Getinge Quadro Sterilizzatore da banco

Getinge Quadro
Sterilizzatore da banco
Sterilizza molto di più,
in meno tempo
Getinge Quadro è uno sterilizzatore da banco progettato
per studi e ambulatori medici e dentistici che richiedono
una sterilizzazione efficace e sicura di tutti gli strumenti
con il massimo rendimento. Per questo Getinge Quadro è
progettato per sterilizzare più velocemente. Getinge Quadro
permette inoltre di rilasciare il processo direttamente dal
display touchscreen Avanti per agevolare la rintracciabilità.
Doppia velocità, costi ridotti
Combinare un’ elevata capacità
di carico con tempi di processo
estremamente brevi apre possibilità mai
viste prima. Con Getinge Quadro, per
esempio, un ciclo standard completo
di tipo B (inclusa l’asciugatura)
impiega soltanto 28 minuti. Avere più
rapidamente un maggior numero di
strumenti a disposizione non significa
solo una maggiore produttività, ma
anche una riduzione dei costi di
investimento, perché sono necessari
meno strumenti.
Con il touch screen il funzionamento
è semplicissimo
Getinge Quadro funziona mediante
il touch screen a colori Avanti da
8,5 pollici. Una grafica a colori nitida e
vivace, unita a un’interfaccia intuitiva,
fornisce una visione immediata
del processo in corso e rende lo
sterilizzatore estremamente facile da
usare.
2 | Getinge
Il design moderno si integra piacevolmente all’ambiente. Ma
il vero, grande vantaggio è all’interno: una capacità di carico
unica.
La forma superellittica permette una
capacita’ di carico superiore
Il segreto dell’elevata capacità di carico di Getinge Quadro
è molto semplice. Dopo aver constatato che gli sterilizzatori
con camere circolari hanno circa il 25% di spazio inutilizzato,
abbiamo sviluppato un’esclusiva e perfetta camera superellittica. È tutto merito della formula |x/a|n+|y/b|n = 1. La forma
innovativa della camera permette, infatti, di sterilizzare più
strumenti allo stesso tempo utilizzando un ingombro ridotto:
contiene fino a 5 cassette standard imbustate invece di 3.
Visto che Getinge Quadro è anche uno sterilizzatore molto
rapido, la produttività aumenta ancora di più.
Getinge Quadro può gestire diversi tipi di
vassoi e carichi, e con 18 litri di volume è
molto più capiente della maggior parte degli
sterilizzatori da banco. In un’ora è in grado di
sterilizzare fino a 16 vassoi o 10 cassette.
Cassette
Carico implantologia
containers
CAPACITÀ DI CARICO UNICA:
CINQUE CASSETTE/ VASSOI STANDARD
Carico misto
Getinge | 3
Rintracciabilità assicurata con
etichettatura e firma digitale
Documentazione di processo e Rintracciabilità
Con Getinge Quadro è possibile documentare il processo di sterilizzazione in
tre diverse modalità:
- È possibile salvare e conservare i dati di processo in formato PDF su un
dispositivo USB (trasferibili attraverso un pen-drive su un Pc esterno)
integrato nell’apparecchiatura (soluzione standard)
- È possibile stampare i dati del cilco attraverso una stampante collegata allo
sterilizzatore (optional)
- È possibile trsferire direttamente i dati di processo ad una rete o pc esterno
grazie ad una connessione Ethernet presente sullo sterilizzatore (optional)
Getinge Quadro, nella versione Avanti, permette inoltre di effettuare il rilascio
documentato del processo direttamente dal display (optional). In questo caso,
sulla documentazione del ciclo di sterilizzazione comparirà, oltre all’esito del
ciclo stesso, anche la firma digitale dell’operatore che ha rilasciato il processo.
Una stampante per etichette con codici a barre identificativi del numero del
lotto è collegata allo sterilizzatore. Al termine del ciclo la stampante produce un
numero preimpostato di etichette che vengono appllicate a ciascun pezzo del
carico sterilizzato, garantendone la rintracciabilità.
Dispositivo doppio di blocco del portello
Sappiamo che la porta di uno sterilizzatore da banco può essere sottoposta
a pressioni che raggiungono anche i 1.000 kg, pertanto abbiamo riposto una
particolare attenzione nello sviluppo di una apparecchiatura sicura. Ciò è
immediatamente riscontrabile dal dispositivo doppio di blocco del portello.
Serbatoi dell’acqua progettati per una facile pulizia
Non è solo la camera a rendere unico Getinge Quadro. Anche il design e la
posizione dei serbatoi dell’acqua sono studiati con cura per velocizzare e
facilitare la pulizia. La pulizia regolare ed efficace dei serbatoi dell’acqua è di
importanza cruciale per evitare la formazione del biofilm ed è infatti obbligatoria
secondo gli standard europei per gli sterilizzatori di piccole dimensioni.
È sufficiente sollevare il coperchio per scoprire completamente il sistema
a due serbatoi che diventa così facilmente accessibile anche negli angoli
arrotondati. I dispositivi di controllo del livello segnalano la necessità di riempire
o svuotare i serbatoi, mentre il sistema di controllo della qualità dell’acqua indica
quando la qualità cade al disotto di parametri preimpostati. Per un impiego
ancora più semplice, è possibile collegare Getinge Quadro a un impianto di
alimentazione d’acqua esterno per riempire e svuotare automaticamente i
serbatoi.
4 | Getinge
Sistema di controllo intuitivo,
collegamento alla rete e stampante
Getinge Quadro è dotato del sistema di controllo PACS350,
lo stesso sistema impiegato in sterilizzatori e termodisinfettori
Getinge di maggiori dimensioni. Il PACS350 è un’unità di
controllo estremamente facile da usare che assicura la
precisione dei programmi di sterilizzazione.
Rastrelliere per vassoi e contenitori.
Diverse maniglie per i vassoi.
Per una gestione più facile dei dati di processo, è possibile
collegare Getinge Quadro ad una rete LAN per archiviare
i dati di processo direttamente sul PC. È inoltre dotato di
una porta USB per una facile archiviazione dei dati su una
chiavetta USB.
Vassoi, 310 ×190 × 38 mm, 250 ×170 × 70 mm o
100 ×190 × 38 mm.
Supporti per buste (per facilitare l’asciugatura dei
prodotti).
Cassetta per strumenti odontoiatrici, completa di
coperchio e inserto, 287 ×186 × 39 mm.
Stampante dati, stampante per codici a barre
e soluzione di archiviazione dati via USB.
Validazione
Lo sterilizzatore è dotato di un collegamento per sensori esterni di pressione
e tempenteratura per poter effettuare la validazione in conformità alla norma
UNI EN ISO 17665.
Accessori e Opzioni
Ulteriori informazioni su accessori e opzioni per Getinge Quadro sono disponibili
all’indirizzo www. getinge.com
Deionizzatore per la fornitura d’acqua per
produzione di vapore.
Getinge | 5
Un sistema completo per l’igiene
fornito dal leader mondiale del settore
Getinge è il leader a livello mondiale nella fornitura di
sterilizzatori e termodisinfettori, con apparecchiature
installate in oltre 100 Paesi. Oltre ad apparecchiature e
prodotti di consumo, offriamo progettazione architettonica,
formazione, rintracciabilità nonché assistenza e supporto.
Acquistare uno sterilizzatore o termodisinfettore Getinge
garantisce la tranquillità di disporre di attrezzature progettate
secondo standard ottimali che assicurano un’elevata qualità,
affidabilità e rendimento. Per ulteriori informazioni, contattare
il rivenditore Getinge più vicino.
Oltre a Getinge Quadro e ad altri sterilizzatori da banco,
Getinge offre una gamma completa di termodisinfettori, sia
da banco (Getinge Tablo) sia da sotto banco (Getinge Claro)
nonché modelli di maggiori dimensioni (Getinge serie 46).
Offriamo inoltre termosaldatrici, vasche ad ultrasuoni, stazioni
di lavoro, carrelli, armadietti, ripiani e altri componenti
necessari per rendere il flusso di lavoro il più efficiente e
igienico possibile.
6 | Getinge
Capacità di carico superiore a quella della
maggior parte degli sterilizzatori da banco
La capacità di carico di Getinge Quadro è superiore a quella della maggior parte degli sterilizzatori da banco.
• 5 vassoi imbustati, ad esempio cassette per apparecchiature odontoiatriche (dimensioni 287×186×39 mm), oppure
• Contenitori o vassoi con profondità < 313 mm
In un’ora Getinge Quadro è in grado di sterilizzare fino a 16 vassoi o 10 cassette.
Specifiche tecniche
Dimensioni esterne (LxPxA)
454×575*×480 mm
Volume della camera/Materiale della camera
18 litri/Acciaio inossidabile 316L
Dimensioni della camera (LxPxA)
250×340×250 mm (profondità utile per vassoi e contenitori: 313 mm)
Carico massimo (strumenti/materiali tessili)
6 kg/2,5 kg
Sistema elettrico
Monofase, 230 V, 10 A (altre tensioni a richiesta)
Energia totale
2 200 W
Sistema del serbatoio dell’acqua
Acqua pulita/di condensa, possibilità di collegamento diretto all’alimentazione idrica
Volumi del serbatoio dell’acqua
4,9 litri per serbatoio
Qualità dell’acqua (acqua per produzione di vapore)
Demineralizzata, max. 15 μS/cm
Consumo d’acqua
0,2 – 0,8 litri/processo
Pressione dell’acqua (se con collegamento idrico)
1,0 – 6,0 bar
Copertura anteriore e superiore/Copertura laterale
Acciaio inossidabile AISI 304/Alluminio verniciato a polvere
Livello acustico
<53 dB
Peso
53 kg
Display
Touch screen Avanti a colori da 8,5 pollici
Programmi
Durata del processo**
Processo B
Imballati a 134 °C
~28 min
Processo B
Imballati a 121 °C
~39 min
Processo B
Carico pesante a 134 °C
~45 min
Processo B
18 minuti, 134 °C
~42 min
Processo B
Speciali strumenti
odontoiatrici, 134 ºC***
~17 min
*Aggiungere 50 mm sul
retro per un’adeguata
ventilazione
A 480 mm
Tipo di processo
** Compresa asciugatura. Carico medio
*** Fino a 10 strumenti odontoiatrici imbustati
m
5m
P 57
Programmi standard Getinge Quadro
L 454 mm
Getinge | 7
Getinge SpA
Via Giacomo Peroni 400-402
IT-00131 Roma
ITALIA
Telefono: +39 (0)665 6631
E-mail: [email protected]
Getinge Schweiz AG
Quellenstrasse 41b
CH-4310 Rheinfelden
SCHWEIZ
Telefon: +41 61 / 836 47 70
E-Mail: [email protected]
marchi ArjoHuntleigh, Getinge e Maquet. ArjoHuntleigh è specializzata nella movimentazione
dei pazienti e nella prevenzione delle lesioni da decubito. Getinge fornisce soluzioni per il
controllo delle infezioni in ambito medico e per la prevenzione delle contaminazioni in ambito
scientifico. Maquet è specializzata in soluzioni, terapie e prodotti per interventi chirurgici,
cardiologia interventistica ed unità di terapia intensiva.
2380 IT 2015.09
Il Getinge Group è leader mondiale nella fornitura di prodotti e sistemi che contribuiscono ad
aumentare la qualità e ridurre i costi in ambito medico e scientifico. Operiamo con i tre