Garanzia inverter commerciali e residenziali OPTI

Transcript

Garanzia inverter commerciali e residenziali OPTI
Garanzia inverter commerciali e residenziali OPTI-Solar
(For global regions excluding the United States of America) Garanzia Limitata OPTI‐Solar fornisce una garanzia limitata per i difetti provocati da difetti dei materiali o di produzione degli inverter residenziali o commerciali e sistemi optional di monitoraggio dei dati. Perché la garanzia sia valida, gli inverter ed i sistemi di monitoraggio dei dati devono essere installati e mantenuti esclusivamente da tecnici qualificati. Condizioni per la copertura Forniamo 6 anni di garanzia per gli inverter ed 1 anno di garanzia per i sistemi di monitoraggio dei dati, ciascuna avente inizio con la data d’acquisto da parte dell’utente finale originale. Copertura OPTI‐Solar provvederà, a sua discrezione, a riparare o sostituire gratuitamente i componenti difettosi a condizione che la segnalazione del difetto a OPTI‐Solar sia eseguita durante il periodo di garanzia e che sia fornita la prova della data d’acquisto. OPTI‐Solar si riserva il diritto di determinare se i difetti sono coperti dalla garanzia limitata di cui sopra; in caso contrario OPTI‐Solar si riserva il diritto di addebitare i costi per i materiali e le ore di lavoro. Ad esempio: garanzia limitata per guasti provocati da difetti dei materiali o di lavorazione. OPTI‐Solar provvederà, a sua discrezione, ad usare parti nuove e/o rigenerate per seguire le riparazioni in garanzia e/o per creare prodotti sostitutivi. OPTI‐Solar si riserva il diritto di usare parti o prodotti dal design originale o migliorato per seguire le riparazioni o le sostituzioni. Se OPTI‐Solar ripara o sostituisce un prodotto/parte, la sua garanzia continuerà per il periodo restante della garanzia originale, oppure per 90 giorni dalla data di spedizione al cliente, qualunque abbia la scadenza più lunga. Tutti i prodotti sostituiti e tutte le parti rimosse dai prodotti riparati diventano di proprietà della OPTI‐Solar. Per i difetti coperti da questa garanzia limitata, OPTI‐Solar provvederà, senza addebitare alcun costo al cliente, le parti e la manodopera necessaria a riparare il prodotto e lo invierà al cliente usando corrieri di superficie selezionati da OPTI‐Solar. Che cosa non è coperto OPTI‐Solar non garantisce i suoi prodotti per alcun difetto o danno provocato da: 1. Normale uso e consumo 2. Danni di spedizione o trasporto 3. Installazione inappropriata 4. Manutenzione inappropriata 5. Tensione o corrente eccessiva delle rete elettrica o dei pannelli fotovoltaici. 6. Esposizione a condizioni ambientali inadatte (includendo, senza limitazione, danni provocati da fulmini, temporali, incendi, inondazioni, eccetera) 7. Danni fisici 8. Uso, riparazioni, modifiche o funzionamento non autorizzato o anomalo 9. Negligenza o incidenti 10. Materiali o manodopera non fornita da OPTI‐Solar o dai suo Centri assistenza autorizzati 11. Questa garanzia non copre i costi relativi a rimozione, installazione o risoluzione dei problemi dei sistemi elettrici. OPTI International Corp. / 7F., No. 192, Liancheng Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 235, Taiwan / Tel: +886 2 2246 7272 / Fax: +886 2 2246 7312 / www.opti‐solar.com Clausola di esclusione e di limitazione della responsabilità FATTA ECCEZIONE PER QUESTA GARANZIA LIMITATA, OPTI‐Solar ESCLUDE ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE DEGLI INVERTER E DEI SISTEMI DI MONITORAGGIO DEI DATI, ESPRESSE ED IMPLICITE, INCLUDENDO SENZA LIMITAZIONE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, DI IDONEITÀ PER UN DETERMINATO SCOPO, E TUTTE LE GARANZIE DERIVANTI DA TRATTATIVE O CONSUETUDINI COMMERCIALE. NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE, LA RESPONSABILITÀ DELL’AGGREGATO MONETARIO DI OPTI‐Solar NEI CONFRONTI DEL CLIENTE PER QUALSIASI MOTIVO E PER TUTTE LE CONTROVERSIE, PER CONTRATTO, TORTO O ALTRO, NON SUPERERÀ L'IMPORTO VERSATO AD OPTI‐Solar PER L'INVERTER O PER IL SISTEMA DI MONITORAGGIO DEI DATI. OPTI‐Solar NON SARÀ RESPONSABILE IN CASO DI QUALSIASI CONTROVERSIA, PER CONTRATTO, TORTO O ALTRO, PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, SPECIALE, ACCIDENTALE, CONSEGUENTE O PUNITIVO, ANCHE SE OPTI‐Solar È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IL PREZZO ORIGINALE PAGATO PER L'INVERTER E PER I SISTEMI DI MONITORAGGIO DEI DATI E GLI OBBLIGHI DI OPTI‐Solar IN FORZA DI QUESTA GARANZIA LIMITATA COSTITUISCONO IL CORRISPETTIVO DI LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ OPTI‐Solar. SE QUESTO PRODOTTO È UN PRODOTTO DI CONSUMO, LE LEGGI DI STATO NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI GARANZIE. SE PER LEGGI DI STATO L’UTENTE HA DIRITTO A GARANZIE IMPLICITE, NEI LIMITI CONSENTITI DALLE LEGGI APPLICABILI QUESTE GARANZIE IMPLICITE SONO LIMITATE ALLA DURATA DI QUESTA GARANZIA LIMITATA. ALCUNI STATI E PROVINCE NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE OPPURE SULLA DURATA DELLE GARANZIE IMPLICITE OPPURE SULLA LIMITAZIONE O ESCLUSIONE DEI DANNI ACCIDENTALI O CONSEGUENTI, QUINDI LE LIMITAZIONI E LE ESCLUSIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI. QUESTA GARANZIA LIMITATA DÀ DIRITTI LEGALI SPECIFICI, E SI POTREBBERO ANCHE AVERE ALTRI DIRITTI CHE VARIANO DA STATO A STATO O DA PROVINCIA A PROVINCIA. Arbitrato IN CASO DI CONTROVERSIA TRA OPTI‐Solar E QUALSIASI ACQUIRENTE COPERTO DA QUESTA GARANZIA, NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE L’ACQUIRENTE ACCETTA DI RISOLVERE QUALSIASI E TUTTE LE CONTROVERSIE PER MEZZO DELL’ARBITRATO OBBLIGATORIO IN CONFORMITÀ ALLE NORME ED ALLE PROCEDURE DELL’ASA (SWISS ARBITRATION ASSOCIATION) E LA SENTENZA EMESSA IN CONFORMITÀ A TALE ARBITRATO SARÀ VINCOLANTE PER ENTRAMBE LE PARTI. LA LOCALITÀ PER TUTTE LE UDIENZE ARBITRALI SARÀ TAIWAN. IL PREZZO ORIGINALE PAGATO PER L’INVERTER E PER I SISTEMI DI MONITORAGGIO DEI DATI E GLI OBBLIGHI DI OPTI‐Solar IN FORZA DI QUESTA GARANZIA LIMITATA COSTITUISCONO IL CORRISPETTIVO PER QUESTA DISPOSIZIONE VINCOLANTE DI ARBITRATO. Disposizioni varie Questa garanzia limitata sarà disciplinata ed interpretato esclusivamente in conformità alle leggi dello stato della California, senza alcun riferimento alle disposizioni in materia di conflittualità delle leggi. Se una clausola qualsiasi di questa garanzia limitata è trovata non valida, illegale o inapplicabile da parte di qualsiasi tribunale o giudice, la validità, legalità ed applicabilità delle disposizioni rimanenti non sarà inficiata. Questa garanzia limitata costituisce l'intero contratto tra le parti relativamente all’oggetto di questa garanzia e sostituisce tutti gli opuscoli commerciali ed altre aspettative, le intese, comunicazioni, dichiarazioni ed accordi, siano essi verbali o scritti, presi tra le parti.