Referenze generale Ingegnere civile tedesco

Studio d’ingegneria civile
LUCINI Cesare Sagl
Ing. Civ. EPFL SIA OTIA SSPS
Via San Salvatore 6
CH-6900 PARADISO
www.lucini.ch
T. +41 91 993 34 63
F. +41 91 993 34 65
e-mail: [email protected]
KURZE PRÄSENTATION DES BÜROS
Das Ingenieurbüro Lucini Cesare Sagl. in Paradiso wurde auf Initiative des gleichnamigen Büroinhabers gegründet. Nachdem
Cesare Lucini während zwölf Jahren als Projektleiter bei der Realisierung namhafter Projekten tätig war und die erforderlichen
technischen, organisatorischen und strategischen Kenntnisse erlangt hatte, beschloss er ein eigenes Ingenieurbüro zu gründen,
um so seine Dienstleistungen privat anzubieten.
Die aktuelle Marktlage in der Baubranche zielt auf eine maximale Rationalisierung der Kosten, auch in Bezug auf die
Projektierung. Mit einer kleinstmöglichen und effizienten Struktur kann das Ingenieurbüro Lucini Cesare Sagl. eine
Optimierung der Projektkosten garantieren, indem er mit fachspezifischer Beratung die privaten und öffentlichen Auftragsgeber,
Architektur- und Ingenieurbüros, Generalunternehmer, Treuhändler, Liegenschaftsverwaltungen usw. in den verschiedenen
Projektphasen begleitet.
Bei ausserordentlichen speziellen Bauvorhaben wird das Ingenieurbüro Lucini Cesare Sagl. durch externe, mehrfach bewährte
Spezialisten unterstützt.
Die Philosophie des Unternehmens besteht darin, eine schnelle, präzise und gewissenhafte Beratung zu einem bestmöglichen
Preis anbieten zu können, um den Kunden optimale Entscheidungsbefugnisse garantieren zu können. Die fachkompetente
Planungen und Baubegleitungen durch das Ingenieurbüro Lucini Cesare Sagl. bieten den Kunden idealen Voraussetzungen für
Preiswertes Bauen.
BÜROPERSONAL
Cognome
Nome
Anno
nascita
Professione
Dipl.
anno
Pratica professionale
Anni
pratica
Impiego previsto
nell’ufficio
LUCINI
Cesare
1963 ing. dipl. ETH-L
1988
Strutture in generale, perizie,
tecnico antincendio
24
Capo progetto sopra e
sotto struttura
FERRARI
Riccardo
1974 Ing. dipl. politecnico
di Milano
2003
Strutture in CA e acciaio
9
Capo progetto
FORNARI
Paolo
1980 Ing. dipl. politecnico
di Milano
2005
Strutture in CA e acciaio
7
Capo progetto
GRACI
Simone
1984 Ing. dipl. politecnico
di Milano
2009
Strutture in CA e acciaio
3
Ingegnere strutturista
STRUFALDI
Yari
1985 Ing. dipl. SUPSI di
Canobbio
2012
Strutture in CA e acciaio
1
Ingegnere strutturista
OSTINELLI
Andrea
1985 Ing. dipl. politecnico
di Milano
2011
Strutture in CA e acciaio
2
Ingegnere strutturista
DI MAIO
Vito
1990 Geometra
2009
Disegno, capitolati,
sorveglianza cantieri
3
Tecnico Edile
PICCIOLI
CAPPELLI
Omar
1980 Geometra
1999
Disegno, capitolati,
sorveglianza cantieri
13
Tecnico Edile
GIGLIO
Gerardo
1993 Disegnatore
2012
Disegno, capitolati,
sorveglianza cantieri
1
Tecnico Edile
GOULÈNE
Felix
1993 Stagista
LUCINI
Loredana
1964 Segretaria
1984
Amministrazione / Contabilità
12
Segretariato
Rev. 09.2012
LUCINI Cesare Sagl - PARADISO
www.lucini.ch
BETRIEBSORGANISATION
Direktion
C. Lucini
Projektleiter
C. Lucini
R. Ferrari
P. Fornari
Statik
R. Ferrari / P. Fornari
Geotechnik
P. Fornari / R. Ferrari
Ing. Cesare Lucini
Bauingenieur
S. Graci
Y. Strufaldi
Informatik
S. Graci / C. Lucini
Qualitätsmanagment
P. Fornari / C. Lucini
Bautechniker
V. Di Maio
O. Piccioli
G. Giglio
F. Goulène
Brandschutzgutachten
C. Lucini / R. Ferrari
Sekretariat
Loredana Lucini / L. Greco
Buchhaltung
Loredana Lucini / L. Greco
Fiduciaria Colombo
COMPUTERNETZWERK
Studio d’ingegneria civile
Lucini Cesare
Sagl
Ing. Civ. EPFL SIA OTIA SSPS
Uff. + 41 91 993.34.63
Fax + 41 91 993.34.65
Www.lucini.ch
Bürositz in Via San Salvatore 6 in Paradiso
Referenze generale Ingegnere civile tedesco
Via San Salvatore 6
CH 6900 PARADISO / LUGANO
2/6
LUCINI Cesare Sagl - PARADISO
www.lucini.ch
FACHGEBIETE
• Allgemeine Hoch- und Tiefbauwerke
• Umbau- und Sanierungswerken
• Vorfabrizierte Werke
• Strasseninfrastrukturen
• Spezielle Werke
• See- und Meerwasserbauten
• Brandschutzberatung
Referenze generale Ingegnere civile tedesco
3/6
LUCINI Cesare Sagl - PARADISO
www.lucini.ch
TECHNISCHER BESCHRIEB DER HAUPTWERKE
LAUSANNE – Ecublens – EPFL – Centre de Recherches Physique des
Plasmas-Halles TCV - (1987-1989)
Centro polifunzionale (insegnamento e ricerca) il cui edificio più caratteristico è costituito dalla
Halle TCV (Tokamac à configuration verticale), detta anche cattedrale a lago, nella quale si
effetuano esperimenti di fusione nucleare. Le capriate del tetto, di 26 m di portata, sono
realizzate mediante 2 elementi prefabbricati in cemento armato, trasportati in cantiere di notte
con convoglio speciale, e assemblati sul posto mediante precompres-sione longitudinale. Gli
elementi trasversali del tetto sono pure realizzati mediante elementi prefabbricati in c.a per
permettere un montaggio a 15 m di altezza senza ponteggi. I pilastri verticali della Halle, in
cemento armato, alloggiano i cavi di precompressione verticale che assicurano la ripresa dei momenti di incastro. Le solette intermedie
sono state realiz-zate mediante carpenteria metallica e legno. Il muro di confinamento del
reattore, di 10 m di altezza, è realizzato in blocchi prefabbricati di beton baritato stabilizzati
mediante barre dywidag di precompressione verticale. La fondazione dei primi due moduli
della Halle è del tipo a platea generale (senza pali: una delle poche costruzioni del
politecnico!!, mentre l’estensione della halle fonda su colonne iniettate per limitarne gli
assestamenti. La Halle MT, realizzata con struttura a Coque prefabbricata in c.a, ospita il
generatore del Tokamac.
Leiter der Unterstrukturprojekt - M3 SIA total: 80'000 - Strukturkosten: 10 Mio CHF
LAUSANNE – Quartier Nord – Ecole
Polytechnique Fédérale (1995-1999)
• Bâtiment de Mirotechnique Extension (m3
23’000)
• Bâtiment Polyvalent (m3 38’000)
• Services Généraux Administratifs (m3
57’000)
• Département Architecture Instituts (m3
59’000)
• Département Architecture Atéliers (m3
46’000)
• Parking couvert Place Nord (m3 14’000)
• Dépôt couvert Route Nord (m3 7’000)
• Galeries Techniques (m3 10’000)
• Parking + Aménagements extérieurs (m2 15'000)
Projektleiter der Unterstruktur (spezielle Werke, Ausgrabung, Strassen, Kanalisation, …) - M3 SIA: 254'000 - Unterstrukturkosten:
11 Mio CHF
LUGANO - Mehrfamilienhaus Via Beltramina (1991-1996)
Lo stabile é costituito da 115 appartamenti, negozi, servizi, un rifugio protezione civile e due piani di garage sotterranei.
Struttura principale in calcestruzzo armato e precompresso.
Molti elementi sono stati prefabbricati in calcestruzzo armato per razionalizzarne la costruzione, (pilastri, scale diritte e scale elicoidali,
portico avanzato, parapetti, elementi di separazione, cordoli, elemeti in vetro cemento, elementi di facciata, ecc.).
Esecuzione di una paratia ancorata per sostegno dello scavo nei punti critici.
Projektleiter der Unter- und Oberstruktur - M3 SIA: 107’000 - Strukturkosten: 15 Mio CHF
LUGANO - Umbau Hotel Beha (2001-2003)
I nove piani dello stabile (sei piani fuori terra, tre piani interrati)
sono stati completamente ristrutturati e l’hotel trasformato in
stabile amministrativo mantenendo solo le facciate perimetrali.
La demolizione (a scendere per i piani fuori terra, a salire in
parallelo per i piani interrati) é stata eseguita senza
puntellazioni orizzontali, realizzando dei setti di soletta che
permettono di stabilizzare orizzontalmente i muri perimetrali.
Una fila di pilastri centrali prefabbricati, interasse 6.0 / 7.0 m
permette una disposizione tipo “Open Space” degli uffici.
Esternamente é stata eseguita un’autorimessa di due piani
interrati, che ha necessitato una parete ancorata per il sostegno
dello scavo. - M3 SIA: 14'000 - Strukturkosten: 3.5 Mio CHF
Referenze generale Ingegnere civile tedesco
4/6
LUCINI Cesare Sagl - PARADISO
www.lucini.ch
LUGANO – Mehrfamilienhaus Via Monte Boglia (2003)
Costruzione tradizionale in cemento armato comprendente un piano interrato (autorimessa) e
sei piani fuori terra (appartamenti).
I pilastri dell’autorimessa sono prefabbricati in calcestruzzo centrifugato.
Un solettone in cemento armato sopra piano cantina assicura la ripresa degli sforzi verticali tra
piani superiori e il piano interrato
M3 SIA: 11'000 - Strukturkosten: 1.6 Mio CHF
PARADISO - Umbau Hotel Conca d’Oro (2004-2005)
I sette piani dello stabile (sei piani fuori terra, un piano interrato) sono stati completamente
ristrutturati e l’hotel trasformato in stabile abitativo.
La demolizione é stata eseguita senza particolari puntellazioni orizzontali, realizzando dei setti
di soletta che permettono di stabilizzare orizzontalmente i muri perimetrali.
Una fila di pilastri centrali prefabbricati permette una massima flessibilità per gli appartamenti,
velocizzando i tempi di risalita.
Le solette nuove in cemento armato hanno spessore 25 cm.
Esternamente é stata eseguita un’autorimessa di un piano interrato, con montauto, eseguita al
di sotto del livello del lago. Questa ha necessitato, oltre una sottomurazione dello stabile
esistente, uno sbarramento perimetrale con palancole perse per il sostegno dello scavo e
l’abbassamento del livello del lago. Le pareti perimetrali dell’autorimessa, spessore 25 cm in
cemento armato, gettate contro palancole, garantiscono l’impermeabilizzazione mediante un
sistema a vasca bianca.
M3 SIA: 11'000 - Strukturkosten: 2.3 Mio CHF
VIGANELLO – Residenz Albatros (2007-2008)
La residenza si compone di due blocchi di 4 appartamenti indipendenti ciascuno.
Nella parte centrale un lift inclinato + scala esterna collegano i due blocchi.
Il tutto è realizzato mediante beton faccia a vista rosa bocciardato.
Per il sostegno delle scarpate dello scavo a monte si è reso necessario l’esecuzione di un
fronte in gunite più chiodi passivi di ca 500 m2
M3 SIA: 15'000 - Strukturkosten: 4.0 Mio CHF
VEZIA – Einkaufszentrum Coop - Piccadilly (2007-2008)
Il complesso comprende due piani realizzati mediante elementi prefabbricati in cemento
armato. Qui trovano spazio l’autorimessa interrata al piano cantina e la superficie di vendita al
piano terreno.
Il primo piano è invece adibito ad uffici e realizzato mediante carpenteria in acciao.
I 3 vani scala in cemento armato a tutti i piani assicurano la stabilità al terremoto.
M3 SIA: 20'000 - Strukturkosten: 3.6 Mio CHF
CASTAGNOLA – Residenz Volonté (2008-2009)
Due blocchi edificio realizzati in cemento armato comprendente un piano interrato
(autorimessa) e sei piani fuori terra (appartamenti).
I pilastri dell’autorimessa sono prefabbricati in calcestruzzo centrifugato.
Un solettone in cemento armato sopra piano cantina assicura la ripresa degli sforzi verticali tra
piani superiori e il piano interrato.
M3 SIA: 23'000 - Strukturkosten: 4.0 Mio CHF
LUGANO – Residenz Villa Baroffio (2008-2009)
Costruzione tradizionale in cemento armato comprendente quattro piani interrati (autorimessa
+ cantine) e sei piani fuori terra (appartamenti).
I pilastri dell’autorimessa sono prefabbricati in calcestruzzo centrifugato.
Delle travi parete – luce fino a 11.0 m sopra piano cantina assicurano la ripresa degli sforzi
verticali tra piani superiori e il piano interrato
M3 SIA: 17'000 - Strukturkosten: 2.7 Mio CHF
Referenze generale Ingegnere civile tedesco
5/6
LUCINI Cesare Sagl - PARADISO
www.lucini.ch
LUGANO – Umbau Gebädue Piazza Dante (2007-2008)
Sono state rifatte tutte le facciate e rifatta la soletta di copertura dello stabile.
L’intervento ha necessitato anche del rinforzo strutturale dei pilastri interni.
M3 SIA: 23'000 - Strukturkosten: 1.8 Mio CHF
GRANCIA – IKEA Erweiterung / Umbau (2009-2011)
Oltre all’ampliamento della zona uffici / magazzini, sono stati creati dei piani intermedi all’interno delle
superfici vendita consentendo l’ampliamento del ristorante.
Alfine di mantenere in esercizio lo stabile durante i lavori, la maggior parte di questi si sono svolti
durante la notte.
In facciata sono state collocate due nuove scale in carpenteria metallica.
Strukturkosten: 1.7 Mio CHF
AGNO – Residenz Vedeggio (2009-2011)
Costruzione tradizionale in cemento armato comprendente un piano interrato (autorimessa + cantine) e
quattro piani fuori terra (6 blocchi appartamenti).
I pilastri dell’autorimessa sono prefabbricati in calcestruzzo centrifugato.
Delle travi parete sopra piano cantina assicurano la ripresa degli sforzi verticali tra piani superiori e il
piano interrato.
M3 SIA: 39'000 - Strukturkosten: 5.0 Mio CHF – Ausgrabungen und Vergütungen: 1.0 Mio CHF
RIVERA – Neue Anlage Vanini (2009-2011)
Costruzione tradizionale in cemento e precompresso, ed in elementi prefabbricati in cemento armato
precompresso e carpenteria metallica.
M3 SIA: 25'000 - Strukturkosten: 4.3 Mio CHF
PARADISO – Sanierung des Seeufers (2009)
Rifacimento di un tratto della riva mediante infissione di palancole accostate, garantendo uno schermo
all’erosione del lago e dei grandi battelli, sino ad una profondità di circa 1.50 sotto il livello medio del
lago.
Strukturkosten: 0.25 Mio CHF
Referenze generale Ingegnere civile tedesco
6/6