno. affinamento Dopo la pressatura permanenza di metà in tonneaux (450 litri) nuovi e di un anno e metà in botte di rovere di slavonia (12hl). Malolattica in legno, imbottigliamento dopo due anni dalla vendemmia. vinificazione Fermentazione e macerazione sulle bucce 25 giorni in un tino aperto di legno da 25hl e in tini aperti di acciaio da 20hl con follature manuali per 3 volte il giorno, segue pressatura e malolattica. affinamento Botte grande di 20hl-28hl di rovere di slavonia. vini in distribuzione La Maggiorina [750] Le Piane [750] Boca [750] 36 Heres / Wine Le Piane 37 Gewürztraminer Alto Adige DOC uvaggio 100% Gewürztraminer grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta 1999 zona di prod. Valle Isarco/ Bressanone superficie vigneto (ha) 0,6 età vigneto 10 anni natura del terreno _ periodo di vendemmia fine settembre/metà ottobre resa/ettaro (hl) 70 n° bottiglie prodotte 7.000 denominazione -- Nossing regione Trentino Alto Adige responsabile di produzione Bambina/Centonze ettari vitati 6 n° bottiglie prodotte 50.000 -L’azienda di Manni Nössing nasce nel 1998 e si specializza nella produzione del Südtirol Kerner, Sylvaner e Gewürztraminer, Gruner Veltiner. Gli inizi dell’azienda sono quelli classici della viticoltura altoatesina. Il maso si trova a est, a monte della città di Bressanone, a circa 600 m di altitudine, nella cosiddetta località Kranebitt e si estende su una superficie di circa 4 ettari, che comprendono le migliori zone viticole della conca di Bressanone. Nel 2003, Manni Nössing dà il via alla costruzione della nuova cantina. Il giovane e vulcanico vignaiolo di Bressanone fa come sempre le cose in grande con un tocco di quella sua scanzonata originalità che lo ha reso un vero personaggio della Val d’Isarco. Kerner Alto Adige DOC uvaggio 100% Kerner grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta 1999 zona di prod. Valle Isarco/ Bressanone superficie vigneto (ha) 2,4 età vigneto 2-15 anni natura del terreno _ periodo di vendemmia fine settembre/metà ottobre resa/ettaro (hl) 90 n° bottiglie prodotte 20.000 denominazione Müller Thurgau Alto Adige DOC uvaggio 100% Müller Thurgau grado alcolico (%) 12,5 prima annata prodotta 2006 zona di prod. Valle Funes superficie vigneto (ha) 1 età vigneto 3 anni natura del terreno _ periodo di vendemmia 3 anni resa/ettaro (hl) 100 n° bottiglie prodotte 6.000 denominazione vinificazione Diraspatura e pigiatura soffice; i mosti ottenuti si fanno decantare per 24/48 ore per raggiungere l’illimpidimento naturale. Fermentazione in serbatoi d’acciaio a temperatura controllata di 16-18 °C. affinamento Permanenza sulle fecce nobili fino a fine febbraio per rispettare l’evoluzione e l’affinamento. vinificazione Diraspatura e pigiatura soffice; i mosti ottenuti si fanno decantare per 24/48 ore per raggiungere l’illimpidimento naturale. Fermentazione in serbatoi d’acciaio a temperatura controllata di 16-18 °C. affinamento Permanenza sulle fecce nobili fino a fine febbraio per rispettare l’evoluzione e l’affinamento. vinificazione Diraspatura e pigiatura soffice; i mosti ottenuti si fanno decantare per 24/48 ore per raggiungere l’illimpidimento naturale. Fermentazione in serbatoi d’acciaio a temperatura controllata di 16-18 °C. affinamento Permanenza sulle fecce nobili fino a fine febbraio per rispettare l’evoluzione e l’affinamento. vini in distribuzione Gewürztraminer [750] Kerner [750] Müller Thurgau [750] Sylvaner [750] Veltliner [750] 38 Heres / Wine Nossing 39 MIN.................................. MAX................................. DIAMETRO ANIMA BOBINA ORO LAMINA QUADRICROMIA PANTONE 3975 SEGNARE IL SENSO DI USCITA DELL’ETICHETTA vinificazione Diraspatura e pigiatura soffice; i mosti ottenuti si fanno decantare per 24/48 ore per raggiungere l’illimpidimento naturale. Fermentazione in serbatoi d’acciaio a temperatura controllata di 16-18 °C. affinamento Permanenza sulle fecce nobili fino a fine febbraio per rispettare l’evoluzione e l’affinamento. .......................................... Alto Adige DOC uvaggio 100% Sylvaner grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 2001 zona di prod. Valle Isarco/ Bressanone superficie vigneto (ha) 0,5 età vigneto 6 anni natura del terreno _ periodo di vendemmia fine settembre/metà ottobre resa/ettaro (hl) 80 n° bottiglie prodotte 5.000 denominazione DIAMETRO ESTERNO BOBINA Sylvaner -- Petrolo GAP VERT 5 mm 5 mm regione SUPPORTO 106 mm 80 mm 2009 Stefano Guidi con la consulenza di Carlo Ferrini 100 mm uvaggio 65 mm Alto Adige DOC 100% Veltliner grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 2001 zona di prod. Valle Isarco/ Bressanone superficie vigneto (ha) 1,4 età vigneto 2-10 anni natura del terreno 2009 _ periodo di vendemmia fine settembre/metà ottobre resa/ettaro (hl) 80 n° bottiglie prodotte 10.000 13,0 % Vol vinificazione Diraspatura e denominazione responsabile di produzione pigiatura soffice; i mosti ottenuti si fanno decantare per 24/48 ore per raggiungere l’illimpidimento naturale. Fermentazione metà in serbatoi d’acciaio metà in botti di acacia da 30 hl a temperatura controllata di 16-18 °C. affinamento Permanenza sulle fecce nobili fino a fine febbraio per rispettare l’evoluzione e l’affinamento. 60 mm Veltliner R 1,5 mm Toscana ettari vitati 26 n° bottiglie prodotte -La Tenuta Petrolo faceva parte dell’antico feudo medioevale di “Galatrona”, di cui esiste ancora la torre innalzata su basi di epoca romana. La Tenuta fu acquistata dalla Famiglia Bazzocchi negli anni ‘40 e dalla seconda metà degli anni ‘80 i proprietari hanno intrapreso una svolta produttiva basata esclusivamente sulla ricerca estrema della qualità. Luca Sanjust affianca nella conduzione la madre Lucia Sanjust Bazzocchi. L’ubicazione dei vigneti di Petrolo, tutti in posizioni ottimali, e lo sforzo intrapreso con una rigorosa zonazione hanno permesso di poter identificare per i diversi appezzamenti i portainnesti più adatti e le varietà che meglio potessero rappresentare i microterroir individuali. 62.000 vini in distribuzione Torrione [750, MG, DMG] Galatrona [750, MG, DMG, 6L] Boggina [750] San Petrolo [375] 40 Grappa Petrolo [700] Olio Petrolo [750] Olio Laudemio Torre di Galatrona [500] 41 Torrione IGT Toscana uvaggio 85% Sangiovese, 10% Merlot, 5% Cabernet Sauvignon grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 1988 zona di prod. Chianti Colli Aretini superficie vigneto (ha) 20 età vigneto 20-30 natura del terreno medio impasto matrice sassosa periodo di vendemmia prima decade ottobre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 45.000 denominazione Galatrona IGT Toscana uvaggio 100% Merlot grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 1994 zona di prod. Chianti Colli Aretini superficie vigneto (ha) 5 età vigneto 20 natura del terreno medio impasto matrice argilloso periodo di vendemmia prima decade di settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 15.000 denominazione Boggina Grappa Petrolo vinificazione Massimo rispetto delle varietà ed impiego di tecniche poco invasive. affinamento Affinamento in roveri francesi per un periodo di 14-15 mesi. denominazione uvaggio _ _ grado alcolico (%) _ prima annata prodotta _ _ zona di prod. superficie vigneto (ha) età vigneto natura del terreno _ periodo di vendemmia resa/ettaro (hl) vinificazione affinamento _ _ n° bottiglie prodotte vinificazione Fermentazione in tini di cemento. affinamento Affinamento in barriques di rovere francese nuove per un periodo di 18 mesi. _ _ _ _ _ OLIO Petrolo Colli Aretini 250/400 m s.l.m. zona d’origine altitudine varietà delle olive Moraiolo, Leccino, Frantoio sistema di raccolta Manuale, a inizio Novembre Olio Laudemio Torre di Galatrona periodo di vendemmia prima Colli Aretini 250/400 m s.l.m. zona d’origine IGT Toscana uvaggio 100% Sangiovese grado alcolico (%) 13 prima annata prodotta 2006 zona di prod. Chianti Colli Aretini superficie vigneto (ha) 0,1 età vigneto 45 natura del terreno medio impasto matrice sassosa decade ottobre resa/ettaro (hl) 25 altitudine 600 vinificazione Massimo rispetto delle varietà ed impiego di tecniche poco invasive. affinamento Affinamento in tonneaux di rovere francesi per un periodo di 14 – 15 mesi. Frantoio 70% e Moraiolo 30% sistema di raccolta manuale, a inizio Novembre San Petrolo matrice argilloso _ uvaggio 80% Malvasia, 20% Trebbiano grado alcolico (%) 11 prima annata prodotta 2001 zona di prod. Chianti Colli Aretini superficie vigneto (ha) 0,5 età vigneto 30 natura del terreno medio impasto periodo di vendemmia denominazione denominazione Metodo di estrazione Mediante procedimenti meccanici a ciclo continuo, senza filtrazione. Acidità < 0,2% Metodo di estrazione mediante procedimenti meccanici a ciclo continuo, filtrato a cotone Acidità < 0,2% varietà delle olive n° bottiglie prodotte ottobre inoltrato resa/ettaro (hl) 30 600 Appassimento in piccole cassette di plastica fin a marzo e successiva pigiatura. affinamento Maturazione in caratelli da 50 lt per 9-10 anni. n° bottiglie prodotte vinificazione 42 Heres / Wine Petrolo 43 I L C A B E R LOT 2007 -- Podere il Carnasciale regione Toscana responsabile di produzione Peter Schilling Vittorio Fiore ettari vitati 2,5 n° bottiglie prodotte 13,5%VOL -Un vino prezioso, esclusivo, prodotto solo nel formato magnum con una tiratura che non supera le 1500 bottiglie annue. Nel nome denuncia la sua origine: viene infatti dall’omonimo e quasi estinto vitigno, che vede il matrimonio genetico in un “ibrido naturale” fra Cabernet e Merlot individuato sui colli Euganei nei primi anni ‘60. Gli impianti di Caberlot risalgono al 1985 e la prima produzione del 1988. “Il Caberlot è per me una ragione di vita” dice la proprietaria Bettina Rogosky “nessuno al mondo produce vino a partire da questo vitigno: è un vino unico e io cerco di sottolineare il suo stile altrettanto unico, fuori dagli schemi comuni”. Nº 1,5 l Caberlot IGT Toscana uvaggio 100% Caberlot grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 1988 zona di prod. Mercatale Valdarno (AR) superficie vigneto (ha) 2,5 età vigneto 25 natura del terreno galestro ferroso periodo di vendemmia ottobre, manuale resa/ettaro (hl) 25 n° bottiglie prodotte 3.000 denominazione Carnasciale IGT Toscana uvaggio 100% Caberlot grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 2000 zona di prod. Mercatale Valdarno (AR) superficie vigneto (ha) 2,5 età vigneto 12 natura del terreno argillo calcarea periodo di vendemmia ottobre, manuale resa/ettaro (hl) 30 n° bottiglie prodotte 2.200 denominazione 8.000 OLIO Carnasciale Valdarno Superiore (AR) altitudine 435 m s.l.m. zona d’origine varietà delle olive vinificazione Fermentazione in piccole vasche di acciaio inox a temperatura controllata. Follatura manuale, due volte al giorno, fermentazione malolattica. affinamento In barriques nuove a 100%, di rovere francese, un terzo Allier, Vosges, Troncais, per un periodo di 22 mesi. Il vino non è filtrato e imbottigliato a mano, per poi riposare ancora 18 mesi in cantina. vinificazione Fermentazione in piccole vasche di acciaio inox a temperatura controllata. Follatura manuale, due volte al giorno, fermentazione malolattica. affinamento In barriques nuove a 100%, di rovere francese, un terzo Allier, Vosges, Troncais, per un periodo di 22 mesi. Il vino non è filtrato e imbottigliato a mano, per poi riposare ancora 18 mesi in cantina. Metodo di estrazione Mediante procedimenti meccanici, a freddo e sotto vuoto, senza filtrazione Acidità < 0,5% Fiorentino, Leccino, Moraiolo sistema di raccolta Manuale, 1° settimana di Novembre vini in distribuzione Caberlot [MG, DMG] Carnasciale [750] Olio Petrolo [750] 44 Heres / Wine Podere IL Carnasciale 45 Batàr -- Querciabella regione Toscana responsabile di produzione Luca Currado Guido De Santi ettari vitati 47 -Giuseppe Castiglioni fonda Querciabella nel 1974, con l’acquisto di cinque ettari di vigneto ed alcune case coloniche. Nel corso degli anni acquisisce terreni, impianta vigneti e costruisce le nuove cantine, affiancato dal figlio Sebastiano, oggi alla guida dell’azienda. All’avanguardia nel perseguire una viticultura in armonia con la natura, l’azienda si è convertita di recente all’agricoltura biodinamica. La convinzione di voler produrre un vino naturale, privo di sostanze di sintesi, ottenuto da un terreno finalmente rivitalizzato, rappresenta il punto di partenza per la nuova scoperta di un terroir autentico. Chianti Classico denominazione Chianti Classico DOCG uvaggio 95% Sangiovese, 5% Cabernet Sauvignon grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 1974 zona di prod. Greve in Chianti, Panzano, Radda in Chianti superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno tendenzialmente argillosi periodo di vendemmia inizi ottobre resa/ettaro (hl) 25/37 n° bottiglie prodotte 175.000 n° bottiglie prodotte 350.000 _ Affinamento in barriques, sui propri lieviti, per 9 mesi; settimanalmente viene eseguito un batonnage. Vengono usate barriques borgognotte (228 l), di legno francese a grana fine ed extrafine, nuove per il 30%. vinificazione IGT Toscana uvaggio 50% Chardonnay, 50% Pinot Bianco grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 1988 zona di prod. Greve in Chianti (FI) superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno matrici argillose e arenarie, marnocisti e argilloscisti periodo di vendemmia fine agosto resa/ettaro (hl) 25 n° bottiglie prodotte 15.000 denominazione Camartina IGT Toscana uvaggio 70% Cabernet Sauvignon, 30% Sangiovese grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta 1981 zona di prod. Greve in Chianti (FI) superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno matrice argillosa, alternata a livelli siltici periodo di vendemmia inizi ottobre resa/ettaro (hl) 25/35 n° bottiglie prodotte 18.000 denominazione affinamento _ 12 mesi in barriques di legno francese a grana fine e medio-fine, nuove per il 5%. Allier per il Sangiovese, Troncais e Nevers per il Cabernet Sauvignon. vinificazione affinamento _ 20 mesi in barriques di legno francese a grana fine ed extra-fine, nuove per il 40%. vinificazione affinamento vini in distribuzione Batàr [750, MG] Chianti Classico [375, 750, MG, DMG, 5L] Camartina [750, MG, DMG, 6L] Palafreno [750, MG, DMG, 6L] 46 Heres / Wine Querciabella 47 Palafreno IGT Toscana uvaggio 100% Merlot grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta 2000 zona di prod. Greve in Chianti (FI) superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno ricco di scheletro scistoso, povero di argilla periodo di vendemmia inizi settembre resa/ettaro (hl) 28 n° bottiglie prodotte 3.000 denominazione _ 20 mesi in barriques di legno francese a grana fine ed extra-fine, nuove per il 30%. vinificazione affinamento -- Tenimenti d’Alessandro regione Toscana responsabile di produzione Luca Currado Christine Vernay ettari vitati 38 n° bottiglie prodotte -L’azienda di Massimo d’Alessandro e Giuseppe Calabresi rappresenta la storia della DOC Cortona e della Syrah in questa parte di Toscana. Una storia di passione e caparbietà, di ricerca di un genius loci e di un’uva che possa rappresentare nel contempo stile, raffinatezza e toscanità. Nel 1988 viene avviata una sperimentazione attenta che conferma, dopo un paio di anni, il forte legame tra la Syrah e i terreni dell’azienda. Un terreno ricco e generoso che è un medio impasto di argilla, limo e sabbia e che esula dalle generiche caratteristiche di terra da Sangiovese. Ad oggi la sperimentazione qualitativa continua con l’arrivo di due nuovi ed importanti consulenti: Luca Currado Vietti e Christine Vernay. 100.000 vini in distribuzione Bianco del Borgo [750] Fontarca [750] Cortona Syrah [750, MG] Bosco [750, MG, DMG] 48 Migliara [750, MG, DMG] Vin Santo [375] Grappa Bosco [500] Grappa Fontarca [500] 49 Bianco del Borgo Igt Toscana uvaggio Viogner grado alcolico (%) 14,5 prima annata prodotta 2011 zona di prod. Manzano-Cortona superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno Medio impasto argilloso periodo vendemmia Inizio settembre resa/ettaro (hl) _ denominazione Fontarca vinificazione resa/ettaro (hl) 5500 Vinificazione con fermentazione per il 40% in barriques e per il 60% in acciaio. affinamento Affinamento per il 40% con l’elevazione in barriques per 12 mesi; assemblaggio in vasca per 6 mesi di affinamento. Cortona Syrah 65.000 vinificazione Vinificazione in acciaio con macerazione delle bucce per 15/16 gg a temperatura controllata. affinamento Affinamento con l’elevazione in barriques di terzo passaggio per circa 12 mesi e in parte in acciaio; assemblaggio e affinamento per 7 mesi in acciaio. n° bottiglie prodotte vinificazione Cortona DOC 100% Syrah grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 2002 ubito, una sorta di “piccolo Fontarca” lezona cuidi prod. Manzano-Cortona superficie vigneto (ha) 10 ità di invecchiamento. età vigneto 10 anni accompagna piacevolmente la tavola e adatto natura del terreno Medio impasto argilloso egli appartamenti e della Fattoria del “Borgo periodo di vendemmia Prima metà di settembre resa/ettaro (hl) 65/80 40514 000,00 uvaggio Vin Santo argilloso _ uvaggio 80% Trebbiano, 20% Malvasia grado alcolico (%) 13 prima annata prodotta 1980 zona di prod. Manzano-Cortona superficie vigneto (ha) 1 età vigneto _ natura del terreno Medio impasto periodo di vendemmia Grappa Bosco n° bottiglie prodotte denominazione uvaggio _ _ grado alcolico (%) 40 prima annata prodotta _ zona di prod. _ superficie vigneto (ha) età vigneto _ _ natura del terreno resa/ettaro (hl) Bosco www.tenimentidalessandro.it [email protected] Cortona DOC uvaggio 100% Syrah grado alcolico (%) 14,5 prima annata prodotta 1992 zona di prod. Manzano-Cortona superficie vigneto (ha) 3,8 età vigneto 14 anni natura del terreno Medio impasto argilloso periodo di vendemmia Seconda metà di settembre denominazione resa/ettaro (hl) 55 uvaggio 19.000 vinificazione Vinificazione in legno con macerazione delle bucce per 2 gg a temperatura controllata. affinamento Affinamento con l’elevamento in barriques (33% nuove, 67% di secondo passaggio) per 22 mesi in lotti separati. n° bottiglie prodotte 40 prima annata prodotta _ _ 1200 _ affinamento In caratelli da 50 litri per 6 anni. n° bottiglie prodotte vinificazione vinificazione Proveniente da vinacce esauste dalla fermentazione de Il Bosco e distillate. affinamento Invecchiate per almeno 1 anno su barriques usate dove è maturato il vino Bosco. vinificazione Proveniente da vinacce esauste dalla fermentazione di Fontarca e distillate. affinamento _ _ superficie vigneto (ha) _ _ natura del terreno _ periodo di vendemmia resa/ettaro (hl) _ _ n° bottiglie prodotte 50 resa/ettaro (hl) _ _ età vigneto Fine di settembre _ _ grado alcolico (%) zona di prod. vinificazione _ n° bottiglie prodotte denominazione n° bottiglie prodotte _ periodo di vendemmia Grappa Fontarca Tel: +39 (0) 575 618667 Fax: +39 (0) 575 618411 55 6000 La fermentazione e la macerazione avvengono in tini tronco conici di legno per circa 20 giorni. affinamento Affinamento con l’elevamento in barriques (33% nuove, 67% di secondo passaggio) per 24 mesi in lotti separati. denominazione % in acciaio denominazione resa/ettaro (hl) Cortona DOC uvaggio 96% Syrah, 4% Viognier grado alcolico (%) 14,5 prima annata prodotta 2006 zona di prod. Manzano-Cortona superficie vigneto (ha) 1,2 età vigneto 8 anni natura del terreno Medio impasto argilloso periodo di vendemmia Seconda metà di settembre denominazione 50 IGT Toscana uvaggio 100% Viognier grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 1990 zona di prod. Manzano-Cortona superficie vigneto (ha) 1 età vigneto 17 anni natura del terreno Medio impasto argilloso periodo di vendemmia Seconda metà di agosto denominazione Migliara 6000 fermentazione in barriques per il 40% e in acciaio il restante 60%. affinamento 40% in barriques di secondo passaggio per 6 mesi e 60% in acciaio. n° bottiglie prodotte _ Heres / Wine Tenimenti d’Alessandro 51 Etna Bianco Etna DOC uvaggio 50% Carricante, 25% Catarratto, 15% Grecanico, 10% Inzolia grado alcolico (%) 12,5 prima annata prodotta 2005 zona di prod. Etna-versante nord superficie vigneto (ha) 2 età vigneto da 5 a 15 anni natura del terreno vulcanico periodo di vendemmia 2-8 ottobre resa/ettaro (hl) 50/70 denominazione -- Tenuta delle Terre Nere regione Sicilia responsabile di produzione Calogero Statella Marco de Grazia ettari vitati 22 n° bottiglie prodotte 120.000 Etna Bianco Cru Le Vigne Niche -Marco De Grazia è un appassionato di vitigni autoctoni: il suo incontro con il “patrimonio vitivinicolo” presente sull’Etna è stato amore a prima vista. Nel 2002 acquista dei vecchi vigneti con impianti tradizionali ad alberello nel versante nord dell’Etna, che storicamente offre le uve migliori. Il progetto di base è quello di vinificare, affinare ed imbottigliare le uve delle diverse vigne separatamente, distinguendo i singoli cru. Questo per far risaltare al massimo l’espressione dei singoli territori, dissimili per altitudine, esposizione e suolo. Nei vini rossi i tannini sono sempre ben presenti; non si vergognano i vignaioli etnei di questa parte tanto importante del vino, di cui oggi sembra che il mercato abbia paura. La caratteristica che più impressiona è comunque la “setosità” e la succosità dei vini con evidenti rimandi a tratti stilistici della Borgogna. Etna DOC 100% Carricante grado alcolico (%) 13 prima annata prodotta 2006 zona di prod. Etna-versante nord superficie vigneto (ha) 0,5 età vigneto 5-10 anni natura del terreno vulcanico periodo di vendemmia 2-8 ottobre resa/ettaro (hl) 40/50 denominazione uvaggio [email protected] Etna Rosato Etna DOC uvaggio 98% Nerello mascalese, 2% Nerello cappuccio grado alcolico (%) 13 prima annata prodotta 2006 zona di prod. Etna-versante nord superficie vigneto (ha) 1,5 età vigneto 15 anni natura del terreno vulcanico periodo di vendemmia 2-8 ottobre resa/ettaro (hl) 50/70 denominazione Etna Rosso Etna DOC uvaggio 98% Nerello mascalese, 2% Nerello cappuccio grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 2005 zona di prod. Etna-versante nord superficie vigneto (ha) 15 età vigneto da 5 a 15 anni natura del terreno vulcanico periodo di vendemmia 5-10 ottobre resa/ettaro (hl) 50/70 denominazione vini in distribuzione Etna Etna Etna Etna Bianco [750, MG] Bianco Cru Le Vigne Niche [750] Rosato [750] Rosso [750] Etna Etna Etna Etna Rosso Rosso Rosso Rosso Cru Cru Cru Cru Calderara [750, MG] Feudo di Mezzo [750, MG] Guardiola [750, MG] Prephylloxera [750, MG] Etna Rosso Cru Santo Spirito [750, MG] Olio Terre Nere [500, 750] 52 15.000 Vinificazione in bianco a temperatura controllata-malolattica svolta al 100%. affinamento 4 mesi di affinamento in acciaio. n° bottiglie prodotte vinificazione 2500 In bianco a temperatura controllatamalolattica svolta al 100%. affinamento 10 mesi di affinamento 50% in acciaio e 50% in botte grande. n° bottiglie prodotte vinificazione 10.000 Vinificazione in rosato con breve macerazione a freddo e vinificazione a temperatura controllata. affinamento 6 mesi in vasche d’acciaio. n° bottiglie prodotte vinificazione 75.000 Vinificazione in rosso in acciaio affinamento 6 mesi affinamento in acciaio e 6 mesi in legno di 2°-3° passaggio. n° bottiglie prodotte vinificazione Heres / Wine Tenuta delle Terre Nere 53 Etna Rosso Cru Calderara ottobre Etna Rosso Cru Santo Spirito Etna DOC 98% Nerello mascalese, 2% Nerello cappuccio grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta 2003 zona di prod. Etna-versante nord contrada Calderara superficie vigneto (ha) 5 età vigneto 60-70 anni natura del terreno vulcanico 35/40 4000 vinificazione Fermentazione alcolica e macerazione sulle bucce per 10-15 giorni, fermentazione malolattica. affinamento 18 mesi affinamento in legno di rovere (30% nuove), imbottigliamento senza filtrazione. Etna DOC 98% Nerello mascalese, 2% Nerello cappuccio grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta 2007 zona di prod. Etna-versante nord contrada Santro Spirito superficie vigneto (ha) 3 età vigneto 50-60 anni natura del terreno vulcanico 35/40 11000 vinificazione Fermentazione alcolica e macerazione sulle bucce per 10-15 giorni, fermentazione malolattica. affinamento 18 mesi affinamento in legno di rovere (30% nuove), imbottigliamento senza filtrazione. Etna Rosso Cru Feudo di Mezzo 5-10 ottobre resa/ettaro (hl) 35/40 n° bottiglie prodotte 8.500 vinificazione Fermentazione alcolica e macerazione sulle bucce per 10-15 giorni, fermentazione malolattica. affinamento 18 mesi affinamento in legno di rovere (30% nuove), imbottigliamento senza filtrazione. Olio Terre Nere manuale molitura a freddo con impianto a ciclo continuo di nuova generazione Acidità _ denominazione uvaggio Etna DOC 98% Nerello mascalese, 2% Nerello cappuccio grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta 2004 zona di prod. Etna-versante nord contrada Feudo di Mezzo superficie vigneto (ha) 1 età vigneto 70 anni natura del terreno vulcanico denominazione uvaggio Etna Rosso Cru Guardiola Etna DOC 98% Nerello mascalese, 2% Nerello cappuccio grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta 2002 zona di prod. Etna-versante nord contrada Guardiola superficie vigneto (ha) 1 età vigneto 80 anni natura del terreno vulcanico denominazione uvaggio Etna Rosso Cru Prephylloxera Etna DOC 98% Nerello mascalese, 2% Nerello cappuccio grado alcolico (%) 14,5 prima annata prodotta 2006 zona di prod. Etna-versante nord contrada Calderara superficie vigneto (ha) 1 età vigneto oltre 130 anni natura del terreno vulcanico denominazione uvaggio periodo di vendemmia 10-15 resa/ettaro (hl) denominazione n° bottiglie prodotte uvaggio periodo di vendemmia periodo di vendemmia versante nord dell’Etna (CT) altitudine 600-900 m s.l.m. zona d’origine varietà delle olive periodo di vendemmia 15-20 ottobre resa/ettaro (hl) n° bottiglie prodotte sistema di raccolta Metodo di estrazione 90% Nocellara Etnea 10% altre varietà locali minori 15-20 ottobre 35/40 5.200 vinificazione Fermentazione alcolica e macerazione sulle bucce per 10-15 giorni, fermentazione malolattica. affinamento 18 mesi affinamento in legno di rovere (30% nuove), imbottigliamento senza filtrazione. resa/ettaro (hl) n° bottiglie prodotte periodo di vendemmia 10-15 ottobre 30/35 3.000 vinificazione Fermentazione alcolica e macerazione sulle bucce per 10-15 giorni, fermentazione malolattica. affinamento 18 mesi affinamento in legno di rovere (30% nuove), imbottigliamento senza filtrazione. resa/ettaro (hl) n° bottiglie prodotte 54 Heres / Wine Tenuta delle Terre Nere 55 Metodo Classico denominazione uvaggio _ Grillo grado alcolico (%) _ prima annata prodotta 2011 -- NEW zona di prod. Terzavia Samperi, Marsala _ superficie vigneto (ha) età vigneto _ natura del terreno periodo vendemmia resa/ettaro (hl) _ inizio settembre _ n° bottiglie prodotte regione Sicilia responsabile produzione Renato De Bartoli ettari vitati -È un’azienda giovanissima, il progetto nasce nel 2006, ma il suo fondatore, Renato De Bartoli, ha alle spalle l’esperienza di una famiglia di vigneron da generazioni. La nuova arrivata nel panorama delle aziende vitivinicole siciliane è nata come reazione ad una vitivinicoltura che il produttore definisce “consumistica”, distante dal suo modo di concepire il vigneto che è invece un’entità viva e naturale, da assecondare e coltivare con rispetto. 15.000 Lucido Etna DOC Catarratto grado alcolico (%) 12 prima annata prodotta 2009 zona di prod. Salemi (TP) superficie vigneto (ha) _ età vigneto 30 natura del terreno argilloso calcareo periodo vendemmia 8/10 settembre resa/ettaro (hl) _ n° bottiglie prodotte _ vinificazione Dopo il raffreddamento ed una rigorosa denominazione uvaggio 4 n° bottiglie prodotte 15.000 Amada IGT Sicilia uvaggio varietà autoctone grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 2009 zona di prod. Mazara del Vallo Marsala (TP) superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno _ periodo di vendemmia tra 26 agosto e 12 settembre resa/ettaro (hl) _ n° bottiglie prodotte _ denominazione Dolcemamà IGT Sicilia uvaggio Moscato grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta 2009 zona di prod. _ superficie vigneto (ha) 2 età vigneto _ natura del terreno _ periodo di vendemmia 12-14 settembre resa/ettaro (hl) _ denominazione vini in distribuzione Amada [750, MG] Dolcemamà [375] Lucido [750] Metodo Classico [750, MG] 56 Heres / Wine Terzavia vinificazione Uve raffreddate e sottoposte a selezione dei grappoli; segue una pressatura soffice e dopo la decantazione spontanea del mosto, si attende la fermentazione in vasche d’acciaio, poi in fusti di rovere francese da 500 e 225 lt a temperatura controllata. affinamento 24 mesi in fusti sui lieviti e 12 mesi in bottiglia sui lieviti. selezione, i grappoli sono vinificati in rosso quindi in presenza delle bucce durante tutto il periodo di fermentazione che avviene a temperatura controllata in vasche di acciaio. Fermentazione ad opera dei lieviti indigeni e minimamente con solfiti. affinamento Metà della produzione resta in acciaio, l’altra metà matura 6 mesi in fusti francesi a contatto con i sedimenti, tenuti in sospensione con la pratica del battonage. Le varietà sono vinificate singolarmente ma col medesimo trattamento, raffreddamento e selezione dei grappoli. Dopo la diraspa pigiatura, si ha la macerazione con bucce durante il periodo di fermentazione per mezzo delle tradizionali pratiche di rimontaggio. Fermentazione ad opera dei lieviti indigeni e minimamente con solfiti. affinamento alcune varietà in vasche di acciaio per 32 mesi, altre 32 mesi in Tonneau da 500 litri. vinificazione _ surmatura, dopo il raffreddamento ed una rigorosa selezione dei grappoli si avvia una macerazione in presenza delle bucce durante tutto il periodo di fermentazione in vasche di acciaio a temperatura controllata con impiego minimo di solfiti. affinamento 12 mesi in acciaio. n° bottiglie prodotte vinificazione L’uva 57 Arneis Roero denominazione Roero Arneis DOCG uvaggio 100% Arneis grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta 1967 zona di prod. Roero (CN) superficie vigneto (ha) _ età vigneto 25 -- Vietti natura del terreno calcareo argilloso periodo di vendemmia resa/ettaro (hl) regione piemonte responsabile di produzione luca currado ettari vitati 35 n° bottiglie prodotte 200.000 -Da quattro generazioni la famiglia Vietti produce vini in Castiglione Falletto, piccolo paese medievale situato al centro di una delle zone più felici delle Langhe per la coltivazione della vite, la “zona del Barolo”. Carlo Vietti fondò l’azienda alla fine del 1800 ed il figlio Mario, nel 1919, iniziò a produrre i primi vini. Dal 1960, Alfredo Currado, genero di Carlo, segue l’attività dell’azienda familiare, indirizzando la produzione sempre più verso l’alta qualità e posizionando l’azienda tra le migliori delle Langhe. Dal 2000 Mario Cordero e Luca Currado acquisiscono l’intera proprietà aziendale continuando l’attività produttiva, sempre nel più grande rispetto della tradizione, ma con mentalità aperta ed evolutiva alla ricerca della massima qualità e del piacere del vino. _ 43 n° bottiglie prodotte _ Dolcetto d’Alba Tre Vigne Dolcetto d’Alba DOC 100% Dolcetto grado alcolico (%) 13 prima annata prodotta _ zona di prod. Alba (CN) superficie vigneto (ha) _ età vigneto 25/30 natura del terreno _ periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) 50 n° bottiglie prodotte 23.500 denominazione uvaggio Barbera d’Alba Tre Vigne Barbera d’Alba DOC uvaggio 100% Barbera grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta _ zona di prod. 30/35 superficie vigneto (ha) _ età vigneto 30/35 natura del terreno calcareo argilloso periodo di vendemmia _ denominazione Nebbiolo Perbacco denominazione Nebbiolo DOC uvaggio 100% Nebbiolo dai diversi vigneti dell’azienda grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta _ zona di prod. Piemonte superficie vigneto (ha) _ età vigneto 35 natura del terreno _ periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) _ n° bottiglie prodotte 70.000 vini in distribuzione Arneis Roero [750] Dolcetto d’Alba Tre Vigne [375, 750] Barbera d’Alba Tre Vigne [750] Nebbiolo Perbacco [750, MG] Barolo Barolo Barolo Barolo Castiglione [750] Brunate [750, MG] Lazzarito [750, MG, DMG] Rocche [750, MG, DMG] Barbera d’Alba Scarrone [750, MG] Barbera d’Alba Scarrone Vigna Vecchia [750, MG] Barbera d’Asti La Crena [750] Barbaresco Masseria [750, MG] Barolo Riserva Villero [375, 750, MG] Moscato d’Asti Cascinetta [750, MG, DMG] 58 Heres / Wine VIETTI vinificazione Diraspatura e poi soffice pressatura. La fermentazione si svolge in acciaio ad una temperatura tra i 12 e i 14 °C, lenta per mantenere un frutto fresco ed intenso. A metà della fermentazione la vasca viene chiusa ermeticamente. affinamento Non fa la fermentazione malolattica e resta sulle fecce in vasca d’acciaio per tre mesi prima dell’imbottigliamento. vinificazione Vinificazione: Fermentazione in acciaio a 28-30° per 6 giorni, con diversi “délastages” per l’estrazione del colore, numerosi rimontaggi giornalieri. Svinatura quando il mosto è ancora leggermente dolce.Malolattica in acciaio, travasi frequenti per una naturale chiarificazione. affinamento Per sei mesi in botte di Rovere di Slavonia. Imbottigliato senza filtrazione. resa/ettaro (hl) 40 38.000 10 giorni di fermentazione alcolica in acciaio ad una temperatura di 26-32 °C. Frequenti delastage e rimontaggi giornalieri. Malolattica in acciaio. affinamento Misto tra botti di Slavonia, barriques e acciaio per 10 mesi. Non filtrato. n° bottiglie prodotte vinificazione Tutte le vigne sono vinificate e invecchiate separatamente. La fermentazione alcolica dura dai 18 ai 28 giorni a una temperatura di 28-35 °C. Segue la fermentazione malolattica in acciaio e barriques. affinamento Prima parte dell’invecchiamento in barriques per 10 mesi e successivo trasferimento in botti grandi per altri 16 mesi.Passaggio in acciaio per pochi mesi prima dell’imbottigliamento. vinificazione 59 Barbera d’Alba Scarrone Barbera d’Alba DOC 100% Barbera grado alcolico (%) 15 prima annata prodotta _ zona di prod. Alba (CN) superficie vigneto (ha) _ età vigneto 60 natura del terreno _ periodo di vendemmia _ denominazione uvaggio Barbera d’Alba 2007 Scarrone Vigna Vecchia Barbera d’Alba DOC 100% Barbera grado alcolico (%) 15 prima annata prodotta _ zona di prod. Alba (CN) superficie vigneto (ha) 1,1 età vigneto 85 natura del terreno _ periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) 25 n° bottiglie prodotte 3.560 denominazione uvaggio Barbera d’Asti La Crena Barbera d’Asti DOC 100% Barbera grado alcolico (%) 15 prima annata prodotta _ zona di prod. Asti superficie vigneto (ha) 3 età vigneto 80 natura del terreno limo argilloso periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) 20 n° bottiglie prodotte 13.440 denominazione uvaggio Barbaresco Masseria Barbaresco DOCG uvaggio 100% Nebbiolo grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta _ zona di prod. Barbaresco (CN) superficie vigneto (ha) 1,2 età vigneto 40 natura del terreno calcareo argilloso periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) _ n° bottiglie prodotte 5.252 denominazione resa/ettaro (hl) 32 Barolo Castiglione 14.500 vinificazione Macerazione a freddo. Fermentazione alcolica per 10-12 giorni in tini di acciaio aperte a 26-28 °C. Macerazione con le bucce per 6 giorni e quindi trasferimento in barriques per la malolattica. affinamento 16 mesi in barriques. Imbottigliato senza filtrazione. Barolo DOCG uvaggio 100% Nebbiolo dei diversi Cru aziendali grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta _ zona di prod. Barolo (CN) superficie vigneto (ha) _ età vigneto 7-35 nat. del terreno calcareo argilloso periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) 38 denominazione n° bottiglie prodotte vinificazione Macerazione a freddo pre-fermentativa, fermentazione alcolica di 10 giorni in tini di acciaio con follatura pneumomeccanica, délastage e vari rimontaggi. Fermentazione a 26-30 °C, al termine della quale le bucce sono rimaste in fermentazione per 6 giorni. Il vino viene trasferito in botte per la fermentazione malolattica. affinamento In botte da 27 hl per 11 mesi per l’invecchiamento. Imbottigliamento senza filtrazione. Barolo Brunate Barolo DOCG uvaggio 100% Nebbiolo dallo storico vigneto Brunate in La Morra grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta _ zona di prod. Barolo (CN) superficie vigneto (ha) 1,6 età vigneto 45 natura del terreno calcareo argilloso periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) 25 denominazione Barolo Lazzarito vinificazione 8-10 giorni di fermentazione alcolica in tined’acciaio aperte, con sistema di fangature meccaniche, délastage e numerosi rimonatggi all’aria, il tutto ad una temperatura tra 26-32 °C. Appena finita la fermentazione alcolica viene spostato in barriques dove fa la malolattica. affinamento In barriques per circa 16 mesi. Imbottigliato senza filtrazione. 3.894 Macerazione a freddo pre-fermentativa per 48 ore. 21 giorni in vasche d’acciaio ad una temperatura tra 0-32 °C con sistema automatico di rimontaggio. Malolattica in barriques. affinamento 30 mesi complessivi tra barriques usate e botti di rovere di Slavonia. Imbottigliato senza filtrazione. n° bottiglie prodotte vinificazione Macerazione a freddo pre-fermentativa per 48 ore. Fermentazione alcolica per 21 giorni in tine di acciaio aperte ad una temperatura di 28-34 °C con 2-3 fungature, un délastege e 2 rimontaggi al giorno. Malolattica in barriques e batonnage. affinamento Dopo 5 mesi di affinamento in barriques, resta per altri 31 in botti di rovere di slavonia. Imbottigliato senza filtrazione. Barolo Rocche resa/ettaro (hl) Barolo DOCG uvaggio 100% Nebbiolo dai vigneti nelle Rocche di Castiglion Falletto grado alcolico (%) 13,5 prima annata prodotta _ zona di prod. Barolo (CN) superficie vigneto (ha) 1,3 età vigneto 7/35 nat. del terreno calcareo argilloso periodo di vendemmia _ 3.894 Tutti i singoli vigneti vengono vinificati ed invecchiati separatamente e con modalità differenti in modo da esaltare singolarmente le tipiche caratteristiche di terroir. affinamento Dopo 24 mesi d’invecchiamento in legno, vengono assemblati 8 mesi prima dell’imbottigliamento. denominazione 60 vinificazione Barolo DOCG uvaggio 100% Nebbiolo dal singolo vigneto di Lazzarito grado alcolico (%) 14 prima annata prodotta _ zona di prod. Barolo (CN) superficie vigneto (ha) 1,7 età vigneto 35 nat. del terreno calcareo argilloso periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) 20 n° bottiglie prodotte 5.472 denominazione vinificazione Fermentazione alcolica per 13 giorni in tini d’acciao aperti ad una temperatura di 30-32 °C. Vengono eseguiti délastage giornalieri, fungature e rimontaggi all’aria. Fermentazione malolattica in barriques. affinamento Invecchiamento in botti di Rovere di Slavonia per 24 mesi. 35.900 Tutti i singoli vigneti vengono vinificati ed invecchiati separatamente e con modalità differenti in modo da esaltare singolarmente le tipiche caratteristiche di terroir. affinamento Dopo 24 mesi d’invecchiamento in legno, vengono assemblati 8 mesi prima dell’imbottigliamento. n° bottiglie prodotte Heres / Wine VIETTI vinificazione 38 n° bottiglie prodotte vinificazione 61 Barolo Riserva Villero periodo di vendemmia resa/ettaro (hl) _ _ Barolo DOCG 100% Nebbiolo dal cru Villero a Castiglion Falletto grado alcolico (%) 14,5 prima annata prodotta _ zona di prod. Barolo (CN) superficie vigneto (ha) 0,9 età vigneto 35 nat. del terreno moderatamente argilloso e compatto, con presenza di marne bianche e bluastre 3785 fermentazione alcolica di 18 giorni in vasca d’acciaio con sistema di rimontaggio automatico ad una temperatura di 28-32 °C. Al termine della fermentazione alcolica le bucce sono rimaste in macerazione per 12 giorni. Malolattica in barriques. affinamento Invecchiamento in botti di rovere da 30 hl. Imbottigliato senza filtrazione. Moscato d’Asti Cascinetta vinificazione Soffice pressatura dell’uva e naturale decantazione a freddo. La fermentazione si svolge in acciaio in autoclave per poter mantenere l’anidride carbonica naturale. Quando la gradazione alcolica arriva a 5.5 si ferma refrigerando e filtrando il vino. affinamento Non fa malolattica e viene imbottigliato con filtrazione sterile. denominazione uvaggio denominazione Moscato d’Asti Cascinetta uvaggio 100% Moscato grado alcolico (%) 5,5 prima annata prodotta _ zona di prod. Asti superficie vigneto (ha) _ età vigneto 35 natura del terreno _ periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) 65 n° bottiglie prodotte 135.000 n° bottiglie prodotte vinificazione 62 Heres / Wine VIETTI 63 -- NEW Antica Acetaia La Secchia regione Emilia Romagna responsabile produzione Lorenzo Righi tiglie prodotte 200.000 -L’Antica Acetaia La Secchia è il frutto della passione e dell’impegno imprenditoriale di Lorenzo Righi che, negli anni Novanta, raccoglie dal padre l’antica tradizione familiare della produzione di Aceto Balsamico e di Aceto Balsamico Tradizionale di Modena. Egli si definisce un ‘produttore indipendente’ che, pur rispettando il disciplinare relativo all’IGP (per il Balsamico di Modena) e alla DOP (per il Balsamico Tradizionale di Modena), non aderisce ad alcun consorzio, disapprovandone la vocazione spiccatamente commerciale. Lorenzo ama citare il padre che, a questo proposito diceva spesso: «Con il Balsamico, se ben fatto, non si campa, quindi si può fare solo se si è mossi dalla passione e dall’amore per la tradizione». Nel solco di questa esperienza, La Secchia di Lorenzo Righi, ripropone immutato un metodo produttivo semplice e rigoroso che non ammette l’utilizzo di alcun additivo chimico. Il risultato è una serie di prodotti genuini di altissima qualità che si sposano perfettamente anche con le più particolari esigenze culinarie. «Il mio Balsamico – dice Lorenzo - lo consumiamo innanzitutto in famiglia e con gli amici, per questo non può essere e non sarà mai un intruglio chimico ma solo la sintesi massima di eccellenti materie prime, lavorate con arte centenaria». Balsamico di Modena Cuvée 4 Tutti i Balsamici La Secchia sono ottenuti senza l'utilizzo di alcun prodotto chimico Aceto balsamico di grande equilibrio, invecchiato in barrique di rovere da 225 litri. Morbido e persistente, adatto ad accompagnare le verdure crude o cotte; ideale nella preparazione di insalate, anche le più ricercate. Aceto balsamico di ottima qualità prodotto con materie prime selezionate e invecchiato in barrique di rovere da 225 litri. Ha profumo fine, gusto deciso ed equilibrata acidità. Adatto in particolare su verdure cotte o crude. Balsamico di Modena Cuvée 8 Balsamico di Modena Cuvée 12 Aceto balsamico di pregio, affinato in barrique di rovere. Denso e profumato, indicato su frittate, omelette e risotti. Si sposa egregiamente con il pesce, gli antipasti di mare, i crostacei alla griglia, le carni bianche. Balsamico di Modena Cuvée 16 Aceto balsamico di grande qualità, dotato di caratteristiche organolettiche molto particolari grazie all’invecchiamento in barrique di rovere e botti di ginepro. Indicato sui piatti di selvaggina, sui formaggi piccanti o speziati, sugli arrosti in genere. aceti in produzione Balsamico Balsamico Balsamico Balsamico Balsamico di di di di di Modena Modena Modena Modena Modena Balsamico di Modena Cuvée 20 Cuvée Cuvée Cuvée Cuvée Cuvée 4 [250, 500] 8 [250] 12 [250] 16 [250] 20 [250] Aceto Balsamico Tradizionale Affinato 12 anni DOP [100] Aceto Balsamico Tradizionale Extra Vecchio 25 anni DOP [100] Aceto Balsamico Tradizionale Extra Vecchio 50 anni DOP [100] Aceto balsamico d’eccellenza, invecchiato in piccole botti. Dolce e cremoso dona il meglio di sé sulle carni arrosto o alla griglia, sui formaggi stagionati, il gelato, la macedonia di frutta. 64 Heres / Wine ANTICA ACETAIA LA SECCHIA 65 NEW scatola degustazione contenente 5 btl da 50 ml scatola DUETTO 12/25 contenente 2 btl da 50 ml Selezione rappresentativa degli aceti balsamici di Modena La Secchia. Selezione di aceti balsamici tradizionali con affinamento da 12 e 25 anni. Aceto Balsamico Tradizionale Affinato 12 anni DOP (scatola nera) Aceto Balsamico Tradizionale Extra Vecchio 50 anni DOP (la scatola contiene un libro di ricette Italiano/inglese di 64 pagine) Balsamico Tradizionale, la cui produzione rispecchia un antico disciplinare. Il prodotto è ottenuto da solo mosto cotto di uve pregiate accuratamente selezionate, è invecchiato per un minimo di 12 anni, in piccole botti di legni diversi e continuamente sottoposto ad un complesso procedimento di travasi e di rincalzi. Rivela una splendida complessitàgusto-olfattiva, si adatta all’utilizzo sui piatti più ricercati. Un vero nettare invecchiato oltre 50 anni. Un prodotto di rara complessità, densità, armonia. Prodotto in quantità limitatissime e sottoposto al severo controllo del consorzio per la tutela dell’aceto balsamico tradizionale. Una rarità. Aceto Balsamico Tradizionale Extra Vecchio 25 anni DOP (scatola oro) note Balsamico Tradizionale, la cui produzione rispecchia un antico disciplinare. Il prodotto è ottenuto da solo mosto cotto di uve pregiate accuratamente selezionate, è invecchiato per un minimo di 25 anni in piccole botti di legni diversi e continuamente sottoposto ad un complesso procedimento di travasi e di rincalzi. Rivela una incredibile densità, complessità, e persistenza. È un prodotto d’eccellenza che rivela perfetta densità, complessità e persistenza. 66 Heres / Wine ANTICA ACETAIA LA SECCHIA 67 catalogo Heres / 2011 Spirits Whisky 70 cl Benrinnes Plain Wood 1996 Frutto piacevole ed aroma floreale con tracce di vaniglia e liquirizia. Affumicato e ricco al palato. Un eccellente whisky a tutto tondo. -- Samaroli responsabile di produzione SILVANO S. Samaroli ANTONIO W. BLEVE Bunnhabhain Sherry Islay 1978 Bouquet molto penetrante e raffinato. Impetuoso ma al tempo stesso nitido. Maturo ma vivace. Duro ed insieme morbido, pulito ed al contempo ampio. Grande carattere Profondo come l’oceano Possente da non passare inosservato. Caol Ila Islay 1984 -Silvano Samaroli, 70 anni, bolognese, dal 1968 seleziona e imbottiglia i più grandi whiskies del mondo. Era l’unico non britannico o scozzese a fare un lavoro del genere. La sua è la storia di una scommessa, di un vero salto nel buio fatto con un po’ d’incoscienza ma con grande determinazione e con un perfezionismo quasi maniacale. Selezionare grandi malti significa assaggiare campioni su campioni, cosa tutt’altro che facile. Molti whiskies sono full proof, a grado pieno, e possono superare tranquillamente i 50° di alcool ed inoltre bisogna conoscere profondamente il complicatissimo mondo delle distillerie di malto scozzesi Oggi Silvano Samaroli è famoso e rispettato, seleziona campioni che gli giungono da tutte le più importanti distillerie; piccoli flaconi provenienti ognuno da uno specifico barile; Samaroli sceglie il barile e lo fa imbottigliare con etichetta propria. Sentore medicinale e iodico predominante ma tuttavia ben inserito nell’insieme di una struttura aromatica che lo sorregge e lo accompagna.Erbe medicinali, vaniglia cuoio in sotto fondo liquirizia fanno da corollario. Notevole persistenza in bocca dove la salinità tipica di Islay predomina. Coilltean-Blend 1990 Armonioso blend di single malt e grain whiskies maturato per oltre 17 anni in botti speciali di sherry e di rovere. Bouquet leggero e raffinato che lascia spazio a un potente e molto caratterizzato finale. Morbido e delizioso. Un dram veramente intrigante. Coilltean Pure Malt Vatted 1993 Questo potente ma elegante Vatted con bouquet armonioso ed elegante, rivela le sue qualità in lenta successione. Perfetto equilibrio, molto aromatico, persistenza infinita e giusto bilanciamento tra dolce ed amaro, fiori Rotondo e vellutato corpo liscio e di carattere complesso. Eccellente. Cragganmore Plain Wood 1993 Profumo intenso e suadente con sentore leggermente torbato. Tonalità dolci e vegetali articolate con ottima armonia. Caldo, rotondo, pieno ed espressivo in bocca. Glen Grant Speyside 1985 Whisky 50 cl Clynelish Highland 1995 Glen Cawdor Islay Vatted 1992-1993 Whisky 70 cl Glen Moray Speyside 1991 Benrinnes Plain Wood 1996 Glenburgie Speyside 1980 Bunnhabhain Sherry Islay 1978 Glenlossie Speyside 1996 Caol Ila Islay 1984 Isle of Jura 1997 Coilltean-Blend 1990 Laphroig Islay 1996 Coilltean Pure Malt Vatted 1993 Strathisla Speyside 1991 Cragganmore Plain Wood 1993 Tamdhu Speyside 1988 Glen Grant Speyside 1985 Glen Scotia Campbell Town Fresh Fill Rum 70 cl Barbados 1996 Sherry 1992 Glenburgie Speyside Plain Wood 1989 Cuba 2003 Demerara Dark Rum 1990 Glencadam Speyside 1985 Jamaica Rum 1993 Highland Park Orkey 1981 Jamaica Rum 1993 Linkwood Speyside 1984 Rum 50 cl Linkwood Speyside 1990 Barbados Rum 2000 Linkwood Speyside Port Pipe 1987 Brasil 1999 MacDuff Light Sherry 1990 Mortlach Speyside Sherry Wood 1988 Demerara Dark Rum 1995 Fiji Rum 2001 No Age Edition 2011 selezioni in produzione Domato, tranquillo, misurato, educato, raccolto, asciutto, elastico, autentico. Mai pretenzioso. Mai deludente. Mai capriccioso. Oro antico, come il suo colore. Un bouquet fitto, ampio, fuso in un carattere più che in singoli riconoscimenti. Se vogliamo dei descrittori è il frutto maturo la sua dimensione, mela caramellata, uva sotto spirito, miele.In bocca è equilibrato e lungo, caldo e familiare, certo e dolce, maturo e fluido, fresco e instancabile.È la visita di un carissimo amico, uno dei pochi che possono arrivare anche non attesi, con lui non abbiamo bisogno d’essere animali sociali. Un riconoscersi, un confrontarsi dialettico e continuo. Qualcosa che speriamo non ci manchi mai. Grenada 1993 Guadeloupe Rum 1998 Jamaica Rum 2000 Yehmon Rum No Age Declared Edition 2010 Library Ardmore 35Th Anniversary 1977 Blend Coilltean 1965 Bowmore Islay 1982 Dailuaine Speyside 1981 Demerara Dark Rum 1975 Glen Grant Speyside 1970 Glenlivet 1970 Grand Cognac Delamain 1983 Highland Park Orkey 1980 Longmorn 35Th Anniversary 1973 Longrow Campbell Town 1987 Tamnavullin 40Th Anniversary 1968 Tomintoul 1967 Glen Scotia Campbell Town Fresh Fill Sherry 1992 Naso morbido e fruttato, aroma di vaniglia e torba; vegetale e liquirizia nel finale. Gusto ampio, rotondo ed intrigante in cui spicca ancora intensa la liquirizia. Molto gradevole dal gusto molto leggiadro. Glenburgie Speyside Plain Wood 1989 Un aroma fragrante di erba e vaniglia, un po’ astringente ma delicato ed aromatico. Dolciastro con un tocco di retrogusto salato con un finale piacevolmente lungo. 70 Heres / Spirits SAMAROLI 71 Glencadam Speyside 1985 Glen Cawdor Islay Vatted 1992-1993 Naso ben bilanciato. Vaniglia e mandorle caramellate. Bouquet di fiori bianchi e fieno. Un pizzico di fenolico nel retrogusto. Morbido, e ben distinguibile gusto dal tocco marcato ed evoluto. Molto interessante. Linkwood Speyside 1984 Fratelli gemelli seppure nati ad un anno l’uno dall’altro e affinati per periodi differenti (60% Ardbeg, 35% laphroaig, 5% Bowmore). Proprio il diverso affinamento conferisce al più “anziano” alcuni elementi di maggiore eleganza mantenendo inalterati tutti gli altri elementi distintivi così come una cuvée de la maison dovrebbe sempre garantire. Carattere incisivo, intenso, morbido. Il naso legge nell’indice della ricchezza e della potenza della sua indole le verdi foglie di tè Lapsang Souchong, i datteri, il biscotto. In bocca si apre rotondo avvolgente e impegna a lungo i recettori con sensazioni dolci, carezzevoli, la chiusura è di una persistenza fresca, decisa di fieno, che completa e definisce, in un lungo commiato, la caramella di rabarbaro. In un’immagine sarebbe una rotonda collina in un tardo pomeriggio assolato, l’erba tagliata si asciuga in fieno, all’ombra di un pergolato ci viene servito un tè con pane tostato e sciroppo d’acero. Elegante ma con carattere. Bouquet armonicamente complesso con i tipici elementi propri dello Speyside come miele, etere, pera e vaniglia alla fine. Ben bilanciato. Un whisky d’altri tempi. Glen Moray Speyside 1991 Highland Park Orkey 1981 Bouquet ben bilanciato dal leggero sentore di torba e di gradvole “medicinale” sia al naso che al palato. Maturo con un piacevole retrogusto. Eccellente. Classico, fresco, pulito, schietto, fragrante, minerale. Cereali, lieviti, salsedine, grafite, miele, uva sotto spirito. In bocca esplode intenso, persistente, scattante, muscoloso, giovane, carezzevole, sapido. Il gusto sorprende poiché al naso il suo carattere appariva meno irruente, meno sfaccettato, più silenzioso, più riservato, più difficile da espugnare e invece, ora, si regala inaspettato e generoso. L’exploit è la sua cifra, l’asso nella manica è il suo stile, il giro di carte giuste il suo gioco, il tesoro nascosto il suo archetipo. Solo alla fine riusciamo a conoscere completamente il suo carattere: equilibrato, morbido, vivace, lungo. Linkwood Speyside 1990 Corpo pieno e rotondo, leggermente affumicato, dolce ed aroma pulito confermato dal palato. Ottimo retrogusto. Eccellente. Linkwood Speyside Port Pipe 1987 Bouquet morbido, rotondo e delicato con dolci note di fiori, nocciola e miele. Aroma fenolico nel retrogusto. Aromi più definiti emergono successivamente in ampia espansione. Speyside tipici come miele, erica, pera, vaniglia e crema pasticcera nel finale. Ben bilanciato e sinuoso dalla lunga persistenza. Glenburgie Speyside 1980 Impianto etereo, giovane, avvolgente, elegante, floreale, fruttato, speziato.Una stoffa fine setosa: fresco chiffon di fiori gialli. Trasparenza d’effetto. In bocca esce raffinato e deciso, misurato e persistente, armonioso e di carattere, caldo e vivo, preciso e affascinante, stimolante e morbido. Il gioco tra i suoi due caratteri non è mai di divisione ma di perfetto equilibrio e fusione. Un dualismo che convive felice. Si riconoscono la mimosa e la mandorla, l’acacia e lo zenzero candito, il coriandolo e il miele. Una Pashmina autentica, morbida e antica, esotica e senza tempo, preziosa ed essenziale. MacDuff Light Sherry 1990 Grande carattere deciso e leggiadro al tempo stesso. Bouquet ricco con sentore di alghe, selvatico, torba, mentolo e note di affumicato nel finale. Persuasivo ed elegante. Glenlossie Speyside 1996 Mortlach Speyside Sherry Wood 1988 Spezia e frutto è la sua sintesi. Noce moscata, cannella, legno di cedro: è la nota balsamica-speziata che lo definisce con maggiore chiarezza e durata, la polpa che lo riempie è di pera caramellata, mela cotogna, arancia candita e caramella alla resina di pino. La complessità dell’olfatto si fonde al gusto in grande armonia, la bocca si riempie di equilibrio in una successione di prelibatezze dolci mantenute vivaci e fresche da una vena acida di bella forza, il balsamico è una nuance delicata ma fondamentale per reggere la sua rotondità. Al caldo del fuoco acceso, assistiamo allo scolorare rapido del giorno in un pomeriggio d’inverno, confortati da canditi, caramelle e gelatine, mentre, fuori, il vento strapazza il bosco. Un aroma dolce e arrotondato con un ottimo equilibrio tra frutta, fiori e note minerali. Elegante e molto buono. No Age Edition 2011 É un armonioso vatting di whisky, maturati da 10 ad oltre 40 anni in speciali barili di sherry e rovere, prodotti esclusivamente dalle ultime distillerie artigianali di Scozia, che ancora usano gli stessi processi utilizzati cento anni fa. No-Age è l’unico whisky che effettua la riduzione alcolica originale in ben dodici mesi, così come si usava abitualmente nel XIX secolo. Ogni due-tre mesi tutte le partite vengono riassemblate. Vi si aggiunge una piccola percentuale di acqua in modo che essa venga assorbita tranquillamente dalle diverse componenti organolettiche del whisky. Questa pratica è stata abitualmente da tutti abbandonata perchè troppo costosa. No-Age non subisce colorazioni artificiali, nè viene sottoposto a filtrazioni a freddo che potrebbero asportare le sue componenti originali ed i suoi aromi naturali. Isle of Jura 1997 Chiaro, nitido, come il suo colore. Gentilezza e vivacità, trasparenza e riservatezza il suo paradigma. Un salmastro d’acque di mare, limpide, terse e innocenti, alghe e salsedine con una dolcezza di fiore sono l’elenco delle associazioni che il naso elabora. La bocca è curiosa di sapere come si farà conoscere questo enigmatico olfatto. La sorpresa è di una delicata appagante pienezza, una dolcezza d’acacia, una freschezza fine, una diafana presenza dissetante che continuamente invita a riprendere il bicchiere. Whisky 50 cl Clynelish Highland 1995 Laphroig Islay 1996 Intrigante, ampio e di grande bouquet. Complesso con largo ed intenso minerale, fruttato e con note vegetali. Dolce, “hardly woody”, finale di liquirizia. Grande carattere dal gusto lungo e leggiadro. Il bouquet apre muschiato e terroso, nel coro delle sensazioni sale, subito dopo, la voce della morbidezza con la vaniglia e con un richiamo fruttato, complesso, che si apre completamente al riconoscimento in bocca. Esplode allora il mirto, la bacca di ginepro e una dolcezza burrosa di polline scioglie il carattere austero iniziale. Le note dolci arrotondano e ingentiliscono la forma, le note affumicate reggono la struttura: è una fortunata sintesi di fumo e crema. È profumo d’erica sferzata da un vento salmastro. Un fuoco spento, sotto un tiglio, a maggio. 72 Heres / Spirits SAMAROLI 73 Strathisla Speyside 1991 Brasil 1999 Ottima sintesi della sapienza del “naso” selezionatore e della pazienza dell’affinatore. Questa bottiglia è stata pensata vent’anni fa ed è nata dopo un affinamento avvenuto per intero nei nostri magazzini e nei nostri barili. Il degustatore troverà l’eleganza di uno Speyside d’altri tempi con sentori di pera e torba non iodata. Spirito adatto ad una lunghissima evoluzione anche in bottiglia, quindi dimenticatelo per ritrovarlo ogniqualvolta vorrete gratificare tutti i vostri sensi. Dalle Fiji al Brasile? Raccogliamo anche questa sfida proponendo uno spirito con 12 anni di invecchiamento che poco ha a che fare con la cachaca. Siate intransigenti con Voi stessi e con noi; attendiamo ansiosi le Vostre impressioni. Naso sorprendente, frutta esotica e ciliegie sotto spirito emergono da un bouquet di rara potenza ed intensità ammantato da una piacevole cerosità. Al palato l’origine è evidente con una succulenta dolcezza e persistenza aromatica infinita. Tamdhu Speyside 1988 Demerara Dark Rum 1995 La gamma 50cl è solo al secondo anno di vita, e proprio per questo abbiamo voluto impreziosirla con un prodotto difficilmente ripetibile.Anch’esso selezionato “all’origine” da Silvano Samaroli, si è evoluto nelle nostre dipendenze passando dagli originali 224 litri amidi a circa 130 perdendo quindi in 23 anni circa 100 litri amidi. Questa “armoniosa riduzione” è il sogno di tutti gli appassionati e ci consegna uno spirito all’apice della maturazione ed evoluzione. Tamdhu è un prodotto atipico caratterizzato dalla torba “fatta in casa”; non vogliamo rubare a Voi appassionati l’emozione di scoprire caratteristiche così singolari. Pieno, ricco, assoluto. Persistente il Tamarindo, la vaniglia, la frutta secca ed il caffè amaro. Complesso, ampio ed articolato con una struttura morbida e calorosa. Sferico e ben deciso con grande potere espressivo alla bocca. Profondo come i pensieri d’inconscio. Di rarissima Qualità questo Rum raggiunge livelli ineguagliabili nel suo range. Fiji Rum 2001 Un temperamento potente, austero, serio; e pure morbido, ardente e dolce. Per l’olfatto è una festa e una sfida: balsamo e caramello, salsedine e frutti maturi, fiori carnosi e spezie dolci. Azzurro e verde, sabbia calda della spiaggia e rocce fresche della montagna, sole dolce e vento liquido. Un gusto luminoso e terso come la luce dei luoghi dai quali prende origine; è impossibile mancare il parallelo con il paesaggio delle isole Fiji, veri paradisi dove gli opposti coabitano e il tropico del Cancro è mitigato dall’altura delle formazioni vulcaniche. Una persistenza gustativa straordinaria pari al ricordo delle immagini che suscita. Fine ed elegante il suo lungo commiato, misurata e raffinatissima la sua rotonda morbidezza. Raro e impedibile come il viaggio che suggerisce. Rum 70 cl Barbados 1996 Leggermente affumicato con sentori leggeri di frutta e vaniglia. Gradevoli note medicinali ed erbacee, aromi speziati, floreali e tonalità tostate di frutta secca. Ingresso al palato deciso con gradevole sensazione di piccante e retrogusto di liquirizia e aromi terziari. Un grande e caratteristico rum di Barbados. Cuba 2003 Grenada 1993 Rum Cubano di grande ampiezza. Bouquet ricco di profumi in cui spiccano suggestioni di fiori e frutti tropicali. Il primo impatto al naso trasmette immediatamente la potente matrice Cubana, dal bicchiere emerge poi un corpo ben strutturato ed elegante che viene supportato da un gusto rotondo e morbido. Ricco finale aromatico che vira verso tabacco, vaniglia e liquirizia. Notevole pulizia alla bocca. Imponente al naso ed alla bocca. Raramente le nostre selezioni si spingono nella sfera Hispanica dei caraibi.Questo Grenada è l’eccezione che conferma la regola. Cioccolato bianco e sentori balsamici sono indice di uno straor-dinario invecchiamento più unico che raro per tale tipologia di prodotto.Il palato è invaso dal tipico calore dello stile spagnolo ben armonizzato dai 18 anni di invecchiamento e dalla nostra regia all’imbottigliamento. Demerara Dark Rum 1990 note tecniche di degustazione Il microclima scozzese, in cui si è evoluto questo straordinario rum, ci ha lasciato in eredità un’ampia e complessa concentrazione aromatica. Emergono vaniglia, canna da zucchero, cuoio e tabacco, gradevoli aromi terziari. Lasciamo al degustatore il divertimento di scoprire l’evoluzione e le numerose frazioni intermedie che il bicchiere saprà regalare a chi avrà la pazienza di ascoltare. Guadeloupe Rum 1998 Fine, delicato e sottile, tuttavia ben sostenuto e definito. Distillato nelle Antille Francesi è stato poi affinato in Scozia. Di carattere complesso e spesso impenetrabile come quello di una Signora. Gusto incorporeo, fragrante e minutissimo, ma contemporaneamente ben presente ed inamovibile. Jamaica Rum 1993 Jamaica Rum 2000 Profumo minerale speziato e vaniglia evoluta. Sentori vegetali e fruttati in sottofondo. Tutte le associazioni primarie alla bocca con frutta secca sul finale. Lunga persistenza aromatica Jamaica. Chiaro, severo, inconsueto, potente, singolare, etereo, raccolto. In bocca ci regala uno scatto in avanti, veloce e lungo, verso un ventaglio ampio e persistente di sensazioni che, prendendo origine da una sapida e intensa mineralità, esplorano tutte le categorie descrittive. Fruttato: banana, ananas; Speziato: anice stellato, cannella. Floreale: tiglio, miele. Minerale: salsedine. Misterioso, enigmatico, indecifrabile, magnetico, serio e potente. Un atleta che si concentra prima della performance decisiva. Un cuore amabile e vigoroso dentro un involucro di mirabile surplace, pronto a scattare in volata. La medaglia è il suo obiettivo, una conquista cerebrale, scientifica del podio e del pubblico. Rum 50 cl Barbados Rum 2000 Suadente, armonioso, dolce, irresistibile, ricco, pieno, ampio, rigoglioso. Il naso è una fusione di frutta secca, nocciola, noce, fiori di robinia, mandorla amara, cardamomo. È pasta di mandorla, dolci del sud, biscotti mediterranei, marzapane… “nu babbà!” La bocca è di persistente equilibrio, dolce sapidità, levigata armonia, potente nobiltà. La nota elegantemente amara e speziata stabilisce l’equilibrio mirabile di questa personalità: affascina, argina, arricchisce. Sembra di cogliere, bevendolo, l’essenza della stessa radice che genera gli opposti: il dolce definito e rafforzato in modo così nitido proprio da quella nuance di mandorla amara e dalla sua grande struttura acida. Yehmon Rum No Age Declared Edition 2010 Per ciò che ci è dato sapere, è la prima volta che una sfida del genere è stata intrapresa. La “sfida” consiste nella ricerca della Perfezione, nel cercare di interpretare produzioni provenienti dai diversi angoli della Terra e dal diverso grado di maturazione per ottenere un unicum che riesca a esprimere allo stesso tempo le più diverse e dissonanti dimensioni lasciando alla percezione del singolo la capacità di individuare quella a se più cara. Potenza, Eleganza, Dolcezza, Carattere, Spigolosità, Morbidezza, Ampiezza, Profondità … Questo è oggi e sarà in futuro lo Yehmon Rum No Age Declared. Così come per il whisky, anche per il Rum, questo Progetto Samaroli ha l’ambizione di aggiungere qualcosa di Unico alle esperienze degli appassionati di Rum. 74 Heres / Spirits SAMAROLI 75 Library Glenlivet 1970 Prodotto da inserire nella lista delle etichette “simbolo” del marchio Samaroli. Di tradizionale fattura, sprigiona profumi intensi e concentrati. La lenta evoluzione nel bicchiere lo rende misterioso e sorprendente, certamente di grande soddisfazione edonistica. Prugna secca, tamarindo, pera cotta caramellata, cuoio, uva passa, toni evoluti di vaniglia e via via molte altre fragranze si succedono con lunga persistenza aromatica. Avvolgente in bocca, di notevole finezza ed eleganza, perfetta corrispondenza naso/palato. Un fuoriclasse senza pari, di rarissima qualità. Ardmore 35Th Anniversary 1977 Questa selezione ha fatto parte della serie con cui Silvano Samaroli ha festeggiato i 35 anni di attività. Una volta di più la frase “ … Più unico che raro …” è effettivamente centrata. A detta della stessa Ardmore non vi sono altri esemplari in Europa che abbiano più di 30 anni di vita; la dolcezza abbinata a potenza ed eleganza che esso esprime sono forse tra i più profondi mai raggiunti. Morbido e pastoso con intensa e lunghissime note di cacao, vaniglia, paglia, pera, ciliegia, pompelmo e caffeina. Gusto aromatico e tagliente, leggermente affumicato e giustamente torbato con finale di liquirizia, yogurt e zuppa d’orzo. Grand Cognac Delamain 1983 La maison Delamain è fondata da una famiglia che era precedentemente emigrata a Dublino in Irlanda. James Delamain (1738-1800) sposa Marie Ramson e nel 1759 ritorna a Jarnac in Francia, per formare una società con suo suocero Isaac Ranson, proprietario di una ditta di esportazione di vecchia data le cui origini risalgono agli inizi della produzione di cognac. Cosi nel 1763 creano la maison Ranson et Delamain. La casa e la distilleria vengono ricostruite nel XVIII e XIX secolo, in parte su delle cantine del XIV secolo ed in parte sopra un vecchio tempio protestante, che fungerà da deposito di brandy durante la rivoluzione. Formalmente la costituzione della maison è datata 1740. Nel 1920, la famiglia Delamain diventa unica proprietaria del cognac Delamain. Blend Coilltean 1965 Imbottigliato utilizzando le tecniche tradizionali dopo un invecchiamento di 41 anni. Tra le sensazioni dominanti percepiamo netta la crema pasticciera, cosmetico, avena, erbe di campo, cuoio, liquirizia e catrame armonicamente combinati. Assieme al NoAge ed allo Yehmon Rum NoAge Declared rappresenta la quintessenza di ciò che vuol dire oggi “Samaroli since 1968”. Ricerca di single e grain fantastici, sapiente miscelazione ed attesa che il tempo faccia sì che “l’Idea si compia”. La fiera degli opposti: elegante ed austero, fresco e maturo, sapido e dolce, amabile ed odioso (odioso perché, prima o poi, terminerà ahimè sia nel bicchiere sia nella bottiglia)!!!! Questa è la dimostrazione tangibile che i prodotti Samaroli sono diversi da tutte le altre produzioni e selezioni. Una bottiglia imperdibile per i grandi appassionati di whisky. Highland Park Orkey 1980 Bouquet ben bilanciato dal leggero sentore di torba e di gradevole “medicinale” sia al naso che al palato. Maturo con un piacevole retrogusto. Eccellente. Bowmore Islay 1982 Longmorn 35Th Anniversary 1973 Tipico e distintivo sentore di mare degli whisky di Islay. Polvere da sparo, salmone affumicato, tabacco da pipa, sale, bitume e liquirizia. Morbido con un chiaro profumo di Oceano. Finale salato e leggiadro al tempo stesso. Anche questa referenza fa’ parte della serie con cui Silvano Samaroli ha onorato i suoi 35 anni di attività.Normalmente la distilleria imbottiglia dopo 15 anni di invecchiamento e altri imbottigliatori indipendenti lo propongono con affinamenti che usualmente non superano i 12 anni di barile. Trenta anni trenta di barile ed ormai 8 di bottiglia; trovarne prodotti così.Entrata del naso dolce che lentamente si sviluppa e fa emergere note fruttate, floreali e minerali delicate e fragranti. Un whisky vecchio stile nel quale “investire” tutta la Vostra capacità sensoriale. Dailuaine Speyside 1981 Delicato, sottile, elegante ma con grande potere di convinzione e di comunicazione. Un whisky che appartiene alla tradizione antica, all’ispirazione, alla volontà ed alla tradizione dell’uomo. Completo, suadente ed ampio. Tutte le dimensioni speziate, fruttate, vegetali e minerali sono qui perfettamente esibite e sviluppate. Anche alla bocca risulta di struttura leggera, elegante ma ricco e lungamente aromatico al tempo stesso. Longrow Campbell Town 1987 Corpo pieno e ricco con un tocco piacevole di medicinale, maturo. Finale pulito e ampio con corrispondenza tra naso e palato. Pastoso, intenso e polposo dal gusto lungo e leggiadro. Demerara Dark Rum 1975 Tamnavullin 40Th Anniversary 1968 Ampia e complessa concentrazione aromatica in cui fanno spicco le tonalità di frutta tropicale e di frutta secca che emergono da una base di vaniglia evoluta, canna da zucchero, melassa ed ottima mineralità. Termina con mentuccia, e liquirizia in lunghissima persistenza aromatica. Concentrazione tannica dolce e non aggressiva che esalta e valorizza la dimensione del gusto e degli aromi. Questo spirito costituisce la vetta assoluta di una qualità assai rara da reperire sul mercato. Il periodo più favorevole per una degustazione ottimale va dalla tarda primavera fino all’inizio dell’autunno. Le bottiglie Demerara dark Rum 1975 furono i frutto dell’imbottigliamento di 2 barili da 500 litri cadauno che dopo 31 anni di invecchiamento, di cui la gran parte in Scozia, produssero un totale di 460 bottiglie. Valutando la storia passata e recente della Tamnavullin, scegliere “introvabile” per identificare questo single è veramente riduttivo. 40 anni di barile (ed ora 3 di bottiglia) ed uno splendido cofanetto in legno per celebrare, con un incredibilmente fantastico single nato anch’esso nel millesimo in cui tutto ebbe inizio, i 40 anni di attività di Silvano Samaroli. Tomintoul 1967 Che dire! 44 anni e non sentirli. Chi non avesse avuto il piacere di assaggiare i primi imbottigliamenti di Silvano Samaroli potrà con questa selezione provare emozioni altrimenti inarrivabili. Elegantissimo estratto di pera sostenuto da una vena di gradevole e morbido alcol che prolunga all’infinito la sensazione di sfericità. Questo spirito è una promenade che ci teletrasporta sulla vetta della Qualità Assoluta assai rara da reperire. Glen Grant Speyside 1970 Sicuramente da annoverare tra le referenze che hanno reso famoso il brand Samaroli. Anch’esso parte di una di quelle selezioni che Silvano dedicava nella quasi totalità alle cure di Anacleto Bleve. Bouquet articolato che cede inizialmente sentori di tamarindo, fenoli sopiti e frutta secca. Lentamente si espande rivelando una teoria di profumi, fra i quali emergono la melassa, il dattero, il tabacco ed il cuoio. Caldo ed avvolgente in bocca con aromi concentrati di rara finezza quali la cannella, la noce ed un’intensa liquirizia. Leggera astringenza con notevole pienezza e persistenza. 76 Heres / Spirits SAMAROLI 77 Brandy Assemblaggio tradizionale 10/16 anni Sono il frutto di un assemblaggio di più annate e di diversi invecchiamenti di Brandy. Il numero di anni segnato in etichetta indica l’annata più giovane presente nella miscela, benché mediamente abbiano in entrambi i casi un invecchiamento medio superiore a quello indicato. Il nome Assemblaggio Tradizionale nasce dal fatto che tradizionalmente il brandy che si imbottiglia è costituito da una miscela, o assemblaggio, di svariati distillati di annate e invecchiamenti diversi. Questo perché la somma delle diverse caratteristiche organolettiche dei distillati conferisce al brandy assemblato un bouquet molto più armonico e completo. NEW -- Villa Zarri regione Emilia Romagna responsabile produzione Guido Fini Zarri -La filosofia produttiva di Villa Zarri è frutto di un’accurata sperimentazione e di una precisa ricerca scientifica che prendono ispirazione dalla metodologia utilizzata per il Cognac francese. Per ottenere un brandy di altissima qualità bisogna partire da un vino organoletticamente perfetto, quello scelto da Villa Zarri è il Trebbiano Romagnolo e Toscano, coltivato secondo le metodologie lavorative in vigna necessarie alla realizzazione di un buon vino. La distillazione avviene nei mesi di settembre – ottobre appena la fermentazione alcolica del vino è compiuta. Il metodo adottato è quello discontinuo, realizzato tramite l'alambicco Charentais. Si tratta di un procedimento molto lento che permette di ottenere un’elevata concentrazione di quelle meravigliose fragranze e aromi caratteristici del vino Durante le varie fasi di invecchiamento poi, il Brandy Villa Zarri raggiunge un equilibrio di gusto, profumo e contenuto alcolico in modo del tutto naturale senza l’aggiunta di aromatizzanti, additivi o coloranti, per un prodotto di assoluta qualità. BRANDY MILLESIMATO 1988 (invecchiato 21 anni) Si tratta di una miscela di quattro Brandy di una sola annata, la vendemmia 1988. L’idea del Brandy Millesimato nasce dal voler imbottigliare un prodotto che riporta le caratteristiche di quella particolare annata. I vini utilizzati sono il Trebbiano Toscano e il Trebbiano Romagnolo, distillati con metodo discontinuo con Alambicco Charentais che ne conserva tutte le caratteristiche migliori. I brandy vengono invecchiati in piccole botti in legno di rovere di provenienza francese (Limousin e Allier) della capacità di 350 litri. Nel primo anno di invecchiamento vengono utilizzate botti nuove che conferiscono al distillato colore e tannini. Successivamente il brandy viene travasato in cosiddette botti esaurite che servono quasi esclusivamente per il processo di ossidazione dei tannini e dell’alcool. Durante il periodo di invecchiamento la gradazione alcolica viene lentamente ridotta, mediante aggiunta di acqua distillata, fino alla gradazione di consumo di 45% vol. Brandy Millesimato 1988 (con selezione di tabacco toscano) Già fiore all’occhiello della produzione targata Villa Zarri, il Brandy 21 anni Millesimato 1988 oggi ha ancora qualcosa in più. La base è una miscela di Brandy di una sola annata, la 1988: Trebbiano Toscano selezionato come materia prima distillata con metodo discontinuo e con Alambicco Charentais, il passare degli anni, l’uso equilibrato delle piccole botti in legno di rovere e la magia del microclima fanno di questo Brandy un prodotto eccezionale. A questo Brandy già superiore è stata poi aggiunta, mediante infusione, una selezione di tabacco Kentucky coltivato in Toscana. Il risultato è un prodotto nuovo, raffinato compagno del rito del fumo lento: quello del sigaro. selezioni in produzione Brandy Assemblaggio tradizionale 10/16 anni [500] Brandy Millesimato 1988 [500] Brandy Millesimato 1988 (con selezione di tabacco toscano) [500] A Pieno Grado Millesimato 1987/1988/1989 [500] Zarri Gold – Brandy Millesimato 1986 [500] Acquavite di vino Chardonnay [500, MG] Liquore Brandy e Caffè [500] Liquore Cherry Brandy [500] Liquore Nocino [500, MG] 78 Heres / Spirits Villa Zarri 79 Liquore Brandy e Caffè Nati dal vino, che ad ogni vendemmia mostra caratteristiche diverse in base all’andamento climatico stagionale, i Brandy a pieno grado di Villa Zarri derivano da singoli distillati di un’unica partita di vino. Invecchiati inizialmente in piccole botti nuove in legno di rovere, i Brandy vengono successivamente travasati in cosiddette botti esaurite che servono quasi esclusivamente per il processo di ossidazione dei tannini e dell’alcool. A questo punto il Brandy a pieno grado è pronto, senza aggiunta di acqua distillata che ne ridurrebbe la gradazione alcolica. Il risultato è un prodotto puro, totalmente naturale e dall’identità forte. Dedicati a chi sa godere di gusti forti e determinati i Brandy Millesimati a pieno grado di Villa Zarri sono ideali se accostati a gusti semplici, quali un intenso cioccolato fondente o un tradizionale buon sigaro. Il liquore Brandy e Caffé nasce dall’infusione di un caffè di altissima qualità proveniente dall’India, una specie arabica e di bassissima acidità denominata “Plantation A”, nel brandy di vino trebbiano invecchiato sei anni in botticelle di rovere francese. L’infusione dura pochissimi giorni, durante i quali il caffè macinato cede sapori e profumi al brandy. Al termine, dopo aver aggiunto acqua, per portarlo alla gradazione di consumo, 40°, e zucchero, per ammorbidire l’amaro del caffè, l’infuso viene filtrato e lasciato riposare per almeno 6 mesi prima di essere imbottigliato. Il risultato è un prodotto che riunisce in sé, in armonica fusione, gli aromi cioccolatosi dello straordinario caffè impiegato e i profumi del distillato di vino invecchiato Villa Zarri. new A Pieno Grado – Millesimato 1987/1988/1989 Liquore Cherry Brandy Il desiderio di riscoprire e rilanciare un liquore che appartiene ad un importante passato della tradizione liquorista italiana ha spinto Villa Zarri a realizzare lo Cherry Brandy. Il brandy, distillato di vino invecchiato 6 anni in piccole botticelle di rovere francese, incontra le pregiate ciliegie provenienti da Castello di Serravalle (BO) ed accreditate come le migliori d’Italia. La macerazione delle ciliegie nel brandy dura due mesi, al termine dei quali il brandy viene separato dai duroni; viene aggiunta quindi una ulteriore piccola quantità di distillato, per portarlo alla gradazione esatta di consumo; a questo punto è pronto per essere filtrato e imbottigliato. Zarri Gold – Brandy Millesimato 1986 La Zarri Gold appartiene alla famiglia dei brandy invecchiati Villa Zarri. Una bottiglia speciale che contiene il Brandy Villa Zarri maggiormente invecchiato: il Millesimato 1986 con 20 anni di invecchiamento in botte. È una miscela di 4 distillati di vino, tutti provenienti dalla vendemmia 1986, che ha dato vita alla produzione dei prestigiosi Brandy Villa Zarri. L’idea dell’oro nasce dal colore oro ambrato che i distillati hanno acquisito durante i lunghi 20 anni di invecchiamento. La bottiglia di vetro è completamente serigrafata in oro ed è contenuta in un elegante cofanetto di legno. Una bottiglia speciale, destinata a pochi privilegiati, prodotta in soli 1.100 pezzi. Liquore Nocino Antica tradizione nel territorio della Regione Emilia Romagna, la produzione segue una vecchia ricetta e viene elaborato interamente a mano. Le noci macerano per 60 giorni in alcol buongusto a 95 gradi con l’aggiunta di chiodi di garofano, stecche di cannella, zucchero e acqua; terminata l’infusione si procede a filtrazione ed aggiustamento del grado alcolico (43 %) Riposa per almeno 12 mesi in acciaio prima di essere filtrato e imbottigliato. Acquavite di vino Chardonnay L’Acquavite di Vino Chardonnay Villa Zarri è un’acquavite non invecchiata, imbottigliata dopo solo un anno di riposo all’interno di un recipiente in acciaio inossidabile. Questo distillato è stato studiato per soddisfare coloro che amano i prodotti freschi e fruttati, non arricchiti dai complessi aromi conferiti dall’invecchiamento in botti di legno. NEW 80 Heres / Spirits Villa Zarri 81 catalogo Heres / 2011 Import 82 Brut d’Autrefois _ uvaggio 80% Chardonnay, 20% Pinot nero grado alcolico (%) _ prima annata prodotta 1990 zona di prod. Champagne, Cote des Blancs, Avize superficie vigneto (ha) 4,5 età vigneto 25+anni natura del terreno _ periodo di vendemmia agosto, inizi settembre denominazione -- Corbon regione CHAMPAGNE responsabile di produzione Claude Corbon Agnès Corbon ettari vitati -L’altissima vocazione artigianale di Corbon si riflette nelle meticolosamente studiate uscite degli Champagne millesimati: la cronologia delle annate è sconvolta dal dettato dei vini, ed esclusivamente dai loro tempi di maturazione, niente altro. Questa azienda, proprietaria di 6 ettari ad Avize, vinifica in modo tradizionale ed ha tempi di sosta sui lieviti lunghissimi, mai affrettati. Da qui escono Champagne tenaci, ricchi in modo non apparente, sicuri di sé come solo chi possiede una vera interiore armonia può esserlo. Brut Prestige n° bottiglie prodotte 30.000 agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 100 periodo di vendemmia n° bottiglie prodotte vinificazione agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 100 _ uvaggio 100% Chardonnay Grand Cru di Avize grado alcolico (%) _ prima annata prodotta 1971 zona di prod. Champagne, Cote des Blancs, Avize superficie vigneto (ha) 4,5 età vigneto 25+anni natura del terreno _ _ utilizzo pressa tradizionale pneumatica soffice, fermentazione in contenitori di acciaio, con sistema di termoregolazione. affinamento minimo di 72 mesi sui lieviti. Absolutment Brut resa/ettaro (hl) _ uvaggio 60% Chardonnay, 25% Pinot nero, 15% Pinot Meunier grado alcolico (%) _ prima annata prodotta 2011 zona di prod. Champagne, Cote des Blancs, Avize superficie vigneto (ha) 4,5 età vigneto 25+anni natura del terreno varie periodo di vendemmia agosto, inizi settembre 84 periodo di vendemmia Millésimé 2003 denominazione Brut d’Autrefois Brut Prestige Millésimé 2003 Absolutment Brut ... utilizzo pressa tradizionale pneumatica soffice, fermentazione in contenitori di acciaio, con sistema di termoregolazione affinamento cuvée perpetua, con vini di riserva di almeno 10 anni. vinificazione ... utilizzo pressa tradizionale pneumatica soffice, fermentazione in contenitori di acciaio, con sistema di termoregolazione. affinamento minimo di 60 mesi sui lieviti. denominazione vini in distribuzione 100 n° bottiglie prodotte _ uvaggio 50% Chardonnay, 25% Pinot Nero, 25% Pinot Meunier grado alcolico (%) 12,2 prima annata prodotta 1980 zona di prod. Champagne, Cote des Blancs, Avize superficie vigneto (ha) 4,5 età vigneto 25+anni natura del terreno _ denominazione 4 resa/ettaro (hl) n° bottiglie prodotte vinificazione 100 n.d. utilizzo pressa tradizionale pneumatica soffice, fermentazione in contenitori di acciaio, con sistema di termoregolazione. affinamento sur lattes per 48 mesi, nessun dosaggio finale. n° bottiglie prodotte vinificazione Heres / Import Champagne Corbon 85 Fleur de l’Europe _ uvaggio 90% pinot nero, 10% Chardonnay grado alcolico (%) _ prima annata prodotta 1990 zona di prod. Champagne, Cote des Bar superficie vigneto (ha) _ età vigneto da 15 a 20 anni nat. del terreno argilloso, calcarea periodo di vendemmia agosto, inizi settembre denominazione -- Fleury pere et fils regione CHAMPAGNE responsabile di produzione Jean-Pierre e Sébastien Fleury ettari vitati Doux Millésimé -I Fleury sono, e non a parole, dei veri pionieri della biodinamica, che praticano dal 1992. Con 14 ettari in Côte des Bars, vinificano con gli strumenti della tradizione, utilizzando anche il legno. I loro Champagne, a base di Pinot noir e Chardonnay, mostrano profili decisi e note di grande personalità. In particolare, la splendida Trilogia dei millesimati 1995, con differenti dosaggi, e uno splendido Brut Rosé de Saignée. _ uvaggio 80% Pinot nero, 20% Chardonnay grado alcolico (%) _ prima annata prodotta 1995 zona di prod. Champagne, Cote des Bar superficie vigneto (ha) _ età vigneto 20+anni denominazione 25 nat. del terreno argilloso, calcarea n° bottiglie prodotte periodo di vendemmia 220.000 agosto, inizi settembre Rosé de Saignées Brut _ 100% Pinot nero grado alcolico (%) _ prima annata prodotta 1997 zona di prod. Champagne, Cote des Bar superficie vigneto (ha) _ età vigneto 20+anni denominazione uvaggio nat. del terreno argilloso-calcarea Brut Cépages Blanc _ uvaggio 100% Chardonnay grado alcolico (%) 12,4 prima annata prodotta 2004 zona di prod. Champagne, Cote des Bar superficie vigneto (ha) _ età vigneto 20+anni nat. del terreno argilloso-calcarea periodo di vendemmia agosto, inizi settembre denominazione vini in distribuzione Fleur de l’Europe Doux Millésimé Rosé de Saignées Brut Brut Cépages Blanc Robert Fleury Brut Millésimé Extra Brut Millésimé 100q/ha _ vinificazione utilizzo pressa tradizionale champenoise da 4.000kg, fermentazione in botti di quercia da 200 l per lo Chardonnay, in botti da 6000 l per il pinot nero affinamento fermentazione malolattica svolta in cuves, sosta sui lieviti per un minimo di 36 mesi prima del dégorgement. resa/ettaro (hl) n° bottiglie prodotte 100q/ha _ vinificazione utilizzo pressa tradizionale champenoise da 4.000kg, fermentazione in contenitori vetrificati internamente, con sistema di termoregolazione affinamento fermentazione malolattica non svolta, sosta sui lieviti di 12 anni prima del dégorgement, presa di spuma su tappo in sughero con graffa metallica; dosaggio 3,5 gr/l. resa/ettaro (hl) n° bottiglie prodotte agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 110q/ha n° bottiglie prodotte _ vinificazione breve macerazione prefermentativa sulle bucce, utilizzo pressa tradizionale champenoise da 4.000kg, fermentazione in contenitori vetrificati internamente, con sistema di termoregolazione. affinamento _ periodo di vendemmia 120q/ha _ vinificazione utilizzo pressa tradizionale champenoise da 4.000kg, fermentazione in contenitori vetrificati internamente, con sistema di termoregolazione. affinamento fermentazione malolattica svolta in cuves, sosta sui lieviti per un minimo di 48 mesi prima del dégorgem. resa/ettaro (hl) n° bottiglie prodotte Brut Carte Rouge Rosé de Saignée 86 Heres / Import Champagne FleuRy Pere et Fils 87 Robert Fleury _ uvaggio 33% Pinot nero, 33% Chardonnay, 33% Pinot Bianco grado alcolico (%) 12,4 prima annata prodotta 2000 zona di prod. Champagne, Cote des Bar superficie vigneto (ha) _ età vigneto 30 anni nat. del terreno argilloso, calcarea periodo di vendemmia agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 110q/ha n° bottiglie prodotte _ denominazione Brut Carte Rouge vinificazione utilizzo pressa tradizionale champenoise da 4.000kg, fermentazione in contenitori vetrificati internamente, con sistema di termoregolazione affinamento fermentazione malolattica svolta in cuves, sosta sui lieviti per un minimo di 48 mesi prima del dégorgement, presa di spuma su tappo in sughero con graffa metallica _ uvaggio 100% Pinot nero grado alcolico (%) 12,3 prima annata prodotta 1955 zona di prod. Champagne, Cote des Bar superficie vigneto (ha) _ età vigneto da 15 a 20 anni nat. del terreno argilloso-calcarea periodo di vendemmia agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 130q/ha denominazione Rosé de Saignée Brut Millésimé _ uvaggio 80% Pinot nero, 20% Chardonnay grado alcolico (%) _ prima annata prodotta 1995 zona di prod. Champagne, Cote des Bar superficie vigneto (ha) _ età vigneto 20+anni nat. del terreno argilloso, calcarea periodo di vendemmia agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 100q/ha n° bottiglie prodotte _ denominazione Extra Brut Millésimé _ uvaggio 80% Pinot nero, 20% Chardonnay grado alcolico (%) _ prima annata prodotta 1995 zona di prod. Champagne, Cote des Bar superficie vigneto (ha) _ età vigneto 20+anni nat. del terreno argilloso, calcarea periodo di vendemmia agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 100q/ha n° bottiglie prodotte _ denominazione _ uvaggio 100% Pinot nero grado alcolico (%) 12,25 prima annata prodotta 1980 zona di prod. Champagne, Cote des Bar superficie vigneto (ha) _ età vigneto 20+anni nat. del terreno argilloso-calcarea periodo di vendemmia agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 110q/ha denominazione vinificazione utilizzo pressa tradizionale champenoise da 4.000kg, fermentazione in contenitori vetrificati internamente, con sistema di termoregolazione affinamento fermentazione malolattica non svolta, sosta sui lieviti di 12 anni prima del dégorgement, presa di spuma su tappo in sughero con graffa metallica; dosaggio 14,25 gr/l _ utilizzo pressa tradizionale champenoise da 4.000kg, fermentazione in contenitori vetrificati internamente, con sistema di termoregolazione affinamento fermentazione malolattica svolta in cuves, sosta sui lieviti per un minimo di 24 mesi prima del dégorgement n° bottiglie prodotte vinificazione _ breve macerazione prefermentativa sulle bucce, utilizzo pressa tradizionale champenoise da 4.000kg, fermentazione in contenitori vetrificati internamente, con sistema di termoregolazione affinamento _ n° bottiglie prodotte vinificazione vinificazione utilizzo pressa tradizionale champenoise da 4.000kg, fermentazione in contenitori vetrificati internamente, con sistema di termoregolazione affinamento fermentazione malolattica non svolta, sosta sui lieviti di 12 anni prima del dégorgement, presa di spuma su tappo in sughero con graffa metallica, dosaggio 50,25 g/l 88 Heres / Import Champagne FleuRy Pere et Fils 89 Brut Tradition _ uvaggio 100% Chardonnay grado alcolico (%) _ prima annata prodotta _ zona di prod. Champagne, Cote des Blancs, Oger superficie vigneto (ha) _ età vigneto 25 anni natura del terreno terreni a forte componente gessosa denominazione -- Jean Milan regione CHAMPAGNE responsabile di produzione Monsieur Milan ettari vitati 6 n° bottiglie prodotte -Lo Chardonnay è re in questa azienda. I 6 ettari di proprietà, interamente situati nel comune di Oger, in vigneti classificati Grand Cru, sono destinati alla produzione di Champagne molto bilanciati, raffinati, senza per questo rinunciare a intensità e profondità. Le varie Cuvée declinano un modello di eleganza in modi diversissimi; in particolare, l’aerea Symphorine, contrapposta alla forza delle Terres de Noël; la Grande Réserve 1864, vinificata in legno, e presentata sul mercato per la prima volta in Italia, vero concentrato di maturità e complessità. Brut Spécial _ uvaggio 100% Chardonnay grado alcolico (%) _ prima annata prodotta _ zona di prod. Champagne, Cote des Blancs, Oger superficie vigneto (ha) _ età vigneto 25 anni natura del terreno terreni a forte componente gessosa denominazione 60.000 Brut Millénaire _ uvaggio 100% Chardonnay grado alcolico (%) _ prima annata prodotta _ zona di prod. Champagne, Cote des Blancs, Oger superficie vigneto (ha) _ età vigneto 25 anni natura del terreno terreni a forte componente gessosa periodo di vendemmia agosto, inizi settembre denominazione Brut Grande Réserve 1864 _ uvaggio 100% Chardonnay grado alcolico (%) _ prima annata prodotta _ zona di prod. Champagne, Cote des Blancs, Oger superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno _ periodo di vendemmia _ denominazione vini in distribuzione Brut Brut Brut Brut Tradition Spécial Millénaire Grande Réserve 1864 Brut Symphorine Brut Terres de Noel Rosé Brut Selection Cuvée Tendresse Brut Trasparence 90 periodo di vendemmia agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 100 _ pressatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento _ n° bottiglie prodotte vinificazione periodo di vendemmia agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 100 _ pressatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento _ n° bottiglie prodotte vinificazione resa/ettaro (hl) 100 _ pressatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento _ n° bottiglie prodotte vinificazione resa/ettaro (hl) _ n° bottiglie prodotte vinificazione affinamento Heres / Import Champagne Jean Milan _ _ _ 91 Brut Symphorine _ uvaggio 100% Chardonnay grado alcolico (%) _ prima annata prodotta _ zona di prod. Champagne, Cote des Blancs, Oger superficie vigneto (ha) _ età vigneto 25 anni natura del terreno terreni a forte componente gessosa denominazione Brut Terres de Noel _ 100% Chardonnay grado alcolico (%) _ prima annata prodotta _ zona di prod. Champagne, Cote des Blancs, Oger superficie vigneto (ha) _ età vigneto 50 anni natura del terreno terreni a forte componente gessosa denominazione uvaggio Rosé _ uvaggio 50% Chardonnay, 50% Pinot Nero grado alcolico (%) _ prima annata prodotta _ zona di prod. Champagne, Cote des Blancs, Oger superficie vigneto (ha) _ età vigneto 25 anni natura del terreno terreni a forte componente gessosa denominazione Cuvée Tendresse _ uvaggio 100% Chardonnay grado alcolico (%) _ prima annata prodotta _ zona di prod. Champagne, Cote des Blancs, Oger superficie vigneto (ha) _ età vigneto 25 anni natura del terreno terreni a forte componente gessosa denominazione periodo di vendemmia Brut Selection agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 100 _ uvaggio 100% Chardonnay grado alcolico (%) _ prima annata prodotta _ zona di prod. Champagne, Cote des Blancs, Oger superficie vigneto (ha) _ età vigneto 25 anni natura del terreno terreni a forte componente gessosa denominazione _ pressatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento _ n° bottiglie prodotte vinificazione periodo di vendemmia Brut Trasparence agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 100 _ uvaggio 100% Chardonnay grado alcolico (%) _ prima annata prodotta _ zona di prod. Champagne, Cote des Blancs, Oger superficie vigneto (ha) _ età vigneto 25 anni natura del terreno terreni a forte componente gessosa denominazione _ pressatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento _vinificazione ... affinamento ... n° bottiglie prodotte vinificazione periodo di vendemmia agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 100 vinificazione pressatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento _ periodo di vendemmia periodo di vendemmia agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 100 _ pressatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento _ n° bottiglie prodotte vinificazione agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 100 _ pressatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento _ n° bottiglie prodotte vinificazione periodo di vendemmia agosto, inizi settembre resa/ettaro (hl) 100 _ pressatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento _ n° bottiglie prodotte vinificazione 92 Heres / Import Champagne Jean Milan 93 St. Romain blanc Saint Romain AOC uvaggio 100% Chardonnay grado alcolico (%) _ prima annata prodotta 1979 zona di prod. Saint-Romain superficie vigneto (ha) 6 età vigneto 40 denominazione -- Alain Gras resa/ettaro (hl) 50 36.000 diraspatura parziale, pressatura soffice, fermentazione in tini di legno affinamento _ n° bottiglie prodotte vinificazione natura del terreno argilloso-calcareo periodo di vendemmia metà/fine settembre regione BORGOGNA responsabile di produzione Alain Gras ettari vitati 12 n° bottiglie prodotte 60.000 -Il Domaine Alain Gras ha sede a Saint-Romain, un piccolo paese situato in Côte de Beaune. I 12 ettari di proprietà comprendono vigneti delle Appéllation Saint-Romain, Auxey-Duresses e Meursault. Il Domaine, di proprietà da 5 generazioni, è gestito da Alain in prima persona dal 1979. Pur situato in una zona poco frequentata dagli appassionati italiani, in questo Domaine si producono vini di vera bontà, vini con quella espressione diretta e franca che ad occhi (e palati) superficiali può passare per semplicità tout court. Gli Chardonnay sono invece avvolgenti e sodi, con una mineralità più calda e delicata; il Pinot nero dal canto suo si mostra carnoso di frutto, aperto, ma anch’esso ben saldo e con profondità: vini realmente gioiosi e preziosi, magari provenienti da vigneti ultracentenari, come per l’AuxeyDuresses Vieilles Vignes, piantato nel 1904. St. Romain rouge Saint Romain AOC 100% Pinot nero grado alcolico (%) _ prima annata prodotta 1979 zona di prod. Saint-Romain superficie vigneto (ha) 2,5 età vigneto 35 denominazione uvaggio vinificazione diraspatura totale, fermentazione in acciaio a temperatura controllata per 12-15 gg, follature e rimontaggi affinamento _ natura del terreno argilloso-calcareo periodo di vendemmia metà/fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 15.000 Auxey-Duresses Vieilles Vignes Auxex-Duresses AOC 100% Pinot nero grado alcolico (%) _ prima annata prodotta 1979 zona di prod. Auxey-Duresses superficie vigneto (ha) 1 età vigneto 107 anni denominazione uvaggio vinificazione diraspatura totale, fermentazione in acciaio a temperatura controllata per 12-15 gg, follature e rimontaggi affinamento _ natura del terreno argilloso-calcareo periodo di vendemmia metà/fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 6.000 vini in distribuzione St. Romain blanc St. Romain rouge Auxey-Duresses Vieilles Vignes 94 Heres / Import Borgogna Alain Gras 95 Corton Blanc Grand Cru denominazione Grand Cru uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta 1950 zona di prod. Aloxe-Corton superficie vigneto (ha) 67 età vigneto 45 anni natura del terreno strato di argilla biancastra su roccia madre calcarea dell’Oxfordiano periodo vendemmia inizi settembre -- Chandon des Briailles regione BORGOGNA responsabile di produzione Claude de Nicolay ettari vitati 13 n° bottiglie prodotte 40.000 Corton Blanc Corton Blanc Grand Cru “Le Charlemagne” -Il Domaine Chandon de Briailles ha sede a Savigny-lès-Beaune, nel cuore della Côte de Beaune ai piedi della collina di Corton. I 13 ettari di proprietà si dividono tra i comuni di Savigny, Pernand-Vergelesses e Alox-Corton. Il Domaine appartiene alla famiglia dal 1834 ed è oggi diretto da François de Nicolay e da sua sorella Claude, che è anche l’enologo aziendale. La conduzione del vigneto si ispira a criteri biodinamici, le operazioni di cantina sono tutte effettuate sotto il segno della naturalità e del rigore di una tradizione lunghissima. I vini riflettono una forte tensione all’aristocraticità e alla pura definizione. Le vinificazioni tradizionali li rendono bisognosi di tranquille evoluzioni, attraverso le quali far trasfigurare l’iniziale austerità in profili cesellati, di raffinatissima fattura. denominazione Corton Charlemagne Grand Cru uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta 1980 zona di prod. Aloxe-Corton superficie vigneto (ha) 28 età vigneto 60 anni natura del terreno argille bianche, con percentuale di selce periodo di vendemmia inizi Corton Grand Cru “Clos du Roi” Corton Grand Cru Corton Grand Cru grado alcolico (%) 100% Pinot nero prima annata prodotta _ zona di prod. Aloxe-Corton superficie vigneto (ha) 0,45 età vigneto 40 anni natura del terreno marne argillo-limonose, con piccole percentuali di sabbia periodo di vendemmia da metà a fine settembre resa/ettaro (hl) 25 denominazione uvaggio Corton Grand Cru “Les Marechaudes” Corton Grand Cru 100% Pinot nero prima annata prodotta 1980 zona di prod. Aloxe-Corton superficie vigneto (ha) 40 età vigneto 45 anni natura del terreno suoli misti, argilla, ferro e sassi periodo vendemmia metà/fine settembre resa/ettaro (hl) 30 denominazione vini in distribuzione Corton Corton Corton Corton Blanc Grand Cru Blanc Grand Cru “Le Charlemagne” Gran Cru “Clos du Roi” Gran Cru “Les Marechaudes” uvaggio Savigny-Les-Baune Aux Fourneaux 1er Cru Pernard-Vergelesses rouge 1er Cru “Ile de Vergellesses” Savigny-Les-Baune “Les Lavieres” Savigny-Les-Beaune Corton Gran Cru “Les Bressandes” 96 resa/ettaro (hl) 50 3.000 pigiatura soffice, fermentazione a temperatura controllata affinamento Pièces di diversi passaggi, piccolissima percentuali di legni nuovi; affinamento da 18 a 24 mesi, due travasi, imbottigliamento per gravità senza collaggio o filtrazione n° bottiglie prodotte vinificazione settembre o fine settembre, a seconda dei settori resa/ettaro (hl) 50 n° bottiglie prodotte 1200 vinificazione pigiatura soffice, fermentazione a temperatura controllata affinamento Pièces di diversi passaggi, piccolissima percentuali di legni nuovi; affinamento da 18 a 24 mesi, due travasi, imbottigliamento per gravità senza collaggio o filtrazione 1500 pigiatura soffice, utilizzo dei raspi (dal 50 al 100% secondo l’annata); fermentazione in tini di cemento aperti per circa 15 gg., controllo temperatura; follature e rimontaggi giornalieri. affinamento Pièces di diversi passaggi, piccolissima percentuali di legni nuovi; affinamento da 18 a 24 mesi, due travasi, imbottigliamento per gravità senza collaggio o filtrazione n° bottiglie prodotte vinificazione 1.800 pigiatura soffice, utilizzo dei raspi (dal 50 al 100% secondo l’annata); fermentazione in tini di cemento aperti per circa 15 gg., controllo temperatura; follature e rimontaggi giornalieri. affinamento Pièces di diversi passaggi, piccolissima percentuali di legni nuovi; affinamento da 18 a 24 mesi, due travasi, imbottigliamento per gravità senza collaggio o filtrazione n° bottiglie prodotte vinificazione Heres / Import Borgogna Chandon de Briailles 97 Savigny-Les-Baune “Les Lavieres” denominazione Savigny-lès-Beaune uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1950 zona di prod. Savigny-lès-Beaune superficie vigneto (ha) 2,61 età vigneto 35 anni natura del terreno argilla, con formazioni rocciose periodo di vendemmia da metà a fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 12.000 Savigny-Les-Beaune denominazione Savigny-lès-Beaune uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1960 zona di prod. Savigny-lès-Beaune superficie vigneto (ha) 1,07 età vigneto 40 anni natura del terreno suoli misti, argilla, ferro, e sassi periodo di vendemmia da metà a fine settembre resa/ettaro (hl) 50 n° bottiglie prodotte 6.000 Corton Grand Cru “Les Bressandes” Corton Grand Cru 100% Pinot nero prima annata prodotta _ zona di prod. Aloxe-Corton superficie vigneto (ha) 1,71 età vigneto 55 anni natura del terreno suoli misti, argilla, ferro, e sassi periodo di vendemmia da metà a fine settembre resa/ettaro (hl) 30 n° bottiglie prodotte 3000 denominazione uvaggio Savigny-Les-Baune Aux Fourneaux 1er Cru vinificazione pigiatura soffice, utilizzo dei raspi (dal 50 al 100% secondo l’annata); fermentazione in tini di cemento aperti per circa 15 gg., controllo temperatura; follature e rimontaggi giornalieri. affinamento Pièces di diversi passaggi, piccolissima percentuali di legni nuovi; affinamento da 18 a 24 mesi, due travasi, imbottigliamento per gravità senza collaggio o filtrazione denominazione Savigny-lès-Beaune uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1960 zona di prod. Savigny-lès-Beaune 1,25 35 anni natura del terreno argilla, con formazioni rocciose periodo di vendemmia da metà a fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 7.200 superficie vigneto (ha) età vigneto vinificazione pigiatura soffice, utilizzo dei raspi (dal 50 al 100% secondo l’annata); fermentazione in tini di cemento aperti per circa 15 gg., controllo temperatura; follature e rimontaggi giornalieri. affinamento Pièces di diversi passaggi, piccolissima percentuali di legni nuovi; affinamento da 18 a 24 mesi, due travasi, imbottigliamento per gravità senza collaggio o filtrazione Pernard-VergelL esses rouge 1er Cru “Ile de VergelLesseS” denominazione Pernand Vergelesses 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1959 zona di prod. Pernard-Vergellesses superficie vigneto (ha) 3,13 età vigneto 40 anni natura del terreno esposizione est, argilloso con inserzioni calcaree, media profondità periodo di vendemmia variabile, da prima decina settembre a fine settembre resa/ettaro (hl) 35-40 n° bottiglie prodotte 15.000 vinificazione pigiatura soffice, utilizzo dei raspi (dal 50 al 100% secondo l’annata); fermentazione in tini di cemento aperti per circa 15 gg., controllo temperatura; follature e rimontaggi giornalieri. affinamento Pièces di diversi passaggi, piccolissima percentuali di legni nuovi; affinamento da 18 a 24 mesi, due travasi, imbottigliamento per gravità senza collaggio o filtrazione 98 vinificazione pigiatura soffice, utilizzo dei raspi (dal 50 al 100% secondo l’annata); fermentazione in tini di cemento aperti per circa 15 gg., controllo temperatura; follature e rimontaggi giornalieri. affinamento Pièces di diversi passaggi, piccolissima percentuali di legni nuovi; affinamento da 18 a 24 mesi, due travasi, imbottigliamento per gravità senza collaggio o filtrazione vinificazione pigiatura soffice, utilizzo dei raspi (dal 50 al 100% secondo l'annata); fermentazione in tini di cemento aperti per circa 15 gg., controllo temperatura; follature e rimontaggi giornalieri. affinamento Pièces di diversi passaggi, piccolissima percentuali di legni nuovi; affinamento da 18 a 24 mesi, due travasi, imbottigliamento per gravità senza collaggio o filtrazione. Heres / Import Borgogna Chandon de Briailles 99 Clos de Vougeot Cuvee Vieilles Vignes denominazione Clos Vougeot Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1987 zona di prod. Vougeot superficie vigneto (ha) 0,4 età vigneto 100 anni -- Chateau de la Tour regione BORGOGNA responsabile di produzione François Labet ettari vitati 6 n° bottiglie prodotte 25.000 natura del terreno vinificazione uve non diraspate, poste in tino di fermentazione, raffreddate a 6°-7°, una settimana di pre-fermentazione, temperatura controllata fino a 28-29°, svinatura appena terminata la fermentazione affinamento Pièces al 100% nuove, per 18-20 mesi argilloso-calcarea, con presenza variabile a seconda della parcella periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 35 n° bottiglie prodotte 2.400 -Le famiglie Labet e Dechelette, presenti negli annali del vino borgognone dal 15° secolo, costruirono il castello nel 1890. Proprietari di 6 ha, detengono così la più grande percentuale di vigneti dell’Appellation. Château de la Tour resta oggi l’unico Domaine a raccogliere, vinificare, affinare e imbottigliare il Grand Cru all’interno del famoso Clos, come accadeva ai tempi dei Cistercensi. Il patrimonio di parcelle con vigne la cui età media è di oltre 40 anni, con l’aggiunta di vecchie vigne piantate nel 1910, permette al Domaine di vinificare due Cuvées, la Classique e la Vieilles Vignes. Alla cura maniacale del vigneto, le cui uve sono raccolte ancora in cesti di vimini, per evitare ossidazioni dovute al succo fuoriuscito e fermentato, si unisce un protocollo di vinificazione a grappolo intero, di stampo classico. I vini esprimono con razza aristocratica l’essenza del terroir del Clos Vougeot, con le sue espressioni di tartufo, menta, liquirizia e si candidano per invecchiamenti ultradecennali. Clos de Vougeot Cuvee Classique denominazione Clos Vougeot Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1920 zona di prod. Vougeot superficie vigneto (ha) 5,48 età vigneto 60 anni natura del terreno argilloso-calcarea, con presenza variabile a seconda della parcella 18.000 uve non diraspate, poste in tino di fermentazione, raffreddate a 6°-7°, una settimana di pre-fermentazione, temperatura controllata fino a 28-29°, svinatura appena terminata la fermentazione affinamento Pièces al 50% nuove, per 18-20 mesi n° bottiglie prodotte vinificazione periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 35 vini in distribuzione Clos de Vougeot Cuvee Vieilles Vignes Clos de Vougeot Cuvee Classique 100 Heres / Import Borgogna Chateau de la Tour 101 Bonne Mares Grand Cru denominazione Bonnes Mares Grand Cru uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Chambolle-Musigny superficie vigneto (ha) 1,03 età vigneto 65 anni natura del terreno suoli argillo-calcarei, con alta percentuale di calcare periodo di vendemmia metà, fine settembre resa/ettaro (hl) 35 n° bottiglie prodotte 5000 -- Domaine Bart regione BORGOGNA responsabile di produzione Martin e Odile Bart ettari vitati 17 n° bottiglie prodotte 120.000 -Il Domaine Bart ha sede a Marsannay, all’estrema propaggine della Côte de Nuits. I 19 ha di proprietà comprendono vigneti delle Appellation Marsannay, Fixin, ma anche due appezzamenti in Grand Cru quali Bonnes- Mares e Clos-de-Bèze. Martin Bart, gioviale e simpatico, aperto e schietto, produce vini di godibilissimo approccio e cura con maniacale attenzione la vinificazione dei singoli “lieux-dits” in una Appellation come Marsannay poco frequentata dagli stessi appassionati. Sotto un’apparente immediatezza, traspare da tutti i suoi vini una delicata tensione interna che, con l’invecchiamento, consegna vini di cristallina integrità, che nei primi anni di vita restano a fatica tranquilli in cantina, tanta è la tentazione che inducono. Marsannay “Longerois” Marsannay Village 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Marsannay superficie vigneto (ha) 0,5 età vigneto 35 anni natura del terreno suoli molto vari, argilloso calcarei con sassi e detriti alluvionali periodo di vendemmia inizi, metà settembre resa/ettaro (hl) 50 n° bottiglie prodotte 3.000 denominazione uvaggio Marsannay “Les Champ Salomon” Marsannay Village 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Marsannay superficie vigneto (ha) 1 età vigneto 35 anni natura del terreno suoli molto vari, argilloso calcarei con sassi e detriti alluvionali periodo di vendemmia inizi, metà settembre resa/ettaro (hl) 50 n° bottiglie prodotte 6.000 denominazione uvaggio vinificazione diraspatura, fermentazione in acciaio per 15-20 gg a seconda delle annate affinamento In pièces (228) lt, di cui 50% nuove, per 18 mesi, blend finale in cuves per due mesi pre-imbottigliamento vinificazione diraspatura, fermentazione in acciaio per 15-20 gg a seconda delle annate affinamento In pièces (228) lt, di cui 20% nuove, per 18 mesi, blend finale in cuves per due mesi pre-imbottigliamento vinificazione diraspatura, fermentazione in acciaio per 15-20 gg a seconda delle annate affinamento In pièces (228) lt, di cui 20% nuove, per 18 mesi, blend finale in cuves per due mesi pre-imbottigliamento vini in distribuzione Bonne Mares Grand Cru Marsannay “Longerois” Marsannay “Les Champ Salomon” Chambertin Clos De Bèze Grand Cru Marsannay Finottes Marsannay “Les Grand Vignes” 102 Heres / Import Borgogna Domaine Bart 103 Chambertin Clos De Bèze Grand Cru denominazione Chambertin Clos De Bèze Grand Cru uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 0,41 età vigneto 65 anni natura del terreno roccia madre di calcare à entroques, con marne bianche nella parte alta periodo di vendemmia metà, fine settembre resa/ettaro (hl) 35 n° bottiglie prodotte 1.800 vinificazione diraspatura, fermentazione in acciaio per 15-20 gg a seconda delle annate affinamento In pièces (228) lt, di cui 50% nuove, per 18 mesi, blend finale in cuves per due mesi pre-imbottigliamento -- Domaine Billaud-Simon regione Marsannay Finottes Marsannay Village uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Marsannay superficie vigneto (ha) 1,2 età vigneto 35 anni natura del terreno suoli molto vari, argilloso calcarei con sassi e detriti alluvionali periodo di vendemmia inizi, metà settembre resa/ettaro (hl) 50 n° bottiglie prodotte 7.200 denominazione Marsannay “Les Grand Vignes” Marsannay Village 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Marsannay superficie vigneto (ha) 2 età vigneto 35 anni natura del terreno suoli molto vari, argilloso calcarei con sassi e detriti alluvionali periodo di vendemmia inizi, metà settembre resa/ettaro (hl) 50 n° bottiglie prodotte 12.000 denominazione uvaggio Chablis diraspatura, fermentazione in acciaio per 15-20 gg a seconda delle annate affinamento In pièces (228) lt, di cui 20% nuove, per 18 mesi, blend finale in cuves per due mesi pre-imbottigliamento vinificazione responsabile di produzione Bernard Billaud-Simon ettari vitati 20 n° bottiglie prodotte 100.000 -Il Domaine Billaud-Simon ha sede a Chablis. I 20 ettari di proprietà comprendono vigneti delle Appéllation Petit-Chablis, Chablis, Chablis Premier Cru e Chablis Grand Cru. I vini, vinificati in acciaio ed elevati su fecce fini, sempre in contenitori inox – salvo alcune cuvée speciali – cercano strenuamente “la precisione del dettato di ogni parcella”, “la purezza di aromi e freschezza di frutto”, che attraverso la carica iodata dei terreni, restituiscano la peculiare mineralità salina, senza infingimenti. “I miei vini devono essere d’oro e di luce”, dice Bernard; “se non riesco a rendere questa differenza rispetto al carattere degli Chardonnay dei cugini di Borgogna, avrò chiaramente mancato alla mia missione”. vinificazione diraspatura, fermentazione in acciaio per 15-20 gg a seconda delle annate affinamento In pièces (228) lt, di cui 20% nuove, per 18 mesi, blend finale in cuves per due mesi pre-imbottigliamento vini in distribuzione Chablis Tete d’Or Chablis 1er Cru Les Vaillons Chablis Grand Cru Vaudesir Chablis Grand Cru Preuses Chablis Grand Cru Les Clos Chablis 1er Cru Mont de Milieu Chablis Chablis 1er Cru Montee de Tonnerre Petit Chablis 104 105 Chablis Tete d’Or Chablis AOC uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta _ zona di prod. Chablis superficie vigneto (ha) 8 età vigneto da 25 a 30 anni natura del terreno kimmeridgien (composto da minuscole conchiglie fossili) denominazione Chablis vinificazione fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione affinamento 80% in cuves di acciaio, 20% in botti di legno Chablis AOC uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta _ zona di prod. Chablis superficie vigneto (ha) 8 età vigneto da 15 a 30 anni natura del terreno kimmeridgien (composto da minuscole conchiglie fossili) denominazione periodo di vendemmia periodo di vendemmia inizi settembre resa/ettaro (hl) 40 inizi settembre resa/ettaro (hl) 50 n° bottiglie prodotte 25.000 Chablis 1er Cru Les Vaillons denominazione Chablis 1er Cru AOC uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta _ zona di prod. Chablis superficie vigneto (ha) 3 età vigneto da 15 a 30 anni natura del terreno kimmeridgien (composto da minuscole conchiglie fossili) n° bottiglie prodotte denominazione Chablis 1er Cru AOC uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta _ zona di prod. Chablis superficie vigneto (ha) 2,5 età vigneto da 30 a 40 anni natura del terreno kimmeridgien (composto da minuscole conchiglie fossili) periodo di vendemmia periodo di vendemmia inizi settembre resa/ettaro (hl) 45 inizi settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 25.000 Chablis Grand Cru Vaudesir denominazione Chablis Grand Cru AOC uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta _ zona di prod. Chablis superficie vigneto (ha) 1 età vigneto 50 anni natura del terreno kimmeridgien (composto da minuscole conchiglie fossili) n° bottiglie prodotte vinificazione fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione affinamento in cuves di acciaio 17.000 Petit Chablis vinificazione fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione affinamento in cuves di acciaio per un minimo di 18 mesi Petit Chablis AOC uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta _ zona di prod. Chablis superficie vigneto (ha) 4 età vigneto da 10 a 15 anni natura del terreno kimmeridgien (composto da minuscole conchiglie fossili) denominazione vinificazione fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione affinamento _ periodo di vendemmia inizi settembre resa/ettaro (hl) 60 periodo di vendemmia inizi settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 45.000 Chablis 1er Cru Montee de Tonnerre vinificazione fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione affinamento in cuves di acciaio vinificazione fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione affinamento in cuves di acciaio n° bottiglie prodotte 24.000 3.000 106 Heres / Import Borgogna Domaine Billaud-Simon 107 Chablis Grand Cru Preuses denominazione Chablis Grand Cru AOC uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta _ zona di prod. Chablis superficie vigneto (ha) 0,5 età vigneto 65 anni natura del terreno kimmeridgien (composto da minuscole conchiglie fossili) vinificazione fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione affinamento _ -- Domaine d’Eugenie periodo di vendemmia inizi settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 2.500 regione Chablis Grand Cru Les Clos denominazione Chablis Grand Cru AOC uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta _ zona di prod. Chablis superficie vigneto (ha) 1 età vigneto 50 anni natura del terreno kimmeridgien (composto da minuscole conchiglie fossili) BORGOGNA fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione affinamento _ vinificazione responsabile di produzione Fréderic Engerer-Michel Mallard ettari vitati 5,9 n° bottiglie prodotte 30.000 periodo di vendemmia inizi settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 3.000 Chablis 1er Cru Mont de Milieu denominazione Chablis 1er Cru AOC uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta _ zona di prod. Chablis superficie vigneto (ha) 3 età vigneto da 25 a 30 anni natura del terreno kimmeridgien (composto da minuscole conchiglie fossili) -I 6,5 ettari di proprietà comprendono vigneti delle Appellation VosneRomanée, Echezeaux, Grands-Echezeaux e Clos Vougeot. Il Domaine, storicamente appartenente alla famiglia Engel, è stato acquistato da F. Pinault nell’estate del 2006. La nuova proprietà che annovera anche Château Latour a Bordeaux inizia un percorso molto ambizioso, prefiggendosi di entrare tra i grandissimi di Borgogna. La gestione è affidata a Frédéric Engerer, direttore a Latour, e la conduzione tecnica a Michel Mallard, giovane e promettente enologo borgognone. Le filosofie di gestione del vigneto e della cantina sono improntate a pratiche il più naturali possibile, senza utilizzo di diserbanti chimici o di prodotti di sintesi. I vini, pur nella necessaria ricerca della propria identità, ricercano profondità e maturità, attraverso vendemmie piuttosto tardive, ma senza inseguire improbabili estrazioni e stravolgimenti aromatici. La prima annata vinificata, peraltro in una cantina esterna, ha dato vita a vini equilibrati, dotati di una materia ricca e stratificata, mettendo in evidenza un’eccellente trama e forza motrice. In particolare, i vini esibiscono una persistenza ed articolazione interessantissime. Una prima vinificazione che pone basi davvero stuzzicanti per le future vendemmie. vinificazione fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione affinamento in cuves di acciaio periodo di vendemmia inizi settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte vini in distribuzione 18.000 Echezeaux Grand Cru Vosne-Romanee Vosne-Romanee 1er Cru “Aux Brulees” 108 Grands-Echezeaux Grand Cru Vosne-Romanée “Clos d’Eugénie” Clos Vougeot 109 Echezeaux Grand Cru Echezeaux Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 2006 zona di prod. Flagey-echezeaux superficie vigneto (ha) 0,55 età vigneto 60-80 anni natura del terreno suolo da medio a poco profondo, calcareo con struttura di argilla e limo periodo di vendemmia metà, fine settembre resa/ettaro (hl) 35 n° bottiglie prodotte 1.800 denominazione Vosne-Romanee denominazione Vosne-Romanée AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 2006 zona di prod. Vosne-Romanée superficie vigneto (ha) 2,05 età vigneto da 30 a 50 anni natura del terreno suoli argillo-calcarei, con depositi alluvionali Grands-Echezeaux Grand Cru vinificazione 100% delle uve diraspato; 7-10 giorni di macerazione a freddo, fermentazione alcolica in acciaio, follature; breve macerazione a caldo in fine fermentazione; vino di pressa aggiunto a seconda della qualità affinamento affinamento per 15 mesi in pièces, 80% nuove denominazione Grands-Echezeaux Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 2006 zona di prod. Flagey-echezeaux superficie vigneto (ha) 0,5 età vigneto parte del vigneto ha 60 anni, il resto un’età media intorno ai 25 natura del terreno suolo di media profondità, calcareo-argilloso Vosne-Romanée “Clos d’Eugénie” vinificazione 100% delle uve diraspato; 7-10 giorni di macerazione a freddo, fermentazione alcolica in acciaio, follature; breve macerazione a caldo in fine fermentazione; vino di pressa aggiunto a seconda della qualità affinamento affinamento per 15 mesi in pièces, 50% nuove denominazione Vosne-Romanée AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 2009 zona di prod. Vosne-Romanée superficie vigneto (ha) 0,57 età vigneto 60 anni natura del terreno suolo di media profondità, calcareo-argilloso 1.800 100% delle uve diraspato; 7-10 giorni di macerazione a freddo, fermentazione alcolica in acciaio, follature; breve macerazione a caldo in fine fermentazione; vino di pressa aggiunto a seconda della qualità affinamento _ n° bottiglie prodotte vinificazione vinificazione 100% delle uve diraspato; 7-10 giorni di macerazione a freddo, fermentazione alcolica in acciaio, follature; breve macerazione a caldo in fine fermentazione; vino di pressa aggiunto a seconda della qualità affinamento _ metà, fine settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 2.400 metà, fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 10.000 denominazione Vosne-Romanée 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 2006 zona di prod. Vosne-Romanée superficie vigneto (ha) 1,16 età vigneto 60 anni natura del terreno suoli poco profondi, calcarei in prevalenza metà, fine settembre resa/ettaro (hl) 35 periodo di vendemmia periodo di vendemmia Vosne-Romanee 1er Cru “Aux Brulees” periodo di vendemmia Clos Vougeot 100% delle uve diraspato; 7-10 giorni di macerazione a freddo, fermentazione alcolica in acciaio, follature; breve macerazione a caldo in fine fermentazione; vino di pressa aggiunto a seconda della qualità affinamento affinamento per 15 mesi in pièces, 60% nuove vinificazione denominazione Clos Vougeot Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 2006 zona di prod. Vougeot superficie vigneto (ha) 1,36 età vigneto 60 anni natura del terreno argilloso calcareo in parte alta, argilloso con limo nella parte bassa vinificazione 50% delle uve diraspato; 7-10 giorni di macerazione a freddo, fermentazione alcolica in acciaio, follature; breve macerazione a caldo in fine fermentazione; vino di pressa aggiunto a seconda della qualità affinamento affinamento per 15 mesi in pièces, 80% nuove periodo di vendemmia metà, fine settembre resa/ettaro (hl) 35 n° bottiglie prodotte 6.000 periodo di vendemmia inizio, metà settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 1.800 110 Heres / Import Borgogna Domaine d’Eugenie 111 Morey st.Denis Village denominazione Morey St. Denis AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1979 zona di prod. Morey-St. Denis superficie vigneto (ha) 1,08 età vigneto 30 anni -- Domaine des Lambrays regione BORGOGNA responsabile di produzione Thierry Brouin ettari vitati 10 n° bottiglie prodotte natura del terreno argilloso-calcarea, con percentuale variabile a seconda della parcella periodo di vendemmia metà, fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 8000 -Clos des Lambrays, citato fin dal 1365 nei documenti dell’abbazia di Cîteaux fu diviso tra 74 proprietari dopo la rivoluzione francese e solo nel 1866 riportato ad unità. Dopo un intermezzo poco glorioso, a partire dal 1979, inizia un nuovo corso con Thierry Brouin come enologo e direttore del Domaine. Dal1981 la storia e la qualità di Clos des Lambrays vengono definitivamente sancite dalla classificazione in Grand Cru. Il Clos des Lambrays è da sempre un vino in cui la grande essenzialità stilistica nasconde un enorme potenziale di invecchiamento. Puligny-Montr. 1er cru “Les Folatières” denominazione Puligny-Montrachet 1er cru AOC uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta 1993 zona di prod. Puligny-Montrachet superficie vigneto (ha) 0,29 età vigneto 50 anni natura del terreno suoli molto sassosi, leggeri periodo di vendemmia inizi, metà settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 1.200 50.000 Puligny-Montr. 1er Cru Clos du Cailleret denominazione PulignyMontrachet 1er cru AOC uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta 1993 zona di prod. Puligny-Montrachet superficie vigneto (ha) 0,37 età vigneto 50 anni natura del terreno suoli molto sassosi, leggeri periodo di vendemmia inizi, metà settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 1.300 vini in distribuzione Morey st.Denis Village Puligny-Montr. 1er cru “Les Folatières” Puligny-Montr. 1er Cru Clos du Cailleret vinificazione diraspatura solo parziale, fermentazione in acciaio a temperatura controllata, follature affinamento affinamento per 24 mesi in pièces, nuove al 30% Clos del Lambrays Grand Cru 112 vinificazione pressatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento affinamento per 18 mesi in pièces, nuove al 50% vinificazione pressatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento affinamento per 18 mesi in pièces, nuove al 50% Heres / Import Borgogna Domaine des Lambrays 113 Clos del Lambrays Grand Cru denominazione Clos des Lambrays Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1870 zona di prod. Morey-St. Denis superficie vigneto (ha) 8,66 età vigneto da 60 a 30 anni vinificazione diraspatura solo parziale, fermentazione in acciaio a temperatura controllata, follature affinamento affinamento per 24 mesi in pièces, nuove al 50% -- Domaine Fourrier natura del terreno argilloso-calcarea, con percentuale variabile a seconda della parcella periodo di vendemmia metà, fine settembre resa/ettaro (hl) 35 n° bottiglie prodotte 40.000 regione BORGOGNA responsabile di produzione Jean-Marie Fourrier ettari vitati 8 n° bottiglie prodotte 45.000 -Jean-Marie Fourrier, a capo del Domaine dal 1994, ha riportato l’azienda a grandi risultati e rinnovata fama, grazie alle significative esperienze a fianco di Henry Jayer e Drouhin e una visione chiara dello stile del pinot nero. Le proprietà abbracciano una vasta serie di Appéllation, da Gevrey-Chambertin a Chambolle-Musigny: appezzamenti prestigiosi, come il Grand Cru Griotte-Chambertin, e 1er cru quali Clos St. Jacques e Combe aux Moines. Jean-Marie utilizza per i propri vini solo le uve da parcelle con età media tra i 50 e i 70 anni, privilegiando l’uso della carbonica, il contatto con le fecce e la temperatura all’uso della solforosa per mantenere i vini durante l’affinamento. Il legno nuovo non partecipa per più del 20%, dando vini puri e cristallini, dove le note dei terroir risuonano nette. vini in distribuzione 114 Gevrey-Chambertin Gevrey-Chambertin 1er Cru “Cherbaudes” Gevrey-Chambertin Grand Cru Bourgogne Rouge Gevrey-Chambertin “Aux Echezeaux” Morey St.Denis “Clos Solon” Gevrey-Chambertin 1er Cru “Clos St.Jacques” Gevrey-Chambertin 1er Cru “Combe aux Moines” Gevrey-Chambertin 1er Cru “Les Goulots” Chambolle-Musigny 115 Gevrey-Chambertin denominazione Gevrey-Chambertin AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1960 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 3,3 età vigneto 80 anni natura del terreno suoli argilloso-calcarei periodo di vendemmia metà, fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 15.000 Gevrey-Chambertin 1er Cru “Clos St.Jacques” vinificazione 100% delle uve diraspato; 3-4 giorni di macerazione naturale prima della fermentazione alcolica in acciaio, follature manuali due o tre volte al giorno; raffreddamento mosto a 12° in fine fermentazione affinamento affinamento per circa 18 mesi in pièces, di cui 20% nuove, senza travasi per mantenere la CO2 post fermentazione malolattica; blend finale in cuves pre-imbottigliamento denominazione Gevrey-Chambertin 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1960 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 0,89 età vigneto 100 anni natura del terreno marne bianche in alto, abbondante presenza di sassi in parte mediana, suoli più argillosi in basso periodo di vendemmia Gevrey-Chambertin 1er Cru “Cherbaudes” denominazione Gevrey-Chambertin 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1995 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 0,67 età vigneto 65 anni natura del terreno suoli rossi ricchi di lastre di roccia piatte provenienti dalla rottura della roccia madre periodo di vendemmia metà, fine settembre resa/ettaro (hl) 40 denominazione Griotte-Chambertin Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1960 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 0,28 età vigneto 90 anni natura del terreno roccia del Bajociano, piuttosto friabile, con pochissima terra in superficie periodo di vendemmia vinificazione metà, fine settembre resa/ettaro (hl) 30 2.100 100% delle uve diraspato; 3-4 giorni di macerazione naturale prima della fermentazione alcolica in acciaio, follature manuali due o tre volte al giorno; raffreddamento mosto a 12° in fine fermentazione affinamento affinamento per circa 18 mesi in pièces, di cui 20% nuove, senza travasi per mantenere la CO2 post fermentazione malolattica; blend finale in cuves pre-imbottigliamento n° bottiglie prodotte vinificazione Gevrey-Chambertin 1er Cru “Combe aux Moines” denominazione Gevrey-Chambertin 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1995 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 0,87 età vigneto 90 anni natura del terreno marne bianche sulla parte alta, con percentuali di ferro più alte in basso periodo di vendemmia Griotte-Chambertin Grand Cru 2400 100% delle uve diraspato; 3-4 giorni di macerazione naturale prima della fermentazione alcolica in acciaio, follature manuali due o tre volte al giorno; raffreddamento mosto a 12° in fine fermentazione affinamento affinamento per circa 18 mesi in pièces, di cui 20% nuove, senza travasi per mantenere la CO2 post fermentazione malolattica; blend finale in cuves pre-imbottigliamento n° bottiglie prodotte resa/ettaro (hl) 40 3000 100% delle uve diraspato; 3-4 giorni di macerazione naturale prima della fermentazione alcolica in acciaio, follature manuali due o tre volte al giorno; raffreddamento mosto a 12° in fine fermentazioaffinamento per circa 18 mesi in pièces, di cui 20% nuove, senza travasi per mantenere la CO2 post fermentazione malolattica; blend finale in cuves pre-imbottigliamento n° bottiglie prodotte vinificazione metà, fine settembre vinificazione 100% delle uve diraspato; 3-4 giorni di macerazione naturale prima della fermentazione alcolica in acciaio, follature manuali due o tre volte al giorno; raffreddamento mosto a 12° in fine fermentazione affinamento affinamento per circa 18 mesi in pièces, di cui 20% nuove, senza travasi per mantenere la CO2 post fermentazione malolattica; blend finale in cuves pre-imbottigliamento Gevrey-Chambertin 1er Cru “Les Goulots” denominazione Gevrey-Chambertin 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1995 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 0,36 età vigneto 50 anni natura del terreno suoli calcarei, con poca terra metà, fine settembre resa/ettaro (hl) 35 n° bottiglie prodotte 1.000 periodo di vendemmia metà, fine settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 1.200 116 vinificazione 100% delle uve diraspato; 3-4 giorni di macerazione naturale prima della fermentazione alcolica in acciaio, follature manuali due o tre volte al giorno; raffreddamento mosto a 12° in fine fermentazione affinamento affinamento per circa 18 mesi in pièces, di cui 20% nuove, senza travasi per mantenere la CO2 post fermentazione malolattica; blend finale in cuves pre-imbottigliamento Heres / Import Borgogna Domaine Fourrier 117 Bourgogne Rouge Bourgogne rouge Appéllation Régionale uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 2007 denominazione zona di prod. Gevrey-Chambertin 0,3 50 anni natura del terreno suoli profondi, con alta percentuale di argilla superficie vigneto (ha) età vigneto Chambolle-Musigny vinificazione 100% delle uve diraspato; 3-4 giorni di macerazione naturale prima della fermentazione alcolica in acciaio, follature manuali due o tre volte al giorno; raffreddamento mosto a 12° in fine fermentazione affinamento _ denominazione Chambolle-Musigny AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1965 zona di prod. Chambolle-Musigny 0,39 50 anni natura del terreno suoli argilloso calcarei con grande prevalenza di calcare superficie vigneto (ha) età vigneto periodo di vendemmia metà, fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 1800 Gevrey-Chambertin “Aux Echezeaux” denominazione Gevrey-Chambertin AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1995 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) età vigneto 0,47 70 anni natura del terreno suoli argilloso-calcarei periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 45 hl /ha n° bottiglie prodotte 3000 Morey St.Denis “Clos Solon” denominazione Morey St. Denis AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1995 zona di prod. Morey-St. Denis superficie vigneto (ha) 0,55 età vigneto 60 anni natura del terreno suoli argilloso-calcarei periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 2700 periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 2000 vinificazione 100% delle uve diraspato; 3-4 giorni di macerazione naturale prima della fermentazione alcolica in acciaio, follature manuali due o tre volte al giorno; raffreddamento mosto a 12° in fine fermentazione affinamento affinamento per circa 18 mesi in pièces, di cui 20% nuove, senza travasi per mantenere la CO2 post fermentazione malolattica; blend finale in cuves pre-imbottigliamento vinificazione 100% delle uve diraspato; 3-4 giorni di macerazione naturale prima della fermentazione alcolica in acciaio, follature manuali due o tre volte al giorno; raffreddamento mosto a 12° in fine fermentazione affinamento affinamento per circa 18 mesi in pièces, di cui 20% nuove, senza travasi per mantenere la CO2 post fermentazione malolattica; blend finale in cuves pre-imbottigliamento vinificazione 100% delle uve diraspato; 3-4 giorni di macerazione naturale prima della fermentazione alcolica in acciaio, follature manuali due o tre volte al giorno; raffreddamento mosto a 12° in fine fermentazione affinamento affinamento per circa 18 mesi in pièces, di cui 20% nuove, senza travasi per mantenere la CO2 post fermentazione malolattica; blend finale in cuves pre-imbottigliamento 118 Heres / Import Borgogna Domaine Fourrier Bourgogne Blanc Bourgogne blanc Appéllation Régionale uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta 1950 zona di prod. Meursault superficie vigneto (ha) _ età vigneto 40+anni natura del terreno buona presenza di argilla e di roccia calcarea, detta lave denominazione -- Domaine Jobard regione BORGOGNA responsabile di produzione Antoine Jobard ettari vitati 5 n° bottiglie prodotte 25.000 vinificazione pigiatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento sosta sulle fecce fini, batonnage periodico nei primi sei mesi, utilizzo di legni nuovo molto limitato (10%), affinamento per 18-24 mesi, pochissimi travasi all’aria periodo di vendemmia fine agosto-metà settembre resa/ettaro (hl) 50 n° bottiglie prodotte _ -Il Domaine François Jobard ha sede a Meursault, noto comune della Cote de Beaune. I circa 6 ettari di proprietà comprendono vigneti delle Appellation Meursault, e Blagny. Il domaine nasce dalla divisione dei vigneti della famiglia Jobard, come sempre avviene, per motivi di successione, nel 1971. François Jobard è persona riservatissima, dall’aspetto ascetico, di rara parola. Altrettanto riservati, nei primi anni di vita, i suoi vini, rigorosi e scevri da superficiali abbellimenti. Vini lenti ad uscire dal loro involucro, ma splendenti e radiosi a piena maturità. I suoi Meursault trasmettono un senso quasi fisico di appartenenza al proprio terroir, una volta ancora dettagliandone con chiara voce le caratteristiche dei lieux dits e dei Premier Crus. Mersault “En la Barre” Meursault Village 100% Chardonnay prima annata prodotta 1957 zona di prod. Meursault superficie vigneto (ha) 1,2 età vigneto 45 anni natura del terreno presenza importante di argilla denominazione uvaggio vinificazione pigiatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento sosta sulle fecce fini, batonnage periodico nei primi sei mesi, utilizzo di legni nuovo molto limitato (20%), affinamento per 18-24 mesi, pochissimi travasi all’aria periodo di vendemmia inizi-metà settembre resa/ettaro (hl) 50 n° bottiglie prodotte 6000 Mersault “Les Tillets” Meursault Village 100% Chardonnay prima annata prodotta 1960 zona di prod. Meursault superficie vigneto (ha) 0,7 età vigneto 45 anni natura del terreno suoli sassosi, poco profondi denominazione uvaggio vinificazione pigiatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento sosta sulle fecce fini, batonnage periodico nei primi sei mesi, utilizzo di legni nuovo molto limitato (20%), affinamento per 18-24 mesi, pochissimi travasi all’aria periodo di vendemmia inizi-metà settembre resa/ettaro (hl) 50 n° bottiglie prodotte 4.000 vini in distribuzione Bourgogne Blanc Mersault “En la Barre” Mersault “Les Tillets” Mersault 1er Cru “Poruzots” Mersault 1er Cru “Genevrières” 120 Heres / Import Borgogna Domaine Jobard 121 Mersault 1er Cru “Poruzots” Meursault 1er cru uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta 1965 zona di prod. Meursault superficie vigneto (ha) 0,7 età vigneto 55 anni natura del terreno suoli sassosi, poco profondi denominazione vinificazione pigiatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento sosta sulle fecce fini, batonnage periodico nei primi sei mesi, utilizzo di legni nuovo molto limitato (30%), affinamento per 18-24 mesi, pochissimi travasi all’aria -- Domaine Joseph Voillot periodo di vendemmia inizi-metà settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 3.000 Mersault 1er Cru “Genevrières” Meursault 1er cru uvaggio 100% Chardonnay prima annata prodotta 1955 zona di prod. Meursault superficie vigneto (ha) 0,54 età vigneto 55 anni natura del terreno suoli sassosi, poco profondi denominazione pigiatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento sosta sulle fecce fini, batonnage periodico nei primi sei mesi, utilizzo di legni nuovo molto limitato (30%), affinamento per 18-24 mesi, pochissimi travasi all’aria vinificazione regione BORGOGNA responsabile di produzione Jean Pierre Charlot ettari vitati 12 n° bottiglie prodotte 50.000 periodo di vendemmia inizi-metà settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 2.400 -Il Domaine Joseph Voillot ha sede a Volnay, famoso villaggio in Côte de Beaune. I 10 ha di proprietà comprendono vigneti delle Appellation Volnay, Pommard, Beaune e Meursault. A Volnay, Voillot annovera i premier cru più prestigiosi, come Fremiets e Champans: così come a Pommard, brillano Epenots e il grande Rugiens. Jean-Pierre Charlot, genero di M. Voillot, ha preso le redini del Domaine nel 1995 e assicura, con la sua allegra ma inflessibile severità, la continuità della tradizione di alto livello. Scrupoloso nella gestione dei vigneti e poco interventista nella vinificazione, Charlot crea vini di affilata personalità aromatica, tersi, in cui le note territoriali emergono nitidamente. Di impianto molto classico, i vini presentano un’intelaiatura tannico-acida decisa appoggiata su una polpa sempre adeguata e piena: vini che parlano con toni rigorosi ma anche gioviali e succosi. vini in distribuzione Volnay Vieilles Vignes Volnay 1er Cru “Fremiets” Volnay 1er Cru “Champans” Pommard Vieilles Vignes 122 Pommard 1er Cru “Rugiens” Bourgogne Rouge Pommard 1er Cru "Pezerolles" Pommard 1er Cru "Epenots" 123 Volnay Vieilles Vignes resa/ettaro (hl) 45 Volnay AOC 100% Pinot nero prima annata prodotta 1935 zona di prod. Volnay superficie vigneto (ha) 1,6 età vigneto da 23 a 55 anni vinificazione fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione affinamento In pièces (228) lt, di cui 20% nuove, per 18 mesi, blend finale in cuves per due mesi pre-imbottigliamento denominazione Pommard 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1961 zona di prod. Pommard superficie vigneto (ha) 0,25 età vigneto 50 anni natura del terreno argilla, con detriti alluvionali e presenza di ferro periodo di vendemmia variabile, variabile, da prima decina settembre a fine settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 2500 vinificazione fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione affinamento In pièces (228) lt, di cui 40% nuove, per 18 mesi, blend finale in cuves per due mesi pre-imbottigliamento Bourgogne Rouge denominazione uvaggio natura del terreno Pommard 1er Cru “Rugiens” n° bottiglie prodotte 10.000 argilloso-calcarea periodo di vendemmia variabile, da prima decina settembre a fine settembre Volnay 1er Cru “Fremiets” denominazione Volnay 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1935 zona di prod. Volnay superficie vigneto (ha) 0,61 età vigneto 55 anni natura del terreno calcare Oxfordiano, con presenza di argille rosse superficiali periodo di vendemmia Volnay 1 Cru “Champans” Volnay 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1937 zona di prod. Volnay superficie vigneto (ha) 1,07 età vigneto 52 anni natura del terreno calcare Oxfordiano, marna periodo di vendemmia variabile, da prima decina settembre a 6.000 fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione affinamento In pièces (228) lt, di cui 40% nuove, per 18 mesi, blend finale in cuves per due mesi pre-imbottigliamento denominazione Pommard Vieilles Vignes Pommard AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1940 zona di prod. Pommard superficie vigneto (ha) 1,2 età vigneto da 60 a 48 anni natura terreno argilloso-calcarea, con abbondante presenza di argilla periodo di vendemmia variabile, denominazione natura del terreno periodo di vendemmia da metà a fine settembre resa/ettaro (hl) 60 n° bottiglie prodotte 12.000 vinificazione Fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione. affinamento In pièces (228 lt), di cui 10% nuove, per 12 mesi. argilloso-calcarea Pommard 1er Cru "Pezerolles" fine settembre resa/ettaro (hl) 40 er Bourgogne blanc Appéllation Régionale uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1965 zona di prod. Volnay superficie vigneto (ha) 1,6 età vigneto 60 anni denominazione da prima decina settembre a fine settembre resa/ettaro (hl) 40hl n° bottiglie prodotte 1800 vinificazione Fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione. affinamento In pièces (228) lt, di cui 40% nuove, per 18 mesi, blend finale in cuves per due mesi pre-imbottigliamento. Pommard 1 cru AOC 100% Pinot nero prima annata prodotta 1960 zona di prod. Pommard superficie vigneto (ha) 0.39 età vigneto 60 anni natura del terreno suolo con forte pendenza, molto sassoso, poco profondo, calcare del Batoniano e marne argoviane denominazione er uvaggio n° bottiglie prodotte vinificazione da prima decina settembre a fine settembre resa/ettaro (hl) 45 hl n° bottiglie prodotte 8.000 vinificazione fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione affinamento In pièces (228) lt, di cui 20% nuove, per 18 mesi, blend finale in cuves per due mesi pre-imbottigliamento variabile, da prima decina settembre a fine settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 1.800 vinificazione Fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione. affinamento In pièces (228) lt, di cui 40% nuove, per 18 mesi, blend finale in cuves per due mesi pre-imbottigliamento. Pommard 1er Cru "Epenots" fine settembre resa/ettaro (hl) 40 Pommard 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1955 zona di prod. Pommard superficie vigneto (ha) 0,17 età vigneto 48 anni natura terreno suolo con pendenza moderata, sassoso, poco profondo periodo di vendemmia variabile, da prima decina settembre a 1.200 Fermentazione in contenitori di acciaio con sistema di termoregolazione. affinamento In pièces (228) lt, di cui 40% nuove, per 18 mesi, blend finale in cuves per due mesi pre-imbottigliamento. denominazione 124 periodo di vendemmia n° bottiglie prodotte vinificazione Heres / Import Borgogna Domaine Joseph Voillot 125 Vosne-Romanee denominazione Vosne-Romanée AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1935 zona di prod. Vosne-Romanée superficie vigneto (ha) 3,08 età vigneto da 70 a 20 anni -- Domaine Mugneret Gibourg regione BORGOGNA responsabile di produzione Marie-Andrée e Marie-Christine Mugneret-Gibourg ettari vitati 6 n° bottiglie prodotte natura del terreno argilloso-calcarea variabile, da prima decina settembre a fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 18.000 periodo di vendemmia -Il Domaine Mugneret-Gibourg, reso famoso da un personaggio carismatico come il Dottor Mugneret, è oggi condotto dalla moglie e dalle due figlie, Marie-Andrée e Marie- Christine. Un Domaine interamente al femminile, con vigneti appartenenti a 5 differenti Appellation: Vosne-Romanée, Nuit-Saint-Georges, Clos Vougeot, Chambolle-Musigny e Gevrey-Chambertin. Frutti selezionati in vigna e di nuovo in cantina, estrazioni precisissime in equilibrio tra fine tannicità e splendore di frutto, legni nuovi utilizzati con oculatezza e sapienza. Tutti i vini rimandano con chirurgica nettezza ai terroir, con una comune nota di raffinata godibilità, dove l’elegante veste non nasconde l’interna saldezza e la nitida gentilezza del tratto. Echezeaux Echezeaux Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1930 zona di prod. Flagey-echezeaux superficie vigneto (ha) 1,24 età vigneto 65 anni natura del terreno da calcare di Prémeaux a suoli con argilla più presente periodo di vendemmia variabile, da prima decina settembre a fine settembre resa/ettaro (hl) 35 n° bottiglie prodotte 5.000 denominazione 32.000 Nuits-St.Georges 1er Cru “Les Chaignots” denominazione Nuits-St.Georges 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1971 zona di prod. Nuits-St.Georges superficie vigneto (ha) 1,27 età vigneto 50 anni natura del terreno suolo alluvionale, con abbondanza di sassi e detriti periodo di vendemmia variabile, da prima decina settembre a fine settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 6.000 vini in distribuzione Vosne-Romanee Echezeaux Nuits-St.Georges 1er Cru “Les Chaignots” vinificazione diraspatura, breve pre-macerazione a freddo, fermentazione in acciaio per 14 gg circa. affinamento In pièces (228 lt), nuove al 30%, per circa 18 mesi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento vinificazione diraspatura, breve pre-macerazione a freddo, fermentazione in acciaio per 14 gg circa. affinamento In pièces (228 lt), nuove all’ 80%, per circa 18 mesi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento vinificazione diraspatura, breve pre-macerazione a freddo, fermentazione in acciaio per 14 gg circa. affinamento In pièces (228 lt), nuove all’ 45%, per circa 18 mesi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento Nuits-St.Georges 1er Cru “Les Vignes Ronde” Clos Vougeot 126 Heres / Import Borgogna Domaine Mugneret Gibourg 127 NEW Nuits-St.Georges 1er Cru “Les Vignes Ronde” denominazione Nuits-St.Georges 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1980 zona di prod. Nuits-St.Georges superficie vigneto (ha) 0,27 età vigneto 30 anni natura del terreno suolo alluvionale, con abbondanza di sassi e detriti periodo di vendemmia variabile, da prima decina settembre a fine settembre resa/ettaro (hl) 40 1.500 diraspatura, breve pre-macerazione a freddo, fermentazione in acciaio per 14 gg circa. affinamento In pièces (228 lt), nuove all’ 45%, per circa 18 mesi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento n° bottiglie prodotte vinificazione -- Domaine Ponsot regione BORGOGNA Clos Vougeot denominazione Clos Vougeot Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1955 zona di prod. Vougeot superficie vigneto (ha) 0,34 età vigneto 45+anni natura del terreno sassosa, con poca argilla periodo di vendemmia variabile, da prima decina settembre a fine settembre resa/ettaro (hl) 35 n° bottiglie prodotte 1200 responsabile di produzione diraspatura, breve pre-macerazione a freddo, fermentazione in acciaio per 14 gg circa. affinamento In pièces (228) lt, di cui 70% nuove, per 18 mesi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento vinificazione Laurent Ponsot ettari vitati 11 n° bottiglie prodotte 50.000 -Il Domaine Ponsot è di diritto, e non da ora, nel novero delle aziende mitiche in Borgogna. Famiglia di produttori dal 1872, ad oggi vanta il più grande appezzamento del Clos de la Roche, a Morey St.-Denis, oltre ad una impressionante serie di Grand Cru, coltivati in métayage o con accordi speciali. I Ponsot sono stati pionieri della selezione clonale e poi massale, tanto che molti dei vigneti oggi in Borgogna sono piantati a partire da loro selezioni. Da sempre l’azienda si è distinta per uno stile originalissimo: tempi di vendemmia assai tardivi, assenza totale di legni nuovi, quasi nessun controllo di temperatura in vinificazione, e da molti anni nessun utilizzo di solforosa. Nascono qui vini di peculiare personalità, umbratili a volte per decine di anni, soggetti a periodi di “silenzio” organolettico, ma capaci di impressionanti, avvincenti complessità e grandezze quando si sarà compiuta la debita maturazione in bottiglia. vini in distribuzione 128 Bourgogne rouge-Cuvée du Pinson Morey St. Denis-Cuvée des Grives Gevrey-Chambertin-Cuvée de l'Abeille Charmes-Chambertin-Cuvée des Merles Chapelle-Chambertin Grand Cru Chambertin Grand Cru Chambolle-Musigny-Cuvée des Cigales Chambolle-Musigny 1er cru Les Charmes Morey St. Denis 1er cru-Cuvée des Alouettes Clos St. Denis-Très Vieilles Vignes Clos de Vougeot Cuvée Vieilles Vignes Clos de la Roche Cuvée Vieilles Vignes Morey St. Denis 1er cru-Clos des Monts Luisants 129 Gevrey Chambertin Cuvée de l'Abeille denominazione Gevrey-Chambertin AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1970 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 0.54 età vigneto 37 anni natura del terreno conglomerati, calcare, argilla e detriti di calcare à entroques Morey St. Denis 1er cru Cuvée des Alouettes resa/ettaro (hl) 43 2.400 vinificazione fermentazione in cuves di legno per 14 gg, pressatura con pressa verticale in legno. affinamento In botti di rovere non nuove, di età tra i 5 ed i 50 anni, travaso post malolattica; nessuna filtrazione o collaggio, imbottigliato senza S02. n° bottiglie prodotte denominazione Morey St. Denis 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1872 zona di prod. Morey St.Denis superficie vigneto (ha) 1 età vigneto 12 anni natura del terreno serie di batoniano e bajociano con molteplici faglie periodo di vendemmia periodo di vendemmia fine settembre-primi ottobre fine settembre, primi ottobre Chambolle-Musigny Cuvée des Cigales denominazione Chambolle Musigny AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 2002 zona di prod. Chambolle-Musigny superficie vigneto (ha) 0.40 età vigneto 25 anni natura del terreno argilloso, calcareo Charmes-Chambertin Cuvée des Merles vinificazione fermentazione in cuves di legno per 14 gg, pressatura con pressa verticale in legno. affinamento In botti di rovere non nuove, di età tra i 5 ed i 50 anni, travaso post malolattica; nessuna filtrazione o collaggio, imbottigliato senza S02. Charmes Chambertin Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1999 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 0,3 età vigneto 32 anni natura del terreno suoli assai ferrosi, ricchi di ciottoli calcarei, con affioramenti di roccia madre e altro contenuto di calcare attivo denominazione periodo di vendemmia fine settembre, primi ottobre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 1.500 resa/ettaro (hl) 23 2.400 fermentazione in cuves di legno per 14 gg, pressatura con pressa verticale in legno. affinamento In botti di rovere non nuove, di età tra i 5 ed i 50 anni, travaso post malolattica; nessuna filtrazione o collaggio, imbottigliato senza S02. n° bottiglie prodotte vinificazione resa/ettaro (hl) 19 600 fermentazione in cuves di legno per 14 gg, pressatura con pressa verticale in legno. affinamento In botti di rovere non nuove, di età tra i 5 ed i 50 anni, travaso post-malolattica; nessuna filtrazione o collaggio, imbottigliato senza S02. n° bottiglie prodotte vinificazione periodo di vendemmia fine settembre, primi ottobre Chambolle-Musigny 1er cru Les Charmes Chamboll Musigny 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1983 zona di prod. Chambolle-Musigny superficie vigneto (ha) 0.60 età vigneto 42 anni natura del terreno nella parte superiore, calcare di Premeaux i cui detriti nutrono la parte più marnosa, in basso; calcare a entroques nelle zone inferiori denominazione periodo di vendemmia Chapelle-Chambertin Grand Cru fine settembre, primi ottobre resa/ettaro (hl) 19 n° bottiglie prodotte 1.200 vinificazione fermentazione in cuves di legno per 14 gg, pressatura con pressa verticale in legno. affinamento In botti di rovere non nuove, di età tra i 5 ed i 50 anni, travaso post malolattica; nessuna filtrazione o collaggio, imbottigliato senza S02. denominazione Chapelle Chambertin Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1970 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 0,70 età vigneto 12 anni natura del terreno suolo ricco di limo, su base rocciosa di natura calcarea, dette "laves" vinificazione fermentazione in cuves di legno per 14 gg, pressatura con pressa verticale in legno. affinamento In botti di rovere non nuove, di età tra i 5 ed i 50 anni, travaso post-malolattica; nessuna filtrazione o collaggio, imbottigliato senza S02. periodo di vendemmia fine settembre, primi ottobre resa/ettaro (hl) 19 n° bottiglie prodotte 2.700 NEW 130 Heres / Import Borgogna Domaine Ponsot 131 Chambertin Grand Cru denominazione Chambertin Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1961 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 0,2 età vigneto 47 anni natura del terreno calcare a entroques, marne del bajociano Clos de la Roche Cuvée Vieilles Vignes in cuves di legno per 14 gg, pressatura con pressa verticale in legno. affinamento In botti di rovere non nuove, di età tra i 5 ed i 50 anni, travaso post-malolattica; nessuna filtrazione o collaggio, imbottigliato senza S02. denominazione Clos de la Roche grand cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1872 zona di prod. Morey St.Denis superficie vigneto (ha) 3,4 età vigneto 55 anni natura del terreno serie di batoniano e bajociano con molteplici faglie periodo di vendemmia fine settembre, primi ottobre resa/ettaro (hl) 24 n° bottiglie prodotte 540 vinificazione fermentazione Clos St. Denis Très Vieilles Vignes denominazione Clos St. Denis Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1983 zona di prod. Morey St. Denis superficie vigneto (ha) 0,7 età vigneto 97 anni natura del terreno serie di batoniano e bajociano con molteplici faglie periodo di vendemmia fine settembre, primi ottobre resa/ettaro (hl) 30 n° bottiglie prodotte 2.350 Morey St. Denis 1er cru-Clos des Monts Luisants vinificazione fermentazione in cuves di legno per 14 gg, pressatura con pressa verticale in legno. affinamento In botti di rovere non nuove, di età tra i 5 ed i 50 anni, travaso post-malolattica; nessuna filtrazione o collaggio, imbottigliato senza S02. denominazione Morey St. Denis 1er Cru AOC uvaggio 100% Aligoté prima annata prodotta 1872 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 0,9 età vigneto 100 anni natura del terreno serie di batoniano e bajociano con molteplici faglie periodo di vendemmia fine settembre, primi ottobre resa/ettaro (hl) 17 n° bottiglie prodotte 1.450 Clos de Vougeot Cuvée Vieilles Vignes denominazione Clos Vougeot Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1999 zona di prod. Vougeot superficie vigneto (ha) 0,4 età vigneto 47 anni natura del terreno serie di batoniano e bajociano con molteplici faglie vinificazione fermentazione in cuves di legno per 14 gg, pressatura con pressa verticale in legno. affinamento In botti di rovere non nuove, di età tra i 5 ed i 50 anni, travaso post-malolattica; nessuna filtrazione o collaggio, imbottigliato senza S02. 3.500 fermentazione in cuves di legno per 14 gg, pressatura con pressa verticale in legno. affinamento In botti di rovere non nuove, di età tra i 5 ed i 50 anni, travaso post-malolattica; nessuna filtrazione o collaggio, imbottigliato senza S02. n° bottiglie prodotte vinificazione periodo di vendemmia fine settembre, primi ottobre resa/ettaro (hl) 35 vinificazione fermentazione in cuves di legno per 14 gg, pressatura con pressa verticale in legno. affinamento In botti di rovere non nuove, di età tra i 5 ed i 50 anni, travaso post-malolattica; nessuna filtrazione o collaggio, imbottigliato senza S02. periodo di vendemmia fine settembre, primi ottobre resa/ettaro (hl) 14 n° bottiglie prodotte 560 NEW 132 Heres / Import Borgogna Domaine Ponsot 133 Latricières-Chambertin Grand Cru denominazione Latricières-Chambertin Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 -- Domaine Rossignol-Trapet zona di prod. Gevrey-Chambertin 0,73 55 anni natura del terreno calcare neolitico nella parte più alta, più roccioso nella parte più bassa superficie vigneto (ha) età vigneto resa/ettaro (hl) 35 2.700 diraspatura quasi totale, breve pre-macerazione a freddo, fermentazione in acciaio per due o tre settimane a seconda dell’annata, talvolta batonnage in acciaio affinamento In pièces (228 lt), nuove al 50%, per circa 18 mesi, pochi travasi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento n° bottiglie prodotte vinificazione periodo di vendemmia metà-fine settembre regione BORGOGNA responsabile di produzione Nicolas e David Rossignol ettari vitati 12 n° bottiglie prodotte -Il Domaine Rossignol-Trapet nasce nel 1989, quando Jacques Rossignol interrompe la società con Louis Trapet e inizia con i figli una nuova avventura. Situato a Gevrey-Chambertin, il Domaine possiede parcelle tra le più prestigiose: tre Grand Cru (Chapelle-Chambertin, Latricières-Chambertin e il mitico Chambertin), premier cru quali Petite-Chapelle e Clos Prieur a Gevrey-Chambertin, Teurons a Beaune. Il Domaine ha da sempre adottato un approccio biologico e poi biodinamico: di impronta tradizionale, questi vini non si abbandonano a trionfi di frutto, ma narrano storie di essenziale aderenza al terroir, stratificando però materia per evoluzioni lente ma lunghe. Chapelle-Chambertin Grand Cru denominazione Chapelle-Chambertin Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 0,54 età vigneto 50 anni natura del terreno suolo ricco di limo, su base rocciosa di natura calcarea, dette “laves” 60.000 vinificazione diraspatura quasi totale, breve pre-macerazione a freddo, fermentazione in acciaio per due o tre settimane a seconda dell’annata, talvolta batonnage in acciaio affinamento In pièces (228 lt), nuove al 50%, per circa 18 mesi, pochi travasi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 35 n° bottiglie prodotte 2.400 Gevrey Chambertin 1er Cru “Clos Prieur” denominazione Gevrey-Chambertin 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 0,25 età vigneto 25 anni vinificazione diraspatura quasi totale, breve pre-macerazione a freddo, fermentazione in acciaio per due o tre settimane a seconda dell’annata, talvolta batonnage in acciaio affinamento In pièces (228 lt), nuove al 25-30%, per circa 18 mesi, pochi travasi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento natura del terreno argilloso-calcareo variabile, da prima decina settembre a fine settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 1.200 vini in distribuzione Latricières-Chambertin Grand Cru Chapelle-Chambertin Grand Cru Gevrey Chambertin 1er Cru “ Clos Prieur” periodo di vendemmia Gevrey Chambertin 1er Cru “Cherbaudes” Gevrey-Chambertin Beaune Teurons Gevrey-Chambertin 1er Cru “Combottes” Chambertin Grand Cru 134 Heres / Import Borgogna Domaine Rossignol-Trapet 135 Gevrey Chambertin 1er Cru “Cherbaudes” denominazione Gevrey-Chambertin 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 0,16 età vigneto 25 anni natura del terreno roccioso, suolo superficiale ricco di sassi squadrati dalla roccia madre sottostante periodo di vendemmia variabile, da prima decina settembre a fine settembre resa/ettaro (hl) 40 Gevrey-Chambertin denominazione Gevrey-Chambertin AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Gevrey-Chambertin superficie vigneto (ha) 5,85 età vigneto 25 anni natura del terreno da terreni ricchi di limo e rocce calcaree, a parcelle più profonde e argillose periodo di vendemmia variabile, da prima decina settembre a fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 30.000 Beaune Teurons denominazione Beaune 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Beaune superficie vigneto (ha) 1,17 età vigneto 25 anni natura del terreno suolo magro, ciottoloso periodo di vendemmia variabile, da prima decina settembre a fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 8.000 Gevrey-Chambertin 1er Cru “Combottes” 900 diraspatura quasi totale, breve pre-macerazione a freddo, fermentazione in acciaio per due o tre settimane a seconda dell’annata, talvolta batonnage in acciaio affinamento In pièces (228 lt), nuove al 25-30%, per circa 18 mesi, pochi travasi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento n° bottiglie prodotte vinificazione denominazione Gevrey-Chambertin 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Gevrey-Chambertin 0,16 25 anni natura del terreno terreni piuttosto argilloso e profondi nella parte basse, più sabbiosi in alto periodo di vendemmia variabile, da prima decina settembre a fine settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 900 superficie vigneto (ha) età vigneto vinificazione diraspatura quasi totale, breve pre-macerazione a freddo, fermentazione in acciaio per due o tre settimane a seconda dell’annata, talvolta batonnage in acciaio affinamento In pièces (228 lt), nuove al 10%, per circa 18 mesi, pochi travasi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento Chambertin Grand Cru denominazione Chablis Grand Cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Gevrey-Chambertin 1,6 55 anni natura del terreno calcare a entroques, marne del bajociano superficie vigneto (ha) età vigneto vinificazione diraspatura quasi totale, breve pre-macerazione a freddo, fermentazione in acciaio per due o tre settimane a seconda dell’annata, talvolta batonnage in acciaio affinamento In pièces (228 lt), nuove al 25-30%, per circa 18 mesi, pochi travasi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento vinificazione diraspatura quasi totale, breve pre-macerazione a freddo, fermentazione in acciaio per due o tre settimane a seconda dell’annata, talvolta batonnage in acciaio affinamento In pièces (228 lt), nuove al 60%, per circa 18 mesi, pochi travasi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 35 n° bottiglie prodotte 6.000 vinificazione diraspatura quasi totale, breve pre-macerazione a freddo, fermentazione in acciaio per due o tre settimane a seconda dell’annata, talvolta batonnage in acciaio affinamento In pièces (228 lt), nuove al 10%, per circa 18 mesi, pochi travasi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento 136 Heres / Import Borgogna Domaine Rossignol-Trapet 137 Vosne-Romanee 1er Cru “Aux Malconsorts” denominazione Vosne-Romanée 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Vosne-Romanée superficie vigneto (ha) 0,74 età vigneto 35+anni natura del terreno _ -- Domaine Sylvain Cathiard regione BORGOGNA responsabile di produzione Sylvain Cathiard ettari vitati 4,5 n° bottiglie prodotte 20.000 vinificazione diraspatura totale, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento In pièces (228 lt), nuove al 100%, per circa 18 mesi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 3.000 -Il Domaine Sylvain Cathiard, di Vosne-Romanée, esprime senz’altro costantemente alcuni dei vini più significativi di questa Appéllation. Sylvain, che gestisce insieme alla moglie ed al figlio Sébastien questo piccolo (4h circa) Domaine, porta avanti una storia fatta di grande decisione e piglio, altissima artigianalità, nessun compromesso ed un tocco magistrale nella fattura dei vini. È uno stile fatto di sostanza, forza e profondità, espresse tuttavia in maniera borgognona, attraverso una suprema leggiadria generale, come in un balletto classico, classicissimo. Lo stile l’ha imparato da solo, Sylvain Cathiard, senza maestri illustri, ed è allora tanto più ammirevole che dal suo istintivo tratto mentale riesca a proporre una gamma di vini di tale esemplare raffinatezza e classe assoluta. Vosne-Romanee denominazione Vosne-Romanée AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Vosne-Romanée superficie vigneto (ha) 0,8 età vigneto 30 anni vinificazione diraspatura totale, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento In pièces (228 lt), nuove al 50%, per circa 18 mesi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento natura del terreno argilloso-calcarea periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 4.000 Chambolle-Musigny “Clos de l’Orme” denominazione Chambolle-Musigny AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1970 zona di prod. Chambolle-Musigny vinificazione diraspatura totale, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento In pièces (228 lt), nuove al 50%, per circa 18 mesi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento 0,43 50 anni natura del terreno suoli argilloso calcarei con grande prevalenza di calcare superficie vigneto (ha) età vigneto periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 2.500 vini in distribuzione Vosne-Romanee 1er Cru “Aux Malconsorts” Vosne-Romanee Chambolle-Musigny “Clos de l’Orme” Nuits-St.Georges 1er Cru “Aux Thorey” Nuits St.Georges 1er Cru “Aux Murgers” Vosne-Romanee 1er Cru “En Orveaux” Vosne-Romanee 1er Cru “Aux Reignots” 138 Heres / Import Borgogna Domaine Sylvain Cathiard 139 Nuits-St.Georges 1er Cru “Aux Thorey” denominazione Nuits-St.Georges 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 2006 zona di prod. Nuits-St.Georges superficie vigneto (ha) 0,43 età vigneto 60 anni natura del terreno suolo alluvionale, con abbondanza di sassi e detriti Vosne-Romanee 1er Cru “Aux Reignots” vinificazione diraspatura totale, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento In pièces (228 lt), nuove al 100%, per circa 18 mesi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento denominazione Vosne-Romanée 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Vosne-Romanée superficie vigneto (ha) 0,24 età vigneto 12 anni natura del terreno _ periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 1.200 periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 2.000 Nuits St.Georges 1er Cru “Aux Murgers” denominazione Nuits-St.Georges 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Nuits-St.Georges superficie vigneto (ha) 0,48 età vigneto 65 anni natura del terreno suolo alluvionale, con abbondanza di sassi e detriti vinificazione diraspatura totale, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento In pièces (228 lt), nuove al 100%, per circa 18 mesi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento vinificazione diraspatura totale, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento In pièces (228 lt), nuove al 100%, per circa 18 mesi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 2000 Vosne-Romanee 1er Cru “En Orveaux” denominazione Vosne-Romanée 1er cru AOC uvaggio 100% Pinot nero prima annata prodotta 1990 zona di prod. Vosne-Romanée superficie vigneto (ha) 0,29 età vigneto 45+ anni natura del terreno _ vinificazione diraspatura totale, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento In pièces (228 lt), nuove al 100%, per circa 18 mesi, blend finale in piccole cuves per due mesi pre-imbottigliamento periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 1.200 140 Heres / Import Borgogna Domaine Sylvain Cathiard 141 Cote Rotie “Blonde du Seigneur” Cote Rotie AOC 90% Syrah, 10% Viognier prima annata prodotta _ zona di prod. Condrieu superficie vigneto (ha) 2,5 età vigneto 25 anni natura del terreno suoli granitici a Condrieu denominazione uvaggio -- Domaine Georges Vernay regione RODANO responsabile di produzione Christine Vernay ettari vitati 16 n° bottiglie prodotte 80.000 vinificazione diraspatura, fermentazione in acciaio per 15-20 gg a seconda delle annate affinamento in barrique per 18 mesi: 20% legni nuovi periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 8.000 -Il Domaine Georges Vernay ha sede a Condrieu, nella zona vinicola del Nord Rodano. I 16 ettari di proprietà comprendono vigneti delle Appellation Condrieu, Côte Rôtie, Saint Joseph. Il domaine nasce nel 1953 grazie a Georges Vernay, uno dei più tenaci e appassionati difensori dell’Appellation Condrieu. La figlia Christine e suo marito Paul portano avanti l’impegno del fondatore, continuandone l’opera di nobilitazione del Viognier e, negli ultimi anni, segnalandosi all’attenzione mondiale anche con magistrali vinificazione del Syrah. I Condrieu, ed in particolare i due cru “Coteau de Vernon” e “Chaillées de l’enfer”, esplodono del ricchissimo frutto innervato da lucente mineralità che il Viognier riesce a trasmettere in questa regione. I Syrah declinano le capacità seducenti del vitigno, dal puro piacere edonistico dei Saint Joseph ai cerebrali e affascinanti virtuosismi, tra fumé e roccia viva, delle cuvée di Côte Rôtie. Condrieu “Coteau de Vernon” Condrieu AOC 100% Viognier prima annata prodotta _ zona di prod. Condrieu superficie vigneto (ha) 2 età vigneto 60 anni natura del terreno suoli granitici, friabili, detti localmente “gorre” denominazione uvaggio vinificazione pressatura o in alcuni casi breve macerazione sulle bucce, fermentazione dopo sfecciatura in barrique da 225 lt, con temperatura controllata, per 3-4 settimane affinamento in barrique, su fecce fini, per 18 mesi, con 20% di legno nuovo periodo di vendemmia inizio-metà settembre resa/ettaro (hl) 38 n° bottiglie prodotte 4.000 Condrieu “Chaillées de l’Enfer” Condrieu AOC 100% Viognier prima annata prodotta _ zona di prod. Condrieu superficie vigneto (ha) 2 età vigneto 40 anni natura del terreno suoli granitici denominazione uvaggio vinificazione pressatura o in alcuni casi breve macerazione sulle bucce, fermentazione dopo sfecciatura in barrique da 225 lt, con temperatura controllata, per 2 -3 settimane affinamento in barrique, su fecce fini, per 12 mesi periodo di vendemmia inizio-metà settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 5.000 vini in distribuzione Cote Rotie “Blonde du Seigneur” Condrieu “Coteau de Vernon” Condrieu “Chaillées de l’Enfer” Condrieu “Terrasses de l’Empire” Cote Rotie “Maison Rouge” Viogner Le Pied de Samson Cote du Rhone “Sainte Agathe” 142 Heres / Import Rodano Domaine Georges Vernay 143 Condrieu “Terrasses de l’Empire” Condrieu AOC 100% Viognier prima annata prodotta _ zona di prod. Condrieu superficie vigneto (ha) 4,5 età vigneto 25 anni natura del terreno suoli granitici denominazione uvaggio Cote du Rhone “Sainte Agathe” vinificazione pressatura o in alcuni casi breve macerazione sulle bucce, fermentazione dopo sfecciatura in tini da 20 hl, con temperatura controllata affinamento affinamento per il 10% in legno, il resto in acciaio inox denominazione Cote du Rhone AOC uvaggio 100% Syrah prima annata prodotta _ Condrieu 1,5 età vigneto 30 anni natura del terreno suoli granitici a Condrieu zona di prod. superficie vigneto (ha) periodo di vendemmia inizio-metà settembre resa/ettaro (hl) 40 hl /ha n° bottiglie prodotte 20.000 Cote Rotie “Maison Rouge” Cote Rotie AOC 100% Syrah prima annata prodotta ... zona di prod. Condrieu superficie vigneto (ha) 0,9 età vigneto 40 anni natura del terreno suoli granitici a Condrieu denominazione uvaggio vinificazione diraspatura, fermentazione in acciaio per 15-20 gg a seconda delle annate affinamento barrique per 6-8 mesi periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 45 n° bottiglie prodotte 6.000 vinificazione diraspatura, fermentazione in acciaio per 18-24 gg a seconda delle annate affinamento in barrique per 22 mesi: 20% legni nuovi periodo di vendemmia metà-fine settembre resa/ettaro (hl) 40 n° bottiglie prodotte 3.500 Viogner Le Pied de Samson Vin de Pays 100% Viognier prima annata prodotta _ zona di prod. Condrieu superficie vigneto (ha) 3 età vigneto 15 anni natura del terreno suoli granitici denominazione uvaggio vinificazione pressatura soffice, fermentazione in acciaio a temperatura controllata affinamento in acciaio per 9 mesi periodo di vendemmia inizio-metà settembre resa/ettaro (hl) 50 n° bottiglie prodotte 10.000 144 Heres / Import Rodano Domaine Georges Vernay 145 Graacher Domprobst Riesling Beerenauslese denominazione QmP-Beerenauslese uvaggio 100% riesling renano prima annata prodotta _ zona di prod. Mosella superficie vigneto (ha) _ età vigneto intorno ai 50 anni natura del terreno ardesia del Devoniano periodo di vendemmia non prima di inizio novembre resa/ettaro (hl) variabile n° bottiglie prodotte ... -- Willi Schaefer regione MOSELLA responsabile di produzione Willi e Christoph Schaefer ettari vitati 4 n° bottiglie prodotte 40.000 -Questa piccola ma storica azienda ha sede a Graach, nella regione della Mosella. I 4 ettari di proprietà comprendono parcelle di vigneti che rappresentano punti fondamentali per la storia del Riesling: Graacher Domprobst, Graacher Himmelreich, Wehlener Sonnenhur tra gli altri. Willi e Christoph Schaefer coltivano con dedizione, con un approccio alla vita che bada ad un’intima armonia: dimensioni contenute delle vigne, per poter dedicare attenzione al vino in prima persona; uno sguardo sereno e coerente sui propri vini; un garbo ed una semplicità veri. Le filosofie di gestione del vigneto e della cantina sono improntate a pratiche il più possibile naturali, senza utilizzo di diserbanti chimici o di prodotti di sintesi. Il risultato sono vini dalla trama delicata, tranquillamente ma inesorabilmente cesellati, tutti raccolti sotto una superficie quieta che si apre poi su profondità, complessità e longevità abissali. Graacher Himmelreich Riesling Eiswein QmP-Eiswein 100% riesling renano prima annata prodotta _ zona di prod. Mosella superficie vigneto (ha) _ età vigneto intorno ai 50 anni natura del terreno ardesia del Devoniano denominazione uvaggio vinificazione fermentazione in botti di acacia da 1.000 lt con lieviti naturali affinamento affinamento in botti di acacia da 1.000 lt per circa 8 mesi vinificazione fermentazione in botti di acacia da 1.000 lt con lieviti naturali affinamento affinamento in botti di acacia da 1.000 lt per circa 8 mesi periodo di vendemmia fine novembre-dicembre resa/ettaro (hl) variabile n° bottiglie prodotte ... Graacher Domprobst Riesling Auslese QmP-Auslese 100% riesling renano zona di prod. Mosella superficie vigneto (ha) _ età vigneto intorno ai 50 anni natura del terreno ardesia del Devoniano denominazione uvaggio vinificazione fermentazione in botti di acacia da 1.000 lt con lieviti naturali affinamento affinamento in botti di acacia da 1.000 lt per circa 8 mesi periodo di vendemmia fine ottobre in poi resa/ettaro (hl) variabile n° bottiglie prodotte ... vini in distribuzione Graacher Domprobst Riesling Beerenauslese Graacher Himmelreich Riesling Eiswein Graacher Domprobst Riesling Auslese Graacher Domprobst Riesling Kabinett Graacher Himmelreich Riesling Kabinett Graacher Riesling Feinherb Graacher Himmelreich Riesling Auslese Graacher Domprobst Riesling Spatlese Graacher Himmelreich riesling Spatlese 146 Heres / Import Mosella Willi Schaefer 147 Graacher Himmelreich Riesling Auslese QmP-Auslese 100% riesling renano prima annata prodotta _ zona di prod. Mosella superficie vigneto (ha) _ età vigneto intorno ai 50 anni natura del terreno ardesia del Devoniano denominazione uvaggio Graacher Domprobst Riesling Kabinett vinificazione fermentazione in botti di acacia da 1.000 lt con lieviti naturali affinamento affinamento in botti di acacia da 1.000 lt per circa 8 mesi QmP-Kabinett 100% riesling renano prima annata prodotta _ zona di prod. Mosella superficie vigneto (ha) _ età vigneto intorno ai 50 anni natura del terreno ardesia del Devoniano denominazione uvaggio periodo di vendemmia periodo di vendemmia fine ottobre in poi resa/ettaro (hl) variabile n° bottiglie prodotte _ inizio ottobre in poi resa/ettaro (hl) _ n° bottiglie prodotte _ Graacher Domprobst Riesling Spatlese QmP-Spatlese 100% riesling renano prima annata prodotta _ zona di prod. Mosella superficie vigneto (ha) _ età vigneto intorno ai 50 anni natura del terreno ardesia del Devoniano denominazione uvaggio Graacher Himmelreich Riesling Kabinett vinificazione fermentazione in botti di acacia da 1.000 lt con lieviti naturali affinamento affinamento in botti di acacia da 1.000 lt per circa 8 mesi QmP-Kabinett 100% riesling renano prima annata prodotta _ zona di prod. Mosella superficie vigneto (ha) _ età vigneto intorno ai 50 anni natura del terreno ardesia del Devoniano denominazione uvaggio periodo di vendemmia eriodo di vendemmia fine ottobre in poi resa/ettaro (hl) variabile n° bottiglie prodotte _ inizio ottobre in poi resa/ettaro (hl) _ n° bottiglie prodotte _ Graacher Himmelreich riesling Spatlese QmP-Spatlese uvaggio 100% riesling renano prima annata prodotta _ zona di prod. Mosella superficie vigneto (ha) _ età vigneto intorno ai 50 anni natura del terreno ardesia del Devoniano denominazione Graacher Riesling Feinherb vinificazione fermentazione in botti di acacia da 1.000 lt con lieviti naturali affinamento affinamento in botti di acacia da 1.000 lt per circa 8 mesi Landwein 100% riesling renano prima annata prodotta _ zona di prod. Mosella superficie vigneto (ha) _ età vigneto intorno ai 50 anni natura del terreno ardesia del Devoniano denominazione uvaggio vinificazione fermentazione in botti di acacia da 1.000 lt con lieviti naturali affinamento affinamento in botti di acacia da 1.000 lt per circa 8 mesi vinificazione fermentazione in botti di acacia da 1.000 lt con lieviti naturali affinamento affinamento in botti di acacia da 1.000 lt per circa 8 mesi vinificazione fermentazione in botti di acacia da 1.000 lt con lieviti naturali affinamento affinamento in botti di acacia da 1.000 lt per circa 8 mesi eriodo di vendemmia inizio ottobre in poi resa/ettaro (hl) _ n° bottiglie prodotte _ periodo di vendemmia fine ottobre in poi resa/ettaro (hl) variabile n° bottiglie prodotte _ 148 Heres / Import Mosella Willi Schaefer 149 Furmint _ Furmint denominazione NEW uvaggio grado alcolico (%) 13 prima annata prodotta _ -- zona di prod. Dobogo Tokaj (Ungheria) _ superficie vigneto (ha) età vigneto _ natura del terreno vulcanica _ periodo di vendemmia resa/ettaro (hl) _ n° bottiglie prodotte regione Tokaj responsabile di produzione Isabelle Zwack ettari vitati _ vinificazione Dopo attenta selezione in vigna, fermenta naturalmente per 2 anni in barili di quercia ungherese da 500 litri. affinamento dopo aver subito battonage per 6 mesi, riposa per un anno prima dell'imbottigliamento. -La cantina Dobogo è stata fondata nel1869 proprio nel centro della piccola città di Tokaj. Dobogo letteralmente significa „clippity clop”, il suono che gli zoccoli dei cavalli fanno sulle strade piastrellate mentre tornan dalle vigne. Oggi Dobogo è una azienda a conduzione familiare conosciuta per la sua piccola produzione di vini eccelsi e per la capacità di unire la storia e la tradizione centenaria del Tokaj con un approccio originale, giovane, fresco. 9.400 Satöbbi Tokaji 3 puttonyos vinificazione affinamento _ _ _ 60% Furmint, 30% Linden Leaf, 10% Muscat grado alcolico (%) 12 prima annata prodotta _ zona di prod. Tokaj (Ungheria) superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno vulcanica periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) _ n° bottiglie prodotte 2.900 denominazione uvaggio n° bottiglie prodotte _ Tokaji Aszú 6 Puttonyos _ 60% Furmint, 30% Linden Leaf, 10% Muscat grado alcolico (%) 11 prima annata prodotta _ zona di prod. Tokaj (Ungheria) superficie vigneto (ha) _ età vigneto _ natura del terreno vulcanica periodo di vendemmia _ resa/ettaro (hl) _ n° bottiglie prodotte 4.000 vinificazione Inizialmente viene fatto un vino base dai denominazione uvaggio grappoli striminziti e in parte botromizzati; una volta pronto vi aggiungono 150 chili di grappoli aszú ogni 136 litri. Macerano quindi questa mistura e durante la macerazione di aromi, sapori e zuccheri estratti si innesca una seconda fermentazione. affinamento In botti di quercia per tre anni. Dopo l’imbottigliamento il prodotto riposa per 6-12 mesi prima di essere immesso sul mercato. vini in distribuzione Furmint Satöbbi Tokaji 3 puttonyos Tokaji Aszú 6 Puttonyos 150 Heres / Import Tokaj Dobogo 151 agosto 2011 stampa/ ctsgrafica.it progetto/ frush.it carta riciclata/ Fedrigoni Freelife Vellum (gr. 260-100) NOTE Heres (I) uffici: Frazione Penna, 152 posta: casella post. 3 52028 Terranuova Bracciolini ( AR ) tel.1 055 534 1093 tel.2 055 973 179 fax 055 97 38 253 [email protected] www.heres.it