performance collection performance collection

PERFORMANCE COLLECTION
03228
MAGLIA MANICA CORTA
03228 T120
SHORT SLEEVE JERSEY
03228 T120
MAGLIA MANICA CORTA
03228 T120
MATERIALE: PL RAPID DRY
TECNOLOGIE: anatomico, traspirante.
MATERIAL: PL RAPID DRY
TECHNOLOGIES: anatomic, breathable.
MATERIAL: PL RAPID DRY
TECNOLOGÍAS: anatómico, transpirable.
INSERTI: fianchi in rete.
ZIP: lunga coperta.
FINE MANICA: risvolto.
FINE MAGLIA: inserto in Lycra siliconata
davanti, elastico siliconato dietro.
TASCHE: 3 tasche aperte + foro ipod.
INSERTS: mesh sides.
ZIPPER: long covered.
SLEEVE OPENING: 2 needle stitching.
HEM: front siliconed Lycra insert, back
siliconed elastic.
POCKETS: 3 open pockets + ipod hole.
INSERCIÓN: costados en redilla.
CREMALLERA: larga cubierta.
FINAL DE MANGA: solapa.
FINAL DEL MAILLOT: inserción en Lycra
siliconada por delante, élastico siliconado por
detrás.
BOLSILLOS: 3 bolsillos abiertos + agujero
ipod.
SIZES: XXS - 5XL
14
PERFORMANCE COLLECTION
GIESSEGI.COM
03288
MAGLIA MANICA CORTA
ANTIPIOGGIA E ANTIVENTO
03288 T669
SHORT SLEEVE JERSEY
WATERPROOF AND WINDPROOF
03288 T669
MAILLOT MANGA CORTA
ANTILLUVIA Y CORTAVIENTO
03288 T669
MATERIALE: THERMO LIGHT
TECNOLOGIE: antipioggia, antivento,
anatomico, bi-elastico, traspirante.
MATERIAL: THERMO LIGHT
TECHNOLOGIES: waterproof, windproof,
anatomic, bi-elastic, breathable.
MATERIAL: THERMO LIGHT
TECNOLOGÍAS: antilluvia, cortaviento,
anatómico, biélastico, transpirable.
INSERTI: prolungamento del fondo dietro che
protegge dalla pioggia e dagli spruzzi della
ruota.
TEMP: 0°/+15°
ELEMENTI RIFRANGENTI: fine maglia dietro.
ZIP: lunga coperta.
FINE MANICA: risvolto.
FINE MAGLIA: risvolto davanti, inserto
siliconato rifrangente dietro.
TASCHE: 3 tasche aperte + 1 tasca laterale
antipioggia con zip invisibile + foro ipod.
INSERTS: Specific storm-flap construction on
the back that protects from rain and wheels’
spray .
TEMP: 0°/+15°
REFLECTIVE ELEMENTS: back hem.
ZIPPER: long covered.
SLEEVE OPENING: turned-up.
HEM: turned-up edge on the front, siliconed
reflective elastic on back.
POCKETS: 3 open pockets and 1 waterproof
lateral pocket with hidden zip + ipod hole.
INSERCIÓN: costados en red, falda que protege
de la lluvia y de las rociadas causadas por las
ruedas.
TEMP: 0°/+15°
DETALLES REFLECTANTES: detrás del maillot.
CREMALLERA: larga cubierta.
FINAL DE MANGA :solapa.
FINAL DEL MAILLOT: solapa por delante,
inserción siliconada reflectante por detrás.
BOLSILLOS: 3 bolsillos abiertos + 1 bolsillo
lateral antilluvia con cremallera invisible +
agujero ipod.
SIZES: XXS - 5XL
15
TEAMCOLLECTION
TEAM COLLECTION
GIESSEGI.COM
11053
05196 E45
MANTELLINA ANTIVENTO
11053 T609
WINDPROOF JACKET
11053 T609
CHAQUETA ANTIVIENTO
11053 T609
PANTALONCINO
05196 E45 T312
BIB SHORTS
05196 E45 T312
CULOTTE
05196 E45 T312
MATERIALE: WINDLOCK
TECNOLOGIE: antivento, idrorepellente,
traspirante.
MATERIAL: WINDLOCK
TECHNOLOGIES: windproof, water-repellent,
breathable.
MATERIAL: WINDLOCK
TECNOLOGÍAS: antiviento, agua repelente,
transpirable.
MATERIALE: LYCRA 225gr COMPRESSION
TECNOLOGIE: high-compression, traspirante,
resistenza al peeling 5/5, upf 50+ (fattore di
protezione ai raggi ultravioletti).
MATERIAL: LYCRA 225gr COMPRESSION
TECHNOLOGIES: high-compression,
breathable, peeling resistance 5/5, upf 50+
(ultraviolet protecting factor).
MATERIAL: LYCRA 225gr COMPRESSION
TECNOLOGÍAS: high-compression, transpirable,
resistente al pilling 5/5, upf 50+ (factor de protección a
la radiación ultravioleta).
TEMP: +10°/+20°
ZIP: lunga.
FINE MANICA: elastico.
FINE MAGLIA: elastico siliconato.
TEMP: +10°/+20°
ZIPPER: long.
SLEEVE OPENING: elastic.
HEM: siliconed elastic.
TEMP: +10°/+20°
CREMALLERA: larga.
FINAL DE MANGA: élastico.
FINAL DEL MAILLOT: élastico siliconado.
BRETELLE: polipropilene.
FINE GAMBA: elastico siliconato stampato.
FONDELLO: HD ERGONOMIC TRS stampato.
BRACES: polypropylene.
LEG OPENING: printed siliconed elastic.
PAD: HD ERGONOMIC TRS - printed.
TIRANTES: polipropileno.
FINAL DE LA PIERNA: élastico siliconado imprimido.
BADANA: HD ERGONOMIC TRS - imprimida.
SIZES: XXS - 5XL
52
SIZES: XXS - 5XL
53
TEAMCOLLECTION
TEAM COLLECTION
GIESSEGI.COM
09061
09060
GILET ANTIVENTO
09061 T609
WINDPROOF VEST
09061 T609
CHALECO ANTIVIENTO
09061 T609
GILET ANTIVENTO
09060 T609
WINDPROOF VEST
09060 T609
CHALECO ANTIVIENTO
09060 T609
MATERIALE: WINDLOCK
TECNOLOGIE: antivento, idrorepellente,
traspirante.
MATERIAL: WINDLOCK
TECHNOLOGIES: windproof, water repellent,
breathable.
MATERIAL: WINDLOCK
TECNOLOGÍAS: antiviento, agua repelente,
transpirable.
MATERIALE: WINDLOCK
TECNOLOGIE: antivento, idro-repellente,
traspirante.
MATERIAL: WINDLOCK
TECHNOLOGIES: windproof, water repellent,
breathable.
MATERIAL: WINDLOCK
TECNOLOGÍAS: antiviento, agua repelente,
transpirable.
INSERTI: schiena e tasche in Polymicro.
TEMP: +15°/+20°
ZIP: lunga.
FINE MAGLIA: elastico siliconato.
TASCHE: 3 tasche aperte + foro ipod.
INSERTS: back and pockets in Polymicro
fabric.
TEMP: +15°/+20°
ZIPPER: long.
HEM: siliconed elastic.
POCKETS: 3 open pockets + ipod hole.
INSERCIÓN: espalda y bolsillos en Polymicro.
TEMP: +15°/+20°
CREMALLERA: larga.
FINAL DE MANGA: élastico siliconado.
BOLSILLOS: 3 bolsillos abiertos + aguyero ipod.
INSERTI: schiena in rete bielastica.
TEMP: +15°/+20°
ZIP: lunga.
FINE MAGLIA: elastico siliconato.
INSERTS: mesh back.
TEMP: +15°/+20°
ZIPPER: long.
HEM: siliconed elastic.
INSERCIÓN: espalda en red.
TEMP: +15°/+20°
CREMALLERA: larga.
FINAL DEL MAILLOT: élastico siliconado.
SIZES: XXS - 5XL
50
SIZES: XXS - 5XL
51
PERFORMANCE COLLECTION
PERFORMANCE COLLECTION
GIESSEGI.COM
10061
09062
GIUBBINO INVERNALE
10061 T629
WINTER LONG SLEEVE JACKET
10061 T629
CHAQUETA INVIERNO
10061 T629
GILET ANTIPIOGGIA
09062 T633
RAINPROOF VEST
09062 T633
CHALECO CORTAVIENTO
09062 T633
MATERIALE: WINDOFF MAX
TECNOLOGIE: antipioggia, antivento,
idrorepellente, anatomico, bi-elastico,
traspirante.
MATERIAL: WINDOFF MAX
TECHNOLOGIES: waterproof, windproof,
water-repellent, anatomic, bi-elastic,
breathable.
MATERIAL: WINDOFF MAX
TECNOLOGÍAS: antilluvia, cortaviento, agua
repelente, anatómico, biélastico, transpirable.
MATERIALE: WINDOFF LIGHT
TECNOLOGIE: antipioggia, antivento,
idrorepellente, traspirante.
MATERIAL: WINDOFF LIGHT
TECHNOLOGIES: waterproof, windproof,
water-repellent, breathable.
MATERIAL: WINDOFF LIGHT
TECNOLOGÍAS: antilluvia, cortaviento, agua
repelente, transpirable.
INSERTI: interno collo e polsini in tessuto
Roubaix.
TEMP: -5°/+7°
ELEMENTI RIFRANGENTI: fine maglia dietro,
bordo tasca.
ZIP: lunga coperta con paramontura.
FINE MANICA: polsino.
FINE MAGLIA: Lycra siliconata taglio vivo.
TASCHE: 3 tasche aperte + 1 tasca laterale
con zip+ foro ipod.
INSERTS: inside collar and cuffs in Roubaix
fabric.
TEMP: -5°/+7°
REFLECTIVE ELEMENTS: back hem, pocket
edge.
ZIPPER: long covered with protection.
SLEEVE OPENING: cuff.
HEM: raw edge siliconed Lycra.
POCKETS: 3 open pockets + 1 lateral pocket
with zipper + ipod hole
INSERCIÓN: interior del cuello y puño en tejido
Roubaix.
TEMP: -5°/+7°
ELEMENTOS REFLECTANTES: ribete del
maillot por detrás, ribete del bolsillo.
CREMALLERA: larga cubierta con protección.
FINAL DE MANGA : Lycra siliconada cortada
laser.
BOLSILLOS: 3 bolsillos abiertos + 1 bolsillo
lateral con cremallera + agujero ipod
TEMP: +12°/+20°
ELEMENTI RIFRANGENTI: etichetta lato
sinistro.
ZIP: lunga coperta.
FINE MAGLIA: elastico siliconato.
TEMP: +12°/+20°
REFLECTIVE ELEMENTS: left side label.
ZIPPER: long covered.
HEM: siliconed elastic.
TEMP: +12°/+20°
ELEMENTOS REFLECTANTES: etiqueta lado
izquierdo. CREMALLERA: larga cubierta.
FINAL DEL MAILLOT : élastico siliconado.
SIZES: XXS - 5XL
20
SIZES: XXS - 5XL
21
01
01
06
01
LONG SLEEVE-SEAMLESS JERSEY
01077
SHORT SLEEVE-SEAMLESS JERSEY
01076
SEAMLESS-SINGLET
01075
FABRICS: POLYPROPYLENE
FABRICS: POLYPROPYLENE
FABRICS: POLYPROPYLENE
SIZES: ONE SIZE
SIZES: ONE SIZE
SIZES: ONE SIZE
92
ANATOMICAL KNEEWARMERS
12153 T503
ANATOMICAL LEGWARMERS
12154 T503
ANATOMICAL ARMWARMERS
12152 T503
FABRICS: ROUBAIX
FABRICS: ROUBAIX
FABRICS: ROUBAIX
SIZES: S-M-L
SIZES: S-M-L
SIZES: S-M-L
BANDANA
12003 T101
BUFF
12056 T221
CAP BAND
12129 T514
SUMMER GLOVES
12146 01
SUMMER GLOVES
12147 01
CHRONO GLOVES
12082
TESSUTO: POLYMICRO
FABRICS: INTERPOWER
FABRICS: ROUBAIX + WINDOFF LIGHT
FABRICS: LYCRA
FABRICS: MESH
FABRICS: LYCRA
TAGLIE: ONE SIZE SIZES: ONE SIZE
SIZES: ONE SIZE
OPENING: thermo-fixed
OPENING: LYCRA EDGE
OPENING: LYCRA EDGE
SIZES: XXS-3XL
SIZES: XXS-3XL
SIZES: XXS-3XL
CAP
12144
CAP
12020
FABRICS: INTERPOWER
FABRICS: COTTON
SIZES: 48/53 cm - 53/58 cm - 58/63 cm
SIZES: ONE SIZE
WINTER GLOVES
12140
GLOVES
12137
FABRICS: WINDOFF
FABRICS: NEOPRENE
OPENING: LYCRA EDGE
OPENING: LYCRA EDGE
TEMP: +8°/+15°
TEMP: +8°/+15°
IZES: XXS-3XL
IZES: XXS-3XL
93
PERFORMANCE COLLECTION
PERFORMANCE COLLECTION
GIESSEGI.COM
06090 E45
07166
CALZAMAGLIA 3/4 CON BRETELLE
06090 E45 T504
3/4 KNICKERS WITH BRACES
06090 E45 T504
PIRATA CON TIRANTES
06090 E45 T504
CALZAMAGLIA
07166 T504
BIBTIGHT
07166 T504
CULOTTE LARGO
07166 T504
MATERIALE: ROUBAIX
TECNOLOGIE: anatomico, bi-elastico, traspirante,
resistenza al peeling 5/5, upf 50+ (fattore di
protezione ai raggi ultravioletti).
MATERIAL: ROUBAIX
TECHNOLOGIES: anatomic, bi-elastic,
breathable, peeling resistance 5/5, upf 50+
(ultraviolet protecting factor).
MATERIAL: ROUBAIX
TECNOLOGÍAS: anatómico, biélastico,
transpirable resistente al pilling 5/5, upf 50+ (factor
de protección a la radiación ultravioleta).
MATERIALE: ROUBAIX
TECNOLOGIE: anatomico, bi-elastico, traspirante,
resistenza al peeling 5/5, upf 50+ (fattore di
protezione ai raggi ultravioletti).
MATERIAL: ROUBAIX
TECHNOLOGIES: anatomic, bi-elastic,
breathable, peeling resistance 5/5, upf 50+
(ultraviolet protecting factor).
MATERIAL: ROUBAIX
TECNOLOGÍAS: anatómico, biélastico,
transpirable resistente al pilling 5/5, upf 50+
(factor de protección a la radiación ultravioleta).
TEMP: +5°/+15°
CUCITURE: piatte a 4 aghi.
BRETELLE: Roubaix.
FINE GAMBA: elastico siliconato stampato.
FONDELLO: REKORD BIO TRS SAT - stampato.
TEMP: +5°/+15°
STITCHING: 4 needle flat seams.
BRACES: Roubaix.
LEG OPENING: printed siliconed elastic.
PAD: REKORD BIO TRS SAT - printed.
TEMP: +5°/+15°
COSTURAS: costuras llanas 4 agujas.
TIRANTES: Roubaix.
FINAL DE PIERNA: élastico siliconado imprimido.
BADANA : REKORD BIO TRS SAT - imprimida.
TEMP: +0°/+13°
CUCITURE: piatte a 4 aghi.
BRETELLE: Roubaix.
FINE GAMBA: ghetta in elastico.
FONDELLO: REKORD BIO TRS SAT - stampato.
TEMP: +0°/+13°
STITCHING: 4 needle flat seams.
BRACES: Roubaix.
LEG OPENING: elastic foot loop.
PAD: REKORD BIO TRS SAT - printed.
TEMP: +0°/+13°
COSTURAS: costuras llanas 4 agujas.
TIRANTES: Roubaix .
FINAL DE GAMBA: botín élastico.
BADANA: REKORD BIO TRS SAT - imprimida.
SIZES: XXS - 5XL
30
SIZES: XXS - 5XL
31
TEAM COLLECTION
04114
TEAM COLLECTION
GIESSEGI.COM
COMFORT FIT
10082
MAGLIA MANICA LUNGA INVERNALE
04114 T413
WINTER LONG SLEEVE JERSEY
04114 T413
MAILLOT MANGA LARGA DE INVIERNO
04114 T413
GIUBBINO INVERNALE
10082 T632
WINTER JACKET
10082 T632
CHAQUETA DE INVIERNO
10082 T632
MATERIALE: THERMOFLEECE
TECNOLOGIE: traspirante.
MATERIAL: THERMOFLEECE
TECHNOLOGIES: breathable.
MATERIAL: THERMOFLEECE
TECNOLOGÍAS: transpirable.
MATERIALE: WINDFREE
TECNOLOGIE: antivento, antipioggia,
idrorepellente, traspirante, anatomico.
MATERIAL: WINDFREE
TECHNOLOGIES: windproof, waterproof, water
repellent, breathable, anatomic.
MATERIAL: WINDFREE
TECNOLOGÍAS: antiviento, anti-agua, agua
repelente, transpirable, anatómico.
TEMP: +7°/+15°
ZIP: lunga coperta.
FINE MANICA: elastico.
FINE MAGLIA: risvolto davanti, elastico
siliconato dietro.
TASCHE: 3 tasche aperte + foro ipod.
TEMP: 7°/+15°
ZIPPER: long covered.
SLEEVE OPENING: elastic.
HEM: turned-up front, siliconed elastic on the
back.
POCKETS: 3 open pockets + ipod hole.
TEMP: +7°/+15°
CREMALLERA: larga cubierta.
FINAL DE MANGA: élastico.
FINAL DEL MAILLOT: solapa por delante, élastico
siliconado por detrás.
BOLSILLOS: 3 bolsillos abiertos + agujero ipod.
INSERTI: fianchi, interno collo e polsini in
Roubaix.
TEMP: +5°/+15°
ELEMENTI RIFRANGENTI: fine maglia dietro.
ZIP: lunga coperta.
FINE MANICA: polsino.
FINE MAGLIA: elastico siliconato.
TASCHE: 3 tasche aperte +1 laterale con zip +
foro ipod.
INSERTS: sides, cuff, inside collar in Roubaix fabric.
TEMP: +5°/+15°
REFLECTIVE ELEMENTS: back hem.
ZIPPER: long covered.
SLEEVE OPENING: cuff.
HEM: siliconed elastic.
POCKETS: 3 open pockets + 1 lateral pockets with
zip + ipod hole.
INSERCIÓN: costados, zona interior del cuello,
puños en Roubaix.
TEMP: +5°/+15°
ELEMENTOS REFLECTANTES: final de manga
por detrás.
CREMALLERA: larga cubierta.
FINAL DE MANGA: puño.
FINAL DEL MAILLOT: élastico siliconado.
BOLSILLOS: 3 bolsillos abiertos + 1 lateral con
cremallera + agujero ipod .
SIZES: XXS - 5XL
48
SIZES: XXS - 5XL
49
PERFORMANCE COLLECTION
PERFORMANCE COLLECTION
GIESSEGI.COM
06090 E45
07166
CALZAMAGLIA 3/4 CON BRETELLE
06090 E45 T504
3/4 KNICKERS WITH BRACES
06090 E45 T504
PIRATA CON TIRANTES
06090 E45 T504
CALZAMAGLIA
07166 T504
BIBTIGHT
07166 T504
CULOTTE LARGO
07166 T504
MATERIALE: ROUBAIX
TECNOLOGIE: anatomico, bi-elastico, traspirante,
resistenza al peeling 5/5, upf 50+ (fattore di
protezione ai raggi ultravioletti).
MATERIAL: ROUBAIX
TECHNOLOGIES: anatomic, bi-elastic,
breathable, peeling resistance 5/5, upf 50+
(ultraviolet protecting factor).
MATERIAL: ROUBAIX
TECNOLOGÍAS: anatómico, biélastico,
transpirable resistente al pilling 5/5, upf 50+ (factor
de protección a la radiación ultravioleta).
MATERIALE: ROUBAIX
TECNOLOGIE: anatomico, bi-elastico, traspirante,
resistenza al peeling 5/5, upf 50+ (fattore di
protezione ai raggi ultravioletti).
MATERIAL: ROUBAIX
TECHNOLOGIES: anatomic, bi-elastic,
breathable, peeling resistance 5/5, upf 50+
(ultraviolet protecting factor).
MATERIAL: ROUBAIX
TECNOLOGÍAS: anatómico, biélastico,
transpirable resistente al pilling 5/5, upf 50+
(factor de protección a la radiación ultravioleta).
TEMP: +5°/+15°
CUCITURE: piatte a 4 aghi.
BRETELLE: Roubaix.
FINE GAMBA: elastico siliconato stampato.
FONDELLO: REKORD BIO TRS SAT - stampato.
TEMP: +5°/+15°
STITCHING: 4 needle flat seams.
BRACES: Roubaix.
LEG OPENING: printed siliconed elastic.
PAD: REKORD BIO TRS SAT - printed.
TEMP: +5°/+15°
COSTURAS: costuras llanas 4 agujas.
TIRANTES: Roubaix.
FINAL DE PIERNA: élastico siliconado imprimido.
BADANA : REKORD BIO TRS SAT - imprimida.
TEMP: +0°/+13°
CUCITURE: piatte a 4 aghi.
BRETELLE: Roubaix.
FINE GAMBA: ghetta in elastico.
FONDELLO: REKORD BIO TRS SAT - stampato.
TEMP: +0°/+13°
STITCHING: 4 needle flat seams.
BRACES: Roubaix.
LEG OPENING: elastic foot loop.
PAD: REKORD BIO TRS SAT - printed.
TEMP: +0°/+13°
COSTURAS: costuras llanas 4 agujas.
TIRANTES: Roubaix .
FINAL DE GAMBA: botín élastico.
BADANA: REKORD BIO TRS SAT - imprimida.
SIZES: XXS - 5XL
30
SIZES: XXS - 5XL
31
TEAM COLLECTION
TEAM COLLECTION
GIESSEGI.COM
04073
04074
MAGLIA MANICA LUNGA
04073 T633
LONG SLEEVE JERSEY
04073 T633
MAILLOT MANGA LARGA
04073 T633
MAGLIA MANICA LUNGA
04074 T413
LONG SLEEVE JERSEY
04074 T413
MAILLOT MANGA LARGA
04074 T413
MATERIALE: WINDOFF LIGHT
TECNOLOGIE: antivento, bi-elastico,
traspirante.
MATERIALE: WINDOFF LIGHT
TECHNOLOGIES: windproof, bi-elastic,
breathable.
MATERIAL: WINDOFF LIGHT
TECNOLOGÍAS: antiviento, biélastico,
transpirable.
MATERIALE: THERMOFLEECE
TECNOLOGIE: traspirante.
MATERIAL: THERMOFLEECE
TECHNOLOGIES: breathable.
MATERIAL: THERMOFLEECE
TECNOLOGÍAS: transpirable.
INSERTI: Windoff Light davanti, Roubaix dietro.
TEMP: +5°/+15°
ZIP: lunga coperta.
FINE MANICA: polsino.
FINE MAGLIA: elastico siliconato.
TASCHE: 3 tasche aperte + foro ipod.
INSERTS: front Windoff Light, back Roubaix.
TEMP: +5°/+15°
ZIPPER: long covered.
SLEEVE OPENING: cuff.
HEM: siliconed elastic.
POCKETS: 3 open pockets + ipod hole.
INSERCIÓN: Windoff Light por delante,
Roubaix por detrás.
TEMP: +5°/+15°
CREMALLERA: larga cubierta.
FINAL DEL MANGA: puños.
FINAL DEL MAILLOT: élastico siliconado.
BOLSILLOS: 3 bolsillos abiertos + agujero ipod.
TEMP: +7°/+15°
ZIP: lunga coperta.
FINE MANICA: elastico.
FINE MAGLIA: risvolto davanti, elastico
siliconato dietro.
TASCHE: 3 tasche aperte + foro ipod.
TEMP: +7°/+15°
ZIPPER: long covered.
SLEEVE OPENING: elastic.
HEM: turned-up front, siliconed elastic on the
back.
POCKETS: 3 open pockets + ipod hole.
TEMP: +7°/+15°
CREMALLERA: larga cubierta.
FINAL DE MANGA: élastico.
FINAL DEL MAILLOT: solapa por delante,
élastico siliconado por detrás.
BOLSILLOS: 3 bolsillos abiertos + agujero ipod.
SIZES: XXS - 5XL
44
SIZES: XXS - 5XL
45
PERFORMANCE COLLECTION
PERFORMANCE COLLECTION
GIESSEGI.COM
05118
05102 E45
PANTALONCINO
05118 T312
BIB SHORTS
05118 T312
CULOTTE
05118 T312
PANTALONCINO
05102 E45 T312
BIB SHORTS
05102 E45 T312
CULOTTE
05102 E45 T312
MATERIALE: LYCRA 225gr COMPRESSION
TECNOLOGIE: anatomico, high-compression,
traspirante, resistenza al peeling 5/5, upf 50+
(fattore di protezione ai raggi ultravioletti).
MATERIAL: LYCRA 225gr COMPRESSION
TECHNOLOGIES: anatomic, high-compression,
breathable, peeling resistance 5/5, upf 50+
(ultraviolet protecting factor).
MATERIAL: LYCRA 225gr COMPRESSION
TECNOLOGÍAS: anatómico, high-compression,
transpirable, resistente al pilling 5/5, upf 50+
(factor de protección a la radiación ultravioleta).
MATERIALE: LYCRA 225gr COMPRESSION
TECNOLOGIE: anatomico, high-compression,
traspirante, resistenza al peeling 5/5, upf 50+
(fattore di protezione ai raggi ultravioletti).
MATERIAL: LYCRA 225gr COMPRESSION
TECHNOLOGIES: anatomic, high-compression,
breathable, peeling resistance 5/5, upf 50+
(ultraviolet protecting factor).
MATERIAL: LYCRA 225gr COMPRESSION
TECNOLOGÍAS : anatómico, high-compression,
transpirable, resistente al pilling 5/5, upf 50+
(factor de protección a la radiación ultravioleta).
CUCITURE: piatte a 4 aghi.
BRETELLE: polipropilene.
FINE GAMBA: taglio laser con silicone interno.
FONDELLO: REKORD BIO TRS SAT - stampato.
STITCHING: 4 needle flat seams.
BRACES: polypropylene
LEG OPENING: raw edge Lycra with internal
silicone.
PAD: REKORD BIO TRS SAT - printed.
COSTURAS : costuras llanas 4 agujas.
TIRANTES: polipropileno.
FINAL DE LA PERNA: Lycra siliconada cortada
laser.
BADANA: REKORD BIO TRS SAT - imprimida.
CUCITURE: piatte a 4 aghi.
BRETELLE: polipropilene.
FINE GAMBA: elastico siliconato stampato.
FONDELLO: REKORD BIO TRS SAT - stampato.
STITCHING: 4 needle flat seams.
BRACES: polypropylene.
LEG OPENING: printed siliconed elastic.
PAD: REKORD BIO TRS SAT - printed.
COSTURAS: costuras llanas con 4 agujas.
TIRANTES: polipropileno.
FINAL DE PIERNA: élastico siliconado
imprimido.
BADANA: REKORD BIO TRS SAT - imprimida.
SIZES: XXS - 5XL
26
SIZES: XXS - 5XL
27
MTB COLLECTION
MTB COLLECTION
GIESSEGI.COM
03134
03276
MAGLIA MANICA CORTA
03134 T103
SHORT SLEEVE JERSEY
03134 T103
MAILLOT MANGA CORTA
03134 T103
MAGLIA MANICA 3/4
03276 T103
3/4 SLEEVE JERSEY
03276 T103
MAILLOT TRES CUARTOS
03276 T103
MATERIALE: POLITRAFORATO
TECNOLOGIE: traspirante, upf 50+ (fattore di
protezione ai raggi ultravioletti).
MATERIAL: POLITRAFORATO
TECHNOLOGIES: breathable, upf 50+ (ultraviolet
protecting factor).
MATERIAL: POLITRAFORATO
TECNOLOGÍAS: transpirable, upf 50+ (upf 50+
(factor de protección a la radiación ultravioleta).
MATERIALE: POLITRAFORATO
TECNOLOGIE: traspirante, upf 50+ (fattore di
protezione ai raggi ultravioletti).
MATERIAL: POLITRAFORATO
TECHNOLOGIES: breathable, upf 50+ (ultraviolet
protecting factor).
MATERIAL: POLITRAFORATO
TECNOLOGÍAS: transpirable, upf50+ (upf 50+
(factor de protección a la radiación ultravioleta).
INSERTI: fianchi in rete.
ELEMENTI RIFRANGENTI: tasca posteriore.
ZIP: corta.
FINE MANICA: risvolto.
FINE MAGLIA: elastico siliconato.
TASCHE: 1 tasca con zip
INSERTS: mesh sides.
REFLECTIVE ELEMENTS: back pocket.
ZIPPER: short.
SLEEVE OPENING: turned-up.
HEM: siliconed elastic.
POCKETS: 1 pocket with zip.
INSERCIÓN: costados en red.
ELEMENTOS REFLECTANTES: bolsillo por
detrás.
CREMALLERA: corta.
FINAL DE MANGA: solapa.
FINAL DEL MAILLOT: élastico siliconado.
BOLSILLOS: 1 bolsillo con cremallera.
INSERTS: fianchi in rete.
INSERTS: mesh sides.
INSERCIÓN: costados en red.
SIZES: XXS - 5XL
58
SIZES: XXS - 5XL
59
MTB COLLECTION
MTB COLLECTION
GIESSEGI.COM
11054
05264
MANTELLINA ANTIPIOGGIA
11054 T633
RAINPROOF JACKET
11054 T633
CHAQUETA ANTILLUVIA
11054 T633
BAGGY MTB
05264 T655
BAGGY SHORTS
05264 T655
BAGGY MTB
05264 T655
MATERIALE: WINDOFF LIGHT
TECNOLOGIE: antipioggia, antivento,
idrorepellente, traspirante.
MATERIAL: WINDOFF LIGHT
TECHNOLOGIES: waterproof, windproof, waterrepellent, breathable.
MATERIAL: WINDOFF LIGHT
TECNOLOGÍAS: antilluvia, antiviento, agua – repelente,
transpirable.
MATERIALE: BORDER
TECNOLOGIE: traspirante, resistente alle
abrasioni.
MATERIAL: BORDER
TECHNOLOGIES: breathable, resistent to
abrasions .
MATERIAL: BORDER
TECNOLOGÍAS: transpirable, resistente a las
rozaduras.
TEMP: 0°/+15°
ELEMENTI RIFRANGENTI: tasca dietro.
ZIP: lunga coperta.
FINE MANICA: elastico.
FINE MAGLIA: elastico siliconato.
TASCHE: 1 tasca centrale con zip.
TEMP: 0°/+15°
REFLECTIVE ELEMENTS: back pocket profile.
ZIPPER: long covered.
SLEEVE OPENING: elastic.
HEM: siliconed elastic.
POCKETS: 1 central pocket with zip.
TEMP: 0°/+15°
ELEMENTOS REFLECTANTES: bolsillo trasero.
CREMALLERA: larga cubierta.
FINAL DE LA MANGA: élastico.
FINAL DEL MAILLOT: élastico siliconado.
BOLSILLOS: 1 bolsillo central con cremallera .
INSERTI: cordura bi-stretch nella zona di
sfregamento, fianchi e toppa posteriore
stampabili.
CUCITURE: rinforzate.
VITA: regolatori in velcro.
TASCHE: 2 tasche aperte davanti.
INSERTS: bi-stretch cordura in thefrictton area,
printed sides and back panel.
STITCHING: reinforced.
WAIST: adjustable velcro straps.
POCKETS: 2 open on the front.
INSERCIÓN: cordura bi-stretch en la zona
de estregamiento, costados y panel posterior
imprimibles .
COSTURAS: reforzadas.
CINTURA: reguladores en velcro.
BOLSILLOS: 2 bolsillos abiertos por delante.
SIZES: XXS - 5XL
64
SIZES: XXS - 5XL
65
SIZES
CONVERSION CHART
COMFORT FIT
86
33,9
76
30
98
38,6
90
35,4
80
31,5
102
40,2
94
37
84
33,1
106
41,8
98
38,6
88
34,7
110
43,3
102
40,2
92
36,3
114
44,9
106
41,7
96
37,8
118
46,5
110
43,3
100
39,4
122
48,1
114
44,9
104
41
126
49,6
118
46,5
106
42,6
130
51,2
122
48
110
44,1
134
52,8
WHICH IS THE
BEST POSITION
FOR YOUR
SPONSORS?
Questa è la migliore posizione in bici..per gli sponsor!
Per la maglia, oltre al parte frontale, molta visibilità è offerta dai fianchi e dalla spalla
Per il pantaloncino, massima rilevanza allo sponsor è fornita dalla toppa posteriore, dai fianchi, ancora, e dal
fine gamba frontale.
This is the best position on bike…for sponsors!
For jerseys, in addition to frontal side, big visibility is granted by side and shoulder.
For shorts, highest relevance to the sponsor is given by the patch, by side, again, and by front of leg hem.
Gana la mejor posicion en la bici...aunque para los sponsors!
Maillot: además en el frontal, maxima visibilidad es en costados y hombros.
Culotte: maxima visibilidad es en dorsal y en lateral y en final frontal de la pierna.
98
99