catalogo listino prezzi catalogue price list riscaldamento a
Transcript
catalogo listino prezzi catalogue price list riscaldamento a
CATALOGO LISTINO PREZZI RISCALDAMENTO A PAVIMENTO CATALOGUE PRICE LIST RADIANT PANEL HEATING SYSTEM COMPONENTI IDRO TERMICI Listino prezzi Price list s.r.l. ed. 08.02 www.apm.cc Listino Prezzi Certificazioni Certifications MARCHIO REGISTRATO Il marchio Apm srl è registrato in gran parte del mondo con l’intento di proteggere e tutelare la propria immagine e il proprio know how. Italy n. 852045 REGISTERED MARK To protect its own image and know how, Apm srl decided to register and patent its logo in most of the industrialized world. International n. 770469 ACS Il “made in Italy” nella progettazione, nel design, nella qualità e nelle tecnologie di produzione e collaudo. “Made in Italy” in designing, in quality in production and checking technologies. 4 Price List Index Indice Index Index pagina page 6 ....................................................................................................................................................Tubazioni Pipes 7 ....................................................................................................................................................... Pannelli Panels 8 .....................................................................................................................................................Collettori Manifolds 10 ..........................................................................................................................................Raccorderia Fittings 11 .................................................................................................................................................Accessori Accessories 15 ........................................................................................................................Termoregolazione Termo-regulation control 18 .................................................................................................................................................... Wireless Wireless 19 ......................................................................................................................................... Attrezzatura Equipment 20 ...........................................................................................................Costo materiale al mq. 24 .....................................................................................................................................................Azienda Company www.apm.cc 5 Listino Prezzi Price List Tubazioni Pipes TPM TPMI Tubazione multistrato in PEX/al/PEX con barriera all’ossigeno in rotoli, per l’utilizzo in impianti sanitari, riscaldamento tradizionale e impianti a pannelli radianti. Tubazione multistrato in PEX/al/PEX con barriera all’ossigeno e rivestimento isolante, in rotoli, per l’utilizzo in impianti sanitari, riscaldamento tradizionale. Multi-layer pipe PEX/al/PEX with total barrier for the oxygen absorption for sanitary, traditional and radiant panel heating systems. Multi-layer pipe PEX/al/PEX with total barrier for the oxygen absorption with insulating covering for sanitary, traditional heating systems. Codice Code TPM 162100 TPM 162200 TPM 162300 €/m Misura Size 16 x 2 mm 16 x 2 mm 16 x 2 mm 2,08 2,08 2,08 100 m 200 m 300 m TPB Tubazione in PEX-b con barriera all’ossigeno interna in rotoli, per riscaldamento tradizionale e impianti a pannelli radianti. PEX-b polyethylene pipe with total barrier for the oxygen absorption for traditional and radiant panel heating systems. Codice Code TPB 172100 TPB 172240 TPB 172600 TPB 202100 TPB 202240 TPB 202600 6 €/m Misura Size 17 x 2 mm 17 x 2 mm 17 x 2 mm 20 x 2 mm 20 x 2 mm 20 x 2 mm 2,00 2,00 2,00 2,32 2,32 2,32 100 m 240 m 600 m 100 m 240 m 600 m Codice Code TPMI 162050 €/m Misura Size 16 x 2 mm 2,60 50 m Riscaldamento a pavimento Radiant panel heating system PBA Pannello bugnato in polistirene espanso sinterizzato autoestinguente (Euroclasse E) per tubi Ø 16-17-18, in lastre da 1100x600 mm, con pellicola antivapore. Preformed insulation panel in expanded PE, for pipe Ø 16-17-18 layer 1100x600 mm, with anti-vapour film. Pannelli Panels Codice Code PBA 45200 PBA 60150 €/m2 Misura Size H 45 - P 50 mm EPS 200 H bugna 25 mm H 60 - P 50 mm EPS 150 H bugna 25 mm PBA PBS Pannello bugnato in polistirene espanso sinterizzato autoestinguente (Euroclasse E) per tubi Ø 16-17-18, in lastre da 1000x500 mm, con pellicola antivapore. Pannello bugnato in polistirene espanso sinterizzato autoestinguente (Euroclasse E) per tubi Ø 16-17-18, in lastre da 1100x600 mm, senza pellicola antivapore. Preformed insulation panel in expanded PE, for pipe Ø 16-17-18 layer 1000x500 mm, with anti-vapour film. Preformed insulation panel in expanded PE, for pipe Ø 16-17-18 layer 1100x600 mm, without anti-vapour film. Codice Code PBA 32200 €/m2 Misura Size H 32 - P 50 mm EPS 200 H bugna 22 mm 28,80 2 10 m Codice Code PBS 45200 PBS 60150 Misura Size H 45 - P 50 mm EPS 200 H bugna 25 mm H 60 - P 50 mm EPS 150 H bugna 25 mm PLA PLAL Pannello liscio isolante in polistirene espanso EPS 150 in rotoli, con pellicola alluminata antivapore. Pannello liscio in polistirene espanso sinterizzato autoestinguente (Euroclasse E), in lastre da 1400x800mm, EPS 200, con pellicola antivapore. Flat insulation panel in roll in expanded PE, EPS 150 with antivapour film. Flat insulation panel in roll in expanded PE, EPS 200 with antivapour film. Codice Code PLA 40150 €/m2 Misura Size www.apm.cc H 40 mm EPS 150 21,00 8 m2 Codice Code PLAL 20200 PLAL 30200 Misura Size H 20 mm EPS 200 H 30 mm EPS 200 17,00 17,50 9,9 m2 7,26 m2 €/m2 13,70 14,20 9,9 m2 7,26 m2 €/m2 14,70 17,50 31,36 m2 21,28 m2 7 Listino Prezzi Price List PFAT Collettore per impianti a punto fisso con 2/3 attacchi alta temperatura in ottone nichelato premontato con: valvole termostatizzabili e detentori con misuratore di portata, staffe di supporto, pozzetti per termometri, sfiati aria, rubinetti di carico/ scarico, compensatore idraulico, by-pass differenziale, termometri, termostato di sicurezza, pompa di circolazione, valvola termostatica, collettori per distribuzione alta temperatura. Collettori Manifolds Pre-assembled brass manifold kit nickel finishing, for low temperature mixing in floor heating systems with 2/3 high temperature water connection. Collettore per impianti a punto fisso con 2 attacchi alta temperatura. Collettore per impianti a punto fisso con 3 attacchi alta temperatura. Pre-assembled brass manifold kit, for low temperature mixing in floor heating systems with 2 high temperature water connection. Pre-assembled brass manifold kit, for low temperature mixing in floor heating systems with 3 high temperature water connection. Codice Code PFAT 02 2 025 PFAT 03 2 025 PFAT 04 2 025 PFAT 05 2 025 PFAT 06 2 025 PFAT 07 2 025 PFAT 08 2 025 PFAT 09 2 025 PFAT 10 2 025 PFAT 11 2 025 PFAT 12 2 025 Misura Size 1” x 3/4 Eurocono - vie 2 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 3 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 4 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 5 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 6 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 7 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 8 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 9 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 10 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 11 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 12 way € 932,00 968,00 1004,00 1040,00 1080,00 1120,00 1152,00 1188,00 1228,00 1268,00 1304,00 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz Codice Code PFAT 02 3 025 PFAT 03 3 025 PFAT 04 3 025 PFAT 05 3 025 PFAT 06 3 025 PFAT 07 3 025 PFAT 08 3 025 PFAT 09 3 025 PFAT 10 3 025 PFAT 11 3 025 PFAT 12 3 025 Misura Size 1” x 3/4 Eurocono - vie 2 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 3 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 4 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 5 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 6 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 7 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 8 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 9 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 10 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 11 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 12 way € 960,00 996,00 1032,00 1072,00 1108,00 1144,00 1184,00 1216,00 1256,00 1296,00 1332,00 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz KIT457TDMN Collettore semplice in ottone nichelato premontato con: valvole termostatizzabili e detentori con misuratore di portata, staffe di supporto, raccordo intermedio per collettore, pozzetti, termometri, sfiati aria, rubinetti di carico/ scarico, tappi 1”. Pre-assembled brass manifold kit nickel finishing. 8 Codice Code KIT457TDMN2 025 KIT457TDMN3 025 KIT457TDMN4 025 KIT457TDMN5 025 KIT457TDMN6 025 KIT457TDMN7 025 KIT457TDMN8 025 KIT457TDMN9 025 KIT457TDMN10 025 KIT457TDMN11 025 KIT457TDMN12 025 Misura Size 1” x 3/4 Eurocono - 2 attacchi 1” x 3/4 Eurocono - 3 attacchi 1” x 3/4 Eurocono - 4 attacchi 1” x 3/4 Eurocono - 5 attacchi 1” x 3/4 Eurocono - 6 attacchi 1” x 3/4 Eurocono - 7 attacchi 1” x 3/4 Eurocono - 8 attacchi 1” x 3/4 Eurocono - 9 attacchi 1” x 3/4 Eurocono - 10 attacchi 1” x 3/4 Eurocono - 11 attacchi 1” x 3/4 Eurocono - 12 attacchi € 135,00 175,00 215,00 256,00 298,00 340,00 382,00 422,00 465,00 506,00 548,00 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz Riscaldamento a pavimento Radiant panel heating system PFN Collettore per impianti a punto fisso in ottone nichelato premontato con: valvole termostatizzabili e detentori con misuratore di portata, staffe di supporto, pozzetti per termometri, sfiati aria, rubinetti di carico/scarico, compensatore idraulico, by-pass differenziale, termometri, termostato di sicurezza, pompa di circolazione, valvola termostatica. Pre-assembled brass manifold kit nickel finishing, for low temperature mixing in floor heating systems. Codice PFN 02 PFN 03 PFN 04 PFN 05 PFN 06 PFN 07 PFN 08 PFN 09 PFN 10 PFN 11 PFN 12 Code 025 025 025 025 025 025 025 025 025 025 025 Misura Size 1” x 3/4 Eurocono - vie 2 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 3 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 4 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 5 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 6 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 7 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 8 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 9 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 10 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 11 way 1” x 3/4 Eurocono - vie 12 way € 736,00 772,00 808,00 848,00 884,00 920,00 956,00 996,00 1032,00 1072,00 1108,00 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 480S Cassetta metallica da incasso per collettori, verniciata con supporto. Painted wall box for manifolds, with support. KIT457TDN Collettore semplice in ottone nichelato premontato con: valvole termostatizzabili e detentori, staffe di supporto, sfiati aria, rubinetto di carico/scarico e raccordo terminale. Codice Code 480S 40C 480S 60C 480S 80C 480S 100C 480S 120C 480S 140C Industrial pre-assembled bar manifold for floor-heating systems, with 3/4”M-Euro outlets and 1”1/4 connection. Nickel plated. € Misura Size 400 x 450 x 110-150 600 x 450 x 110-150 800 x 450 x 110-150 1000 x 450 x 110-150 1200 x 450 x 110-150 1400 x 450 x 110-150 120,00 145,00 175,00 207,00 232,00 260,00 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 480SE Cassetta metallica da esterno per collettori, verniciata. Painted external box for manifolds. Codice Code Misura Size KIT457TDN 2 032 1”1/4 x 3/4 Eurocono - vie 2 way KIT457TDN 3 032 1” 1/4 x 3/4 Eurocono - vie 3 way KIT457TDN 4 032 1” 1/4 x 3/4 Eurocono - vie 4 way KIT457TDN 5 032 1” 1/4 x 3/4 Eurocono - vie 5 way KIT457TDN 6 032 1” 1/4 x 3/4 Eurocono - vie 6 way KIT457TDN 7 032 1” 1/4 x 3/4 Eurocono - vie 7 way KIT457TDN 8 032 1” 1/4 x 3/4 Eurocono - vie 8 way KIT457TDN 9 032 1” 1/4 x 3/4 Eurocono - vie 9 way KIT457TDN 10 032 1” 1/4 x 3/4 Eurocono - vie 10 way KIT457TDN 11 032 1” 1/4 x 3/4 Eurocono - vie 11 way KIT457TDN 12 032 1” 1/4 x 3/4 Eurocono - vie 12 way www.apm.cc € 215,94 267,33 318,72 370,04 421,44 472,81 524,15 599,73 651,12 702,50 753,89 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz Codice Code 480SE 60C 480SE 80C 480SE 100C 480SE 120C € Misura Size 600 x 800 x 140 800 x 800 x 140 1000 x 800 x 140 1200 x 800 x 140 163,00 187,00 210,00 221,00 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 9 Listino Prezzi Price List 9200 Adattatore a compressione con tenuta Oring e anello PTFE per tubo multistrato e plastica. Compression fitting with O-ring and PTFE ring for multi-layer and plastic pipes. Raccorderia Fittings Codice Code 9200 16 12 020 9200 17 13 020 9200 20 16 020 € Misura Size 16X2 3/4” Eurocono 17X2 3/4” Eurocono 20X2 3/4” Eurocono 1350T 1352T Valvola a sfera a passaggio totale, filettatura femmina, con raccordo per collettori. Farfalla alluminio. Valvola a sfera a passaggio totale, filettatura femmina, senza raccordo per collettori. Farfalla alluminio rossa. Full way ball valve F/M, with tail for manifold. Aluminium butterfly handle. Full way ball valve F/M, without tail. Aluminium red butterfly handle. 2,63 2,63 2,63 60 60 60 300 300 300 PN 30 Codice Code 1350T 020 1350TB 020 1350T 025 1350TB 025 Misura Size 3/4”F x 3/4”M farfalla rossa red handle 3/4”F x 3/4”M farfalla blu blue handle 1”F x 1”M farfalla rossa red handle 1”F x 1”M farfalla blu blue handle € 7,67 7,67 12,62 12,62 15 15 12 12 60 60 48 48 Codice Code 1352T 025 1352TB 025 € Misura Size 1” F x 1” 1/4M farfalla rossa red handle 1” F x 1” 1/4M farfalla blu blue handle TMC450 TFC400 Tappo maschio nichelato per collettori. Tappo femmina con guarnizione. Nickeled male cap for manifolds. Female brass cap with washer. Codice Code TMC450 025 10 € Misura Size 1” 2,15 Codice Code TFC400 020 12,75 12,75 1 pz 1 pz 10 700 € Misura Size 3/4” 1,00 Riscaldamento a pavimento Radiant panel heating system RMM RC450 Nipples di giunzione M x M. Raccordo intermedio per collettore. Brass male coupling. Midway fitting for manifold. Codice Code RMM 02020 € Misura Size 3/4 x 3/4 Eurocono 2,95 1 pz Codice Code RC450 025 Misura Size 1”Mx1/2”Fx1/2”x3/8”Fx1”1/4F € 8,70 20 80 Accessori Accessories ADTL ADAA Additivo termofluidificante per cementi. Additivo antialga. De-aerating-fluidifying additive for concrete.e. Protective solution for radiant panel heating systems. Codice Code ADTL Misura Size www.apm.cc €/Kg 6,30 5 Kg Codice Code ADAA € Misura Size 1 lt 32,00 1 lt 11 Listino Prezzi POTER400 SID Pozzetto per TER400. Separatore idraulico con guscio isolante. Probe holder for thermometer TER400. Hydraulic compansator with insulated. Codice Code POTER400 Price List € Misura Size 3/8” M 1,25 1 pz TER400 Termometro con scala 0°-80°C. Thermometer with 0°-80°C scale. Codice Code TER400 € Misura Size 0° - 80° C 4,00 1 pz Codice Code SID 032 SID 040 SID 050 1” 1/4 M 1” 1/2 M 2” M 5710 5840 Valvola manuale di sfogo aria, cromata con volantino in Hostaform e anello in PTFE. Rubinetto a sfera di carico con portagomma e tappo. Leva alluminio nera. Manual air vent, chromium plated, with Hostaform handwheel and PTFE ring. Drain-on ball valve with hose union and cap. Black aluminium lever. Codice Code 5710 015 € Misura Size 1/2” M 1,79 100 1000 Codice Code 5840 015 € Misura Size 290,00 310,00 350,00 1 pz 1 pz 1 pz 40 160 € Misura Size 1/2” M FP GDC Fascia perimetrale adesiva per impianti a pannelli radianti in polietilene espanso a cellule chiuse in rotoli. Giunto di dilatazione civile in barre. 3,64 Bar expansion strip. Dilatation adhesive perimetric joint in expanded pe coupled with a ldpe shfeet to contain the mortar. Codice Code FP 150 FP 250 12 €/m Misura Size H 150 mm H 250 mm 2,20 2,90 40 m 50 m Codice Code GDC €/m Misura Size 150 mm 7,50 2m Riscaldamento a pavimento Radiant panel heating system SGDI BGT Profilo per giunto di dilatazione industriale. Binario guidatubo per pannelli isolanti lisci per tubi Ø 20. Expansion gap profile. Clip rail for pipe Ø 20 forr flat panel. Codice Code SGDI €/m Misura Size 2m 7,50 2m Codice Code BGT 2050 €/m Misura Size Ø 20 - P 50 mm CLPFM CLPFA Clips per il fissaggio manuale del tubo/binario. Clips per il fissaggio del tubo su pannelli isolanti lisci con spara clips. Clips for to fix clip rail. Model for manually use. Clips for to fix heating pipes. For automatic clips machine. Codice Code CLPFM € Misura Size 0,18 200 pz Codice Code CLPFA CLPFAC 4,50 4m € Misura Size Ø 16 - 20 mm Ø 16 - 20 mm for 20 mm panel CGT GAG Curve guidatubo. Guaina di protezione per attraversamento giunti di dilatazione. 0,18 0,18 30 pz 30 pz Support curve. Protective pipe for expansion strip. Codice Code CGT 20 € Misura Size www.apm.cc Ø 16 - 20 mm 2,40 1 pz Codice Code GAG 20 €/m Misura Size 0,3 m 2,53 0,3 m 13 Listino Prezzi RTM FBRMAS Rete elettrosaldata zincata. Addittivo in fibre per massetti. Galvanized welded antishrinkage wire mesh. Fiber additive antishrinkage for concrete. Codice Code RTM 5x5F2 €/m2 Misura Size 2x1m 3,80 Codice Code FBRMAS 2 m2 €/Kg Misura Size 21,00 IASP FILMAU Isolante acustico sottopavimento in rotoli. Film polietilene sp. 0,2 mm barriera di umidità in rotoli. Price List 0,9 Kg Acoustic insolation roll.ll. Polyethylene sheet 0,2 ,2 mm thick antihumidity. Codice Code IASP 14 €/m2 Misura Size 25 x 1,2 m 17,50 30 m 2 Codice Code FILMAU 02 €/m2 Misura Size 2 x 100 m 2,12 200 m2 Riscaldamento a pavimento Radiant panel heating system Termoregolazione Termo-regulation control TDIB TDEB Termostato da incasso elettronico per impianti di riscaldamento/raffrescamento. Termostato da esterno elettronico per impianti di riscaldamento/raffrescamento. Build-in mounting electronic thermostat. Surface mounting electronic thermostat. Codice Code TDIB Alimentazione Power 230V AC € 80,00 1 pz Codice Code TDEB Alimentazione Power 230V AC CTIB CTEB Cronotermostato da incasso elettronico per impianti di riscaldamento/raffrescamento. Cronotermostato esterno elettronico per impianti di riscaldamento/raffrescamento. Build-in mounting digital programmable thermostat. Surface mounting digital programmable thermostat. Codice Code CTIB Alimentazione Power Batteria 3V DC Battery www.apm.cc € 220,00 1 pz Codice Code CTEB Alimentazione Power Batteria 3V DC Battery € 80,00 1 pz € 250,00 1 pz 15 Listino Prezzi 3TTE 4F 3TTE 2F Comando Elettro-termico, 230V / 24V NC, con microinterruttore di fine corsa a 4 fili. Comando Elettro-termico, 230V / 24V NC, con microinterruttore di fine corsa a 2 fili. Electro-thermal actuator 230V / 24V NC, with micro switch 4 wires model. Electro-thermal actuator 230V / 24V NC, without micro switch 2 wires model. Codice Code 3TTE 24V4F 3TTE 230V4F Alimentazione Power 24V 230V € 58,50 58,50 1 pz 1 pz Codice Code 3TTE 24V2F 3TTE 230V2F Alimentazione Power 24V 230V CRC UAMB Centralina climatica per impianti di riscaldamento e raffrescamento a pannelli radianti. Umidostato ambiente. Price List € 41,20 41,20 1 pz 1 pz Zone umidostat. Climatic devive for radiant panel heating and cooling system. € Codice Code UAMB 87,50 1 pz CRCSTM Codice Code CRC Alimentazione Power 230V € 525,00 1 pz Sonda temperatura di mandata e di limite per centralina climatica. Probe temperature for climatic device. CRCSTE Sonda temperatura esterna per centralina climatica. € Codice Code CRCSTM 44,00 1 pz External probe temperature for climatic device. TERSIC Termostato a contatto di sicurezza e set point regolabile. Safety thermostat. Codice Code CRCSTE 16 € 44,00 1 pz Codice Code TERSIC Alimentazione Power 230V € 23,80 1 pz Riscaldamento a pavimento Radiant panel heating system 8 MV 1660V3 Servomotore per valvole miscelatrici 3 vie ad otturatore. Valvola miscelatrice a 3 vie ad otturatore PN 16 motorizzabile. Servomotor for 3-way shut-off valves. 3-Way shut-off valve, PN 16 can be powered. Codice Code 8 MV 230 Alimentazione Power 230V € 360,00 1 pz Codice Code 1660V3 020 1660V3 025 1660V3 032 1660V3 040 1660V3 050 € Misura Size 3/4” F 1” F 1” 1/4 F 1” 1/2 F 2” F 8 MZ 2F 1261 Servomotore per valvole di zona a 2 punti con micro. Valvola di zona a sfera a 3 vie con bocchettoni, M/M. Electro-actuator for area ball valeve, with 2 points relay switch. Codice Code 8 MZ 220 2F Alimentazione Power 220V € 137,00 1 pz Codice Code 1261 015 1261 020 1261 025 € Misura Size 1/2” M 3/4” M 1” M 1291 Valvola di zona a sfera a 2 vie con 2 bocchettoni, M/M. Valvola di zona a sfera a 4 vie con bocchettoni M e by-pass. 2-Ways area ball valve with tails, M/M. 4-Ways area ball valve with M tails and by-pass. € Misura Size www.apm.cc 1/2” M 3/4” M 1” M 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 3-Ways area ball valve with tails, M/M. 1271 Codice Code 1271 015 1271 020 1271 025 130,00 142,00 155,00 176,00 298,00 28,70 37,50 52,50 1 pz 1 pz 1 pz Codice Code 1291 015 1291 020 1291 025 45,50 52,40 79,40 1 pz 1 pz 1 pz € Misura Size 1/2” M 3/4” M 1” M 65,40 83,65 116,00 1 pz 1 pz 1 pz 17 Listino Prezzi Price List Wireless Wireless CTEBR TDEBR Cronotermostato settimanale digitale con trasmettitore radio. Termostato radio per il controllo della temperatura della singola stanza. Digital weekly programmable thermostat with radio trasmitter. Electronic thermostat with radio trasmitter for controlling the temperature in each room. Codice Code CTEBR Alimentazione Power Batteria 3V DC Battery € 255,20 1 Codice Code TDEBR Alimentazione Power Batteria 3V DC Battery RPZ8 BCVZ Ricevitore da parete 8 zone. Barra di comando a 8 zone. Wall 8 zones receiver. Control box with 8 output zones relays. Codice Code RPZ8 18 Alimentazione Power Bus € 259,60 1 Codice Code BCVZ Alimentazione Power 230V AC € 158,40 1 € 385,00 1 Riscaldamento a pavimento Radiant panel heating Attrezzatura Equipment SROT SCLPFA Srotolatore completo di contenitore in legno. Pistola sparaclips. Pipe laying device. Clips device. Codice Code SROT 600 www.apm.cc € 450,00 1 pz Codice Code SCLPFA € 580,00 1 pz 19 Listino Prezzi Price List Sistemi radianti Costo materiale al mq. escluso collettore, cassetta e termoregolazione PBA TPM Interasse tubo Articoli PBA 45200 + TPM 162100/200/300 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 49,59 43,35 39,19 Euro 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 100 100 100 [mq] 1000 700 500 [m] 200 200 200 pz. 120 120 120 [m] 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 [kg] [l] [m] [m] [mq] [mq] 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 48,79 42,79 38,79 Euro 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 100 100 100 [mq] 1000 700 500 [m] Interasse tubo Articoli PBA 45200 TPM 162100/200/300 CLPFM FP150 ADTL ADAA GAG 20 GDC FILMAU RTM PBA Pannello bugnato in polistirene espanso sinterizzato autoestinguente (Euroclasse E) per tubi Ø 16-17-18, in lastre da 1100x600 mm, con pellicola antivapore. H.45 - P. 50 mm EPS 200 Tubazione multistrato in PEX/al/PEX con barriera all’ossigeno in rotoli, per l’utilizzo in impianti sanitari, riscaldamento tradizionale e impianti a pannelli radianti. Ø 16 x 2 mm. Clips per il fissaggio manuale del tubo/binario. Fascia perimetrale adesiva per impianti a pannelli radianti in polietilene espanso a cellule chiuse in rotoli. H. 150 mm. Additivo termofluidificante per cementi. Additivo antialga. 1 lt. Guaina di protezione per attraversamento giunti di dilatazione. 0,3 m. Curve guidatubo. H 150 mm. Film polietilene sp. 0,2 mm barriera di umidità in rotoli 2 x 100 m. Rete elettrosaldata zincata. 2 x 1 m. TPB Interasse tubo Articoli PBA 45200 + TPB 172100/200/300 Interasse tubo Articoli PBA 45200 TPB 172100/200/300 CLPFM FP150 ADTL ADAA GAG 20 GDC FILMAU RTM 20 Pannello bugnato in polistirene espanso sinterizzato autoestinguente (Euroclasse E) per tubi Ø 16-17-18, in lastre da 1100x600 mm, con pellicola antivapore. H.45 - P. 50 mm EPS 200 Tubazione in PEX-b con barriera all’ossigeno interna in rotoli, per riscaldamento tradizionale e impianti a pannelli radianti. Ø 17 x 2 mm. Clips per il fissaggio manuale del tubo/binario. Fascia perimetrale adesiva per impianti a pannelli radianti in polietilene espanso a cellule chiuse in rotoli. H. 150 mm. Additivo termofluidificante per cementi. Additivo antialga. 1 lt. Guaina di protezione per attraversamento giunti di dilatazione. 0,3 m. Curve guidatubo. H 150 mm. Film polietilene sp. 0,2 mm barriera di umidità in rotoli 2 x 100 m. Rete elettrosaldata zincata. 2 x 1 m. 200 200 200 pz. 120 120 120 [m] 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 [kg] [l] [m] [m] [mq] [mq] Riscaldamento a pavimento Radiant panel heating system PBA TPM Interasse tubo Articoli PBA 60150 + TPM 162100/200/300 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 50,11 43,87 39,71 Euro 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 100 100 100 [mq] 1000 700 500 [m] 200 200 200 pz. 120 120 120 [m] 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 [kg] [l] [m] [m] [mq] [mq] 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 49,31 43,31 39,31 Euro 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 100 100 100 [mq] 1000 700 500 [m] Interasse tubo Articoli PBA 60150 TPM 162100/200/300 CLPFM FP150 ADTL ADAA GAG 20 GDC FILMAU RTM PBA Pannello bugnato in polistirene espanso sinterizzato autoestinguente (Euroclasse E) per tubi Ø 16-17-18, in lastre da 1100x600 mm, con pellicola antivapore. H.60 - P. 50 mm EPS 150 Tubazione multistrato in PEX/al/PEX con barriera all’ossigeno in rotoli, per l’utilizzo in impianti sanitari, riscaldamento tradizionale e impianti a pannelli radianti. Ø 16 x 2 mm. Clips per il fissaggio manuale del tubo/binario. Fascia perimetrale adesiva per impianti a pannelli radianti in polietilene espanso a cellule chiuse in rotoli. H. 150 mm. Additivo termofluidificante per cementi. Additivo antialga. 1 lt. Guaina di protezione per attraversamento giunti di dilatazione. 0,3 m. Curve guidatubo. H 150 mm. Film polietilene sp. 0,2 mm barriera di umidità in rotoli 2 x 100 m. Rete elettrosaldata zincata. 2 x 1 m. TPB Interasse tubo Articoli PBA 60150 + TPB 172100/240/600 Interasse tubo Articoli PBA 60150 TPB 172100/240/600 CLPFM FP150 ADTL ADAA GAG 20 GDC FILMAU RTM PBA Pannello bugnato in polistirene espanso sinterizzato autoestinguente (Euroclasse E) per tubi Ø 16-17-18, in lastre da 1100x600 mm, con pellicola antivapore. H.60 - P. 50 mm EPS 150 Tubazione in PEX-b con barriera all’ossigeno interna in rotoli, per riscaldamento tradizionale e impianti a pannelli radianti. Ø 17 x 2 mm. Clips per il fissaggio manuale del tubo/binario. Fascia perimetrale adesiva per impianti a pannelli radianti in polietilene espanso a cellule chiuse in rotoli. H. 150 mm. Additivo termofluidificante per cementi. Additivo antialga. 1 lt. Guaina di protezione per attraversamento giunti di dilatazione. 0,3 m. Curve guidatubo. H 150 mm. Film polietilene sp. 0,2 mm barriera di umidità in rotoli 2 x 100 m. Rete elettrosaldata zincata. 2 x 1 m. TPM 200 200 200 pz. 120 120 120 [m] 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 [kg] [l] [m] [m] [mq] [mq] 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 61,98 55,74 51,58 Euro 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 100 100 100 [mq] 1000 700 500 [m] 200 200 200 pz. 120 120 120 [m] 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 [kg] [l] [m] [m] [mq] [mq] Interasse tubo Articoli PBA 32200 + TPM 162100/200/300 Interasse tubo Articoli PBA 32200 TPM 162100/200/300 CLPFM FP150 ADTL ADAA GAG 20 GDC FILMAU RTM www.apm.cc Pannello bugnato in polistirene espanso sinterizzato autoestinguente (Euroclasse E) per tubi Ø 16-17-18, in lastre da 1000x500 mm, con pellicola antivapore. H.32 - P. 50 mm EPS 200 Tubazione multistrato in PEX/al/PEX con barriera all’ossigeno in rotoli, per l’utilizzo in impianti sanitari, riscaldamento tradizionale e impianti a pannelli radianti. Ø 16 x 2 mm. Clips per il fissaggio manuale del tubo/binario. Fascia perimetrale adesiva per impianti a pannelli radianti in polietilene espanso a cellule chiuse in rotoli. H. 150 mm. Additivo termofluidificante per cementi. Additivo antialga. 1 lt. Guaina di protezione per attraversamento giunti di dilatazione. 0,3 m. Curve guidatubo. H 150 mm. Film polietilene sp. 0,2 mm barriera di umidità in rotoli 2 x 100 m. Rete elettrosaldata zincata. 2 x 1 m. 21 Listino Prezzi PBA TPB Price List Interasse tubo Articoli PBA 32200 + TPB 172100/240/600 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 61,18 55,18 51,18 Euro 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 100 100 100 [mq] 1000 700 500 [m] 200 200 200 pz. 120 120 120 [m] 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 [kg] [l] [m] [m] [mq] [mq] 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 51,31 43,72 38,66 Euro 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 100 100 100 [mq] 1000 700 500 [m] 2500 1750 1250 pz. 120 120 120 [m] 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 [kg] [l] [m] [m] [mq] [mq] 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 50,51 43,16 38,26 Euro 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 100 100 100 [mq] 1000 700 500 [m] 2500 1750 1250 pz. 120 120 120 [m] 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 [kg] [l] [m] [m] [mq] [mq] Interasse tubo Articoli PBA 32200 TPB 172100/240/600 CLPFM FP150 ADTL ADAA GAG 20 GDC FILMAU RTM PLAL Pannello bugnato in polistirene espanso sinterizzato autoestinguente (Euroclasse E) per tubi Ø 16-17-18, in lastre da 1000x500 mm, con pellicola antivapore. H.32 - P. 50 mm EPS 200 Tubazione in PEX-b con barriera all’ossigeno interna in rotoli, per riscaldamento tradizionale e impianti a pannelli radianti. Ø 17 x 2 mm. Clips per il fissaggio manuale del tubo/binario. Fascia perimetrale adesiva per impianti a pannelli radianti in polietilene espanso a cellule chiuse in rotoli. H. 150 mm. Additivo termofluidificante per cementi. Additivo antialga. 1 lt. Guaina di protezione per attraversamento giunti di dilatazione. 0,3 m. Curve guidatubo. H 150 mm. Film polietilene sp. 0,2 mm barriera di umidità in rotoli 2 x 100 m. Rete elettrosaldata zincata. 2 x 1 m. TPM Interasse tubo Articoli PLAL 20200 + TPM 162100/200/300 Interasse tubo Articoli PLAL 20200 TPM 162100/200/300 CLPFA FP150 ADTL ADAA GAG 20 GDC FILMAU RTM PLAL Pannello liscio in polistirene espanso sinterizzato autoestinguente (Euroclasse E), in lastre da 1400x800mm, con pellicola antivapore. H. 20 mm. EPS 200 Tubazione multistrato in PEX/al/PEX con barriera all’ossigeno in rotoli, per l’utilizzo in impianti sanitari, riscaldamento tradizionale e impianti a pannelli radianti. Ø 16 x 2 mm. Clips per il fissaggio del tubo su pannelli isolanti lisci con spara clips. Ø 16-20 mm. Fascia perimetrale adesiva per impianti a pannelli radianti in polietilene espanso a cellule chiuse in rotoli. H. 150 mm. Additivo termofluidificante per cementi. Additivo antialga. 1 lt. Guaina di protezione per attraversamento giunti di dilatazione. 0,3 m. Curve guidatubo. H 150 mm. Film polietilene sp. 0,2 mm barriera di umidità in rotoli 2 x 100 m. Rete elettrosaldata zincata. 2 x 1 m. TPB Interasse tubo Articoli PLAL 20200 + TPB 172100/240/600 Interasse tubo Articoli PLAL 20200 TPB 172100/240/600 CLPFA FP150 ADTL ADAA GAG 20 GDC FILMAU RTM 22 Pannello liscio in polistirene espanso sinterizzato autoestinguente (Euroclasse E), in lastre da 1400x800mm, con pellicola antivapore. H. 20 mm. EPS 200 Tubazione in PEX-b con barriera all’ossigeno interna in rotoli, per riscaldamento tradizionale e impianti a pannelli radianti. Ø 17 x 2 mm. Clips per il fissaggio del tubo su pannelli isolanti lisci con spara clips. Ø 16-20 mm. Fascia perimetrale adesiva per impianti a pannelli radianti in polietilene espanso a cellule chiuse in rotoli. H. 150 mm. Additivo termofluidificante per cementi. Additivo antialga. 1 lt. Guaina di protezione per attraversamento giunti di dilatazione. 0,3 m. Curve guidatubo. H 150 mm. Film polietilene sp. 0,2 mm barriera di umidità in rotoli 2 x 100 m. Rete elettrosaldata zincata. 2 x 1 m. Riscaldamento a pavimento Radiant panel heating system PLAL TPM Interasse tubo Articoli PLAL 30200 + TPM 162100/200/300 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 58,22 50,63 45,57 Euro 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 100 100 100 [mq] 1000 700 500 [m] 2500 1750 1250 pz. 120 120 120 [m] 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 [kg] [l] [m] [m] [mq] [mq] 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 56,98 49,63 44,73 Euro 100 mm 150 mm 200 mm U.M. 100 100 100 [mq] 1000 700 500 [m] 2500 1750 1250 pz. 120 120 120 [m] 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 [kg] [l] [m] [m] [mq] [mq] 150 mm 200 mm U.M. 52,02 46,48 Euro 150 mm 200 mm U.M. 100 100 [mq] 700 500 [m] 1750 1250 pz. 120 120 [m] 15 1 6 8 100 100 15 1 6 8 100 100 [kg] [l] [m] [m] [mq] [mq] Interasse tubo Articoli PLAL 30200 TPM 162100/200/300 CLPFA FP150 ADTL ADAA GAG 20 GDC FILMAU RTM PLAL Pannello liscio in polistirene espanso sinterizzato autoestinguente (Euroclasse E), in lastre da 1400x800mm, con pellicola antivapore. H. 30 mm. EPS 200 Tubazione multistrato in PEX/al/PEX con barriera all’ossigeno in rotoli, per l’utilizzo in impianti sanitari, riscaldamento tradizionale e impianti a pannelli radianti. Ø 16 x 2 mm. Clips per il fissaggio del tubo su pannelli isolanti lisci con spara clips. Ø 16-20 mm. Fascia perimetrale adesiva per impianti a pannelli radianti in polietilene espanso a cellule chiuse in rotoli. H. 150 mm. Additivo termofluidificante per cementi. Additivo antialga. 1 lt. Guaina di protezione per attraversamento giunti di dilatazione. 0,3 m. Curve guidatubo. H 150 mm. Film polietilene sp. 0,2 mm barriera di umidità in rotoli 2 x 100 m. Rete elettrosaldata zincata. 2 x 1 m. TPB Interasse tubo Articoli PLAL 30200 + TPB 172100/240/600 Interasse tubo Articoli PLAL 30200 TPB 172100/240/600 CLPFA FP150 ADTL ADAA GAG 20 GDC FILMAU RTM PLA Pannello liscio in polistirene espanso sinterizzato autoestinguente (Euroclasse E), in lastre da 1400x800mm, con pellicola antivapore. H. 30 mm. EPS 200 Tubazione in PEX-b con barriera all’ossigeno interna in rotoli, per riscaldamento tradizionale e impianti a pannelli radianti. Ø 17 x 2 mm. Clips per il fissaggio del tubo su pannelli isolanti lisci con spara clips. Ø 16-20 mm. Fascia perimetrale adesiva per impianti a pannelli radianti in polietilene espanso a cellule chiuse in rotoli. H. 150 mm. Additivo termofluidificante per cementi. Additivo antialga. 1 lt. Guaina di protezione per attraversamento giunti di dilatazione. 0,3 m. Curve guidatubo. H 150 mm. Film polietilene sp. 0,2 mm barriera di umidità in rotoli 2 x 100 m. Rete elettrosaldata zincata. 2 x 1 m. TPB Interasse tubo Articoli PLA 40150 + TPB 202100/240/600 Interasse tubo Articoli PLA 40150 TPB 202100/240/600 CLPFA FP150 ADTL ADAA GAG 20 GDC FILMAU RTM www.apm.cc Pannello liscio isolante in polistirene espanso in rotoli, con pellicola alluminata antivapore. H 40 mm. - EPS 150 Tubazione in PEX-b con barriera all’ossigeno interna in rotoli, per riscaldamento tradizionale e impianti a pannelli radianti. Ø 20 x 2 mm. Clips per il fissaggio del tubo su pannelli isolanti lisci con spara clips. Ø 16-20 mm. Fascia perimetrale adesiva per impianti a pannelli radianti in polietilene espanso a cellule chiuse in rotoli. H. 150 mm. Additivo termofluidificante per cementi. Additivo antialga. 1 lt. Guaina di protezione per attraversamento giunti di dilatazione. 0,3 m. Curve guidatubo. H 150 mm. Film polietilene sp. 0,2 mm barriera di umidità in rotoli 2 x 100 m. Rete elettrosaldata zincata. 2 x 1 m. 23 Listino Prezzi Price List La APM srl è una società di recente costituzione che grazie al suo dinamismo e ad un’accorta ed organizzata gestione aziendale sta ottenendo un notevole sviluppo ed un consenso sempre più ampio a livello nazionale ed estero. Supportata da uno staff di tecnici e progettisti interni è in grado di immettere sul mercato prodotti creati e realizzati accuratamente e sottoposti a severi test di controllo e qualità che ne costituiscono garanzie di funzionalità . Azienda estremamente flessibile, propone un’ampia gamma di prodotti, in continuo sviluppo e di sicura affidabilità. APM srl has been recently founded but, thanks to its dynamic spirit and its good global management, it is growing considerably in both national and international markets. The Apm staff of designers and experts has the target to develop and create appropriate products for the market, to make them safe and reliable after deep controls and quality checks. Apm flexibility supported by a first class management and staff allows a continue development in terms of reliability and variety of product range. Mappa dove siamo Our location MILANO GATTICO NOVARA uscita exit ARONA ARONA BORGOMANERO svolta per MAGGIATE turn to MAGGIATE direction INVORIO SEMPIONE SWISS 24 LAGO D’ORTA Azienda Company B A C A. Prove e test di collaudo controllati con centraline elettroniche. Electronic test equipments. B. Stampi per stampaggio a caldo. Casting device. C. Reparto torneria. Tooling machine area. D E F G D. Linee di assemblaggio automatico con stazioni di controllo qualità sul 100% della produzione. Automatic assembling and testing (100% of production) equipment. E. Impianto automatico di confezionamento. Automatic packaging equipment. F. Magazzino. Storehouse. G. Ufficio tecnico e progettazione. Technical office & Design. Sito internet Web site www.apm.cc www.apm.cc 25 Catalogo Listino Prezzi PREZZI I prezzi non includono l’IVA. Le offerte e le conferme d’ordine possono essere soggette a revisione dei prezzi da parte del fornitore in relazione a qualsiasi eventuale variazione di costo che dovesse intervenire. Ciò è ad insindacabile giudizio del fornitore e senza l’obbligo di dare giustificativi dei costi. Offerta - l’offerta non impegna in alcun modo il fornitore essendo suscettibile di variazioni fino alla conclusione del contratto. Ordine - l’ordine, anche se comunicato tramite agenti o rappresentanti del fornitore, diventa impegnativo solo dopo essere stato regolarmente accettato dal fornitore stesso a mezzo di conferma d’ordine. Catalogue Price List Condizioni di vendita. General conditions of sale. IMBALLO E TRASPORTO L’imballo ed il trasporto sono a carico del committente e vengono fatturati al prezzo di costo. Essi, anche se definiti in sede di contratto, sono soggetti ad eventuali aumenti che dovessero intervenire prima della spedizione. L’imballo non è accettato di ritorno salvo espresse condizioni. CONSEGNA Il termine di consegna si intende sempre indicato in via approssimativa e decorre dalla data della conferma d’ordine. Il venditore non ha alcuna responsabilità per danni diretti o indiretti derivanti da anticipata, ritardata o mancata consegna totale o parziale. Queste evenienze non danno diritto al committente di annullare l’ordinazione. In ogni caso, anche per merce resa franco destino, la consegna s’intende effettuata con la consegna stessa al vettore. SPEDIZIONE E RESA La merce è sempre resa franco nostro stabilimento. La merce viaggia a rischio e pericolo del committente anche nell’eventualità di resa franco destino. Spetta al committente l’onere e la responsabilità delle spese di reclamo od azione di ogni genere contro il vettore. La merce non viene da noi assicurata per il trasporto se non a seguito di formale richiesta dell’acquirente ed a sue spese. QUANTITÀ SPEDITA Il fornitore si riserva la facoltà di variare la quantità della merce da consegnare quantificandola in base alle proprie confezioni standard. RITIRO DELLA MERCE Il compratore è sempre tenuto a prendere in consegna i prodotti anche in caso di consegne parziali ed anche in caso di anticipo o ritardo della data di consegna. RECLAMI E GARANZIA Eventuali reclami devono essere fatti per iscritto entro 8 giorni dal ricevimento della merce e devono indicare dettagliatamente i vizi e le non conformità contestate. Si precisa che la nostra responsabilità si limita alla pura sostituzione dei pezzi e degli articoli che venissero riscontrati difettosi. Resta pertanto esclusa qualsiasi responsabilità per i danni provocati a persone o cose in conseguenza degli articoli difettosi di cui sopra. Le parti o i pezzi difettosi dovranno essere consegnati al nostro indirizzo a spese del cliente e l’eventuale riparazione o sostituzione è sempre intesa franco nostro stabilimento. La garanzia cessa quando il cliente non abbia osservato le condizioni di pagamento stabilite, oppure abbia manomesso il materiale o lo abbia usato in modo non conforme. INFORMAZIONI Il peso, le dimensioni, i prezzi, i rendimenti, i colori e qualsiasi altro dato figurante su cataloghi, prospetti, schede tecniche, illustrazioni, listini prezzi e su qualsiasi altro documento del venditore, così come le caratteristiche dei campioni e modelli da quest’ultimo inviati al compratore, hanno valore solo come indicazioni approssimative. Pertanto questi dati non hanno valore impegnativo per il fornitore a meno che non siano stati espressamente menzionati nell’offerta o nella conferma d’ordine. Il produttore si riserva di apportare in qualsiasi momento modifiche migliorative della qualità e funzionalità dei suoi prodotti. La forma esterna dei prodotti del presente catalogo è puramente indicativa e può essere diversa da quella dei prodotti consegnati. PAGAMENTI I pagamenti devono avvenire entro i termini stabiliti direttamente presso il domicilio del fornitore. Eventuali pagamenti fatti ad agenti, rappresentanti o procacciatori di affari del venditore non si intendono effettuati finchè le relative somme non pervengono al venditore stesso. Trascorse le scadenze convenute saranno conteggiati gli interessi commerciali, senza bisogno di costituzione in mora, in ragione di cinque punti percentuali in più del tasso ufficiale di sconto in vigore al momento della scadenza. Il fornitore addebiterà inoltre al committente le commisisoni e spese sostenute ed i costi amministrativi e commerciali inerenti la gestione dell’insolvenza. Le spese bancarie di conferma della lettera di credito sono a carico del cliente. Il ritardato pagamento ci autorizza a sospendere senza alcun preavviso ogni fornitura in corso. ACCETTAZIONE Le suddette condizioni s’intendono accettate tacitamente con il conferimento dell’ordine ed ogni altra condizione in deroga o non contemplata sarà valida solo se risultante da accordo scritto. EFFETTI LEGALI Per qualsiasi condizione non prevista si fa riferimento al Codice Civile Italiano. In caso di controversia è espressamente riconosciuta la sola competenza del Tribunale di Novara. 26 PRICES Prices do not include IVA or VAT; Contract prices can be reviewed by the supplier just in case any cause would determine costs variation. This is under complete responsibility and discretion of the supplier . Offers: offer is made by the supplier without obligation, as it can be changed until the contract is not concluded. Orders: any order, even if made through the supplier agents or representatives, comes into force only after a written confirmation from the supplier. PACKAGING and TRANSPORTATION The purchaser shall pay for packaging and freight, billed at cost price by the supplier: those costs, even if already determine, can be changed before any despatch due to any cost variation. Packaging shall not come back to the supplier if not agreed differently. DELIVERY and DELIVERY CONDITIONS Goods are usually supplied ex factory, if not agreed differently. The Purchaser shall cover the costs of any claim against any transportation deficiency. Goods are not covered by any supplier’s insurance during transportation, if not agreed differently. The supplier reserves the rights to change the quantity of goods in order, in accordance with the standard packaging. The Purchaser shall accept the delivered goods, even in case of partial despatch or of deliveries made before or after the delivery date. WARRANTY Any claim has to be addressed in written within 8 days from the goods receiving and it has to detail as much as possible the failures and the non-conformities found. The supplier liability is limited to the substitution of the goods found defective. The supplier shall have no liability in respect to damages or injuries arising directly or indirectly on goods or people by the above products. All the products found defective shall be brought to the supplier attention at Purchaser’ expense. The replacing goods follow the same delivery condition as the original ones. The warranty expires whenever the Purchaser has not followed the required payment terms or the goods have been tampered or used out the specified requirements. GENERAL INFORMATION Statements of weight and measures, prices, illustrations or other information that appear on catalogues, data sheets, price lists or other literature as well as the features of samples received by the Purchaser are not binding on the supplier: otherwise those information have been clearly shown in the offer or contract confirmation. The supplier reserves the right to make improvements in quality aspects or performance of the goods at his discretion. The external shape of the goods in this catalogue is only demonstrative and could be different from the one of the delivered goods. TERMS OF PAYMENTS The Purchaser shall pay within the terms agreed with the supplier. Any account, given to agents, travellers or people authorised by the supplier have to be considered paid only when received at the supplier address. The overcoming of the payment terms allows the supplier to require, without any further advice, an extra charge of 5% more than the nominal rate of interest effective at the moment. All the extra costs in the managing of the unpaid deliveries shall be paid by the Purchaser. All the costs for credit letter confirmation shall be paid by the Purchaser. The supplier reserves the right to suspend deliveries when payments are not received within the agreed terms. LEGAL EFFECTS The present conditions are considered agreed at the order confirmation editing; any other individual condition shall be considered valid only if it appears in written agreements. Where nothing else has been especially agreed, the “Italian Codice Civile” is considered as reference basis. The rights of the Purchaser under this contract shall not be transferred or assigned otherwise than to the “Tribunale di Novara”. www.sgpcreativa.it s.r.l. Via Boggia, 9 - fraz. Maggiate 28013 Gattico (No) - Italy Tel. +39.0322.880707 Fax +39.0322.880704 [email protected] www.apm.cc Rivenditore autorizzato: Authorized dealer: CATA02 08.02