GenovArte 2011 - SATURA art gallery

GenovArte 2011
GenovArte 2011
IV Biennale d’Arte Contemporanea
18
02
GIUGNO
LUGLIO
2011
SATURA ART GALLERY
centro per la promozione
e la diffusione delle arti
Piazza Stella, 5
16123 Genova
tel. 010 246.82.84
cell. 338 291.62.43
[email protected]
www.satura.it
www.facebook.com/saturagenova
2011 GenovArte
GenovArte 2011 è un progetto di
SATURA art gallery
Palazzo Stella, Genova
18 giugno – 02 luglio 2011
dal martedì al sabato ore 16:00 / 19:00
chiuso lunedì e festivi
Curatori:
Mario Napoli
Mario Pepe
Allestimenti:
Milena Mallamaci
Mino Napoli
Coordinamento organizzativo
Valeria Lubrano
Flavia Motolese
Coordinamento editoriale
Francesca Lenzo
Addetto Stampa:
Maura Ghiselli
Progetto grafico:
Elena Menichini
Edizioni e Stampa:
De Ferrari Comunicazione s.r.l.
con il patrocinio e la partecipazione finanziaria di:
Regione Liguria
Provincia
di Genova
Comune di Genova
Municipio 1 Centro Est
Quarta Biennale d’Arte Contemporanea
GenovArte 2011
Se si analizzano le caratteristiche della maggior
parte delle opere di arte contemporanea, non
si può non rilevare una certa frantumazione di
esperienze, la scomparsa di problematiche di
riferimento, una perdita di contenuti e di
qualità, complici l’eclissarsi della critica
militante e un’ eccessiva predominanza del
mercato. La sperimentazione non ha più un
terreno specifico. Sono necessari riferimenti
ibridi senza alcun sentimento di riverenza verso
l’arte del passato.
Come direbbe Walter Benjamin, l’arte esiste
ovunque gli artisti la percepiscono. Nonostante
tutte le connotazioni negative, le sue possibilità
non sono mai state così vaste. L’idea di fondo è
quella di riattivare problematiche sempre
attuali all’interno di un diverso sistema di
riferimento. Ma il problema più importante è
che l’arte non può e non dovrebbe esistere solo
all’interno delle infrastrutture create
dell’industria dell’arte stessa. Visto che solo una
parte dell’arte è filtrata attraverso meccanismi
di promozione e vendita, ci si domanda dove
sia nascosta e cosa riveli la parte restante. Il
concorso GenovARTE cerca di dare una
risposta adeguata invitando centinaia di artisti
provenienti da tutta l’Europa ad esporre le
proprie opere di pittura, scultura, e fotografia
nei locali del palazzo cinquecentesco di Piazza
Stella sede dell’Associazione Culturale
SATURA. Con grande rigore e passione, la
rassegna seleziona, individua e segnala artisti
promettenti che con le loro opere sono in grado
di offrirci momenti di pura emozione con
dignità ed originalità.
Questo concorso afferma la convinzione
secondo cui l’arte è più varia di quanto i forum
classici della divulgazione non suggeriscano.
Fare parte della giuria del concorso è come
curiosare negli scaffali di una vasta ma
disorganizzata biblioteca. Anche se le maglie
dei filtri di qualità sono state di proposito tenute
piuttosto strette, i criteri della selezione sono
stati generosamente ampliati per tener conto
del contesto attuale dell’arte contemporanea,
dove ha luogo una perdita di consistenza e di
proporzioni, che annulla le gerarchie e
disperde i punti di riferimento tradizionali.
Emergono pertanto dalla scrupolosa e difficile
selezione, opere di diversi orientamenti stilistici,
realizzazioni rese uniche sia per diversità e
ricchezza delle tecniche che per capacità
innovative. Gli artisti selezionati elaborano e
raccontano con passione e abilità descrittiva un
proprio percorso caratterizzato da momenti di
ricerca formale e avvalorato da interpretazioni
appropriate. La rassegna si svolge in un
contesto congeniale agli artisti che si
esprimono proponendo visioni personali del
mondo o attraverso una ricostruzione
dell'aspetto realistico delle cose oppure con
interessanti raffigurazioni del loro rapportarsi in
termini astratti. Vi è certamente una parte di
lavori che sembra derivativa e generica, ma
anche questa è un’opportunità per valutare gli
stili di base e le questioni relative alla pratica
dell’arte contemporanea. Ma vi è anche una
parte di lavori, che non avremmo potuto
scoprire altrimenti, la cui originalità è riuscita a
comunicarci qualcosa di nuovo. I migliori lavori
artistici selezionati in questo concorso hanno
l’opportunità di collocarsi al di fuori dei
tradizionali canali di mediazione. L’iniziativa di
SATURA nel promuovere questa quarta
edizione della Biennale GenovARTE testimonia
il crescente impegno nella valorizzazione dei
crocevia culturali dell’arte contemporanea,
registrandone le trasformazioni e concedendo
spazio alle nuove tendenze.
Mario Pepe
GenovArte 2011
Giuria della 4a Biennale d’Arte Contemporanea GenovARTE 2011
GenovArte 2011 artisti vincitori
Marino Anello collezionista, Silvia Barbero critico letterario, Barbara Cella critico d’arte, Maura Ghiselli critico d’arte, Francesca Lenzo critico letterario, Milena Mallamaci architetto, Flavia Motolese critico d’arte,
Mario Napoli presidente associazione Satura, Simone Pazzano critico d’arte, Enrico Pedrini critico d’arte,
Mario Pepe critico d’arte.
ARTISTI VINCITORI
1° Premio Pittura Valentina Crivelli
1° Premio Scultura Luigi Galligani
1° Premio Fotografia Stefano Canotti
2° Premio Pittura Roberta Camilloni
2° Premio Scultura Cristina Anna Adani
2° Premio Fotografia Sheson Delay
3° Premio Pittura Andi Hila
3° Premio Scultura Mauro Buccafusca
3° Premio Fotografia Donato Lotito
Premio della Giuria Dario Cusani, Premio della Critica Marco Pece, Premio Giovani Valeria Gentile, Premio al Maestro Patrizio Vellucci, Premio Redazione Satura Pinuccia Tilocca
ARTISTI PREMIATI
Paloma Almela Garcia, Martina Bovo, Luigi Carpineti, Antonella Casazza, Emanuele Conti, Gian Paolo Coppola,
Barbara Furfari, Mara Gessi, Rosario Laterza, Marco Lavagetto, Alessia Lombardi, Andrea Manfredi, Paola Rota
Brusadelli, Gio Sciello, Alessandro Tambresoni, Francesco Tromba, Sergio Vecia, Barbara Vistarini.
ARTISTI SEGNALATI
Paola Alviano Glaviano, Tommaso Andreocci, Sandra Ansaldi, Ombretta Arbasio, Antonella Baldacci, Angelo Pio
Biso, Rodrigo Blanco, Luciano Boniforti, Andrea Brun, Nicola Civiero, Alessandra Di Consoli, Josine Dupont,
Orietta Fineo, Lorena Fonsato, Silvana Franco, Ivano Goracci, Karl-Heinz Hinz, Maria Grazia Innocenti, Lidia
Kaly, Michaela Kasparova, Pia Labate, Rodolfo Lepre, Enzo Magazzini, Luciana Marciano, Mascàpo (Massimo
Capozzo), Attilio Maxena, Dina Moretti, Mauro Moriconi, Gabriella Nutarelli, Kay Pasero, Sergio Poggi, Giovanni
Riva, Consuelo Rodriguez, Maria Pia Saccone, Simona Sarti, Fausto Segoni, Valentina Tabacchi, Maria Vittoria
Vallaro, Diana Isa Vallini, Paolo Vitale, Luisa Pia Vittoria, Rosanna Zucchelli.
ARTISTI SELEZIONATI
Guido Alimento, Toni Arch, Mattia Baraldi, Patrizia Barnato, Silvia Battisti, Maja Baudach, Samuele Bellini, Pierangelo Bernini, Marinida Biagini, Umberto Bigoni, Raffaella Bisio, Eliana Bondi, Luciana Bornheber, Pierangelo
Bottaro, Beatrice Brunelli, Arturo Busi, Davide Canepa, Elena Capone, Franco Cappelli, Lorenzo Castello, Francesco E. Cerrito, Catia Chicchi, Cobàs (Mario Carchini), Gianpaolo Cono, Giovanna Crescini, Monica Curzi, Andrea Dagnino, Marina Dagnino Isnaldi, Riccardo Dametti, Alberto David, Valentina De Chirico, Domenico Del
Duca, Emilio Di Cerbo, Elena Di Felice, Giuseppe Di Lelio, Laura D'Orlando, Cira D'Orta, Francesca Drudi, Maurizio Falcocchio, Sibilla Fanciulli, Sergio Farnè, Sergio Fassan, Giovanni Federico, Giuseppe Ferrando, Massimo
Ferrando, Wilma Galasso, Francesca Galleri, Barbara Gatti Cocci, Graziella Gemignani Menozzi, Maura Ghiselli,
Carola Giabbani, Sara Giannatempo, Luisa Giovagnoli, Savina Girola, Ulderico Guerrini, Michelle Hold, Roberto
Hüner, Daniela Iaria, Carlo Inglese, Angela Ippolito, Benedetta Jandolo, Julian Janowski, Grazia Lavia, Milena
Lionetti, Adele Lo Feudo, Luisa Maggioni, Rosa Annamaria Manni, Cristina Mantisi, Olga Marciano, Ruggero Marrani, Gianluigi Martelli, Amelia Martinez, Lucia Masu, Annamarie Mighailidou, Antonio Milana, Marco Stefano
Mondani, Maria Luisa Montanari, Milvia Morocutti, Tiziana Nucera, Sofia Paoletti, Fabrizio Pedrali, Alessandro
Penso, Giuliana Petrolini Arcella, Angelo Petrucci, Salvatore Piras, M. Elisabetta Piu, Franco Pivetti, Vincenzo Polastri, Luigia Polvanesi, Graziella Ranieri, Paola Rapetti, Cinzia Razzoli, Antonino Recchia, Gianalberto Righetti,
Luca Salvetti, Loredana Salzano, Marika Santoni, Paolo Sartori, Maria Savino, Mauro Scardigli, Katia Scotti, Silvia Sgorbani, Gabriella Soldatini, Elisabetta Sonda, Eleonora Sonzogni, Claudia Steger, Luciano Stuttgard, Francesca Torrisi, Juri Tosi, Elisa Traverso Lacchini, Ugo Valbusa, Patrizia Valcarenghi, Massimo Volponi, Ivano Emilio
Zanetti, Marilena Zappalà, Zoro (Sandro Ippolito).
6
Valentina Crivelli
Luigi Galligani
Stefano Canotti
Roberta Camilloni
Cristina Anna Adani
Sheson Delay
Andi Hila
Mauro Buccafusca
Donato Lotito
GenovArte 2011
ARTISTI VINCITORI
1° PREMIO PITTURA
VALENTINA CRIVELLI
Mater dolorosa, acrilico su tela, 120x70, 2011
8
ARTISTI VINCITORI
2011 GenovArte
1° PREMIO SCULTURA
LUIGI GALLIGANI
Medusa, bronzo, 47 h, 2000
9
GenovArte 2011
ARTISTI VINCITORI
1° PREMIO FOTOGRAFIA
STEFANO CANOTTI
Le nuvole, fotografia digitale - stampa su tela, 133x200, 2011
10
ARTISTI VINCITORI
2011 GenovArte
2° PREMIO PITTURA
ROBERTA CAMILLONI
Non vedo, non sento, non parlo, olio su tela, 70x90, 2010
11
GenovArte 2011
ARTISTI VINCITORI
2° PREMIO SCULTURA
CRISTINA ANNA ADANI
Penelope, scultura in kriptonite, 132x40x40, 2011
12
ARTISTI VINCITORI
2011 GenovArte
2° PREMIO FOTOGRAFIA
SHESON DELAy
Carne al vapore (dittico), fotografia / stampa lambda su dibond, 0x0, 2010
13
GenovArte 2011
ARTISTI VINCITORI
3° PREMIO PITTURA
ANDI HILA
Happy doll, olio su tela, 80x100, 2010
14
ARTISTI VINCITORI
2011 GenovArte
3° PREMIO SCULTURA
MAURO BUCCAFUSCA
Chiraffa: l’evoluzione dell’oggetto, assemblaggio materiali di recupero, 100x0x0, 2011
1
GenovArte 2011
ARTISTI VINCITORI
GenovArte 2011 premi speciali
3° PREMIO FOTOGRAFIA
Dario Cusani
Marco Pece
Valeria Gentile
Patrizio Vellucci
Pinuccia Tilocca
DONATO LOLITO
L’uomo di vetro, fotografia e grafica digitale, 70x0, 2010
16
ARTISTI VINCITORI PREMI SPECIALI
2011 GenovArte
PREMIO DELLA GIURIA
DARIO CUSANI
La nave immobile… non va, è ancorata, elaborazione digitale, 40x0, 2011
19
GenovArte 2011
ARTISTI VINCITORI PREMI SPECIALI
PREMIO DELLA CRITICA
MARCO PECE
Lo sposalizio della Vergine - lego, fotografia, 0x40, 2008
20
ARTISTI VINCITORI PREMI SPECIALI
2011 GenovArte
PREMIO GIOVANI
VALERIA GENTILE
Figura/Giallo, olio su tela, 110x9, 2011
21
GenovArte 2011
ARTISTI VINCITORI PREMI SPECIALI
PREMIO AL MAESTRO
PATRIZIO VELLUCCI
Flamenco, tecnica mista su carta, 100x10, 2011
22
ARTISTI VINCITORI PREMI SPECIALI
2011 GenovArte
PREMIO REDAZIONE SATURA
PINUCCIA TILOCCA
Lui è Lei, fotografia, 40x7, due pezzi, 2007
23
GenovArte 2011 artisti premiati
Paloma Almela Garcia
Martina Bovo
Luigi Carpineti
Antonella Casazza
Emanuele Conti
Gian Paolo Coppola
Barbara Furfari
Mara Gessi
Rosario Laterza
Marco Lavagetto
Alessia Lombardi
Andrea Manfredi
Paola Rota Brusadelli
Gio Sciello
Alessandro Tambresoni
Francesco Tromba
Sergio Vecia
Barbara Vistarini
GenovArte 2011 ARTISTI PREMIATI
26
ARTISTI PREMIATI
2011 GenovArte
Paloma Almela Garcia, Inquietude, olio su tela, 120x80, 2010
Luigi Carpineti, Genova di notte, tempera su carta, 0x70, 2011
Martina Bovo, Graficismi urbani, fotografia, 40x30, 2010
Antonella Casazza, Le digrazie, acrilico su tela, 90X80, 2010
27
GenovArte 2011 ARTISTI PREMIATI
28
ARTISTI PREMIATI
2011 GenovArte
Emanuele Conti, Noir, olio su tela, 80x60, 2011
Barbara Furfari, Caravaggio, olio su tela, 90x60, 2011
Gian Paolo Coppola, Son tornati…, fotografia: elaborazione digitale, 24x24, 2011
Mara Gessi, La città leggera, ottone, filo di nylon, orologio, bonsai e tenaglie, 37x100x20, 2010
29
GenovArte 2011 ARTISTI PREMIATI
30
ARTISTI PREMIATI
2011 GenovArte
Rosario Laterza, Danze fotoniche, fotografia digitale su capafix, 103x79, 2010
Alessia Lombardi, Silvae, foto scattata con tempo lungo e movimento, 70x100, 2006
Marco Lavagetto, Tank, foto analogica trattata con bitume e resina, 20x2, 2011
Andrea Manfredi, Senza titolo, tecnica mista, 70x100, 2011
31
GenovArte 2011 ARTISTI PREMIATI
32
ARTISTI PREMIATI
2011 GenovArte
Paola Rota Brusadelli, Brezza primaverile, olio su tela, 0x60, 2010
Alessandro Tambresoni, Gioco n.1, acrilico e pennarelli su tela, 200x10, 2010
Gio Sciello, Love (Binario), acrilico, pasta acrilica per modellare, 120x100, 2009
Francesco Tromba, Traffico, olio su tela, 0x70, 2010
33
GenovArte 2011 ARTISTI PREMIATI
Sergio Vecia, Archetype n 1, riproduzione digitale e post produzione, 0x0, 2010
Barbara Vistarini, Bye bye Barbie, fotografia, 100x10, 2008
34
GenovArte 2011 artisti segnalati
Paola Alviano Glaviano
Tommaso Andreocci
Sandra Ansaldi
Ombretta Arbasio
Antonella Baldacci
Angelo Pio Biso
Rodrigo Blanco
Luciano Boniforti
Andrea Brun
Nicola Civiero
Alessandra Di Consoli
Josine Dupont
Orietta Fineo
Lorena Fonsato
Silvana Franco
Ivano Goracci
Karl-Heinz Hinz
Maria Grazia Innocenti
Lidia Kaly
Michaela Kasparova
Pia Labate
Rodolfo Lepre
Enzo Magazzini
Luciana Marciano
Mascàpo (Massimo Capozzo)
Attilio Maxena
Dina Moretti
Mauro Moriconi
Gabriella Nutarelli
Kay Pasero
Sergio Poggi
Giovanni Riva
Consuelo Rodriguez
Maria Pia Saccone
Simona Sarti
Fausto Segoni
Valentina Tabacchi
Maria Vittoria Vallaro
Diana Isa Vallini
Paolo Vitale
Luisa Pia Vittoria
Rosanna Zucchelli
GenovArte 2011
ARTISTI SEGNALATI
ARTISTI SEGNALATI
2011 GenovArte
Paola Alviano Glaviano, Mi elevo (omaggio al Giappone), tecnica mista, 140x12, 2008
Sandra Ansaldi, L’amore che… l’amour qui..., olio su tela, 73x92, 2010
Tommaso Andreocci, TA 13 Paesaggio, matita su carta, 29x2, 2006
Ombretta Arbasio, Essenza, olio su tela, 80x60, 2011
36
37
GenovArte 2011
38
ARTISTI SEGNALATI
ARTISTI SEGNALATI
2011 GenovArte
Antonella Baldacci, Contaminazione # 4, tecnica mista su tela, 120x80, 2011
Rodrigo Blanco, Presenza - incarnazione, tecnica mista su plexiglas, 14x12, 2011
Angelo Pio Biso, Calorifero bianco, tecnica mista su tela, 80x12, 2011
Luciano Boniforti, Made in China, fotografia montata su alluminio, 100x10, 2011
39
GenovArte 2011
40
ARTISTI SEGNALATI
ARTISTI SEGNALATI
2011 GenovArte
Andrea Brun, Parigi # 134, fotografia, 80x60, 2010
Alessandra Di Consoli, Do not share and you’ll feel sated,
lightjet print con cornice e targa in ottone, 100x70, 2010
Nicola Civiero, 2.897 parole - il ciclo di Qohelet, tecnica mista, 70x70, 2011
Josine Dupont, L’angolo, tecnica mista, 0x0, 2010
41
GenovArte 2011
42
ARTISTI SEGNALATI
ARTISTI SEGNALATI
2011 GenovArte
Orietta Fineo, Ori, tecnica mista, 92x92, 2006
Silvana Franco, Trasparenze, olio su tela, 106x100, 2010
Lorena Fonsato, Escatologia finale, olio e vernice su tela, 100x100, 2010
Ivano Goracci, Caos metropolitano, acrilico su tela, 70x0, 2011
43
GenovArte 2011
44
ARTISTI SEGNALATI
ARTISTI SEGNALATI
2011 GenovArte
Karl-Heinz Hinz, Esperimenti luce, fotografia, 80x80, 2010
Lidia Kaly, Fasi di luna sotto un cielo stellato d’Africa, tecnica mista, 120x80, 2009
Maria Grazia Innocenti, Altalena tra le stelle,
acrilico su tela preparata con gesso, carta, sabbia, 120x80, 2011
Michaela Kasparova, Il riflessivo, tecnica mista, 0x0, 2010
4
GenovArte 2011
46
ARTISTI SEGNALATI
ARTISTI SEGNALATI
2011 GenovArte
Pia Labate, Dei quattro elementi: il fuoco, acrilico su tela, 90x60, 2009
Enzo Magazzini, Doppio scenario, smalto e pitture industriali su tela, 10x100, 2011
Rodolfo Lepre, Free tracks n.10, tecnica mista su tavola, 60x60, 2011
Luciana Marciano, Ninfee, acrilico su tela, 80x100, 2009
47
GenovArte 2011
48
ARTISTI SEGNALATI
ARTISTI SEGNALATI
2011 GenovArte
Mascàpo (Massimo Capozzo), Don’t touch my breil,
tecnica mista-vinile su tessuto trattato, 100x80, 2011
Dina Moretti, Senza titolo, olio su tela, 10x13, 2011
Attilio Maxena, Senza titolo, acrilico su faesite, 40x0, 2010
Mauro Moriconi, Larderello, stampa alluminio e incisione, 6x9, 2011
49
GenovArte 2011
0
ARTISTI SEGNALATI
ARTISTI SEGNALATI
2011 GenovArte
Gabriella Nutarelli, Alberi, acrilico su tela, 80x100, 2011
Sergio Poggi, Alta società, acrilico su tela, 10x100, 2011
Kay Pasero, The space between 3, acrilico su tela, 10x120, 2010
Giovanni Riva, La collana, acrilico su pvc, 130x100, 2010
1
GenovArte 2011
2
ARTISTI SEGNALATI
ARTISTI SEGNALATI
2011 GenovArte
Consuelo Rodriguez, Il traguardo, tecnica mista, 192x118, 2007
Simona Sarti, Trasformazione di sostanza, tecnica mista, 0x0, 2011
Maria Pia Saccone, The sweet reins, olio su tela, 0x3, 2010
Fausto Segoni, Gonfiatore di palloni - evo XXVIII, olio su tela, 80x60, 2004
3
GenovArte 2011
4
ARTISTI SEGNALATI
ARTISTI SEGNALATI
2011 GenovArte
Valentina Tabacchi, Serenità di terre orientali, olio su tela, 80x60, 2011
Diana Isa Vallini, Castelli di sabbia, acrilico su tela, 40x40, 2011
Maria Vittoria Vallaro, Le fioraie, tecnica mista, 100x120, 2011
Paolo Vitale, Paesaggio di mare con guerra, tecnica mista su cartoncino, 31x23, 2011
GenovArte 2011
ARTISTI SEGNALATI
Luisa Pia Vittoria, We are sailing to be free, acquerello, 30x40, 2011
Rosanna Zucchelli, Senza titolo, acrilico su tela, 140x160, 2010
6
GenovArte 2011 artisti in mostra
Guido Alimento
Toni Arch
Mattia Baraldi
Patrizia Barnato
Silvia Battisti
Maja Baudach
Raffaella Bisio
Eliana Bondi
Luciana Bornheber
Pierangelo Bottaro
Lorenzo Castello
Francesco E. Cerrito
Catia Chicchi
Cobàs (Mario Carchini)
Monica Curzi
Andrea Dagnino
Marina Dagnino Isnaldi
Riccardo Dametti
Alberto David
Valentina De Chirico
Emilio Di Cerbo
Elena Di Felice
Giuseppe Di Lelio
Cira D'Orta
Francesca Drudi
Maurizio Falcocchio
Giovanni Federico
Giuseppe Ferrando
Massimo Ferrando
Wilma Galasso
Francesca Galleri
Graziella Gemignani Menozzi
Maura Ghiselli
Carola Giabbani
Sara Giannatempo
Luisa Giovagnoli
Savina Girola
Ulderico Guerrini
Michelle Hold
Carlo Inglese
Angela Ippolito
Julian Janowski
Grazia Lavia
Milena Lionetti
Luisa Maggioni
Rosa Annamaria Manni
Cristina Mantisi
Ruggero Marrani
Gianluigi Martelli
Annamarie Mighailidou
Stefano Mondani
Maria Luisa Montanari
Tiziana Nucera
Sofia Paoletti
Fabrizio Pedrali
Alessandro Penso
Giuliana Petrolini Arcella
M. Elisabetta Piu
Vincenzo Polastri
Antonino Recchia
Gianalberto Righetti
Marika Santoni
Gabriella Soldatini
Elisabetta Sonda
Eleonora Sonzogni
Claudia Steger
Luciano Stuttgard
Francesca Torrisi
Ugo Valbusa
Patrizia Valcarenghi
Massimo Volponi
Ivano Emilio Zanetti
Marilena Zappalà
Zoro (Sandro Ippolito)
GenovArte 2011
8
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Guido Alimento, Farfoglia, fotografia su carta semigloss, 30x42, 2011
Mattia Baraldi, Camogli di notte, olio su tavola, 0x3, 2010
Toni Arch, Per-la Superba, tecnica mista, 24x30, 2011
Patrizia Barnato, Ingannare il tempo, tecnica mista su tela, 100x100, 2010
9
GenovArte 2011
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Silvia Battisti, Quello che rimane della nascita, acrilico, ferro e vetro su tela, 0x0, 2010
Raffaella Bisio, Impronte del passato alle pareti,
elaborazione digitale e tecnica mista, 80x60, 2011
Maja Baudach, Tra questo e quello, edding inchiostro su carta, 110x90, 2011
Eliana Bondi, Contrasti, olio su tavola, 60x80, 2011
60
61
GenovArte 2011
62
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Luciana Bornheber, Vento elettrico, acrilico su carta, 40x40, 2010
Lorenzo Castello, Passione e Morte,
olio su tela in collage, materiali diversi su tavola, 90x90, 2011
Pierangelo Bottaro, Trasparenza Paraggi, olio su tela, 30x40, 2008
Francesco E. Cerrito, Senza titolo n. 22/A, tecnica mista, 100x7, 2010
63
GenovArte 2011
64
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Catia Chicchi, Rose e Camille, tecnica mista su tela, 100x80, 2010
Monica Curzi, Intimacy, acrilico su tela, 80x60, 2011
Cobàs (Mario Carchini), Window with three, tecnica mista su tela, 100x100, 2007
Andrea Dagnino, Autoritratto con template, tecnica mista, 100x70, 2011
6
GenovArte 2011
66
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Marina Dagnino Isnaldi, Senza titolo, olio su tela, 70x70, 2011
Alberto David, Metamorfosi, spatola, olio su tela, 100x130, 2008
Riccardo Dametti, Senza titolo, smalto e acrilico su tela, 10x100, 2011
Valentina De Chirico, Alone, olio su tavola preparata, 70x0, 2011
67
GenovArte 2011
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Emilio Di Cerbo, Frammenti di memoria-ricordando Monet, tecnica mista, 0x70, 2011
Giuseppe Di Lelio, Serendip, travertino pakistano, 22,x44, 2011
Elena Di Felice, Roma, collage su valigia riciclata, 3x4, 2011
Cira D’Orta, I senza, olio su tela, 120x80, 2011
68
69
GenovArte 2011
70
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Francesca Drudi, Tramonto, acrilico, metallo fuso su tela, 120x100, 2008
Giovanni Federico, Senza titolo, mista su legno, 2011
Maurizio Falcocchio, Il bacio (omaggio a Gustav Klimt), olio su tela, 120x80, 2011
Giuseppe Ferrando, La rosa gialla, olio su tela, 70x80, 2011
71
GenovArte 2011
72
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Massimo Ferrando, Vero falso n.6, foto digitale, 0x40, 2010
Francesca Galleri, Uttanasana, olio su mdf emulsionato, 100x100, 2011
Wilma Galasso, Onda spezzata, olio su tela, 0x70, 2011
Graziella Gemignani Menozzi, Barabino, olio e tecnica mista su tela, 100x130, 2009
73
GenovArte 2011
74
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Maura Ghiselli, Anatomia, tecnica mista su carta, 30x20, 2006
Sara Giannatempo, Non ho niente da nascondere n.2,
stampe fotografiche fine art lucidate a mano, 30x20, 2010
Carola Giabbani, Studio, pastello su acetato, 44x36, 2008
Luisa Giovagnoli, Inside, olio su tela, 60x0, 2011
7
GenovArte 2011
76
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Savina Girola, Amazzone, olio su tela, 90x80, 2010
Michelle Hold, Fairy-Tail, tecnica mista, 100x70, 2010
Ulderico Guerrini, Vecchio Fontanino, olio su tela, 120x100, 2007
Carlo Inglese, L’amor cortese, tecnica mista, 100x100, 2011
77
GenovArte 2011
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Angela Ippolito, Quello che avrei voluto dirti (Alassio 2), acrilico su tela, 90x90, 2010
Grazia Lavia, Marguerite fra(me), foto digitali su pannello, 80x60, 2010
Julian Janowski, Finale, tecnica mista, col. Industriali su carta fotografica, 23X33, 2011
Milena Lionetti, Senza titolo, acrilico su tela, 100x100, 2010
78
79
GenovArte 2011
80
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Luisa Maggioni, Nel tempo, olio su tela, 70x100, 2009
Cristina Mantisi, Viaggio agl’Inferi, digital art-tela, 0x70, 2010
Rosa Annamaria Manni, Pioggia in città, tempera + lucido, 40x40, 2010
Ruggero Marrani, Scultura interattiva,
terracotta policroma con smalti, legno, ferro, 80x60x60, 2010
81
GenovArte 2011
82
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Gianluigi Martelli, Favo, scultura, tecnica mista, 120 h, 2009
Marco Stefano Mondani, The Bodyscan (Mercy),
fotografia ed elaborazione digitale, 70x46, 2010
Annamarie Mighailidou, Hannah, olio su tela, 64x0, 2011
Maria Luisa Montanari, Senza titolo, acrilico e materiali vari, 80x100, 2010
83
GenovArte 2011
84
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Tiziana Nucera, Sensazioni urbane, olio su tela, 100x80, 2011
Fabrizio Pedrali, Dimensione, bronzo, 3x30, 2010
Sofia Paoletti, Cosmo: musica delle sfere, olio su tela, 70x70, 2011
Alessandro Penso, La traversata, tecnica mista con sabbia vera del deserto, 120x60, 2003
8
GenovArte 2011
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Giuliana Petrolini Arcella, Speranza, tecnica mista, 60x60, 2009
Vincenzo Polastri, Fasce liguri, olio su cartone, 0x60, 2010
M. Elisabetta Piu, Whirldwind sequence, tecnica mista su carta medievale, 8x0, 2011
Antonino Recchia, Le percezioni sfumate, fotografia stampa fine art canvas, 70x100, 2010
86
87
GenovArte 2011
88
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Gianalberto Righetti, Di Brahma e di Buddha,
fotografia colori stampa inkjet su alluminio, 7X10, 2011
Gabriella Soldatini, Nodo doppio, acrilico e olio su tela, 100x140, 2011
Marika Santoni, Serata di gala, tecnica mista su policarbonato, 10x100, 2008
Elisabetta Sonda, Composizione “T”, olio su tavola, 80x60, 2010
89
GenovArte 2011
90
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Eleonora Sonzogni, Sopra ad un subacqueo, olio su tela, 80x80, 2011
Luciano Stuttgard, Contaminazione, olio su tela, 120x80, 2011
Claudia Steger, Velata, pastello su legno, 6x4, 2011
Francesca Torrisi, Figura, ceramica (argilla cotta e smaltata), 13x43, 2011
91
GenovArte 2011
92
ARTISTI IN MOSTRA
ARTISTI IN MOSTRA
2011 GenovArte
Ugo Valbusa, Valigia sul tavolo, olio su tela, 100x80, 2008
Massimo Volponi, Silenzioso urlo, colla-sabbia-smalto-legno, 100x70, 2011
Patrizia Valcarenghi, Mi trovo, stampa su tela, 30x100, 2010
Ivano Emilio Zanetti, Raining Stones,
acrilico, smalto e quarzo su materiale plastico, 10x200, 2010
93
GenovArte 2011
ARTISTI IN MOSTRA
Marilena Zappalà, Approdo, acrilico su tela, 0x60, 2011
Zoro (Sandro Ippolito), Lost my head, tecnica mista su mdf, 80x80, 2010
94
GenovArte 2011 artisti in catalogo
Samuele Bellini
Pierangelo Bernini
Marinida Biagini
Umberto Bigoni
Beatrice Brunelli
Arturo Busi
Davide Canepa
Elena Capone
Franco Cappelli
Gianpaolo Cono
Giovanna Crescini
Domenico Del Duca
Laura D'Orlando
Sibilla Fanciulli
Sergio Farnè
Sergio Fassan
Barbara Gatti Cocci
Roberto Hüner
Daniela Iaria
Benedetta Jandolo
Adele Lo Feudo
Olga Marciano
Amelia Martinez
Lucia Masu
Antonio Milana
Angelo Petrucci
Salvatore Piras
Franco Pivetti
Luigia Polvanesi
Graziella Ranieri
Paola Rapetti
Cinzia Razzoli
Luca Salvetti
Loredana Salzano
Paolo Sartori
Maria Savino
Mauro Scardigli
Katia Scotti
Silvia Sgorbani
Juri Tosi
Elisa Traverso Lacchini
GenovArte 2011
96
ARTISTI IN CATALOGO
ARTISTI IN CATALOGO
2011 GenovArte
Samuele Bellini, Ululatus, stampa fotografica metal., 100x70, 2011
Marinida Biagini, Mazzo di calle, acquerello, 40x, 2009
Pierangelo Bernini, Il pranzo dell’artista, tecnica mista, 11x4x4, 2010
Umberto Bigoni, Paesaggi interni: le acque,
stampa fine art da immagine digitale, 20x30, 2009
97
GenovArte 2011
98
ARTISTI IN CATALOGO
ARTISTI IN CATALOGO
2011 GenovArte
Beatrice Brunelli, Essere donna, fotografia, 0x3, 2011
Davide Canepa, Samurai, smalti e gesso su tela, 100x60, 2011
Arturo Busi, La fuga del pensiero, olio su tela, 100x10, 2010
Elena Capone, La verità rivelata, tecnica mista, 100x80, 2011
99
GenovArte 2011
100
ARTISTI IN CATALOGO
ARTISTI IN CATALOGO
2011 GenovArte
Franco Cappelli, Città musicale n. 18, olio su tela, 4x4, 2010
Giovanna Crescini, Ancora gli uomini in piazza, olio su tela, 80x80, 2010
Gianpaolo Cono, Canap, tecnica mista, 70x0, 2008
Domenico Del Duca, Salto, acrilico, 6x0, 2011
101
GenovArte 2011
102
ARTISTI IN CATALOGO
ARTISTI IN CATALOGO
2011 GenovArte
Laura D’Orlando, Africa omaggio a Damien Hirst, collage, 70x0, 2010
Sergio Farnè, Veritas?, tecnica mista, 70x0, 2010
Sibilla Fanciulli, Alone, fotografia, 40x27, 2011
Sergio Fassan, Fill the absence, fotografia digitale b/n, 40x24, 2010
103
GenovArte 2011
104
ARTISTI IN CATALOGO
ARTISTI IN CATALOGO
2011 GenovArte
Barbara Gatti Cocci, Regina madre, olio su legno, 48 (diametro), 2010
Daniela Iaria, Svisceramento, tecnica mista, 170x10, 2009
Roberto Hüner, Crepuscolo sospeso, foto digitale su carta, 0x70, 2010
Benedetta Jandolo, Le belle anatomie, stampa su plexiglas, 110x110, 2010
10
GenovArte 2011
106
ARTISTI IN CATALOGO
ARTISTI IN CATALOGO
2011 GenovArte
Adele Lo Feudo, Apparire ed essere, tecnica mista, 100x4, 2011
Amelia Martinez, Conchiglia su fondo nero, pittura acrilico su tela, 80x120, 2011
Olga Marciano, Metamorfosi, tecnica mist,a 10x100, 2010
Lucia Masu, Epidermide pittorica-mani, tecnica mista su tela, 100x200, 2010
107
GenovArte 2011
ARTISTI IN CATALOGO
ARTISTI IN CATALOGO
2011 GenovArte
Antonio Milana, Sintonia, olio, acrilico e collage su tela, 100x200, 2010
Salvatore Piras, Labirinti n.4 (l’amore), tecnica mista su carta, 40x30, 2011
Angelo Pio Petrucci, Figura accovacciata, smalto e olio su listelli di legno, 100x100, 2010
Franco Pivetti, Nel cervello del Presidente, acrilico su tela, 90x70, 200
108
109
GenovArte 2011
110
ARTISTI IN CATALOGO
ARTISTI IN CATALOGO
2011 GenovArte
Luigia Polvanesi, Lacrime rosse, tecnica mista: layer on layer, 0x0, 2010
Paola Rapetti, Amore e psiche (omaggio ad Aurelio Caminati),
tecnica mista su tela, 80x120, 2011
Graziella Ranieri, Arte in Piazza S. Giacomo, scultura di cemento, 70x80, 2011
Cinzia Razzoli, Come quando fuori piove, aerografo su vetro, 90x80, 2006
111
GenovArte 2011
ARTISTI IN CATALOGO
ARTISTI IN CATALOGO
2011 GenovArte
Luca Salvetti, Angelus Novus, fotografia digitale, 70x0, 2010
Paolo Sartori, Attraverso i miei colori rinasco ogni giorno, fotografia digitale, 2x2, 2010
Loredana Salzano, Vulcano Genesi attraverso, installazione: tecnica mista, 70x170, 2011
Maria Savino, Di-speranza, mista su tela, 100x100, 2011
112
113
GenovArte 2011
ARTISTI IN CATALOGO
ARTISTI IN CATALOGO
2011 GenovArte
Mauro Scardigli, Lucido n. 142, tecnica mista eseguita con coltello su tela, 60x80, 2011
Silvia Sgorbani, Montagne, tecnica mista su tela, 0x100, 2008
Katia Scotti, La meta, olio su tela, 70X70, 2011
Juri Tosi, In fiore, acrilico su tela, 10x100, 2010
114
11
GenovArte 2011
ARTISTI IN CATALOGO
SaturaPrize 2011
Concorso internazionale per giovani artisti dai 18 ai 40 anni
indetto dalla rivista SATURA arte letteratura spettacolo
scadenza 30 settembre 2011
Con il Patrocinio di Regione Liguria, Provincia e
Comune di Genova, Municipio 1 Centro Est, la rivista “SATURA arte letteratura spettacolo” bandisce la seconda edizione del premio SaturaPrize 2011, concorso nato dalla volontà di promuovere nuove tendenze e nuove generazioni di
artisti italiani ed europei. Attiva con iniziative ed
eventi culturali di ampio respiro nel panorama italiano e internazionale, SATURA da sempre affianca alla presenza di autori contemporanei già
affermati la promozione di opere di giovani artisti di talento.
Con SaturaPrize l’Associazione prosegue nell’intento di incoraggiare nuovi movimenti allargando i suoi
orizzonti ad uno scenario europeo e favorendo, al contempo, il confronto tra personalità emergenti e fra le
rispettive culture di appartenenza.
Il concorso si pone dunque come un’occasione unica di visibilità per i giovani, il cui lavoro sarà presentato
ad appassionati, collezionisti e operatori del settore.
Elisa Traverso Lacchini, Volano i pensieri, olio su tela, 40x40, 2010
REGOLAMENTO
Art. 1. Destinatari del concorso
Il concorso SaturaPrize 2011 è rivolto ad artisti di
tutte le nazionalità operanti in Italia di età compresa
tra i 18 e i 40 anni compiuti entro il 30 settembre
2011. E’ suddiviso in due sezioni: pittura e fotografia.
Art. 2. Tecniche, formato e tema
Ciascun artista può partecipare presentando da
una a tre opere realizzate in piena libertà stilistica e tecnica (tempera, olio, inchiostro, acrilico, vinile, acquerello, grafite, collage, etc.) e su qualsiasi supporto (tela, carta, legno, ferro, plastica,
etc.). Le misure massime consentite per ogni opera sono di cm. 200h x 10. Il tema è libero.
116
Art. 3. Modalità di partecipazione
Ogni partecipante deve inviare, tramite posta elettronica o per via postale, la sotto elencata documentazione:
• una foto B/N dell'artista.
• una breve nota biografica di 10 righe (in italiano
e inglese).
• un curriculum aggiornato completo (nome, cognome, indirizzo, città, cap, telefono, telefono
cellulare, e-mail, eventuale indirizzo web)
• una fotografia a colori di dimensioni non inferiori
a cm. 12X18 e non superiori a cm. 24X30 o
un'immagine formato jpeg 300 dpi di ciascuna
opera con cui si intenda partecipare.
• i riferimenti delle didascalie delle opere.
• il modulo di partecipazione compilato (scaricabile dal sito: www.satura.it / www.facebook.com/satura.genova oppure può essere richiesto presso la segreteria del premio).
Il modulo di partecipazione, la fotografia, ed eventuale materiale documentario/biografico dovrà pervenire entro il 30 settembre 2011 a: SATURA art
gallery Piazza Stella /1 16123 Genova.
Dal momento che la selezione avverrà sulla
base delle fotografie ricevute, si consiglia l’invio
di fotografie professionali. Le fotografie e tutto il
materiale documentativo non sarà restituito. Il materiale documentativo e fotografia potrà essere inviato anche tramite CD e/o posta elettronica all’indirizzo [email protected]
Per consentire un coordinamento organizzativo
adeguato s’invita ad inviare nel più breve tempo
possibile il modulo di partecipazione.
Art. 4. Quota di partecipazione
La quota di partecipazione, a parziale copertura
delle spese di organizzazione, è per entrambe le
117
SaturaPrize 2011 regolamento
sezioni di 10,00 € per un’opera, di 1,00 € per
due opere e di 20,00 € per tre opere. Il versamento potrà essere effettuato con bonifico bancario intestato a: Associazione Culturale Satura,
Banca Intesa, Piazza Leonardo da Vinci 9/R Genova (C/C numero 963026018 IBAN IT37
G030 6901 490 963 0260 18) o tramite vaglia postale intestato a: Associazione Culturale Satura, piazza Stella /1 16123 Genova, oppure assegno circolare non trasferibile inviato all’indirizzo dell’Associazione. In caso di mancata selezione
per l’evento espositivo, il contributo per le spese
di segreteria non sarà restituito.
Art. . Selezione ed esposizione degli artisti finalisti
di SaturaPrize
La selezione delle opere candidate sarà effettuata
da una Giuria di Premiazione costituita da importanti nomi del panorama dell’Arte e della Cultura Contemporanea. Il vaglio della Giuria, il cui
giudizio è insindacabile ed i cui nomi saranno resi
noti il giorno dell’inaugurazione, avverrà in questa fase esclusivamente sulla base delle fotografie ricevute.
Le opere così selezionate parteciperanno all’esposizione degli artisti finalisti del premio SaturaPrize,
che si terrà dal 03 dicembre al 22 dicembre 2011
negli splendidi locali di Palazzo Stella.
Art. 6. Presentazione delle opere
Agli artisti finalisti sarà richiesta l’opera originale, che dovrà rientrare rigorosamente nel formato indicato. L’opera dovrà essere senza vetro, senza cornice e provvista di unica attaccaglia (le opere fotografiche potranno essere presentate con vetro). Le opere degli artisti selezionati dovranno
giungere presso Palazzo Stella (piazza Stella
/1 16123 Genova) entro il 1 ottobre 2011. Le
opere inviate per corrispondenza saranno accettate solo con spese e rischio a carico del partecipante, sia per l’andata sia per il ritorno (restituzione).
Art. 7. Valutazione delle opere finaliste e assegnazione dei premi
Una Giuria altamente qualificata, i cui nomi saranno resi noti il giorno dell’inaugurazione, definirà l’assegnazione dei premi valutando le ope-
118
regolamento SaturaPrize 2011
re originali dei soli artisti finalisti. Il giudizio della Giuria sarà insindacabile e inoppugnabile, ogni
possibilità di ricorso è perciò esclusa.
Tra le opere finaliste sarà individuato un primo premio assoluto per ciascuna delle sezioni: pittura e
fotografia. Ai primi classificati di ciascuna sezione sarà offerta una mostra personale nel corso del
2012 presso Palazzo Stella, un servizio di tre pagine con intervista e pubblicazione delle opere,
sulla rivista Satura arte letteratura spettacolo ed
un premio in denaro di euro 1.000,00.
Al secondo e al terzo classificato saranno dedicati, nel corso del 2012, una mostra personale
presso Palazzo Stella, un servizio di due pagine
con intervista e pubblicazione delle opere sulla rivista Satura arte letteratura spettacolo.
Ai classificati dal quarto al decimo posto di ciascuna sezione sarà riservata una mostra collettiva che si svolgerà nel corso del 2012 nei locali di Palazzo Stella.
La rivista Satura arte letteratura spettacolo dedicherà ampie rubriche dedicate al premio SaturaPrize.
Il montepremi complessivo sarà arricchito da premi istituzionali che saranno resi noti il giorno della premiazione. Il Comitato Organizzatore si riserva di individuare, tra i partecipanti, artisti emergenti,
cui proporre possibilità espositive personalizzate. Le
esposizioni sopra indicate sono comprensive di allestimento, vernice e comunicati stampa che verranno realizzati a cura della segreteria organizzativa del premio. Le spese di trasporto (andata e ritorno) e le eventuali assicurazioni delle opere saranno a carico e cura degli Artisti. Le opere rimarranno di proprietà degli Artisti.
Art. 8.
Tutti gli Artisti che superando la prima selezione saranno ammessi all’esposizione delle opere finaliste (art. ), dovranno versare un contributo di € 60,00 a parziale copertura delle spese per il catalogo della mostra e per quelle organizzative, con le medesime modalità elencate all’art. 4. Una copia del catalogo, ritirabile durante i giorni dell’esposizione, sarà data gratuitamente a ogni artista partecipante; l’eventuale
spesa di spedizione postale del catalogo sarà a
carico dell’artista.
Art. 9. Premiazione
La premiazione dei vincitori avverrà alle ore
17:00 di sabato 3 dicembre 2011 in concomitanza
con l’inaugurazione della rassegna, alla presenza delle Autorità e di personalità di spicco del mondo artistico e culturale.
Art. 10. Invio e restituzione delle opere
Le opere ammesse alla mostra potranno essere
ritirate personalmente dall’artista, o da un suo incaricato munito di delega, a partire dal 17 gennaio 2012 durante l’orario di apertura della Segreteria. Gli artisti che faranno pervenire le loro
opere tramite corriere espresso, dovranno richiederne la restituzione incaricando un loro corriere di fiducia ed a proprie spese. Le opere dovranno essere inviate in apposita cassa con viti
riutilizzabile per il ritorno. Le opere non ritirate entro i termini stabiliti saranno considerate lascito
degli artisti all’Associazione Culturale Satura.
Art. 11. Liberatoria
Gli organizzatori, pur avendo la massima cura delle opere ricevute, non si assumono alcuna responsabilità per eventuali danni di trasporto, manomissioni, incendio, furto o altre cause durante il periodo della manifestazione, del magazzinaggio, dell’esposizione e della giacenza. Agli artisti è demandata la facoltà di stipulare eventuali assicurazioni contro tutti i danni che le opere potrebbero subire.
Art. 12. Accettazione delle condizioni
Gli artisti sono garanti dell’originalità dell’opera che
presentano e partecipando al concorso accettano implicitamente tutte le norme contenute nel
presente regolamento, nessuna esclusa.
Art. 13. Immagini delle opere
Il Premio sarà largamente pubblicizzato sia in ambito locale sia nazionale e, a tal fine, lo sfruttamento delle immagini delle opere esposte resterà ad esclusivo vantaggio degli organizzatori.
Art. 14. Privacy
Le informazioni custodite nell’archivio dell’Associazione verranno utilizzate per la partecipazione
al concorso e per l’invio del materiale informativo. E’ prevista la possibilità di richiederne la rettifica o cancellazione, come previsto dalla legge
67/96 sulla tutela dei dati personali.
Organizzazione Generale:
“SATURA arte letteratura spettacolo”
Direzione artistica ed organizzazione:
Mario Napoli
Coordinamento artistico:
Milena Mallamaci
Coordinamento organizzativo:
Laura Asara, Sofia Bollo, Marianella Figueroa
Segreteria organizzativa:
Virginia Cafiero, Flavia Motolese
Addetto stampa:
Maura Ghiselli, Francesca Lenzo
Termini di scadenza: 30 settembre 2011
Invio delle opere: entro il 20 ottobre 2011
Inaugurazione: sabato 03 dicembre 2011
Sede della mostra:
Palazzo Stella 03 – 22 dicembre 2011
Riferimenti telefonici:
010.246.82.84 – cell.338.291.62.43
E-mail: [email protected]
http://www.satura.it
www.facebook.com/satura.genova
119
FINITO DI STAMPARE
NEL MESE DI GIUGNO
2011