sola Sale Meeting

L’aroma del vino della Franciacorta, il verde
della Riserva Naturale delle Torbiere del
Sebino, l’accoglienza del centro storico: in
questo contesto, ricco d’arte e di tradizioni
enogastronomiche, nasce l’Iseolago Hotel.
Il complesso alberghiero, grazie alla sua
collocazione privilegiata ed esclusiva, può
aprirsi con facilità al turismo internazionale.
Da un lato si presta come base ottimale
per visite alle grandi mete turistiche del
nord Italia (Milano, Bergamo, Verona,
Mantova,Venezia) dall’altro si offre come
luogo ideale di soggiorno in una delle aree
ambientali più incantevoli.
Un grande parco, un attracco a lago, tre
piscine, il centro benessere Le Ninfe del Lago,
il centro congressi e il ristorante “L’Alzavola”
fanno dell’Iseolago Hotel un punto di
riferimento ineludibile per un soggiorno in
Lombardia sia un luogo ideale per convegni
e momenti di lavoro, da abbinare a momenti
di svago.
The aroma of the wine of Franciacorta, the green
of the natural reserve “Torbiere del Sebino”, the
host of the historic center: in this contest rich in
art and gastronomic traditions, borns the Iseolago
Hotel.
Thanks to the exclusive and privileged location
the complex can easily open up to international
tourism. On one hand, lends itself as an excellent
base for who wants to visit the most touristic cities
of the northern italy (Milan, Bergamo, Verona,
Mantua, Venice), on the other hand the hotel is
an ideal place for a holiday in one of the most
beautiful natural areas.
A large park, a dock on the lake, three swimming
pools, the wellness centre “Le Ninfe del Lago”, the
congress centre and the restaurant “L’Alzavola”,
makes the Iseolago Hotel an ideal location for
conference, work moments and leisure time.
66 Camere
66 Rooms
56 doppie standard
8 junior suite
2 master suite
56 standard double
8 junior suites
2 master suites
Le Camere
Our Rooms
Sala Franciacorta, Torbiere, Montisola
Il Centro Congressi dell’Iseolago Hotel
è il luogo ideale per riunioni di lavoro,
meeting e conferenze.
3 sale conferenze in grado di ospitare da
20 a 200 persone.
The Congress Centre of the Iseolago Hotel
is the ideal place for business meetings,
meetings and conferences.
3 conference rooms that can accommodate
from 20 to 200 people.
Sale Meeting
Meeting rooms
La cucina più raffinata, votata alla tradizione locale
Piacevole contesto per cerimonie,
banchetti, incontri d’affari.
3 Sale Interne fino a 180 posti
Pergolato Estivo fino a 50 posti
Brunch ogni domenica
Pleasant setting for
ceremonies, banquets,
business meetings.
3 lounges
up to 180 seats
Summer pergola
up to 50 seats
Brunch every Sunday
Ristorante l’Alzavola
Bilocali arredati dotati di
soggiorno con angolo cottura
in grado di ospitare fino a 6 persone
Furnished apartments
that can accomodate up to 6 people
Residence il Patio
Percorso Benessere, Spa, Fitness
Le Ninfe del Lago è una spa boutique dove
concedersi il lusso del relax e dei profumi
evocativi del benessere. Trattamenti viso
e corpo, rituali aromaterapici, formule
naturali e purissime frutto della ricerca
cosmetica Gerard’s. Tecniche e manualità
uniche ed originali accompagnano ogni
giorno i nostri ospiti in un viaggio sensoriale
avvolgente ed indimenticabile.
Il centro benessere, strutturato per offrire
percorsi relax per l’armonia di corpo e mente,
si compone di: vasca idromassaggio, sauna, bagno turco, docce tropicali, zona relax con
angolo delle tisane, fitness room e beauty
space.
The Nymphs of the lake is a spa
boutique where to indulge in
luxurious relax and in the evocative
scents of wellness. Face and body
treatments, aromatherapy rituals,
natural and pure formulas, unique
and original, that are the result
of Gerard’s cosmetic research.
Techniques and movements take
our guests in an unforgettable
pampering trip of senses.
The wellness centre is structured to
offer paths of relax for the harmony
of body and mind, and it comprises:
hydromassage bath, sauna, Turkish
bath, tropical showers, relax room
with herbal tea, fitness room and
beauty space.
Centro Benessere
Per i nostri ospiti
- Bar
- Angolo lettura - Noleggio bici -P
iscine per adulti e bambini (aperte durante la stagione estiva)
- Parco di 80.000 metri quadrati
-P
archeggio interno non custodito: 50
posti auto
- Servizio Aria condizionata
-T
elefono, televisione e frigobar in
camera
- Ascensore
Su richiesta:
- Servizio lavanderia - Servizio in camera - Taxi privato
- Babysitter
- Noleggio Barche
Convenzione con l’Osteria ai Nidrì.
Ingresso gratuito all’attiguo impianto
turistico “Sassabanek” durante la
stagione estiva.
Services of the Iseolago Hotel
- Bar
- Reading Corner
- Rent a bike
- Swimming pools for adults and children (open during the summer season)
- Park of 80,000 square meters
- Unguarded parking: 50 cars
- Air Conditioning Service
- Telephone, television and minibar in the room
- Elevator
On request:
- Laundry
- Room Service
- Private Taxi
- Babysitter
- Boat rent
Special rates with the restaurant
Osteria ai Nidrì.
During the summer season our guest have free
access to the lido “Sassabanek”.
Come raggiungerci
How to reach us
Auto
Autostrada A4 Milano-Venezia: uscita Rovato
direzione Lago d’Iseo
Aeroporti
Orio al Serio (Bergamo) a 35 km
Milano Linate a 80 km
Milano Malpensa a 125 km
Ferrovie
Stazione di Iseo a 1 km
Stazione di Rovato a 15 km
Stazione di Brescia a 30 km
Car
Motorway A4 Milan-Venice:
exit Rovato
towards Lake Iseo
Airports
Orio al Serio Airport (Bergamo) 35 km
Milan Linate at 80 km
Milan Malpensa 125 km
Railways
Iseo station 1 km
Rovato station 15 km
Brescia station 30 km
Iseolago Hotel&Spa****
Via Colombera, 2 - 25049 Iseo (BS)
Tel. +39 030 98891 Fax +39 030 9889299
www.iseolagohotel.it - [email protected]