Fare la cosa giusta Segui la via di Severn Trent
Transcript
Fare la cosa giusta Segui la via di Severn Trent
Fare la cosa giusta Segui la via di Severn Trent 2011 Questi sono i nostri principi. Aiutano tutti noi a riflettere adeguatamente sulle azioni e le decisioni che ci troviamo a valutare ogni giorno. In questo modo, restiamo fedeli a ciò che vogliamo essere e agiamo sempre come dovremmo. I nostri principi sono importanti per tutti noi, vi preghiamo di leggerli con attenzione. Qui troverete: Introduzione Fare la cosa giusta – La parola a Tony Wray I nostri principi I rapporti di lavoro Garantire la salute e sicurezza di tutti Sostenere i diritti e le diversità dei dipendenti Integrità personale e aziendale Assumere un comportamento etico e onesto Dire no ad ogni forma di corruzione Comunicare in modo trasparente e responsabile Fornire ai clienti un servizio eccellente Il nostro posto nel mondo Lavorare all’interno della comunità Tutelare l’ambiente Difendere ciò che è giusto Nelle nostre mani 01 02–03 04–05 06–07 08–09 10–11 12–13 14–15 16–17 18–19 20–21 22–23 24 Segui la via di Severn Trent | 01 Introduzione Severn Trent opera in tutto il mondo per fornire ai nostri clienti tecnologie e servizi idrici di primo livello. Questa brochure elenca in dettaglio i principi di condotta nel nostro lavoro; spiega chi siamo, cosa rappresentiamo e come lavoriamo; comunica che si può fare affidamento su di noi. I nostri principi valgono per tutti noi, in tutte le sedi di Severn Trent. Costituiscono un quadro comune e coerente per lavorare in maniera responsabile e delineano gli standard che dobbiamo seguire nello svolgimento della nostra attività lavorativa quotidiana, ovunque ci troviamo nel mondo. Secondo questi standard siamo tenuti a rispettare la legge e a comportarci in modo equo ed integro in tutto ciò che facciamo. Tuttavia non possiamo prevedere tutte le potenziali situazioni. Perciò, in Severn Trent ci viene anche chiesto di servirci del nostro giudizio personale e di riflettere su come possiamo rispettare i nostri principi ed essere all’altezza dei nostri standard in ogni situazione. Ciascuno di noi è responsabile per il modo in cui lavora e si comporta a Severn Trent. Porsi di continuo la domanda “È questa la cosa giusta da fare?” fa parte del nostro lavoro, e se la risposta a questa domanda è “no”, allora abbiamo il dovere di rivalutare la questione. In fin dei conti, la nostra reputazione e il nostro successo commerciale dipendono dalle decisioni che prendiamo e dalle azioni che intraprendiamo. 02 | Segui la via di Severn Trent Fare la cosa giusta – La parola a Tony Wray È così che facciamo le cose a Severn Trent. Ogni giorno dobbiamo compiere delle scelte riguardo a cosa facciamo e come lo facciamo. La maggior parte delle volte è chiaro quale sia la cosa giusta da fare, che si tratti di lavorare in sicurezza, di fare la cosa giusta per i clienti, di fare ciò che è giusto dal punto di vista etico e, ovviamente, dal punto di vista legale. Ma a volte ci troviamo di fronte a situazioni che non sono altrettanto chiare. Se vi succede, ponetevi le seguenti domande: È sicuro? Lo ritengo giusto? La mia decisione può danneggiare o influire su qualcun altro? Se ancora non siete del tutto sicuri, chiedete consiglio. Segui la via di Severn Trent | 03 “Affrontiamo sfide diverse, ma condividiamo gli stessi principi.” Per aiutarci a fare le scelte giuste, abbiamo messo in atto una serie di politiche e procedure, forniamo una formazione specifica in modo da avere le competenze giuste per eseguire il nostro lavoro e, ovviamente, sul luogo di lavoro abbiamo amici, colleghi e manager che possono darci consigli e aiuto quando lo chiediamo. A volte, tuttavia, potremmo trovarci di fronte a situazioni o problemi in cui non è chiaro cosa si deve fare. In queste circostanze potremmo dover fare affidamento sul nostro giudizio per prendere una decisione o consigliare altri su come procedere. Non potendo prevedere ogni situazione, descriveremo in questo Codice i principi chiave che dovrebbero guidarci nelle nostre decisioni o azioni. Tali principi stanno alla base del modo in cui lavoriamo in Severn Trent, sia nel Regno Unito che in qualunque altra parte del mondo. Essi esistono per aiutarci a capire cosa è giusto e, di conseguenza, cosa dobbiamo fare. Per noi fare la cosa giusta, anche quando potrebbe tradursi in uno svantaggio in termini commerciali, viene prima di tutto e nessuno in questa azienda verrà criticato o penalizzato per questo. Ci adoperiamo per svolgere un lavoro eccellente con onestà, integrità e orgoglio, e facciamo del nostro meglio affinché le nostre attività non mettano in pericolo la salute dei nostri clienti, dei cittadini o di chiunque lavori per noi. Diamo inoltre particolare importanza alla collaborazione sul posto di lavoro. Quindi ricordate - quando vi trovate di fronte a una situazione difficile, non siete soli. Se non siete sicuri sul da farsi o nutrite dei dubbi su ciò che state facendo, consultate prima questa brochure e poi parlatene con qualcuno. Tony Wray – Chief Executive 04 | Segui la via di Severn Trent I nostri principi Seguono i principi che ci rappresentano. Non sono scritti né in dettaglio né a caratteri piccoli. Guidano le nostre azioni e i nostri comportamenti. Ci invitano a riflettere. Ci aiutano a fare la cosa giusta. Segui la via di Severn Trent | 05 Garantire la salute e sicurezza Dire no ad ogni forma di tutti di corruzione Lavorare all’interno della comunità Riteniamo che nessuno debba subire lesioni o danni a causa dello svolgimento della nostra attività. Non devono esserci rischi per la salute e l’incolumità dei dipendenti. Rifiutiamo sempre qualsiasi forma di corruzione. Gli altri devono sapere che le nostre decisioni sono dettate da giuste motivazioni. Agiamo in maniera responsabile e rispettosa verso le comunità in cui lavoriamo. Devono sapere che diamo loro la dovuta considerazione. Continua a pagina 12 Continua a pagina 18 Comunicare in modo trasparente e responsabile Tutelare l’ambiente completamente trasparenti. Continua a pagina 20 Continua a pagina 14 Difendere ciò che è giusto Continua a pagina 06 Sostenere i diritti e le diversità dei dipendenti Valorizziamo, sosteniamo e proteggiamo i diritti e la dignità dell’individuo e la diversità dei nostri dipendenti. Tutti dobbiamo essere trattati con rispetto. Continua a pagina 08 Assumere un comportamento etico e onesto Rispettiamo e tuteliamo l’ambiente e Comunichiamo in maniera aperta, onesta, chiara minimizziamo il nostro impatto su di esso così da salvaguardare il futuro. e responsabile, in modo tale da essere Fornire ai clienti un servizio eccellente Siamo sempre onesti e agiamo con integrità in modo tale che tutti possano fidarsi di noi. Lavoriamo per soddisfare le esigenze dei nostri clienti e per superare le loro aspettative in modo tale da garantire una collaborazione professionale continuativa. Continua a pagina 10 Continua a pagina 16 Facciamo sempre sentire la nostra voce quando riteniamo che i nostri principi siano stati violati – in questo modo difendiamo i nostri principi insieme. Continua a pagina 22 06 | Segui la via di Severn Trent Garantire la salute e sicurezza di tutti Pensa... “Il mio manager mi chiede di finire un lavoro in fretta, ma temo di non poterlo fare in completa sicurezza. Cosa dovrei fare?” Riteniamo che nessuno debba subire lesioni o danni a causa dello svolgimento della nostra attività. I nostri principi Perché è importante? È nostra ferma convinzione che nessun dipendente, cliente, appaltatore o altra persona debba essere messo in pericolo come conseguenza del lavoro che facciamo o dei servizi da noi prestati. Ci impegniamo al massimo per creare un ambiente di lavoro privo di incidenti. – ci preoccupiamo per la salute delle persone. Nel nostro lavoro, la superficialità, la mancanza di pianificazione e la mancanza di leadership possono causare gravi incidenti e addirittura provocare vittime. Ci assicuriamo sempre di stabilire i giusti standard e le giuste politiche per la salute e sicurezza, oltre a utilizzare strumenti e attrezzature adeguati. Sappiamo che la sicurezza è una responsabilità di tutti. Ci assicuriamo che tutti i dipendenti, i sub-appaltatori e altri terzi siano formati in maniera adeguata e che non abbiano esitazioni a denunciare pratiche pericolose. Monitoriamo attivamente gli effetti che il nostro lavoro potrebbe avere sulla salute, e ci assicuriamo che tutti i nostri dipendenti siano in condizioni di salute ottimali per svolgere il proprio lavoro in modo competente e responsabile. Proviamo costantemente ad eliminare le cause e i rischi di incidenti, traendo insegnamento da ogni infortunio per evitare che si verifichi nuovamente. – la sicurezza è alla base di ciò che siamo e del modo in cui lavoriamo. Se non riusciamo a conformarci alle procedure corrette e non manteniamo elevati standard di attenzione per i nostri dipendenti e i cittadini, possiamo metterli in situazioni rischiose. Approfondimenti –– ‘La politica per la salute e la sicurezza’ di Severn Trent –– ‘Politiche di sicurezza’ di Severn Trent –– ‘Politiche di Enterprise Risk Management’ di Severn Trent Segui la via di Severn Trent | 07 08 | Segui la via di Severn Trent Sostenere i diritti e le diversità dei dipendenti Segui la via di Severn Trent | 09 Pensa... “Un collega spesso fa battute offensive nei miei riguardi. Lo ignoro?” Valorizziamo, sosteniamo e proteggiamo i diritti e la dignità dell’individuo e la diversità dei nostri dipendenti. I nostri principi Perché è importante? È nostra ferma convinzione che tutti debbano essere trattati allo stesso modo, con imparzialità, incoraggiamento e rispetto. Non tolleriamo alcun comportamento o atteggiamento discriminatorio, coercitivo, intimidatorio, di bullismo o volto a molestare gli altri, né ammettiamo minacce con atti di violenza verbale o fisica. Invitiamo tutti a far sentire la propria voce nel caso in cui doveste assistere a situazioni di questo tipo. ––il modo in cui gestiamo i rapporti tra di noi è fondamentale per ciò che siamo e ciò che vogliamo essere come azienda. Abuso, sfruttamento o discriminazione vanno contro i valori in cui crediamo e che desideriamo sostenere ovunque lavoriamo nel mondo. Sosteniamo i Diritti Umani di ogni individuo e ripudiamo il ricorso al lavoro minorile o al lavoro forzato in qualunque circostanza. Lavoriamo insieme per creare un ambiente in cui tutti abbiano le stesse opportunità per realizzare a pieno il proprio potenziale, in cui la diversità possa essere valorizzata, in cui tutti vengano rispettati e il talento sia riconosciuto e incoraggiato. ––se tutti i nostri dipendenti possono esprimersi in egual modo, sappiamo che potremo crescere come azienda. Usare al meglio il nostro talento andrà a vantaggio del nostro business, dei nostri dipendenti e della società. Approfondimenti –– ‘La politica sulle risorse umane’ di Severn Trent 10 | Segui la via di Severn Trent Assumere un comportamento etico e onesto Pensa... “Abbiamo fatto un preventivo più alto del dovuto, ma è già stato accettato. Faccio finta di niente?” Siamo sempre onesti e agiamo con integrità. I nostri principi Perché è importante? È nostra intenzione stabilire rapporti duraturi e paritari con tutti i nostri interlocutori, perché siamo certi che una buona etica si traduca in buoni affari. ––la nostra reputazione è forse il nostro patrimonio più prezioso. Se la perdessimo a causa di pratiche disoneste o perché scoperti nel tentativo di fare qualcosa di subdolo, ingiusto o contrario all’etica, perderemmo anche la fiducia dei nostri clienti e di coloro che lavorano con noi. Agiamo sempre nell’interesse dei nostri clienti, mantenendo i più alti standard di eccellenza e non ottenendo mai vantaggi con mezzi disonesti o anticoncorrenziali. Ci affidiamo alla competenza, all’eccellenza e alla buona volontà di coloro che lavorano con noi. Ci assicuriamo che i loro standard e le loro pratiche siano conformi alle nostre. Non intendiamo mai vessare o ingannare i nostri appaltatori o fornitori, e ci assicuriamo che vengano pagati interamente, equamente e tempestivamente per i loro servizi. Siamo trasparenti in tutti i rapporti con le istituzioni e gli enti regolatori, adempiendo ai nostri obblighi in modo onesto e puntuale. ––un solo atto disonesto e, talvolta, il solo sospetto che un atto di questo genere sia stato compiuto, é sufficiente per distruggere la nostra credibilità, il nostro titolo azionario, le nostre relazioni lavorative e il nostro futuro. Approfondimenti –– ‘La politica sul rispetto della legge antitrust’ di Severn Trent –– ‘Politiche sul l’approvvigionamento’ di Severn Trent –– ‘Politiche di Enterprise Risk Management’ di Severn Trent Segui la via di Severn Trent | 11 12 | Segui la via di Severn Trent Dire no ad ogni forma di corruzione Segui la via di Severn Trent | 13 Pensa... “È possibile che stia infrangendo le regole, ma qui fanno tutti così. Devo comportarmi allo stesso modo?” Ci assicuriamo di dire sempre no a qualsiasi forma di corruzione. I nostri principi Perché è importante? Crediamo che sia nostro dovere operare sempre in modo etico e nella legalità. Quindi non offriamo né accettiamo tangenti né tanto meno ci rendiamo partecipi di qualsivoglia attività fraudolenta o illecita, anche quando non agire in tal senso comporta un evidente svantaggio in termini commerciali. ––ci siamo assunti l’impegno di contribuire a diffondere le nostre pratiche nel rispetto dell’etica. Evitiamo di fare donazioni a organizzazioni politiche e di offrire o accettare somme di denaro, omaggi o favori che possano influenzare le decisioni di qualcuno o che possano essere mal interpretati. Comprendiamo tuttavia che sia accettabile offrire o ricevere forme di ospitalità entro limiti ragionevoli. Tra i nostri principi vi è il rispetto delle tradizioni e delle culture proprie dei paesi e delle comunità presso cui lavoriamo, applicando sempre i più elevati standard etici e rifiutando ogni attività illegale. Siamo convinti che prevenire sia meglio che curare e, per questo, abbiamo messo in atto le opportune procedure. Se abbiamo dubbi sul nostro operato, ne parliamo con il nostro responsabile. ––anche se pagare una tangente è una ‘prassi abituale’ per ottenere o mantenere un appalto, occorre ricordare che qualsiasi tipo di illecito può seriamente danneggiare la nostra azienda e la nostra reputazione. ––le conseguenze legali del mancato rispetto delle regole, che arrivano talvolta a comprendere ingenti sanzioni e/o pene detentive, non possono in nessun caso essere ignorate. Approfondimenti –– ‘La politica contro la frode e la corruzione’ di Severn Trent 14 | Segui la via di Severn Trent Comunicare in modo trasparente e responsabile Pensa... “È sempre meglio dire ai clienti quello che vogliono sentirsi dire, anche se questo significa esagerare un po’?” Segui la via di Severn Trent | 15 Comunichiamo in maniera trasparente, onesta, chiara e responsabile. I nostri principi Perché è importante? Non nascondiamo informazioni che altri dovrebbero conoscere; viceversa, non riveliamo informazioni che non dovrebbero conoscere. ––una buona comunicazione a due sensi è fondamentale per un buon lavoro di squadra e il successo di ogni progetto. Siamo chiari e onesti riguardo a prodotti, servizi, procedure, politiche, risultati e prospettive. ––informazioni non sufficientemente chiare, fuorvianti o che non siano fornite quando necessario possono diventare un ostacolo al progresso e sono potenzialmente pericolose. Pertanto: ––comunichiamo tempestivamente agli altri ciò che devono sapere ––cerchiamo sempre di informare; non tentiamo mai di fuorviare ––ci assicuriamo che ciò che diciamo sia preciso, appropriato, espresso in modo chiaro e altrettanto chiaramente compreso ––ascoltiamo ––cerchiamo sempre di migliorare. Vogliamo che i nostri clienti sappiano che qualsiasi dato o informazione riservata in nostro possesso che li riguardi è in mani sicure. Non cerchiamo di ottenere informazioni sulla concorrenza con mezzi illeciti o disonesti. ––dobbiamo fare in modo che i nostri interlocutori abbiano fiducia in noi. Ciò che diciamo riguardo a noi stessi e a loro, come e quando lo diciamo, gioca un ruolo fondamentale tanto nel conquistare quanto nel perdere tale fiducia. Approfondimenti –– ‘Politica di comunicazione aziendale e di divulgazione continuativa’ di Severn Trent –– ‘Politica di gestione delle informazioni’ di Severn Trent –– ‘Politica di share dealing’ di Severn Trent –– ‘Politica di sicurezza’ di Severn Trent 16 | Segui la via di Severn Trent Fornire ai clienti un servizio eccellente Pensa... “Abbiamo commesso un errore ma il cliente non l’ha notato. Devo tenerlo nascosto?” Lavoriamo per soddisfare le esigenze dei nostri clienti e per superare le loro aspettative. I nostri principi Perché è importante? Vogliamo che i nostri clienti diano valore e fiducia ai servizi che forniamo loro, e pertanto cerchiamo di soddisfare o addirittura di superare le loro aspettative ogni volta che lavoriamo con loro. – i clienti hanno la possibilità di scegliere e trovare informazioni che li aiutino ad effettuare le proprie scelte. I nostri prodotti e servizi devono essere sempre eccellenti affinché i clienti possano arrivare a fidarsi dei servizi da noi prestati. Ci impegniamo al massimo per garantire che i prodotti e servizi da noi offerti siano sempre eccellenti, affidabili, sicuri e adeguati. Facciamo del nostro meglio per essere sempre a disposizione dei nostri clienti; gestiamo ogni loro richiesta in modo rapido, efficiente ed empatico, mostrando un atteggiamento onesto e trasparente e assumendoci personalmente l’impegno a risolvere i loro problemi. - il nostro obiettivo è dare al cliente una serie di esperienze positive e la sensazione di essere tenuti in alta considerazione. Se ci riusciamo, i nostri clienti saranno più che soddisfatti e raccomanderanno ad altri i nostri servizi. Ricordate che ciò con cui trattiamo, l’acqua, è fondamentale nella vita delle persone e l’offerta non può limitarsi al ‘prezzo più basso’. Approfondimenti –– ‘Politica per la gestione della clientela’ di Severn Trent Segui la via di Severn Trent | 17 18 | Segui la via di Severn Trent Lavorare all’interno della comunità Pensa... “Temo che il mio lavoro possa avere ripercussioni sulla comunità locale. Devo parlarne?” Agiamo in maniera responsabile e nel rispetto delle comunità in cui lavoriamo. I nostri principi Perché è importante? Vogliamo che il nostro lavoro rappresenti un valore aggiunto per la comunità, non una fonte di problemi. Siamo sempre consapevoli dell’impatto che le nostre attività potrebbero avere e ci assicuriamo che vengano condotte in modo riguardoso, procurando il minimo disagio. ––ciò che facciamo è parte integrante della comunità e la comunità è sostanzialmente un nostro cliente. Noi dipendiamo dai nostri rapporti con la gente del posto e con la comunità nel suo insieme in misura maggiore rispetto ad altri settori. Dei cattivi rapporti possono danneggiare e addirittura rovinare la nostra reputazione. Mantenere invece dei buoni rapporti ci aiuta ad ottenere la benevolenza delle comunità. Ci stanno a cuore le preoccupazioni delle comunità locali e sappiamo quanto sia importante per i cittadini sentirsi ascoltati. Crediamo nella comunicazione, nell’ascolto e nel cercare di risolvere i problemi ogniqualvolta sia possibile. Mettiamo a disposizione dei cittadini una procedura di reclamo e prendiamo i loro reclami in seria considerazione. È nostra intenzione dare un contributo positivo alla comunità nel suo insieme attraverso iniziative di beneficienza e incoraggiando e sostenendo i nostri dipendenti a prendere parte alle attività della comunità. Approfondimenti –– ‘La politica sulle comunità’ di Severn Trent –– ‘La politica di responsabilità aziendale’ di Severn Trent ‘ Segui la via di Severn Trent | 19 20 | Segui la via di Severn Trent Tutelare l’ambiente Segui la via di Severn Trent | 21 Pensa... “Ho accidentalmente sversato delle sostanze chimiche nella rete idrica. Devo preoccuparmene?” Rispettiamo e tuteliamo l’ambiente e minimizziamo il nostro impatto su di esso. I nostri principi Perché è importante? È nostra intenzione tutelare e migliorare le condizioni del nostro ambiente in vista del futuro, e non danneggiarlo. Abbiamo scelto di stabilire degli standard ambientali che ci impongono di andare oltre i requisiti minimi stabiliti per legge e intendiamo continuare ad alzare tali standard in futuro. ––la nostra azienda dipende dal naturale ciclo dell’acqua e quindi dalle misure, dai comportamenti e dalle azioni che fanno sì che le nostre risorse idriche siano sempre sostenibili. Cerchiamo di far sì che anche i nostri fornitori adottino simili standard e controlli ambientali. Facciamo in modo che la mitigazione del nostro impatto sul l’ambiente sia una parte integrante dei progetti che intraprendiamo. Difendiamo in maniera efficace e responsabile la biodiversità nelle aree in cui operiamo. Giochiamo un ruolo di primo piano nel promuovere l’acqua come una risorsa vitale, comunicando con i consumatori ed educandoli al risparmio idrico e dialogando con gli enti regolatori e altri interlocutori affinché il settore idrico possa rimanere sostenibile. ––agire in modo responsabile e sensibile verso l’ambiente e gestire con serietà le questioni ambientali del nostro lavoro è la chiave che determina la nostra reputazione nel settore. L’ambiente è il nostro business. Approfondimenti –– ‘La politica ambientale’ di Severn Trent –– ‘La politica di responsabilità aziendale’ di Severn Trent 22 | Segui la via di Severn Trent Difendere ciò che è giusto Pensa... “Ho l’impressione che il project manager millanti cose non vere e faccia pagare al cliente più del dovuto. Altre persone all’interno della squadra sembrano esserne al corrente. Come mi devo muovere?” Segui la via di Severn Trent | 23 Facciamo sempre sentire la nostra voce quando riteniamo che il rispetto dei nostri principi sia a rischio. I nostri principi Come comportarsi I nostri principi servono a spronarci a lavorare nel rispetto degli standard che ci siamo imposti a livello aziendale. Hanno inoltre lo scopo di proteggerci e creare un ambiente in cui giustizia, integrità e rispetto siano la norma. È compito di ciascuno di noi fare in modo che ciò sia sempre vero. Abbiamo messo in atto una procedura chiara e totalmente riservata per permettere ai dipendenti di segnalare le proprie preoccupazioni: Tutti noi dobbiamo contribuire a mantenere vivi i nostri valori e principi e ad applicarli quotidianamente in ogni attività. Talvolta, questo significa dover affrontare situazioni difficili in cui siamo chiamati a opporci a pratiche o comportamenti che riteniamo essere sbagliati. In simili situazioni, è importante sapere che l’azienda sarà sempre dalla nostra parte. A volte, occorre avere coraggio per difendere ciò che è giusto. Vogliamo che tutti sappiano che coloro che troveranno tale coraggio saranno sempre appoggiati dall’azienda. Severn Trent promette di salvaguardare chiunque difenda i nostri principi e di fare in modo che non subisca alcuna ritorsione. Chiediamo solo che agiate spinti da sincera preoccupazione. Tratteremo ogni segnalazione con serietà, conducendo le opportune indagini e prendendo misure adeguate. Partecipare ad attività illecite o minare i nostri principi può dare luogo ad azioni disciplinari o correttive, fino al licenziamento. 1. Cercate di segnalare il fatto il prima possibile, possibilmente ai vostri diretti responsabili. 2. Se ritenete che ciò non sia possibile, provate a contattare un dirigente o uno dei manager elencati nel documento ‘Fai sentire la tua voce – Politica per le segnalazioni’. 3. Se non vi sentite a vostro agio a parlare con nessuno all’interno dell’azienda, potete utilizzare il servizio per le segnalazioni riservate coordinato da Safecall, una società totalmente indipendente specializzata nella gestione di problemi sul lavoro. Saranno loro a prendere nota della vostra segnalazione e a trasmetterla a Severn Trent. Potete usare i numeri telefonici indicati nel documento ‘Fai sentire la tua voce – Politica per le segnalazioni’. Approfondimenti –– ‘Fai sentire la tua voce – Politica per le segnalazioni’ di Severn Trent 24 | Segui la via di Severn Trent Nelle nostre mani Aiutiamoci l’un l’altro a prendere le giuste decisioni. Ognuno di noi ha un ruolo importante nell’aiutare l’altro a trovare la risposta giusta. Questo è vero in particolar modo per chi ricopre incarichi di responsabilità e per i manager. Abbiamo bisogno di persone che diano l’esempio, che forniscano un modello di comportamento agli altri, che agiscano e decidano in base ai nostri principi e a cui possiamo rivolgerci se abbiamo bisogno di un consiglio. C’è sempre qualcuno pronto ad aiutarvi. Se siete incerti sul da farsi, chiedete al vostro responsabile o ad un collega. Oppure chiamate il servizio Safecall. Troverete i numeri di telefono nel documento ‘Fai sentire la tua voce – Politica per le segnalazioni’ di Severn Trent. Se avete bisogno di ulteriore sostegno o di una consulenza per guidarvi nel prendere la decisione giusta, avete a disposizione altre risorse. Troverete inoltre materiale informativo, traduzioni e dettagli riguardo a tutte le politiche di Severn Trent su www.severntrent.com È possibile richiedere anche formati speciali, tra cui la versione a caratteri grandi, quella in Braille e il CD audio. Poiché sorgono di continuo nuove sfide e problemi, aggiorneremo periodicamente i nostri principi affinché siano sempre validi. Accogliamo inoltre qualsiasi suggerimento utile a rendere la nuova versione del Codice migliore rispetto a quella precedente. Ricordate: l’azienda è nelle mani di tutti noi. Ciò che facciamo, o che non riusciamo a fare, determina l’ambiente in cui lavoriamo e può favorire o, al contrario, ledere la reputazione di Severn Trent. Vi ringraziamo fin d’ora per la decisione di utilizzare il vostro giudizio personale per aiutarci ad applicare questi principi in tutto ciò che facciamo. Segui la via di Severn Trent | 25 Note Avete delle domande o volete approfondire alcuni degli argomenti trattati in questa brochure? Non esitate a contattarci. Email: [email protected]