scheda di adesione - Confindustria Vicenza

19/11/2011 PO01MO03
1/5
Spett.le Ditta,
Vicenza Qualità, Azienda Speciale della Camera di Commercio di Vicenza, organizza una missione
commerciale in Serbia in occasione della Fiera internazionale del settore arredo
Missione Imprenditoriale in Serbia
Settore arredamento
(Belgrado, 17/19 novembre 2011)
L’INIZIATIVA
L’iniziativa mira a sostenere le aziende vicentine nella ricerca di nuove opportunità commerciali o/e
industriali in Serbia, facilitando il contatto tra operatori italianai e potenziali controparti locali.
La missione avrà da un lato l’obiettivo di visitare la fiera del settore arredamento (inclusi macchinari per
la lavorazione del legno) di Belgrado e dall’altro di organizzare alcuni incontri b2b mirati per le aziende
interessate.
SETTORI
I settori coinvolti nella missione sono:
• Mobili per abitazioni (soggiorni, camere da letto, camere per bambini, entrate, sale da pranzo, cucine,
bagno
• Mobili e attrezzature per servizi (mobili per l’ufficio, ristoranti, alberghi e enti pubblici)
• Altri mobili (mobili classici, mobili per giardino)
• Realizzazione interna (progettazione, rivestimenti murali e pavimentazioni, illuminazioni, mobili per
costruzione – porte, finestre, scale, persiane, tapparelle – Decoro – tende e tendaggi, tessuti decorativi
e spechi)
• Macchinari, attrezzature e strumenti per la lavorazione del legno
•
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE
Alleghiamo una SCHEDA TECNICA con tutte le informazioni riguardanti le caratteristiche dell’iniziativa e
le condizioni di partecipazione, che Vi preghiamo di visionare attentamente.
Qualora intendiate partecipare alla Missione imprenditoriale in Serbia, Vi preghiamo di trasmettere la
documentazione richiesta
 ENTRO GIOVEDI’ 27 ottobre 2011 
A disposizione per qualsiasi ulteriore informazione (Barbara Kalinic – Tel. 0444 994750 – Fax 0444 994769
– e-mail: [email protected]), porgiamo cordiali saluti.
Il Direttore
Germaine Barreto
19/11/2011 PO01MO03
2/5
Missione Imprenditoriale in Serbia
Settore arredamento
(Belgrado, 17/19 novembre 2011)
SCHEDA TECNICA
P A R T N E R O R G A N I ZZ A T I V I: la Camera di Commercio di Belgrado in loco.
PROGRAMMA INDICATIVO
Giovedì. 17/11 Partenza da Venezia e arrivo a Belgrado
Venerdì 18/11 visita e/o incontri a Belgrado
Sabato 19/11 Ritorno a Vicenza
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
La quota di partecipazione per un delegato aziendale è pari a Euro 625,00 + IVA; usufruendo del
contributo camerale ci sarà un abbattimento del costo di partecipazione del 50% sull’imponibile
(meno ritenuta d’acconto 4%. Il pagamento, quindi, sarà di €456,25 compresso IVA e comprende:

Organizzazione della visita alla fiera del settore arredo a Belgrado

Organicazione incontri b2b

Spese di viaggio e alloggio

Assistenza di Vicenza Qualità per tutta la durata della Missione

Informazioni preliminari sulla Serbia

Biglietto ingresso fiera
LA VOCE “SPESE DI VIAGGIO e ALLOGGIO”
COMPRENDE:
-Viaggio aereo - classe economica
-Sistemazione in camera singola
-Transfer collettivi interni e da/per aeroporti
LA VOCE “SPESE DI VIAGGIO e ALLOGGIO”
NON COMPRENDE:
- Vitto, extra personali, mance, ecc.
- Tutto ciò che non è espressamente previsto dalle
voci comprese nella quota (transfer individuali,
servizio interpretariato, ecc.)
COME PARTECIPARE
Per partecipare alla missione, Vi preghiamo di trasmettere la seguente documentazione via fax a Vicenza
Qualità (0444 994769) ed e-mail [email protected]

Scheda di adesione

Attestazione dell’avvenuto pagamento dell’anticipo, pari a Euro 100,00 + IVA (totale Euro 121,00)
 ENTRO giovedì 27 ottobre 2011 
Il pagamento della quota dovrà essere effettuato tramite bonifico a favore di Vicenza Qualità (conto tesoreria
intestato a Vicenza Qualità presso la CASSA DI RISPARMIO DEL VENETO S.P.A. IBAN IT18 H062 2560 8011 0000 0300
004). Seguirà fattura quietanzata.
NB Una volta effettuata l’indagine da parte dei nostri partner in loco, sarà nostra cura comunicarVi l’esito
relativo alla Vostra ditta e :
 in caso di esito positivo dell’indagine, inoltreremo la richiesta di versamento del saldo;
 in caso di esito negativo dell’indagine, restituiremo la quota di anticipo da Voi versata.
Le prenotazioni di viaggio saranno effettuate solo nel momento in cui perverrà l’attestazione dell’avvenuto
pagamento relativo alla quota di partecipazione.
19/11/2011 PO01MO03
3/5
Missione Imprenditoriale in Serbia
Settore arredamento
(Belgrado, 17/19 novembre 2011)
SCHEDA DI ADESIONE
da rispedire a Vicenza Qualità (Fax 0444/994769) ENTRO IL 27 OTTOBRE 2011
Azienda
Persona di contatto
Indirizzo
Telefono
Internet
P. IVA
Fax
Email
C. Fiscale
DATI AZIENDALI
Partecipante alla missione
Posizione in azienda
Lingue di corrispondenza
N. Dipendenti
Fatturato (in mln. Euro):
 meno di 5  5-10
Agenti
 11/25
 26-50
 51-100
 101-200
 più di 200
Descrizione attività:
Clienti/Canali di distribuzione:
Ditte/Prodotti rappresentati:
Ditta
Nazione
Prodotti
19/11/2011 PO01MO03
4/5
Missione Imprenditoriale in Serbia
Settore arredamento
(Belgrado, 17/19 novembre 2011)
SCHEDA DI ADESIONE
da rispedire a Vicenza Qualità (Fax 0444/994769) ENTRO IL 27 OTTOBRE 2011
Area geografica di attività
 Tutta Italia
 Nelle seguenti regioni:
 Altri paesi (specificare):
TIPOLOGIA DI COLLABORAZIONE RICHIESTA:
 joint venture
 contratti/accordi di agenzia
 contratti/accordi di distribuzione
 assistenza tecnica/installazione
 sviluppo progetti
 altro (specificare) …………………………………………………………………………………..
Sono interessato a:
 Visita alla fiera edile di Belgrado (17/19 novembre 2011)
 Incontri B2B con operatori stranieri
Ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/03, presa visione dell’informativa emessa da Vicenza Qualità,
presente sul sito www.vicenzaqualita.org, presta il consenso al trattamento dei propri dati personali
da parte di quest’ultima per i fini di promozione delle iniziative da essa selezionate
Data _________________________ Timbro e firma___________________________
19/11/2011 PO01MO03
5/5
Missione Imprenditoriale in Serbia
Settore arredamento
(Belgrado, 17/19 novembre 2011)
SCHEDA INFORMATIVA
CARATTERISTICHE DELLA MANIFESTAZIONE
Date
Sede
Indirizzo
Edizione
Settori
Merceologici
APERTURA: 14/11/11 – CHIUSURA: 20/11/11 – ORARI: 10.00 – 19.00
Beogradski Sajam
Bulevar Vojvode Misica, 14 11000 Beograd - Serbia
Frequenza
Lingua ufficiale
49^
ANNUALE
SERBO
Mobili per abitazioni:
Soggiorni: mobili imbottiti (sedie, divani); mobili singoli pezzi (tavoli, armadi, scaffali
Camere di letto (materassi e reti per letti, armadi, cassettiere, comodini, ecc.)
Camere per bambini (letti, armadi, tavoli e sedie per bambini, mobili per il gioco, ecc.)
Entrate (scarpiere, attaccapanni, ecc.)
Sale di pranzo
Cucine (mobili, lavelli, elettrodomestici, ecc.)
Bagno (mobili e accessori per il bagno)
Mobili e attrezzature per servizi
Uffici
Ristoranti ed alberghi
Enti pubblici
Altri mobili:
mobili classici, mobili per giardino, mobili di bambù, esotici, ecc.
Realizzazione interna
Progettazione e dotazione interna
Rivestimenti murali e pavimentazioni
Illuminazioni
Mobili per costruzione (porte, finestre, scale, tapparelle, persiane, caminetti, stufe, ecc.)
Decoro (tende e tendaggi, tessuti decorativi, specchi, cornici, ecc.)
Macchinari, attrezzature e strumenti per la lavorazione del legno
INFORMAZIONI GENERALI SUL PAESE
Popolazione
7.498.001
Inflazione
10,3%
Import
12,6 miliardi di euro nel 2010
Export
7,4 miliardi di Euro nel 2010
Pil
+ 1,7%
Nel 2010, secondo i dati dell'Ente per la statistica serbo, il Prodotto Interno Lordo (29,9 miliardi di euro) ha subito una variazione reale dell'1,7%,
trainato dai seguenti settori: alberghi e ristoranti (+7,4%), trasporti (+7,2%), finanziario (+6,3%). I maggiori cali nel 2010 sono stati registrati nel
settore della produzione dell'energia elettrica, gas e acqua (-8,1%) e nel settore dell'edilizia (-13,6%). Le analisi del Fondo Monetario
Internazionale prevedono una crescita del PIL del 3% per il 2011.
L’Italia è stata nel 2010 il terzo Paese fornitore della Serbia, preceduta dalla Federazione Russa (ma si noti che la Russia vende al paese
essenzialmente gas e petrolio) e dalla Germania. Nei primi otto mesi del 2011, l’Italia si è consolidata come terzo partner commerciale della
Serbia.
I prodotti italiani dei settori tradizionalmente di punta, come il tessile-abbigliamento, calzature, arredamento, design, sono conosciuti ed
apprezzati e la loro penetrazione nel Paese è favorita dalla costante crescita del potere d'acquisto della fascia sociale media.
I risultati di lungo termine dipenderanno in larga misura dal successo di questa economia nell'intercettare la futura crescita della domanda
regionale ed europea e dalla capacità del Governo di razionalizzare la spesa in settori quali salute ed educazione, di operare significativi tagli
all'impiego pubblico, e di esercitare uno stretto controllo sulla spesa sociale, a partire dalle pensioni. Tutto questo senza soffocare la domanda
interna e prevedendo gli investimenti necessari a proseguire sul cammino, positivamente avviato, dell'integrazione Europea (la richiesta di
Candidatura è al vaglio della Commissione Europea dal 25 ottobre 2010 e nell'ottobre 2011 e' atteso il Parere in proposito
A luglio del 2009 è stato firmato un accordo per la concessione di una seconda linea di credito di 30 milioni di euro. Oltre che alle PMI, tale
secondo finanziamento sarà aperto anche alle aziende municipalizzate per l’acquisto di attrezzature utili ai servizi cittadini (distribuzione di gas,
luce e acqua, monitoraggio ambientale, trattamento dei rifiuti, gestione delle acque reflue). La linea in questione potrebbe diventare operativa il
secondo semestre 2011.
INFORMAZIONI GENERALI SULLA MANIFESTAZIONE edizione 2010
Numero visitatori
Numero espositori
62 000
460, di cui 130 stranieri di cui 29 italiani
Spazio espositivo
37.700 metri quadrati