Scarica il catalogo

Transcript

Scarica il catalogo
Sweet Containers
Portacaramelle
B
E
D
C
A
Portacaramelle in plexiglas di varie forme e dimensioni. Mod.
A cm. 16x20 h. 16 - Mod. B cm. 20x20 h. 87 - Mod. C cm. 14x14
h. 15 - Mod. D cm. 10X14 h. 12 - Mod. E cm. 10x10 h. 41. I
modelli B e E sono completi di coperchio in metacrilato colorato.
PC1
Plexiglas sweet containers in various shapes and sizes. Mod.
A cm. 16x20 h. 16 - Mod. B cm. 20x20 h. 87 - Mod. C cm. 14x14
h. 15 - Mod. D cm. 10X14 h. 12 - Mod. E cm. 10x10 h. 41. Models
B and E are complete with coloured methacrylate lid.
A
C
C
A
B
Portacaramelle a sezione rotonda.
Composizione e dimensioni a richiesta.
Mod. A Ø cm. 20 lunghezza cm. 20 Mod. B Ø cm. 13 lunghezza cm. 13 Mod. C misura cm. 26x20x26h.
B
Portacaramelle a bocca di lupo. Sportelli
a scomparsa. Possibilità di composizione
in orizzontale e verticale. Mod. A cm.
16x30x16h - Mod. B cm. 16x40x16h Mod. C cm. 22x40x22h.
Sweet containers with frontal up-andover flaps. Can be combined horizontally
and vertically. Mod. A cm. 16x30x16h Mod. B cm. 16x40x16h - Mod. C cm.
22x40x22h.
PC2
PC3
Cylindrical sweet containers.
Compositions and dimensions by
sequest. Mod. A Ø cm. 20 lenght cm.
20 - Mod. B Ø cm. 13 lenght cm. 13 Mod. C lenght cm. 26x20x26h.
01
Portacaramelle
Sweet Containers
C
A
B
A
B
D
PC4
Contenitori portacaramelle di forma e
dimensioni variabili. Mod. A Ø cm.24 h. cm.
15 - Mod. B cm. 15x20x18h. - Mod. C. cm.
20x30x27h.
Portacaramelle componibile. Applicazione a
parete. Completamente smontabile e possibilità
di variare lunghezza e diametro dei tubi.
Dimensioni Ø cm. 15, lunghezza cm. 18-24-3037.
Sweet containers in various shapes and sizes.
Mod. A Ø cm.24 h. cm. 15 - Mod. B cm.
15x20x18h. - Mod. C. cm. 20x30x27h.
Contenitore portacaramelle a forma
esagonale. Ogni piano contiene 6 tipi di
caramelle. Capace e poco ingombrante,
è girevole con i ripiani regolabili in
altezza. Ingombro totale cm. 35x65h.
Hexagonal sweet container with six
compartments in each tier. Large
capacity in a little space. Revolving tiers
also can be set at different height.
Sizes cm. 35x65h.
02
C
PC5
Modular sweet containers for wall mounting.
Can be fully dismantled. Possibility of changing
cylinder lenghts and diameters. Size Ø cm. 15,
height cm. 18-24-30-37.
PC67
A
B
Contenitori in plexiglas trasparente a bocca di
lupo, con silos quadrato (A) o con tubo (B).
Dimensioni Mod. A cm. 14x31x56h. - Mod. B cm.
14,5x20x50h.
Transparent plexiglas containers with up and over
flaps and square (A) or cylindrical (B) tubes. Sizes
Mod. A cm. 14x31x56h. - Mod. B cm. 14,5x20x50h.
PC68
Containers for
Loose Products
Portacaramelle
B
A
Contenitori girevoli per caramelle, a più
piani. Tubo centrale in metallo ottonato
o cromato. Su richiesta possibilità di
aumentare i ripiani. Piani Ø cm. 24.
Altezza tolare mod. A cm. 45, mod. B
cm. 65.
Revolving multi-tiered sweet displays
with chromed or brass-plated shaft.
Extra tiers can be added on request.
Tiers Ø cm. 24. Total height mod. A cm.
45, mod. B cm. 65.
PC69
Silos portacaramelle composto da tubo
in metallo verniciato a piacere e ripiani
diametro cm. 43, divisi in quattro
scomparti, regolabili in altezza. Altezza
totale cm. 175. Possibilità di aggiungere
o togliere i ripiani.
PC88
Sweet holders made from metal tube
painted to customer specifications and
with shelves diameter 43 cm. divided
into 4 compartments, adjustable in
height. Total height 175 cm. Possibility
of adding or removing shelves.
Portacaramelle a parete. Ogni singolo
contenitore misura cm. 16x20 altezza
cm. 16 ed è completo di supporti per
l'aggancio. Composizioni a piacere.
Wall-mounted sweet holder. Each
container is 16x20 cm. height 16 cm.,
complete with fixing supports.
Combinations as preferred.
PC100
03
Portacaramelle
Sweet Containers
Scaletta portacaramelle a più piani.
Imgombro cm. 51x38x28h. Misure a piacere.
PC219
Multi-tiers display rack for candy.
Size cm. 51x38x28h size on request.
A
B
Contenitori portacaramelle interamente in plexiglas
trasparente. Completi di porta-cartellino
A cm.22x33x36h B cm.20x30x20h.
PC162
Candy container entirely in transparent Plexiglas.
Complete with label holder A cm. 22x33x36
B cm. 20x30x20.
Espositore per cioccolatini, caramelle e cioccolata,
da banco o da parete. Ingombro cm. 40x31x37h.
Misure a piacere.
Counter top or wall showcase for chocolates,
sweets and candy display rack. Size cm. 40x31x37h.
04
PC220
Vaschette
Portabottiglie semicircolare in plexiglas
trasparente spessore mm. 8. Ingombro
cm. 45x26, altezza cm. 22 con valvola
di scolo.
Portaghiaccio
Ice Buckets
B7
Semicircular bottle holder in
transparent 8 mm. plexiglas, size 45x26
cm. height 22 cm., with drain tap.
Vaschetta portabottiglie a sezione
trapezoidale da cm. 50x20, altezza cm.
21. Completa di valvola scolo acqua.
B8
Trapezoid bottle holder, size 50x20
cm, height 21 cm., with drain tap.
B
A
Portabottiglie di forma esagonale.
Ingombro cm. 50x45. Altezza cm. 18 in
plexiglas fumé spessore mm. 8, completa
di valvola per lo scolo dell'acqua.
Hexagonal ice bucket in 8 mm. tinted
plexiglas, size 50x45cm., height 18 cm.,
with drain tap.
B9
C
Mestolini (A), palette medie (B) e palette
piccole (C). Tutti di vari colori.
PA101
Spoons (A), medium scoops (B) and small
scoops (C). All available in various colours.
05
Contenitori in
Plexiglas
Plexiglas Containers
A
B
Contenitori multiuso i n plexiglas di
diverse forme e colori. M od. A c m.
25x14x14 h - Mod. B Ø cm. 20 lunghezza
cm. 31,5 - Mod. C Ø cm. 30.
C
CN11
Container with oval dishes and up-andover flap. Size 40x17 cm, height 19 cm.
6
CO105
Cover i n hot-pressed transparen t
methacrylate. Dimensions 28,5x19,5 cm.,
h. 7 cm.
Multi-purose p lexiglas c ontainers i n
various shapes and colours. Mod. A cm.
25x14x14 h - Mod. B Ø cm. 20 lenght
cm. 31,5 - Mod. C Ø cm. 30.
Contenitore con vaschetta di f orma
ovale. Sportello a scomparsa. Dimensioni
cm. 40x17, altezza cm. 19.
Coperchio i n metacrilato t rasparent e
stampato a caldo. Dimensioni c m.
28,5x19,5x h. cm. 7
Calotta s offiata i n metacrilat o
trasparente. Diametro cm. 27,5x . cm.
12
SC14
Dome
in b lown t ransparent
methacrylate. Diameter cm. 27,5x h.
cm. 12
CA104
Contenitore in plexiglas trasparente
semicircolare. Indicato per granelle e
pastigliaggio. Misure cm. 28x20,5 h. cm.
45.
Contenitori
Portagraniglie
Containers for Loose Product
GR82
Semicircular container in transparent
plexiglas suitable for loose products.
Size 28x20,5 cm, height 45 cm.
Contenitore portagraniglie formato da
4 tubi in metacrilato diametro mm. 60,
base da 34x16,5 h. 13 cm. Altezza totale
52 cm.
Container for loose products with four
methacrylate tubes, diameter 60 mm,
base 34x16,5 cm., height 13 cm. Total
height 52 cm.
Portagraniglie a diverse scomparti in
plexiglas trasparente. Misure cm. 30x20,
altezza cm. 45. Possibilità di aggiungere
scomparti sia in orizzontale che in
verticale.
GR25
Multi-compartment container for loose
products in transparent plexiglas size
30x20 cm, height 45 cm. Extra
compartments can be added vertically
or horizontally.
GR26
Contenitore a 3 scomparti
completamente in plexiglas trasparente
da cm. 38x25, altezza cm. 17.
GR27
Container with three compartments in
transparent plexiglas, size 38x25 cm,
height 17 cm.
07
Portagraniglie
Contenitori
Containers for Loose Product
Portagraniglie girevole a 9
contenitori da cm 10 x 10 x10.
Ingombro totale cm 32 h cm 42.
Revolving container for loose
products with nine compartments,
size 10x10x10 cm. Total dimension
32 cm, height 42 cm.
GR192
GR110
Portagranelle a tre tubi. Comodo
e poco ingombrante. Completo di
portacucchiaio.
Misure cm. 25,5x13,5x35h.
GR221
Easy container for loose products
with 3 tubes and a spoon holder.
Size cm. 25,5x13,5x35h.
Portagraniglie a 4 tubi, Ø mm.80,
lunghezza cm 15. Da banco o da parete,
ingombro cm. 43x16, h cm 19.
Container for loose products, with 4
methacrylate tubes, ø 80, lenght 15 cm.
For counter top or to hang up.
Size 43 x16, h cm 19.
Portagraniglie girevole a 6 tubi
Ø 70. Ingombro cm 42 h cm 42.
Revolving containers for loose
products, with 6 tubes, ø 70. Size
42 cm, height 42 cm.
08
GR112
Portagraniglie a nido d'ape con sportelli
colorati a scomparsa, componibili in
orizzontale e verticale. Ogni contenitore
è da cm. 9,5x18xh.14,5, ingombro totale
cm. 47x18xh.42.
Contenitori
Portagraniglie
Containers for Loose Product
GR74
Display for loose products composed of
extruded methacrylate tubes with
rotating flaps. Each container measures
diameter mm. 125, length mm. 120.
GR78
Hexagonal container for loose products,
with coloured up-and-over flaps. Size
25x14 cm, height 42 cm.
Honeycomb container for loose products
with coloured up-and-over flaps, for
vertical or horizontal combination.
Portagraniglie in metacrilato trasparente
formato da tubi estrusi con sportelli a
ribaltina. Ogni singolo contenitore misura
mm. Ø 125 x 120 di lungh.
Contenitore portagraniglie a forma
esagonale. Ingombro cm. 25x14 h. cm.
42. Sportelli colorati a scomparsa.
Completo di supporto.
GR77
Contenitore girevole a 4 posti, indicato
anche come portacucchiaini, portacialde
e accessori da decorazione. Ingombro
cm 42 h cm 50.
GR111
Revolving container with 4
compartments, appropriate for spoons,
wafers, decoration objects. Size 42 cm,
height 50 cm.
09
A
B
Contenitori
Portagraniglie
Containers for Loose Product
Portagraniglie componibile in plexiglas trasparente con sportelli colorati, completo di
supporto. Ogni contenitore è indipendente, di facile pulizia e molto pratico. I contenitori
si possono conservare in frigorifero per mantenere i prodotti sempre freschi. Composizione
sia orizzontale che verticale, colori a piacere. Ogni contenitore misura cm. 10 x 10 x 10.
GR76
Modular container for loose products. In transparent plexiglas, with coloured flaps and
complete with support. All compartments are detachable for easy and practical cleaning.
These containers can be placed in a refrigeratos for better conservation of their contents.
Horizontal and vertical compositions available, with colours by request. Each container
measures 10 x 10 x 10 cm.
Portagranelle verticale (A) ingombro
cm 24, h cm 54. Portagranelle (B)
da cm 30 x 15 a 4 spazi.
Vertical loose product storage
container (A) diameter 24 cm, h 54
cm. Loose product storage container
(B) 30 x 15 cm with 4 compartments.
A
10
B
GR146
Contenitore girevole per granelle. Forme,
dimensioni e colori a richiesta. Ingombro
totale cm. 24 h. cm. 40.
Contenitori
Portagraniglie
Containers for Loose Product
GR86
Revolving container for loose products.
Shapes, sizes and colours by request.
Size 24 cm, height 40 cm.
A
Contenitore portagranelle a 3 scomparti
da cm. 10 x 10 x 10 completamente
indipendenti. Sportellini colorati a
piacere. Ingombro totale cm. 13 x 23,
altezza cm. 39.
GR137
Loose products holder with 3 fully
independent compartments, size 10 x 10
x 10 cm. Lids in colour required. Total
working dimensions 13 x 23 cm., height
39 cm.
B
Portagranelle realizzato con supporto in
metallo plastificato e ciotole in vetro.
Base e supporto in metacrilato
componibile a più ripiani, ingombro cm
38.
Loose product storage container with
plasticized metal support and glass bowls.
Modular base and support units in
metacrylate, diameter 38 cm.
GR147
Contenitore portaciotole cm 30 x 17 h
cm 20.
GR145
Bowl holder 30 cm x 17 h 20 cm.
11
Portagraniglie
Contenitori
Containers for Loose Product
Contenitore portagranelle con cassetti a scomparsa. Ogni contenitore é estraibile e completamente
indipendente. Composizione a piacere. Ingombro totale cm. 35 x 17, altezza cm. 28.
GR132
Loose products holder with sliding drawers. Each container is extractable and fully independent.
Composition as required. Total working dimensions 35 x 17 cm., height 28 cm.
Contenitore per alimenti a 3 ciotole
in vetro diam. Ø cm.23, complete di
coperchio. Ingombro cm. 51. h=cm.23.
Food container winth 3 bowls in glass
diameter Ø cm.23, complete with lid.
Size cm.51 h=cm.23
12
GR153
Contenitore portagranelle a 3 tubi
Ø mm.70. Completo di supporto
ed eventuali scatoline salvabriciole. Ingombro cm.24x18x35h,
comprese le scatoline ingombro
cm.24x33x35h.
Loose product container with 3
tubes Ø mm.70. Completed with
support and eventually savingcrumbs boxes. Sizes:
cm.24x18x35h, including the
boxes cm.24x33x35h.
GR152
Portatovaglioli
B
D
A
Portatovaglioli mod. economico (A), con
barra (B), doppio (D).
T148
Napkin holder economy mod. (A), with
bar (B), double (D).
Contenitori
Napkin Holders
Portatovaglioli mod. Fiore
Napkin holder mod. Flower
T243
A
B
C
D
E
Alcuni esempi di poratovaglioli in plexiglas trasparente, colorato
fumé, fluorescente. A = mod. STELLA - B = mod. RIO - C = mod.
RIVIERA - D = mod. PRIMAVERA - E = Contenitore a più
scomparti - F = Porta-cannucce - G = Portacannucce e tovaglioli.
Some of our napkin holders in clear, tinted or fluorescent
plexiglas. A = mod. STELLA - B = mod. RIO - C = mod. RIVIERA
- D = mod. PRIMAVERA - E = Multi-compartment container - F =
Drinking straw holder - G = Napkin and straw holder.
F
G
T12
13
Portatovaglioli
Contenitori
Napkin Holders
C
B
D
A
E
Portatovaglioli e portamenù. Possibilità
di personalizzazione. Colori a richiesta.
T138
Napkin and menu holder. Can b e
customised. Colours a s required .
B
C
A
Portatovaglioli a molla.
Vari colori
Napkin container with tongs.
Colours as required.
14
T163B
contenitori per tovaglioli
A cm.21x21x10h
B cm. 10.5x13.5x20h
C cm.19x19x24h.
napkin container
A cm.21x21x10h
B cm. 10,5x13,5x20h
C cm. 19x19x24h
T164
CF72
Contenitore per caffè in plexiglas trasparente
da cm.75x22x70 h. Accessori e finiture in
ottone (dorato o cromato). La base ed il
coperchio possono essere del colore preferito.
E’ possibile la personalizzazione del contenitore
con il marchio del caffè venduto
Multi-compartment coffee-bean dispenser in
transparent plexiglas, size cm.75x22x70h.
Accessories and fittings in brass-finished or
chromed metal. Choice of colours for base and
top. The dispenser can be personalized with
the trademark of the coffee.
Dispenser per caffè realizzato in acciaio
e tubo in metacrilato Ø 24 cm, h totale
cm 83.
Coffee bean dispenser in steel with
tube in metacrylate Ø 24 cm, total h
83 cm.
CF139
CF24
Contenitore per caffè in plexiglas trasparente da
cm.24x24x71.5h Accessori e finiture in ottone
(dorato o cromato). La base ed il coperchio possono
essere del colore preferito. E’ possibile la
personalizzazione del contenitore con il marchio
del caffè venduto.
Dispenser per caffè
Coffee bean Dispenser
Coffee-bean dispenser in transparent plexiglas,
size cm.24x24x71,5h. Accessories and fittings in
brass-finished or chromed metal. Choice of colours
for base and top. The dispenser can be personalized
with the trademark of the coffee.
Portacaffè in plexiglas trasparente tubo Ø
mm.125 altezza totale cm.58. Erogatore e
palettina in plexiglas.
Coffee been dispenser in transparent
Plexiglas tube Ø mm. 125 total height cm.
58. Chute and scoop in Plexiglas.
CF165
15
Dispenser per caffè
Coffee bean Dispenser
Dispenser per caffè a 3 tubi Ø cm 12,5. Ogni tubo contiene circa
2 Kg. di caffè. Altezza totale cm 66. Ingombro cm 47.
3 container coffee dispenser, Ø 12,5 cm. Each tube contains about
2 kg of coffee. Total height 66 cm. Size 47 cm.
16
CF113
Dispenser per caffè
Coffee bean Dispenser
B
A
Poco ingombranti e pratici, questi contenitori per caffè. Realizzati in tubo estruso Ø
cm. 12,5 h. tot. cm. 58, sono corredati di erogatore ottonato o cromato. Indicati anche
per frutta secca e cereali tostati. Composizione singola o multipla. A - con erogatore
e paletta di carico; B - con solo erogatore. Il supporto è da conteggiare a parte.
CF85
Compact and practical coffee-bean containers, made in extruded tube and complete
with gilt or chromed dispensers. Also suitable for nuts and toasted cereals. Single or
multiple compositions available. A - with dispnd scoop; B - with dispenser only. The
support is not included.
A
Dispenser per caffè realizzati in tubo estruso diametro cm. 20, altezza cm. 75
(A) e in metacrilato trasparente da cm. 18x18 altezza cm. 65 (B), completi
erogatore e paletta di carico in metallo ottonato o cromato.
Coffee display units made in extruded tube, diameter 20 cm, height 75 cm. (A)
and in transparent methacrylate, 18x18 cm, height 65 cm. (B), complete with
chute and scoop in brass-finished or chromed metal. The support is not included.
B
CF89
17
Reggicono
Cone Holders
Reggicono a 3 fori in plexiglas
trasparente. Dimensioni cm. 25x9.
Reggicono LUX in plexiglas trasparente
spessore mm. 10. Dimensioni cm 25x9.
RC235
Counter-top cone rack “LUX” in
transparente plexiglas thickness mm. 10.
Size cm. 25x9.
3 holes counter-top cone rack in
transparente plexiglas. Size cm. 25x9.
B
C
A
Reggicono d a banco. Possibilità di p ersonalizzazione c on i l nome d el l ocale.
Counter-top cone racks. Can be personalized with the name of the shop or bar.
F
H
C
RC32
E
Reggicono in plexiglas e in metallo a
più fori. Colori a richiesta.
18
RC237
Plexiglas or metal counter-top cone
rack with holes. Colours as required.
RC166
A
Portabustine
Various Containers
B
Portabustine a p iù s pazi A Ø c m.24 h c m.9
Mod. B c romato oppure o ttonato Ø cm.18, 5
PB167
Spacious sachet holder A Ø cm. 24 h cm. 9
B chromed o r brass plated Ø c m. 1 8, 5
F
G
PB211
D
Portabustine da tavolo. Vari
formati e colori.
PB193
Sachet counter-top conteiner
in several sizes and colours
Portabustine a sezione quadrata e
a 3 ripiani. Ingombro cm. 23x23,
h. tot. cm. 30.
Three level sachet holder. Size cm.
23x23, height cm. 30.
19
Various Containers
D
Portabustine
C
A
Contenitori in plexiglas di varie forme
e dimensioni per bustine. Da banco e da
tavolo con finiture in ottone o metallo
cromato.
A
D
B
PB73
G
Assorted c ontainers in p lexiglas f or
sugar and sweetener packets, available
in various s hapes and sizes. F or
countertop or table use, with fittings
in brass or chromed metal.
F
Portabustine da banco e da tavolo.
Sachet counter-top container.
Portabustine a 3 piani. Tubo centrale ottonato o
cromato. Base colorata a piacere. Ingombro cm.
20x20, altezza totale cm. 29
Three level bag holder. Brass or chrome finish
centre tube. Base of colour required. Working
dimensions 20x20 c m, total height 2 9 cm.
PB136
Portabustine a 2 tubi c on c operchio
contenitorre. Ingombro cm 27 x 16, h
cm 36.
Twin-tube sugar packet holder with lid.
size 27 x 16 cm, h 36 cm.
20
PB90
PB144
Portaconi
Cone Holders
Contenitore per coni e per coppette
completo di cassetti e sportelli di
chiusura. Misura cm 44x22, h cm 61.
CN194
Tub and cone holder, with drawers
andflap. Size cm 44x21, h cm 61
Portaconi luminoso a 9 fori. Misure cm
26x22, h cm 61, sportello e coperchio
superiore a pribile. Colori a p iacere .
CN197
Illuminated cone holders with 9 holes.
Size cm 26x22, h cm 61, with flap and
lid. Colours as required.
Elegante portaconi girevole
a 6 tubi Ø cm.6x61 h. Colori
a piacere, i ngombro total e
cm.25x97h.
Elegant rotating-cone holder
with 6 tubes d iamete r
cm.6x61h. Colours as request.
Size cm. 25x97h.
Portacannucce
completament
e
trasparente da cm. 26 x 16, altezza cm.
20. Si sfilano le cannucce singolarmente.
C135
Completely transparent drinking straw
holder, size 26 x 16 cm., height 20 cm.
The straws are removed one b y one.
CN195
21
Portaconi
Cone Holders
Portaconi orizzontale da cm. 40x26
altezza cm. 26 con parte superiore
estraibile. Capiente e poco ingombrante.
CN94
Horizontal cone holder, 40x26 cm,
height 26 cm, with extractable top
section. Hight capacity in minimum space.
Contenitore multiuso in plexiglas
trasparente. Apribile dall'alto, è molto
indicato per focacce, coni, cialde ecc.;
cm. 50x22 h. cm. 25.
F70
Multi-purpose container in transparent
plexiglas with flap on top. Particularly
suitable for waffles, cones, wafers etc.;
cm. 50x22 h. cm. 25.
Portaconi a 6 scomparti. Esternamente
trasparente con base e alette interne
colorate a piacere Ø cm 26 h cm 61.
Coneholder with 6 compartments.
Externally transparent with coloured
base and internal structures (choice of
colours), ø 26 cm, height 61 cm.
22
CN115
Portaconi luminoso a più scomparti.
La fonte luminosa è molto utile
per mantenere i coni sempre privi
di umidità. Diametro cm. 33,
altezza cm. 70.
Illuminated cone holders with
several compartments. The
internal light fitting helps to keep
the cones perfectly dry. Diameter
33 cm, height 70 cm.
CN29
Portaconi a più scomparti cm 37 x 40,
h cm 36.
Portaconi
Cone Holders
CN141
Portaconi a 3 posti cm 49 x 40, h cm 26.
Multi-compartment cone holder cm 37
x 40, h cm 36.
CN 142 - 3-compartment cone holder
cm 49 x 40, h cm 26.
A
Portaconi a forma circolare diametro
cm. 24 altezza cm. 50. Contiene n. 8 file
di coni.
Circular cone holder, diameter 24 cm,
height 50 cm. Contains 8 rows of cones.
CN93
Portaconi in plexiglas di varie forme.
Completi di cassetto portacialde e
portacucchiaini.
A: cm. 16x13 altezza cm. 60
B: cm. 24x19 altezza cm. 60.
Sportello anteriore a richiesta.
Cone holders in plexiglas in a variety of
designs. Complete with cone racks and
spoon trays.
A: cm. 16x13 height cm. 60
B: cm. 24x19 height cm. 60.
Front Flap on request.
CN142
B
CN28
23
Portaconi
Cone Holders
Portaconi a quattro scomparti completamente smontabile per una perfetta pulizia.
Dimensioni cm. 42x42, altezza cm. 42.
CN150
Cone holder in trasparent Plexiglas with 4 compartments. Totally dismountable for a
perfect cleaning. Dimensions: cm.42x42x42h
Portaconi a 3 spazi in plexiglas trasparente. Parti superiori circolari e parte centrale asportabili.
Realizzabile in qualsiasi formato e colore. Ingombro cm.46x41x38h
24
3 rooms cone holder in trasparent Plexiglas. Circle upper parts and removable central parts.
Realizable in any shape and colour. Size cm. 46x41x38h
CN151
Portaconi girevole a 6 tubi
diametro 62. Ingombro cm.
24, h cm. 95 con base, tubo e
coperchio in ottone.
Portaconi
Cone Holders
CN246
6 tubes rotating cone holder
diameter 62. Sizes cm. 24, h
cm. 95 with base, tube and
cover in brass.
Portaconi girevole a 8tubi
diametro 62 e 75. Ingombro
totale cm. 32, h cm. 100 con
base, tubo e coperchio in ottone.
CN247
8 rotating tubes cone holder
diameter 62 and 75. Sizes cm.
32, h. cm. 100 with base, tube
and cover in brass.
Portaconi da banco in ottone
5 tubi Ø cm. 6,5.
Counter top cone holder in
brass 5 tubes Ø cm. 6,5.
Contenitore portaconi orizzontale,
completamente chiuso per l‛igiene e la
freschezza del prodotto. Due sportelli
soperiori. Dimensioni cm. 31x41x36h.
Misure a piacere.
CN170
CN222
Horizontal cone holder, completely
closed to maintain clean and
freshness. With two upper doors.
Size cm. 31x41x36h. Size on request.
25
Cone Holders
Portaconi a sezione
quadrata da cm. 44x28,
h cm. 93 completo di
cassetto inferiore.
Misure a richiesta
Portaconi
Square cone holder cm.
44x28, h cm. 93 with
lower drawer. Sizes on
request.
Portaconi a 6 tubi con
base, stelo e coperchi in
ottone. Ingombro cm. 30
e altezza tot. cm. 123. 4
tubi diam. 60 e 2 tubi
diam. 70.
CN228
Portaconi da parete a 5 tubi
Ø cm 6 , h tot. cm 62.
Composizione a piacere.
Cone holder to hangs up on
the wall. Total height cm 62.
Compositions as required.
26
CN173A
6 tubes cone holder with
base, stem and cover in
brass. Size cm. 30, total
height cm. 123. 4 tubes
diam. 60 and 2 tubes
diam. 70.
Portaconi luminoso a 5 tubi Ø
cm 6 da parete. Colori a piacere,
ingombro cm 36x20, h cm 62.
Illuminated cone holder to
hang up with 5 tubes diameter
cm 6. Colours as required.
Size cm 36x20, h cm 62.
CN229
CN190
Portaconi
Cone Holders
CN214
Portaconi orizzontale da cm. 51x41, h tot. cm. 40 con divisorio centrale e
sportelli superiori.
Horizontal cone holder cm. 51x41, height cm. 40 with central dividing and
top cover.
Contenitore polifunzionale, 4
cassetti e sportello di chiusura
anteriore.
Ingombro cm. 24x21x54h.
Misure e colori a piacere.
Multi-purpose container, with four
drawer and front door. Size and
colours on request.
Size cm. 24x21x54h.
CN223
Portaconi a 4 scomparti. Supporto
centrale trasparente spessore mm.10
Portaconi trasparenti spessore mm. 5
completi di coperchio.
Ingombro cm. 37x40 h totale cm. 64
Cone holder with 4 compartments.
transparent central support thickness
mm. 10. Transparent cone holder
thickness mm. 5 with lid.
Size cm. 37x40, height 64 cm.
CN217
27
Portaconi
Cone Holders
Portaconi e portacestine riscaldato
da cm. 42x26, h. cm. 61 con griglia
reggicono e due sportelli.
CN227
Heated display cone holder. Size
cm. 42x26, h. cm. 61 with cone
holder grid and two flaps.
Contenitore per coppette in plexiglas
trasparente da cm. 37x24, h. cm. 74 con
molle per estrarre coppetta. Dimensioni e
diametro coppette su richiesta.
CN249
Tub holder in trasparent plexiglas with
springs to extract tubs. Sizes cm. 37x24, h.
cm. 74. Sizes and diameter tubs on request.
CN248
Portaconi esagonale in
metacrilato da cm. 31x37,
h. cm. 75 con 18 fori. Colori
a piacere.
Hesagonal cone holder in
plexiglas. Sizes cm. 31x37,
h. cm. 75 with 18 holes.
Colours on request.
Portaconi a tubo. Ogni tubo ha un diametro
di cm. 12,5. Ingombro cm. 28x38, h. cm. 37.
Tube cone holder. The diameter of each
tube is cm. 12,5. Size cm. 28x38, h. cm. 37.
28
CN239
Cone Holders
Elegante portacialde
in plexiglas fumé.
Reggicono quadrifoglio.
Dimensioni cm. 19x30 h.
CL31
RC236
Four-leaf clover counter-top
cone rack. Size cm. 19x30 h.
A
Portaconi
Elegant wafer holder
in tinted plexiglas,
size cm. 18x17,
height 50 cm.
B
Contenitore per coni e ciade.
Mod. A cm 45x15, h cm 36 con sportelli.
Mod. B tubo Ø cm 15, h cm 30 con tappo
superiore.
CN196
Cone and wafer holder.
Mod. A cm 45x15, h cm 36 with flaps.
Mod. B tube ø cm 15, h cm 30 with lid.
Espositore segnaprezzi per coni
con targhette intercambiabili.
Showcase price sign for cones
with interchangeable labels.
RC238
29
Portacucchiaini
Spoon Holder
Portacucchiai mod. culla da cm. 21 x 16,
altezza cm. 17. Sportello superiore
apribile o asportabile. Colori a piacere.
Portacucchiaini a 2 scomparti in tubo estruso diametro
cm. 15 lungo cm. 20 con supporto realizzato da barre
in metacrilato trasparente.
Spoon holder with two compartments, in extruded
tube diameter 15 cm, lenght 20 cm, with support made
from transparent methacrylate bars.
Cradle type spoon holder, size 21 x 16
cm., height 17 cm. Open and close or
removable top cover. Colours as required.
PT91
A
Portacucchiaini
Mod. A cm 15x15, h cm15.
Mod. B cCasetta cm 15,5x12, h cm 15 apertura
dall’alto.
Spoons container
Mod. A cm 15x15, h cm 15.
Mod. B House spoons container cm 15,5x12,
h cm 15, with flap on the top.
30
B
PT191
PT133
Spoon Holder
B
Portacucchiaini. A=Ø cm.24 h. cm.14-B=Ø cm.30 h. cm.14
Apribili da due lati colori a piacere
Tea spoon holders. A=Ø cm.24h.cm14-B=Ø cm.30h. cm.14 Can
be opened from two sides. Colours as you prefer.
Portacucchiaini
A
PT154
A
B
Cylindrical spoon holder. (mod. A) diameter cm. 20
h tot.cm. 33, with lid and magnetic flap.
Rectangular spoon holder (mod. B) cm. 20x20,
h cm. 20.
Portacucchiainia sezione rotonda (mod. A) diametro
cm. 20, h tot. cm. 33, con sportello calamitato e
tappo superiore.
A sezione rettangolare (mod. B) misure cm. 20x20,
h cm. 20.
PT213
B
A
PT212
Portacucchiaini
mod. A – carriola cm. 38x15, h cm. 15.
mod. B – cm. 20x17, h cm. 17.
Spoon holder
mod. A – wheelbarrow cm. 38x15 h cm. 15.
mod. B – cm. 20x17, h cm. .17
31
Vetrinette da banco
Countertop display cabinets
V216
Vetrina da banco a 2 piani. misure cm. 47x32 h cm. 30, completamente
trasparente, apertura a 4 sportelli.
Transparent display cabinet on 2 levels, size cm. 47x32 h cm. 30. 4 flaps
V218
Vetrina da banco a 2 piani completamente trasparente a 4 sportelli scorrevoli
su binario anodizzato argento oppure colore oro. cm. 80x40 h cm.45.
Transparent display cabinet on 2 levels with four sliding doors on anodized
aluminium in two colours: silver or gold. size cm. 80x40, h cm.45.
32
Vetrinette da banco
Countertop display cabinets
Copertura da banco in metacrilato trasparente, spessore mm
5 da cm 100 x 30 h cm 28, con agganci antiscivolo inferiori.
Counter-top cover in 5 mm transparent methacrylate, size
100x30 cm. Height 28 cm. With anti-slipping attachment below.
Vetrina a 2 piani completamente trasparente. 4 sportelli e finiture
in ottone o metallo cromato. Misura cm. 60x35 h. cm. 36.
V116
V80
Transparent display cabinet on two levels. Four flaps and fittings
in brass or chromed metal. Size 60x35 cm, height 36 cm.
33
Vetrinette da banco
Countertop display cabinets
Vetrina riscaldata in metacrilato trasparente e fianchi fumè a 2 sportelli, Fondo in
acciaio inox e impianto a norma. Misure possibili cm.50x35x26h oppure cm.70x35x26h.
Heated display cabinet in trasparent methacrylate and smoke coloured sides with
2 flaps. Bottom in stainless steel and installation according to the law. Possible
measures cm.50x35x26h or cm.70x35x26h.
Vetrina riscaldata a 2 piani in metacrilato trasparente fianchi fumè. Fondo in
acciaio inox a norma. Misure possibili cm.50x35x44h oppure cm.70x35x44h.
Heated display cabinet on two levels in trasparent methacrylate, smoke coloured
sides. Bottom in stainless steel and installation according to the law. Possible
measures cm.50x35x44h or cm.70x35x44h.
34
VR155
VR156
Vetrinette da banco
Countertop display cabinets
Vetrina in plexiglas trasparente con 2
sportelli basculanti misure cm.62x37x21.5h.
Countertop display in transparent Plexiglas
with 2 horizontally pivoted flaps.
Vetrina da banco a forma circolare in plexiglas trasparente, con
base in metacrilato colorato. Apertura da due lati. Dimensioni cm.
61x40 h. cm. 24.
V174
V20
Domed cabinet in transparent plexiglas with coloured methacrylate
base. Opening on two sides. Size 61x40 cm. height 24 cm.
35
Vetrinette da banco
Countertop display cabinets
Vetrina in plexiglas trasparente con ripiani bianco latte cm. 60x40 h. cm. 71.
Transparent plexiglas display cabinet with vanilla white shelves, 60x40 cm.
height 71 cm.
Pratica e maneggevole. Vetrinetta da asporto in plexiglas trasparente. Molto
indicata per bar che eseguono il servizio a domicilio, cm. 40x35 h. cm. 21.
Practical and easy-to-handle: portable cabinet in transparent plexiglas. Particularly
suitable for bars offering home delivery service, 40x35 cm, height 21 cm.
36
V17
VA23
Vetrinette da banco
Countertop display cabinets
Vetrina in plexiglas trasparente da cm. 49x36 h. cm. 53 con 2
sportelli. Minuteria in ottone dorato o cromato.
V81
Display cabinet in transparent plexiglas with two flaps, size
49x36 cm, height 53 cm. Fitting in gilt or chromed brass.
37
Vetrinette da banco
Countertop display cabinets
Vetrina in plexiglas trasparente. Apertura a 4 sportelli. Dimensioni
cm. 103x35 h. cm. 20.
Display cabinet in transparent plexiglas. Four flaps. Size 103x35
cm.,height 20 cm.
Vetrina in plexiglas trasparente con 2 sportelli scorrevoli all'interno.
Dimensioni cm. 75x42 h. cm. 25.
Display cabinet in transparent plexiglas with two inside sliding
hatches. Size 75x42 cm. height 25 cm.
38
V22
V79
A
C
B
Contenitori portacoppette componibili completi di spessore in PETG estraibile
che permette l'inserimento di coppette di diverse misure. Ogni contenitore
misura cm. 10x10 altezza cm. 47.
CP92
Modular tub holders complete with extractable PETG spacer to allow insertion
of different sized tubs. Each holder is 10x10 cm, height 47 cm.
A
Portacoppette girevole
a 4 scomparti. Ingombro
cm 22 h cm 48.
Revolving tubholder with
4 compartments. Size 22
cm, height 48 cm.
CP114
B
Portacoppette a tubo, diametri cm. 9-8-7, h. cm. 46.
Possibilità su richiesta di variare diametri e altezze
Portacoppette
Dish Containers
C
CP208
Tub holder diameter cm. 9-8-7, height cm. 46.
Possibility of changing diameter and height.
39
Espositori per Torte
Cake Display
Espositore portatorte da vetrina e
da banco formato e dimensioni
variabili. Altezza cm. 72.
Window or counter-top cake display
in a variety of shapes and sizes.
Height 72 cm.
Alzata per torte in plexiglas
trasparente. I piani sono completamente
smontabili e si possono regolare a varie
altezze. Ingombro cm. 60x44 h. cm. 72.
Cake stand in transparent plexiglas.
Tiers can be completely dismantled and
fitted at different height. Size 60x44
cm, height 72 cm.
40
A34
A38
Espositore per torte interamente in plexiglas
trasparente, i bracci portatorte sono regolabili
e orientabili. Altezza cm. 126.
Cake display entirely in transparent plexiglas.
The support arms are addustible and revolving.
Height 126 cm.
A33
Espositori per Torte
Cake Display
B
D
A
C
Alzate reggitorta di forma e dimensioni variabili.
Cakes stands in a range of shapes and sizes.
Portatorte rotondo componibile, con tubo
metacrilato e piani in plexiglas a seconda
delle esigenze. Completamente smontabile.
Indicato per torte nuziali. Dimensione piani
Ø cm. 60-40-20, altezza totale a piacere.
Circular cake stant with modular plexiglas
tubes and tiers for assembly as required.
Can be completely dismantled. Particularly
suitable for wedding cakes. Size tiers Ø
60-40-20 cm.
A36
Portatorte a sezione circolare formato da
piani e barre in plexiglas trasparente. A
richiesta è possibile variare l'altezza e le
dimensioni dei piani. Dimensione piani Ø
cm. 60-45-30-15, altezza totale cm. 60.
A39
A37
Circular cake stand with tiers and rods in
transparent plexiglas. Other heights and
diameters available by request. Size tiers
60-45-30-15 cm, height 60 cm.
41
Espositori per Torte
Cake Display
Portatorte quadrato in plexiglas trasparente. Componibile
in vari piani. Piani da cm. 50-35-20 h. cm. 47.
Square cake display in transparent plexiglas. Extra tiers
can be added. Tiers 50-35-20 cm, height 47 cm.
A35
Elegante alzata portatorte
completamente trasparente. Ingombro
cm. 100x50 altezza cm. 34.
42
Elegant cake stand, completely
transparent, 100x50 cm, height 34 cm.
A95
Portatorte in plexiglas trasparente
ingombro cm.64x64x42h.
Transparent Plexiglas cake display
encumbrance cm. 64x64x42h.
A158
Portatorte a 2 cuori
cm.85x50.
A157
Espositori per Torte
Cake Display
Two hearted cake
display cm. 85x50.
Portatorte a semicerchio
in plexiglas trasparente
Misure cm.100x65x92h.
Semicircle cake display in
transparent Plexiglas.
Measures cm. 100x65x92h.
A159
43
Espositori per Torte
Cake Display
Alzata portatorte.
Colori e forme a piacere.
A251
Cake display.
Colours and form as required.
Portatorte
Misure c m.75x75x89h.
Differentlevel cake display.
Measures cm. 75x75x89h .
Portatorte a 3 cuori di varie
m isure. Ingombro
cm
53x50, h cm 50
C ake d isplay w ith 3
different sizes hearts. Size
cm 53x50, h cm 50.
44
A198
Portatorte cigno a 4
ripiani. Ingombro cm
50x50x60
Cake display “Swan” with
four shelf.
Sizes cm 50x50x60h
A160
A252
Tavolo in plexiglas trasparente. Spessore
mm. 15. Dimensioni cm. 120x80 h. cm. 75.
Carrello multiuso in plexiglas
trasparente. Dimensioni cm. 80x45
h. 80 cm.
OG54
Table in transparent 15 mm. plexiglas. Size
120x80 cm, height 75 cm.
OG53
Multi-purpose serving trolley in
transparent plexiglas. Size 80x45
cm, height 80 cm.
Tavolo in plexiglas trasparente con gambe
tornite. Dimensioni cm. 60x40 h. cm. 45.
Il Plexiglas nell'Arredamento
Plexiglas for Furnishings
OG56
Table in transparent plexiglas with tapered
legs. Size 60x40 cm, height 45 cm.
Tavolo a sezione rotonda formato da piani
e barre in plexiglas trasparente. Dimensioni
cm. 100x50 h. cm. 70.
OG55
Semicircular table made of sheet and rods
of transparent plaxiglas. Size 100x50 cm,
height 70 cm.
45
Il Plexiglas nell'Arredamento
Plexiglas for Furnishings
Possibile la combinazione di plexiglas con altri
materiali. Es. di tavolo formato da un blocco di
marmo incastonato su piano di plexiglas.
Dimensioni Ø cm. 50 altezza cm. 45.
OG57
Other materials can be combinated with plexiglas
to obtain remarkable results. This table features
a sheet of decorated marble set into a plexiglas
top. Size Ø 50 cm, height 45 cm.
B
C
A
Sedie e sgabello in plexiglas
trasparente. Forme e dimensioni a
richiesta.
Chairs and stools in transparent
plexiglas. Shapes and sizes by request.
46
OG58
A
Il Plexiglas nell'Arredamento
Plexiglas for Furnishings
B
Poltrone in metacrilato trasparente con accessori in ottone dorato (A). Appendiabiti in metacrilato
trasparente formato da base cm. 42x42 spessore mm. 60, colonna da cm. 6x6 altezza cm. 190.
OG97
Armchair in transparent methacrylate with fittings in gilt brass (A). Clothes stand in transparent
methacrylate, composed of base 42x42 cm, thickness 60 mm, and column 6x6 cm, height 190 cm.
47
Il Plexiglas nell'Arredamento
Plexiglas for Furnishings
Portaposate pratico a più scomparti con
coperchio. Finiture in ottone o metallo cromato.
Dimensioni cm. 63x25x h. cm.13
PS103
Practical cutlery tray with several compartments
and lid. Trims in brass or chromed metal.
Dimensions cm. 63x25x h. cm.13
Contenitore polifunzionale.
Molto usato dagli alberghi come
portabigliettini da visita.
Personalizzazione a richiesta.
Multi-purpose container, very
popular in hotels for business
cards. Can be personalized a
48
OG87
Elegante carrello in metacrilato trasparente.
Misure cm 80 x 45 h cm 82, completo di
portabottiglie.
Elegant cart in transparent methacrylate. Size
80x45 cm, height 82 cm. Includes bottle rack.
OG117
Espositore in metacrilato stampato
a 3 piani per depliant formato A5.
Misure cm. 11,5x12x26h.
OG226
Moulded Methacrylate display rack
on three level, for A5 format.
Size cm. 11,5x12x26h.
Elegante portariviste in plexiglas
trasparente con minuteria in ottone.
Forme e dimensioni a piacere.
Attractive magazine rack in
transparent plexiglas with brass
fittings. Shapes and sizes by request.
Portadepliants. Esempio di una delle
molteplici soluzioni portadepliants.
Il Plexiglas nell'Arredamento
Plexiglas for Furnishings
OG84
Brochure rack. One example of the
many solutions available.
PR71
Porta TV e video in metacrilato
trasparente misure cm. 57x50
altezza cm. 87.
OG96
TV and video rack in transparent
methacrylate, 57x70 cm, height 87
cm.
49
Il Top dell'Eleganza
The Utmost in Elegance
Elegante appendiabiti
formato da piedistallo e
barre in plexiglas trasparente. Pomelli in ottone
dorato. Dimensioni base
Ø cm. 50 h. cm. 196.
Attractive clothes stand
with base, shaft and
hooks in transparent
plexiglas and knobs in
brass. Size base Ø cm,
height 196 cm.
50
AT60
Totem portadepliants a
3 lati da cm 27, h tot.
cm 180.
Brochure-holder “totem”
with three sides of 27
cm, height of “totem”
180 cm.
OG118
Il Top dell'Eleganza
The Utmost in Elegance
Di grande effetto
questo leggìo da
pavimento in plexiglas
trasparente. C apace di
trasmettere grande
eleganza. Altezza cm.
137.
Elegant and eyecatching menu stand in
transparent plexiglas.
Height 137 cm.
L51
Leggìo in plexiglas trasparente. Misure a
richiesta. Nella parte superiore è possibile
la personalizzazione con nome e logo del
locale. Altezza cm. 137.
L52
Menu stand in transparent plexiglas, supplied
in requested dimensions. The top section
can be personalized with logoes and
lettering. Height 137 cm.
51
Il Top dell'Eleganza
The Utmost in Elegance
A
B
Leggii in metallo verniciato con piano superiore in metacrilato (A) e in ottone (B) con
personalizzazione, colori a piacere. Il piano superiore è predisposto per il contenimento
di 2 fogli formato A4.
L99
Menu stand in painted metal with ledge in methacrylate (A) or brass (B), customization
and colours by request. Ledge holds two A4 sheets.
Elegantissimo e funzionale
questo leggìo da tavolo. Si
avvicina per la forma e la
cura dei particolari ad un
pezzo d'antiquariato
d'alta classe.
Hightly elegant and
practical reading stand.
Superd design and fine
craftsmanship ensure that
it will add a touch of style
to any surroundings.
52
B
OG59
Portalicenze a più
posti in metacrilato
trasparente ogni
spazio contiene un
foglio formato A4.
Display for one or
more documents, each
space holds one A4
sheet.
LC98
E
C
A
B
G
D
H
I
Portacartellini di vari formati e misure. (A) cm 15 x 21, (B) 10 x
15, (C) 11 x 21, (D) 8 x 8, (E) 21 x 31, (F) 6,5 x 11, (G) 16 x 13, (H)
8 x 5, (I) 5 x 5.
F
PL140
Il Plexiglas nell'Arredamento
Plexiglas for Furnishings
Assorted holders for menus, labels, etc, various sizes and shapes.
(A) 15 x 21, (B) 10 x 15, (C) 11 x 21, (D) 8 x 8, (E) 21 x 31, (F) 6,5
x 11, (G) 16 x 13, (H) 8 x 5, (I) 5 x 5 cm.
B
D
A
C
Portadepliant e portabiglietti. A: larghezza interna cm. 10. B e D: formato
A4. C: portaoggetti larghezza cm.9.
Brochure rack and card rack. A: inside width cm 10. B: and D formed A4.
C: card rack width cm 9.
Portamenù da b anco p er f oglio A 4.
Realizzato in metacrilato trasparente
spessore mm. 8, smussato e lucidato.
Perni in ottone dorato. Possibilità di
personalizzazione.
PD176
OG134
Counter-top menu h older for A4
sheets. M ade of 8 mm. t hick
transparent metacrylate,bevelled and
polished. Gilded brass hinges. Can
be customised.
53
Il Plexiglas nell'Arredamento
Plexiglas for Furnishings
B
A
C
B
A
Portadepliants. Mod. A cm. 11,5x10 h.
cm. 16 - mod. B cm. 11x8,5 h. cm. 16
- mod. C c m. 1 0x7 h . cm. 11,5 .
PD63
Brochure racks. Mod. A cm. 11,5x10
h. cm. 16 - mod. B cm. 11x8,5 h. cm.
16 - m od. C cm. 10x7 h . cm. 11,5 .
Portadepliants. Mod. A cm. 18x10 h.
cm. 20 - Mod. B cm. 12x10 h. cm. 20.
PD65
Brochure racks. Mod. A cm. 18x10 h.
cm. 20 - Mod. B cm. 12x10 h. cm. 20.
C
A
B
A
Portadepliants. Mod. A cm. 28x15 h.
cm. 20 - Mod. B cm. 12x15 h. cm. 20.
Brochure racks. Mod. A cm. 28x15 h.
cm. 20 - Mod. B cm. 12x15 h. cm. 20.
54
B
Portamenù in metacrilato, vari colori.
PD64
Menu holder in metacrylate, various
colours.
PM149
A
C
B
A
Portalistini
da t avolo in P ET G
trasparente a 3 e 4 posti. Dimensioni
mod. A = cm. 8x21, B = 5,5x15, C =
8x21.
PL61
Table top-menu holders in transparent
PETG with 3 or 4 leaves. Sizes mod.
A = cm. 8x21, B = 5,5x15, C = 8x21.
B
Portasalviette e rendiresto. Completamente
trasparenti, i r endiresto possono e ssere
personalizzati a piacere.
Il Plexiglas nell'Arredamento
Plexiglas for Furnishings
OG83
Napkin holder and change tray. Completel y
transparent, change trays can be personalized
as required.
Rendiresto in m etacrilato s tampato.
Possibilità di inserimento sul retro d
cartoncino
personalizzato
Cm.16x24x5h.
Methacrylate printed
change tray
.
Insertion possibility of personalize d
cards and publicity on the backside.
Cm. 16x24x5h.
OG175
55
Il Plexiglas nell'Arredamento
Plexiglas for Furnishings
B
OG202
Portafogli d a appendere,
formato A3 e A4 con agganci
per cavetto in acciaio. Misure
e composizioni
a piacere .
Display for documents to put
on the wall. Size for A3 e A4,
with fixing supports for steel
cable. Sizes and compositions
by request.
A
B
A
Portariviste da parete.
Mod. A cm 36x12, h cm 34
Mod. B cm. 45x12, h cm 61
Magazine rack t o put on the wall.
Mod. A cm 36x12, h cm 34
Mod. B cm 45x12, h cm 61
56
OG203
Insegnetta a luce indiretta in plexiglas spessore mm. 8 e profilo in alluminio
anodizzato oro. Dimensioni cm. 94x47. Diciture e marchio a richiesta.
TL49
Small sign in 8 mm. plexiglas for indirect illumination. Top support in gold-finish
anodized aluminium. Size 97x47 cm. Lettering and logos by request.
Targa per granite. Fondo in legno e targhe
incise. Dimensioni cm. 36x39. Colori e misure
a piacere.
Targhe Componibili
Modular Signs
T242
Display for crushed-ice drink with wooden
fund and engraved signs. Size cm. 36x39.
Colours and sizes as required.
Listino prezzi luminoso. Targa da cm 27x56 h.
Illuminated price list. Label cm 27 x56 h.
T44
57
Targhe Componibili
Modular Signs
Segnagusti per gelaterie. Inciso e
verniciato con colori a piacere. Le
targhe sono intercambiabili. Dimensioni
cm. 49x88.
T43
Flavour sign for ice-cream shops.
Engraved and coloured as requested.
Individual nameplates can be
exchanged. Size 49x88 cm.
Targa segnagusti da cm. 55x75 con
targhette calamitate intercambiabili.
Colori e misure a richiesta.
T102
Flavour dispaly 55x75 cm, with
interchangeable magnetic labels.
Colours and size on request.
B
C
A
Targhe in plexiglas o abbinate con
altri materiali. Dimensioni e colori a
piacere.
T41
Signs in plexiglas or in combination
with other materials. Sizes and colours
on request.
Spille personalizzate per il personale.
Forme e colori a piacere.
Personalized staff badges. Shapes
and colours on request.
58
T45
C
A
D
B
E
G
F
H
Targhe e segnagusti in plexiglas con diciture resinate.
Colori assortiti su richiesta.
Targhe Componibili
Modular Signs
T207
Plexiglas signs with resin stickers. Possibility of chossing colours.
E
A
C
B
Segnagusti per gelati. Tutte le targhe sono intercambiabili.
Flavour sign for ice creams. All labels are intechangeable.
D
T121
59
Targhe Componibili
Modular Signs
F
D
L
L
L
D
E
H
G
C
A
B
Targhe varie.
T119
Various signs.
C
A
B
G
D
E
F
Targhe per segnaletica in plexiglas o
in ottone. Misure a richiesta.
Plexiglas or brass signs. Sizes are
requested.
60
T120
Targhe Componibili
Modular Signs
B
A
Targhe componibili in plexiglas per gelateria. Eleganti oppure
molto vivaci, in grado di adattarsi alle diverse caratteristiche
del punto vendita.
T40
Modular plexiglas signs for ice-cream parlours and shops. Elegant
and refined or bright and vivid as required to match the
surrounding decor.
C
D
B
Pastry and cake makers in coloured
plexiglas. Making it easier for
customers to chose the item they
want.
F
G
A
Segnagusti per brioches in plexiglas
colorato. Facilitano l’immediato
riconoscimento delle brioches
preferite.
E
H
S46
Segnagusti per vaschette.
Flavour signs for ice cream tubs.
S178
61
Targhe Componibili
Modular Signs
Segnagusti girevole da banco. Elegante
e poco ingombrante. Dimensioni lato
cm. 15 h. cm. 32.
Elegant revolving name display for
counter tops, with big savings on space.
Size 15 cm, hight 32 cm.
Pannello calamitato per gusti gelato
Misure e colori a richiesta.
Misure cm.32x80.
62
Magnetic panel for ice cream flavours.
Measures and colours by request.
Measures cm. 32X80.
T47
Segnagusti con prezziario.
Targhe calamitate e di vari
colori. Misura 48x78.
T204
Flavour display with price
list. Magnetic labels in
various colours. Size cm
48x78
T179
Segnagusti con nuvolette
calamitate. Misura cm 53x64.
Colori a piacere
Flavorur sign with magnetic
clouds. Size cm 53x64.
Colours by request.
T205
Targhe Componibili
Modular Signs
Segnagusti a 16 targhe cm.44x87.
TL181
Flavour display with 16 labels cm. 44x87.
TL180
Segnagusti luminoso a 21 targhe
cm.24x81.5 Profili color argento – oro
– nero Completo di telecomando.
Illuminated flavour display with 21
labels cm. 24•'5f81,5. Contour colour
silver-gold-black. Complete with
remote control.
Lavagna
luminosa
cm.44x68.
Overhead projector cm. 44x68.
TL182
63
Targhe Componibili
Modular Signs
Prezziario digitale a 18 righe su due
file, cm.51,5x44. Si possono cambiare
i prezzi con telecomando.
18 lined digital price list on two rows,
cm. 51,5x44. Prices may be changed
with remote control.
Prezziario digitale a 24 righe su una fila,
cm.44x74.5 con telecomando.
TL185
24 lined digital price list on one row,
cm.44x74,5 with remote control.
Composizione targhe per
specialità. Colori e diciture a
richiesta, ogni targa misura cm
30x9.
Signs combinations for speciality.
Colours and words as required.
Each sign is cm 30x9.
64
TL183
T206
Prezziario digitale a 9 righe su una
fila, cm.30x44. Completo di
telecomando facile da usare.
9 lined digital price list on one row,
cm. 30x44. Complete with remote
control. Easy to use.
TL184
B
C
D
A
Orari - Targhe taglio laser e segnagusti.
Colori e misure a piacere.
T199
Timetables - Signscut by laser and
flavour signs. Colours and sizes as
required.
B
A
C
Targhe Componibili
Modular Signs
Prezziari da banco componibili e calamitati.
Misure e colori a piacere.
Modular and magnetic price list for countertops.
Size and colours on request.
T209
A
T210
B
C
Segnagusti per gelato e granite. Colori e misure a scelta.
Gusti calamitati intercambiabili.
Flavour signs for ice cream and slush, different colors and size available.
Magnetic flavour signs are interchangeable.
65
Monoporzioni
Single portion
Supporto per
monoporzioni stecchi. Dimensioni
cm. 36x25 h cm. 4.
MN244
Espositore porta ghiaccioli e gelati a più spazi regolabili.
Dimensioni a richiesta. Misure cm. 28x40x10h.
PG224
Showcase for popsicle and icecream, with movable spaces.
Size cm. 28x40x10h. Size by request.
Display rock for
single portion of ice
cream. Size cm.
36x25 h cm. 4.
B
A
Supporto per
monoporzione conini. Dimensioni
cm. 36x25 h cm. 4
MN245
Display rock for
single portion of ice
cream. Size cm.
36x25 h cm. 4.
Espositori per monoporzioni. Misura a piacere.
Mod. A cm. 25,5x37x2h. Mod. B cm.14,5x35x2h
Display rack for single portion of cake and ice cream. Size by request.
Mod. A cm. 25,5x37x2h. Mod. B cm. 14,5x36x2h.
66
MN225
Porta macaron. Misure a piacere.
Macaron container. Sizes as required.
Linea cortesia p er hotel M isure e colori a
richiesta P ortachiavi e n umeri per camere.
PM253
Oggettistica
Various Object
OG177
Courtesy line for hotels. Measures and colours
by request. K ey-rings a nd room numbers .
67
Targhe Componibili
Modular Signs
Targa segnagusti con targhette
intercambiabili, calamitate e resinate.
Misure cm. 57x51. Colori e dimensioni
a piacere.
T230
Flavour sign with magnetic resined
and interchangeable labels. Size cm.
57x51. Colours and sizes on request.
Targhette da banco segnagusti
con con sagoma “cono-coppetta”.
Dimensioni cm. 11,5x7,5 con targhe
resinate.
T232
Counter-top flavour sign with shape
“cone” “cup”. Size cm. 11,5x7,5 with
resin signs.
Segnagusti a 3 coni. Targhe incise
calamitate e intercambiabili.
Dimensioni cm. 71x75.
Cones flavour display with magnetic
interchangeable and engraved
labels. Size cm. 71x75.
68
T231
Targa luminosa segnaprezzi con targhette
intercambiabili. Scatola luminosa a LED
dimensioni cm. 31x10, h. cm. 27
Illuminated price list with interchangeable
labels. LED illuminated box. Size cm. 31x10,
h. cm. 27.
Targhe Componibili
Modular Signs
T233
Targa cono in plexiglass con resina.
Personalizzazione a piacere.
Misure cm. 17x11, h. cm. 35.
T234
Cone sign in plexiglass with resin.
Customisation on request. Sizes
cm. 17x11, h. cm. 35.
Segnaprezzi per gelateria da parete con
targhette calamitate intercambiabili.
Misure cm. 30x64. Colori e dimensioni a
richiesta.
Price list for Ice-Cream shop with
interchangeable magnetic labels. Sizes
cm. 30x64. Colours and sizes on request.
T240
Targa segnaprezzi con targhette
intercambiabili. Dimansioni cm.
26x44.
T241
Flavour display with interchangeable
magnetic labels. Size cm. 26x44.
69
Various Object
B
A
Portaschedine da banco mod. A misura
tasca cm.22,5, mod. B lunghezza cm.60,
mod. C misura tasca cm.10,5.
Oggettistica
C
Counter top coupon holder mod. A pocket
measure cm. 22,5 mod. B length cm.60,
mod. C pocket measure cm. 10,5.
SCHE187
B
C
B
A
Portaschedine mod. A a due spazi
da banco o da appendere, lunghezza
cm.19, mod. B d a appendere a
parete, misure cm. 46,5 C a 3 spazi
da banco l unghezza
cm.35 .
Coupon holder mod. A two spaced
for counter t op o r to h ang up,
length cm. 19, mod. B to put up on
a wall, measures cm. 46,5, mod. C
three s paced for c ounter t op,
length cm. 35.
A
SCHE188
Portaschedine luminoso
mod. A cm.42x31,
mod. B cm.42x27,5,
misure a richiesta.
SCHE189
Illuminated
coupon holder
mod. A cm. 42x31
mod. B cm. 42x27,5
measures by request.
Coupon Holder
Portaschedine luminoso
a più tasche, cm.69x29.
Misure a piacere.
Illuminated coupon
holder with different
pockets,cm.69x29.
Measures by request.
SCHE186
70
B
A
Specchiere in Plexiglas di
varie forme e misure
A
Portascotch
B
Cellotape
OG130
OG128
.
Plexiglas mirrors in various
shapes and sizes
B
A
Portasalviette
OG129
Napkin holder
Portadepliant g irevole da
banco.
Per formato 10x21cm.
A
C
OG124
Revolving
c ounter-top
brochure
holder. F or
Brochure 10x21cm
B
Portadepliant g irevole da banco .
Elegante e poco ingombrante. Colori e
misure a p iacere. Per formato A4.
Contenitori m ultiuso i n
Plexiglas di varie forme e
misure.
Il Top dell’eleganza
The Utmost in Elegance
Revolving c ounter brochure holder .
Elegant and space-saving. Colours and
sizes made to order. For Brochure A4.
OG125
OG123
Multi-use c ontainer i n
Plexiglas in various shapes
and sizes.
A
Contenitore multiuso. Portarossetti di varie forme
e dimensioni.
Multi-use c ontainer. L ipstick holder i n variou s
shapes and sizes.
B
OG127
Portanastri.
Forme a piacere.
OG126
Tape holder.
Shapes made to order.
71

Documenti analoghi