Funzione Memory Viewer

Manuale d’uso
Funzione Memory Viewer
Il presente manuale è per la funzione Memory Viewer.
Per utilizzare la funzione Memory Viewer, leggere attentamente il manuale.
Per comprendere appieno l’utilizzo delle funzioni principali del proiettore e le istruzioni
di sicurezza, leggere prima il Manuale d’uso del proiettore.
Seguire scrupolosamente le istruzioni di sicurezza contenute nel Manuale d’uso.
Alcune funzioni non sono compatibili con Macintosh.
Funzione Memory Viewer
Funzione Memory Viewer
La funzione Memory Viewer può essere utilizzata per effettuare presentazioni o per proiettare un’immagine senza l’ausilio di un computer o di altri dispositivi esterni. Per proiettare le immagini non è
necessario portare con sé un computer o altri dispositivi.
Memorizzare le immagini su una scheda di memoria SD dedicata e inserire la scheda nella relativa fessura del proiettore. È quindi possibile proiettare le immagini.
Note per Windows
Il proiettore è inoltre dotato del software dedicato Network Viewer 5 per la modifica delle immagini di
presentazione da proiettare utilizzando la funzione Memory Viewer. Questa funzione consente di modificare immagini, fotografie o presentazioni PowerPoint in un formato di presentazione più efficace.
Per ulteriori informazioni sul software Network Viewer, vedere il capitolo “9. Funzione Network Viewer”
nel “Manuale d’uso della rete per Windows” separato.
Che tipo di immagini è possibile proiettare con la funzione Memory Viewer?
La funzione Memory Viewer consente di proiettare immagini nei seguenti formati:
• Dati bitmap
• Dati JPEG convertiti con Network Viewer 5 [File Converter 1 e 2].
• Dati di testo
• File di programma creati con Network Viewer 5 [Program Editor].
*Alcuni dati nei formati elencati potrebbero comunque non essere proiettati.
In questo caso, convertire questo tipo di dati in formato JPEG con Network Viewer 5 [File
Converter 1 e 2].
Dati di testo utilizzati con Memory Viewer
Memory Viewer supporta i file di testo con formato ASCII per byte singolo. Gli altri formati di testo non
sono supportati.
Backup dei dati
Si raccomanda di salvare preventivamente su altri supporti i dati importanti che si intende modificare
con Network Viewer e memorizzare nella scheda di memoria SD. Si declina ogni responsabilità relativamente alla perdita di dati o a danni derivanti dall’uso della funzione Memory Viewer.
Marchi
Microsoft, Windows e PowerPoint sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli
Stati Uniti e/o in altri paesi. Macintosh è un marchio registrato di Apple, Inc. negli Stati Uniti e in altri
paesi. PowerPC è un marchio registrato di IBM Corporation. Intel Core è un marchio registrato di Intel
Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.
I nomi di società e prodotti presenti in questo manuale d’uso sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.
2
• Il menu su schermo e le altre figure illustrate nel presente manuale potrebbero presentare variazioni
minime rispetto al prodotto.
• Il contenuto di questo manuale è soggetto a modifiche senza preavviso.
Scheda di memoria per la funzione Memory Viewer
La scheda di memoria non è fornita in dotazione con questo proiettore. Le schede di memoria utilizzabili con la funzione Memory Viewer di questo proiettore devono essere di tipo “SD”. A seconda del tipo
di scheda, alcune schede di memoria SD potrebbero non essere utilizzabili con questo proiettore. Le
schede di memoria SD nuove o formattate da un computer o da una macchina fotografica/videocamera
devono essere formattate da questo proiettore. La funzione Memory Viewer potrebbe non operare correttamente se si utilizza una scheda formattata da un altro dispositivo.
Aspetto della scheda di memoria SD
Lato superiore
Lato inferiore
Blocco
LOCK
16MB
Capacità della scheda di memoria SD:
fino a 8 GB
* A seconda del tipo o della marca della scheda, alcune
schede di memoria SD potrebbero non essere utilizzabili con questo proiettore.
Fessura per la scheda di memoria SD
Il proiettore è dotato di una fessura sulla parte posteriore per l’inserimento della scheda di memoria SD.
L’indicatore della scheda di memoria SD si illumina quando la scheda è stata inserita correttamente.
SD
Fessura per la scheda di memoria SD
Indicatore della scheda di memoria SD
3
Funzione Memory Viewer
Inserimento e rimozione della scheda di memoria SD
Inserire la scheda di memoria SD nell’apposita fessura sulla parte posteriore del proiettore, come mostrato nella seguente figura:
Spingere leggermente la scheda di memoria SD
nella direzione indicata dalla freccia per rimuoverla. La scheda viene espulsa ed è quindi possibile rimuoverla.
Inserire la scheda
dall’estremità con
l’angolo tagliato
finché non si avverte
uno scatto.
Spingere la scheda
finché non si avverte
uno scatto. La scheda viene espulsa.
Avvio in modalità Memory Viewer
Una volta inserita la scheda di memoria SD, l’indicatore della scheda lampeggia, viene selezionata
automaticamente l’opzione “Wired” o “Wireless” nel menu di ingresso del proiettore e viene visualizzata
brevemente l’immagine di avvio di Memory Viewer, seguita da un’immagine memorizzata nella scheda
di memoria SD.
*Viene selezionata automaticamente l’opzione “Wired” o “Wireless” impostata la volta precedente.
*Se il file di immagine non è disponibile nella directory principale della scheda, viene visualizzata la
finestra del browser di Memory Viewer.
*In modalità Network Viewer, le funzioni Network Capture e Moderator o l’avvio in modalità Memory
Viewer non sono attivabili.
*Se il proiettore viene spento e riacceso mentre la scheda di memoria SD è inserita in modalità
Memory Viewer, il proiettore si avvia in modalità Memory Viewer e viene visualizzata un’immagine
memorizzata nella scheda.
Se si preme il pulsante AUTO SETUP/CANCEL in modalità Memory Viewer, viene visualizzata la finestra
del browser di Memory Viewer, come mostrato a pag. 6.
Se si rimuove la scheda di memoria SD mentre il proiettore si trova in modalità Memory Viewer, la sorgente di ingresso viene impostata sulla selezione precedente all’inserimento della scheda.
Nota:
4
✐ Durante il processo di accesso alla scheda di memoria SD, non scollegare l’alimentazione e non
espellere la scheda, per evitare che i dati in essa memorizzati possano venire danneggiati. Durante
l’accesso, l’indicatore della scheda di memoria SD lampeggia.
✐ È possibile inserire o rimuovere la scheda di memoria SD indipendentemente dallo stato di alimentazione del proiettore.
✐ L’avvio in modalità Memory Viewer potrebbe essere disabilitato quando la scheda di memoria SD
viene inserita immediatamente dopo la rimozione.
✐ Le funzioni Network Viewer e Moderator non sono compatibili con Macintosh.
Avvio della modalità Memory Viewer
1. Selezionare “Wired” o “Wireless” nel menu di ingresso del proiettore. Viene visualizzato il messaggio
“Attendere”. Subito dopo, viene visualizzata la schermata di visualizzazione di standby del collegamento di rete “Ready for use”.
2. I nserire la scheda di memoria SD nell’apposita fessura sulla parte posteriore del proiettore.
L’indicatore della scheda si illumina.
3. Nel menu del proiettore, selezionare “Impostazioni wired” o “Impostazioni wireless”, quindi premere il
pulsante SELECT.
Impostazioni wireless
Impostazioni wired
Visualizzazione memoria
4. Selezionare “Visualizzazione memoria” con il pulsante di puntamento ed, quindi premere il pulsante SELECT. Viene visualizzata la finestra di selezione “Enter/Exit” di Memory Viewer.
5. Selezionare “Enter”, quindi premere il pulsante SELECT. Viene visualizzata brevemente l’immagine di
avvio di Memory Viewer, seguita da un’immagine memorizzata nella scheda di memoria SD.
* Se il file di immagine non è disponibile nella directory principale della scheda, viene visualizzata la
finestra del browser di Memory Viewer.
5
Funzione Memory Viewer
Visualizzazione della finestra del browser di Memory Viewer
Se si preme il pulsante AUTO SETUP/CANCEL in modalità Memory Viewer, viene visualizzata la finestra
del browser di Memory Viewer in modalità di anteprima o di elenco dei nomi dei file, come mostrato
nelle seguenti figure:
Visualizzazione anteprima
Mostra il percorso directory corrente
Menu
Visualizzazione elenco dei nomi dei file
Mostra il percorso directory corrente
Menu
Passa alla
directory
superiore
6
* La selezione dell’immagine è possibile anche prima del completamento delle immagini di anteprima
premendo i pulsanti di puntamento ed 7 8 (sebbene la pressione di uno qualsiasi dei pulsanti di
puntamento ed 7 8 comporti l’interruzione del disegno delle immagini).
* Quando si selezionano delle dimensioni schermo personalizzate tramite le impostazioni del proiettore, una parte della finestra del browser di Memory Viewer potrebbe risultare tagliata e non venire
visualizzata nello schermo. In questo caso, ridimensionare lo schermo.
Struttura dei menu
Menu
Sottomenu
Menu
Manual mode
Descrizione
Modalità per la selezione di un file per la riproduzione.
I tipi di file disponibili sono: JPEG (.jpg), bitmap (.bmp) e testo (.txt). Non
sono disponibili altri formati.
Program modeModalità per la selezione di un file di programma (.dpf ) creato con
Program Editor.
* Questa modalità non è compatibile con Macintosh.
Format
Formatta la scheda di memoria SD
View
Thumbnail
Visualizza i file nella finestra del browser in modalità di anteprima.
Filename list
Visualizza i file nella finestra del browser in modalità di elenco.
Set
English < > Seleziona la lingua di visualizzazione dei menu: Giapponese o Inglese.
Effettuare l’impostazione utilizzando il pulsante 7 8.
3 sec. < > Imposta l’intervallo di visualizzazione di un’immagine in modalità di
visualizzazione automatica (da 3 a 240 secondi). Effettuare l’impostazione
utilizzando il pulsante 7 8.
0 times < >
Imposta il numero di ripetizioni in modalità di visualizzazione automatica
(da 0 a 255 volte; il valore 0 imposta la riproduzione continua). Effettuare
l’impostazione utilizzando il pulsante 7 8.
Exit
Termina la funzione Memory Viewer.
Spiegazione delle icone
Icona cartella: visualizza il contenuto della cartella selezionata tramite il pulsante SELECT.
Icona directory superiore: passa alla directory superiore tramite il pulsante SELECT.
Icona file JPEG
Icona file bitmap
Icona file di testo
Icona file di programma (riproduzione in modalità programma)
Icona file non supportato
Selezione dei menu
1. Per selezionare il menu, premere il pulsante AUTO SETUP/CANCEL in modalità Memory Viewer. Il cursore passa dalla finestra di selezione dei file al menu.
2. Selezionare il sottomenu con i pulsanti di puntamento, quindi premere il pulsante SELECT. Per annullare la selezione, premere il pulsante AUTO SETUP/CANCEL.
Nota:
* Memory Viewer non supporta una risoluzione massima di 8191 x 8191 pixel.
* È possibile visualizzare file di testo contenenti fino a 15.000 righe e 110 caratteri per riga.
7
Funzione Memory Viewer
Image Viewer in modalità manuale
1. Selezionare “Manual mode” in “Menu” sulla finestra del browser di Memory Viewer, quindi premere il
pulsante SELECT.
2. Selezionare il file da visualizzare utilizzando i pulsanti di puntamento, quindi premere il pulsante
SELECT. L’immagine corrispondente al file selezionato viene visualizzata sullo schermo.
3. Durante la visualizzazione dell’immagine, è possibile effettuarne il controllo tramite gli appositi pulsanti mostrati nella seguente tabella:
Puntamento
d
e
8
7
Operazione
Riproduzione manuale del file successivo
Riproduzione manuale del file precedente
Avvia la riproduzione automatica*
Arresta la riproduzione automatica*
* L’intervallo di visualizzazione dell’immagine e il numero di ripetizioni in modalità di riproduzione
automatica vengono impostati nel menu “Set” sulla finestra del browser.
* I pulsanti di puntamento 7 8 funzionano allo stesso modo del tasto di scorrimento durante la
visualizzazione dei file di testo.
Nota:
In modalità Memory Viewer, le funzioni Network Viewer e Network Capture non sono attivabili.
Il file di programma non supporta la modalità manuale. Utilizzare la modalità programma.
8
* Per la visualizzazione di documenti quali i file di testo, utilizzare i pulsanti di puntamento 7 8 per scorrere le pagine
in alto e in basso.
Image Viewer in modalità programma per Windows
1. Selezionare “Program mode” in “Menu” sulla finestra del browser di Memory Viewer. Premere quindi
il pulsante SELECT. Vengono visualizzati i file di programma (.dpf ) della cartella DispParam contenuti
nella directory superiore.
* Se la cartella DispParam non si trova nella cartella superiore, viene visualizzato l’elenco dei nomi
delle cartelle. Cercare manualmente la cartella DispParam che contiene il file di programma per
visualizzare il contenuto della cartella.
2. Selezionare il file di programma utilizzando i pulsanti di puntamento, quindi premere il pulsante
SELECT. Selezionare “Yes” nella finestra di dialogo successiva, quindi premere il pulsante SELECT per
avviare la visualizzazione automatica. Sullo schermo vengono visualizzate le immagini programmate
dal file di programma. L’intervallo di visualizzazione dell’immagine e il numero di ripetizioni vengono
impostati nel file di programma.
3. Durante la visualizzazione dell’immagine, è possibile effettuarne il controllo tramite gli appositi pulsanti mostrati nella seguente tabella:
Puntamento
Operazione
d
e
8
7
Riproduzione manuale del file successivo
Riproduzione manuale del file precedente
Avvia la riproduzione automatica
Arresta la riproduzione automatica
Chiusura di Memory Viewer
Per chiudere Memory Viewer, utilizzare uno dei seguenti metodi:
- Chiusura utilizzando il menu su schermo del proiettore.
1. Selezionare “Wired” o “Wireless” nel menu di ingresso del proiettore. Premere il pulsante SELECT.
2. Selezionare “Visualizzazione memoria” con i pulsanti di puntamento ed, quindi premere il pulsante
SELECT. Viene visualizzata la finestra di selezione “Enter/Exit” di Memory Viewer.
3. Selezionare “Exit”, quindi premere il pulsante SELECT.
- Chiusura utilizzando la modalità Memory Viewer
1. Durante la visualizzazione dell’immagine, premere il pulsante AUTO SETUP/CANCEL. Sullo schermo
viene visualizzata la finestra del browser.
2. Premere nuovamente il pulsante AUTO SETUP/CANCEL. Il cursore si sposta sull’elemento di menu.
3. Selezionare “Exit” nella la finestra del browser utilizzando i pulsanti di puntamento 7 8, quindi premere il pulsante SELECT.
In modalità Memory Viewer, le funzioni Network Viewer e Network Capture non sono attivabili.
Note per Windows
* Il file di programma (.dpf ) viene creato utilizzando il software Program Editor. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione “Creazione di un file di programma [Program Editor]” (pag. 115) nel manuale
d’uso della rete separato.
* La cartella DispParam viene creata automaticamente al momento del salvataggio del file di programma con Program Editor. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione “Creazione di un file di
programma [Program Editor]” (pag. 115) nel manuale d’uso della rete separato.
* Quando si salva manualmente il file di programma nella scheda di memoria SD, creare una cartella
denominata “DispParam” e salvare il file di programma in questa cartella.
* In modalità programma, la finestra del browser elenca solo le cartelle e i file di programma. Gli altri
file non sono elencati.
9
Funzione Memory Viewer
Duplicazione dei dati nella scheda di memoria SD per Windows
Di seguito viene spiegato come effettuare la duplicazione in rete dei dati convertiti utilizzando Network
Viewer 5 [File Converter 1, File Converter 2] nella scheda di memoria SD.
1. Avviare il software di esplorazione del computer, quindi inserire l’indirizzo IP del proiettore che contiene la scheda di memoria SD nella colonna degli indirizzi. Ad esempio, “ftp://192.168.1.201”.
Il contenuto della scheda di memoria SD viene visualizzato nella finestra di esplorazione del computer, come mostrato nella figura in basso.
2. Spostare i dati di proiezione dal computer nella scheda di memoria SD.
Nota:
Se è impostato il codice PIN di rete per il proiettore, viene visualizzata la finestra di autenticazione
mostrata in basso. In questo caso, inserire “user” nella colonna User Name e il codice PIN di rete del
proiettore nella colonna Password. *L’impostazione per User Name deve essere “user”.
10
* I dati convertiti da Network Viewer 4 [File Converter 1] possono essere memorizzati direttamente
nella scheda di memoria SD installata sul proiettore. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione
“Impostazione della destinazione di uscita e della modalità di conversione” (pag. 113) del capitolo sulla
funzione Network Viewer nel Manuale d’uso della rete per Windows separato.
* Il file di programma creato con Program Editor può essere memorizzato direttamente nella scheda di
memoria SD installata sul proiettore. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione “Creazione di un file
di programma” (pag. 115) del capitolo sulla funzione Network Viewer nel Manuale d’uso della rete per
Windows separato.
Formattazione della scheda di memoria SD
Le schede di memoria SD nuove o formattate da un computer o da una macchina fotografica/videocamera devono essere formattate da questo prodotto.
La funzione Memory Viewer potrebbe non operare correttamente se si utilizza una scheda formattata
da un altro dispositivo.
* Non è possibile formattare la scheda quando il dispositivo di blocco della scheda è impostato sulla
posizione “LOCK”.
1. In modalità Memory Viewer, premere il pulsante AUTO SETUP/CANCEL. Sullo schermo viene visualizzata la finestra del browser.
2. Premere nuovamente il pulsante AUTO SETUP/CANCEL. Il cursore si sposta sull’elemento di menu.
3. Selezionare “Format” in “Menu” con i pulsanti di puntamento, quindi premere il pulsante SELECT.
Viene visualizzata la finestra di conferma formattazione.
4. Selezionare “Yes” con i pulsanti di puntamento, quindi premere il pulsante SELECT per iniziare la formattazione. Il processo di formattazione viene completato in circa 1-2 secondi.
Nota:
✐ Durante il processo di formattazione della scheda di memoria SD, non scollegare l’alimentazione
e non espellere la scheda, per evitare che i dati in essa memorizzati possano venire danneggiati.
Durante la formattazione, l’indicatore della scheda di memoria SD lampeggia.
11
MV-KF3AC-I
MANUALE D’USO MEMORY VIEWER
SANYO Electric Co., Ltd.