Confidenziale ai Rivenditori Digidesign presenta il

Digidesign – Confidenziale ai Rivenditori
26 ottobre 2007
Digidesign presenta il nuovo Mbox 2 Micro
La soluzione Pro Tools LE USB ultracompatta che permette riproduzione,
editing, sequencing e mixaggio on the road
Panoramica
Quale attesissima risposta a una delle richieste più frequenti poste dagli utenti Pro Tools®,
Digidesign è lieta di annunciare il lancio del nuovissimo Mbox® 2 Micro, il più piccolo di
tutti i membri della famiglia Mbox 2, che permetterà a tutti i clienti Pro Tools di effettuare
editing, sequencing e mixaggio di sessioni create su sistemi Pro Tools|HD®, Pro Tools LE®
e Pro Tools M-Powered™ dovunque essi siano, nonché di comporre con l’ausilio di
strumenti virtuali e di loop. Mbox 2 Micro, delle dimensioni di una tipica chiave flash drive
USB (solo 8,8 centimetri x 3,17 centimetri per un peso di soli 34 grammi!), offre suoni
d’altissima qualità, uscita stereo da 1/8 di pollice per cuffie o monitoraggio speaker (no
ingressi audio) nonché una comodissima rotella che permette una veloce regolazione del
volume.
Prodotto
Codice
Mbox 2 Micro
(da 1 a 9 unità)
9900-58064-00
(oltre le 10
unità – sconto
del 5%)
9900-58064-00
Data
disponibilità
presunta
prime due
settimane di
novembre
prime due
settimane di
novembre
Prezzo
Rivenditore
Prezzo di
listino
(IVA esclusa)
€ 170
€ 225
€ 160
€ 225
Dettagli
Mbox 2 Micro dona ai clienti Pro Tools tutta la libertà di potersi anche
dimenticare le proprie interfacce Pro Tools ed editare e mixare le proprie
sessioni con audio d’altissima qualità ovunque essi decidano di viaggiare. Il
suo design solido di alluminio anodizzato e le sue dimensioni ridotte
permettono ai clienti di infilare Mbox 2 Micro all’interno di qualsiasi tasca e di
andare in giro per il mondo a presentare la loro nuova control room o editing
suite. E anche se non offre alcun ingresso audio, i clienti potranno comunque
creare facilmente la propria musica con loop o strumenti virtuali.
Mbox 2 Micro offre suoni d’altissima qualità – con audio fino a 24-bit/48 kHz
– e comprende il pluripremiato software Pro Tools, la workstation di sintesi e
riproduzione campioni Xpand!™ di Digidesign® e plug-in Bomb Factory®
e DigiRack™. (Con frequenze di campionamento più alte i clienti dovranno
convertire a frequenze più basse le proprie sessioni prima di utilizzare
Mbox 2 Micro).
Digidesign Italy Srl . Palazzo E1 . 20090 Assago Milanofiori (MI). Tel. 02 5778971 . Fax 02 57789725
©2007 Digidesign, una divisione di Avid Technology, Inc. Tutti i diritti riservati. Caratteristiche, specifiche, prezzi, requisiti di
sistema, disponibilità, offerte e sconti sono soggetti a modifiche senza alcun preavviso. Tutti i prezzi IVA esclusa se non
altrimenti indicato. Avid, Digidesign, M-Audio, Bomb Factory, DigiRack, DV Toolkit, Mbox, Pro Tools, Pro Tools|HD, Pro Tools LE,
Pro Tools M-Powered, and Xpand! sono marchi registrati di Avid Technology, Inc. negli Stati Uniti d’America e/o in altri paesi.
Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
CONFIDENZIALE AI RIVENDITORI. PROIBITA LA DISTRIBUZIONE PUBBLICA.
Caratteristiche
•
•
•
•
•
•
•
•
Sistema Pro Tools LE ultracompatto per editing e mixaggio on the road e per
creazione di musica con strumenti virtuali e loop.
Suoni d’alta qualità fino a 24-bit e 48 kHz (frequenze di campionamento più alte
necessitano di previa conversione)
Uscita stereo per jack da 1/8 di pollice per cuffie o monitoraggio speaker (no ingressi
audio)
Comoda rotella per regolazione rapida del volume delle cuffie
Design compatto ed elegante in alluminio anodizzato
Include il software Pro Tools, plug-in DigiRack e Bomb Factory e Xpand! per
cominciare a creare, editare e mixare fin da subito
Supporta le opzioni Music Production Toolkit e DV Toolkit™ 2 per poter lavorare on the
road anche su progetti di dimensioni più grandi (fino a 48 tracce stereo)
Alimentazione via USB (connettore USB 1.1, è compresa una prolunga USB)
Dettagli reperibilità
Mbox 2 Micro sarà disponibile presso i Rivenditori Autorizzati Digidesign di tutto il mondo.
Domande & Risposte
D. I clienti possono registrare con Mbox 2 Micro?
R. Anche se Mbox 2 Micro non offre alcun ingresso MIDI, i clienti potranno registrare MIDI
su Pro Tools (con Mbox 2 Micro collegato) utilizzando una tastiera MIDI USB
compatibile collegata al loro computer (come, ad esempio, la serie M-Audio® Axiom),
uno strumento MIDI collegato a un’interfaccia MIDI compatibile a sua volta collegata al
vostro computer o anche semplicemente usando le caratteristiche di step sequencing
del software Pro Tools per creare parti MIDI. Dal momento, però, che Mbox 2 Micro
non possiede alcun ingresso audio, non è possibile registrare audio esterno. I clienti
che desiderano registrare, quindi, dovranno prendere in considerazione un altro
membro delle famiglie Mbox 2 o Digi 003, un prodotto M-Powered oppure una
soluzione Pro Tools|HD.
D. Mbox 2 Micro include Pro Tools Ignition Pack 2?
R. No. Mbox 2 Micro comprende il software Pro Tools LE, Xpand!e la stessa serie di plugin Bomb Factory e DigiRack degli altri prodotti della famiglia Pro Tools LE.
D. Sarà distribuita una versione Factory di Mbox 2 Micro?
R. No.
D. Quale è la frequenza di campionamento massima supportata da Mbox 2 Micro?
R. Mbox 2 Micro supporta sessioni Pro Tools con frequenza di campionamento fino a 48
kHz. I clienti che lavorano su sessioni con frequenze di campionamento più alte
dovranno convertire dette sessioni utilizzando un altro tipo di sistema Pro Tools e, in
seguito, potranno editare e mixare liberamente le sessioni usando Mbox 2 Micro.
D. Perché Mbox 2 Micro non supporta sessioni a 96 kHz?
R. Mbox 2 Micro non è in grado di supportare frequenze di campionamento professionali
poiché è uno strumento USB 1.1. Digidesign ha scelto di utilizzare questo formato in
quanto garantisce il livello di compatibilità più alto in assoluto con la vastissima
gamma di computer desktop e laptop utilizzati dai clienti Pro Tools. Dal momento che
Mbox 2 Micro è stato concepito per essere utilizzato sostanzialmente come sistema
Pro Tools LE portatile secondario, prevediamo che i clienti se lo scambino e lo
utilizzino su sistemi diversi, alcuni dei quali potrebbero anche non essere ottimizzati
per Pro Tools. Siccome vogliamo anche garantire che i nostri clienti possano godere
della stessa incredibile qualità sonora offerta da tutta la linea di prodotti Mbox 2,
Digidesign Italy Srl . Palazzo E1 . 20090 Assago Milanofiori (MI). Tel. 02 5778971 . Fax 02 57789725
©2007 Digidesign, una divisione di Avid Technology, Inc. Tutti i diritti riservati. Caratteristiche, specifiche, prezzi, requisiti di
sistema, disponibilità, offerte e sconti sono soggetti a modifiche senza alcun preavviso. Tutti i prezzi IVA esclusa se non
altrimenti indicato. Avid, Digidesign, M-Audio, Bomb Factory, DigiRack, DV Toolkit, Mbox, Pro Tools, Pro Tools|HD, Pro Tools LE,
Pro Tools M-Powered, and Xpand! sono marchi registrati di Avid Technology, Inc. negli Stati Uniti d’America e/o in altri paesi.
Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
CONFIDENZIALE AI RIVENDITORI. PROIBITA LA DISTRIBUZIONE PUBBLICA.
abbiamo basato l’architettura di Mbox 2 Micro su quella del famosissimo Mbox 2.
Anche Mbox 2 è un apparecchio USB 1.1, è stato testato per più di due anni da
Digidesign e dagli utenti su innumerevoli macchine e questo gli ha fornito delle ottime
fondamenta per poter lavorare al meglio su un gran numero di computer host.
D. Perché, all’interno del software Pro Tools LE 7.3, Mbox 2 Micro figura come un Mbox 2
Mini?
R. In effetti, Mbox 2 Micro crede di essere un Mbox 2 Mini perché possiede gli stessi
circuiti d’altissima qualità. Questo però non pregiudica affatto le sue prestazioni e ben
presto, con l’uscita del software Pro Tools 7.4, Mbox 2 Micro capirà di non essere un
Mbox 2 Mini.
Requisiti di sistema
•
•
•
•
•
Computer su piattaforma Windows XP o Mac OS X 10.4 qualificati da Digidesign
768 MB di memoria RAM (1 GB altamente consigliato)
Unità DVD-ROM (o equivalente) per l’installazione del software
Porta USB disponibile (non sono supportati gli hub USB)
Risoluzione minima del monitor 1024 x 768
Dove trovare maggiori informazioni
Per maggiori informazioni siete pregati di indirizzare tutti i clienti al sito
www.digidesign.com/it.
Digidesign Italy Srl . Palazzo E1 . 20090 Assago Milanofiori (MI). Tel. 02 5778971 . Fax 02 57789725
©2007 Digidesign, una divisione di Avid Technology, Inc. Tutti i diritti riservati. Caratteristiche, specifiche, prezzi, requisiti di
sistema, disponibilità, offerte e sconti sono soggetti a modifiche senza alcun preavviso. Tutti i prezzi IVA esclusa se non
altrimenti indicato. Avid, Digidesign, M-Audio, Bomb Factory, DigiRack, DV Toolkit, Mbox, Pro Tools, Pro Tools|HD, Pro Tools LE,
Pro Tools M-Powered, and Xpand! sono marchi registrati di Avid Technology, Inc. negli Stati Uniti d’America e/o in altri paesi.
Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
CONFIDENZIALE AI RIVENDITORI. PROIBITA LA DISTRIBUZIONE PUBBLICA.