mirial faital pro rcf

AGGIORNAMENTI UPDATE
i Brice Strongash, VP sales
manager Mirial
MIRIAL
La milanese Mirial (recentemente acquisita da Logitech International) per la quale
potete vedere l’intervista al VP sales manager Brice Strongash sul sito di Connessioni,
propone soluzioni di video conferenza desktop e mobile, tra le quali in mostra la
soluzione client-server compatibile con Mac e PC in versione desktop, Mac e Android
in versione mobile, e soprattutto con ogni sistema videoconferencing professionale:
Polycom, Cisco, Tandberg ecc. In sostanza il sistema Mirial amplia al mondo mobile e
ai device remoti le capacità dei sistemi di conferenza già affermati.
www.mirial.com
The Milanese company Mirial, which was recently acquired
by Logitech International (you can see an interview with its VP
of Sales, Brice Strongash, on the Connessioni site), offers
desktop and mobile videoconferencing solutions. On show was
a client-server solution compatible with Mac and PC (desktop
version), with Mac and Android (mobile version), and above
all, with all professional video conferencing systems: Polycom,
Cisco, Tandberg, etc. In essence, the Mirial system extends the
capabilities of established conferencing systems to the mobile
world and remote devices.
www.mirial.com
FAITAL PRO
Ormai habitué della fiera InfoComm, come spiega il responsabile
commerciale Flavio Naggi, Faital Pro è presente negli USA con
una società di proprietà con sede nel New Jersey, e partecipa alla
fiera soprattutto per l’opportunità che offre di incontrare un grande
numero di clienti e fornitori in un unico appuntamento. Quello
nord americano è stato il primo mercato approcciato con il nuovo
marchio Faital Pro, creato appositamente per l’audio professionale
tra 2005 e 2006, e attualmente quello che fa registrare la crescita
maggiore, grazie al riconoscimento da parte degli utenti delle
caratteristiche di qualità dei prodotti. In stand una veloce carrellata
degli elementi più rappresentativi del catalogo aziendale, quindi
i tweeter dome in ketton polimer da 1” e quello da 1,4” HF144, il
prodotto di punta per le basse frequenze 18XL1600, nuova versione
del noto 18XL1500, un subwoofer con ben 56 mm di escursione
fisica, 1600W nominali RMS e motore in Neodimio, efficienza di
98 dB. Infine un midwoofer che sta riscuotendo successo in vari
mercati, tra cui anche il musicale negli amplificatori per chitarra
e basso: un 12” con bobina da 65 mm in grado di erogare 300W
nominali.
www.faitalpro.com
RCF
La storica azienda italiana (dal 1949) si presenta a InfoComm
coerentemente con il processo di internazionalizzazione sostenuto
per andare in cerca di nuovi mercati e confrontarsi con nuove
realtà, come spiega il direttore commerciale Alberto Ruozzi.
Il mercato americano è sicuramente importante e molto
competitivo, e RCF vi ha installato una propria filiale al fine di avere
il maggior controllo possibile del mercato, con risultati che danno
ragione alla scelta. A InfoComm non solo lo stand, ma anche una
sala demo per testare la qualità RCF apprezzata in USA anche come
made in Italy. Il prestigio del prodotto italiano, spiega Ruozzi, è
anche una sfida costante perché crea delle aspettative presso la
clientela per prodotti che uniscano tecnologia ed eleganza. In USA
RCF è nota storicamente per i trasduttori, ma negli ultimi anni e
in particolare quest’anno gli sforzi si stanno concentrando nella
promozione di prodotti finiti come la nuova linea TT+, flagship
tecnologico della Casa che sta riscuotendo buon successo.
www.rcf.it
www.connessioni.biz
Now a regular at InfoComm, Faital Sales Manager Flavio Naggi explained that Faital Pro is present in the U.S. market through a subsidiary based
in New Jersey, and participates at the exhibition above all for the chance
which it provides to meet large numbers of customers and suppliers in a
single event. North America was the first market in which the company
presented the new Faital Pro brand, which was created specifically for the
professional audio sector between 2005 and 2006, and is currently the brand
which is recording the strongest growth, thanks to recognition on the part
of consumers of the products’ characteristics of quality. The stand showed
a rapid selection of the most representative elements from the company’s
catalogue, which means Ketton polymer 1” dome tweeters and the 1.4”
HF144, the 18XL1600, the company’s flagship product for low frequencies, a
new version of the familiar 18XL1500, and a
sub-woofer with 56mm of excursion, 1600W
nominal RMS and a neodymium motor, and a
98 dB efficiency rating. Finally, the company
was showing a mid-woofer which is enjoying
success in various markets, including in the
music market in guitar and bass amplifiers:
it is a 12” woofer with a 65 mm voice coil
capable of delivering 300W nominal RMS.
www.faitalpro.com
This historic Italian company (since 1949) came to InfoComm in line with
its intense ongoing internationalisation project to go in search of new markets
and face new realities, as its Commercial Director, Alberto Ruozzi, explained.
The American market is certainly important and very competitive, and RCF
has set up a branch to have as much control over the market as possible,
and the results have justified this decision. At InfoComm, the company not
only had a booth, but also a demo room for experiencing RCF, which is also
appreciated in the U.S. as a “Made in Italy” product. The prestige of Italian
products, Ruozzi explains, is also a constant challenge, because it creates
expectations among customers for products
which combine technology and elegance.
RCF has historically been known in the U.S.
for its transducers, but in recent years, and
especially this year, efforts have been focused
on the promotion of finished products such as
the new TT+ line, the company’s technological flagship, which is enjoying good success.
www.rcf.it
63