Norme del Servizio - Comune di Parabiago

POSTAZIONE “LIBRO PARLATO LIONS”
OBIETTIVO DEL SERVIZIO
La postazione “Libro Parlato Lions” è un Servizio offerto dalla Biblioteca Civica di Parabiago, in
collaborazione con il Centro Operativo – LPL Romolo Monti di Milano, avente lo scopo di diffondere la
buona lettura, la cultura e l’introduzione nel mondo del lavoro tra i non vedenti, ipovedenti, dislessici e
persone che, a causa di disabilità fisiche e sensoriali, non sono in grado di leggere autonomamente.
Gli audiolibri, di genere vario, registrati da donatori di voce volontari, costituiscono l’audiobiblioteca del
LPL che opera nel completo rispetto delle normative SIAE vigenti, a tutela dei diritti d’autore per le opere
“vocalizzate” e distribuite via web.
SERVIZI DISPONIBILI
- Consultazione del Catalogo CD e Audiocassette di LPL in digitale/PDF;
- consultazione del Catalogo degli autori disponibile, in CD/rom, presso la postazione;
- attivazione dei Nuovi Utenti con codice a barre/apposita Tessera;
- consultazione del sito web, adatto alla navigazione del non vedente, che permette di:
- fornire dettagliate informazioni sul servizio;
- consultare il catalogo on line;
- unificare i data base dei centri del Libro Parlato;
- prenotare libri e/o richiederli su supporto audiocassetta o CD;
- scaricare gli audiolibri, in formato Wma protetto, sul proprio lettore o su quello fornito in prestito dalla
Biblioteca, se non ne si possiede uno proprio;
- prestito gratuito di libri registrati, contenuti su nastri/audiocassette, CD rom in formato MP3 od
anche su files in formato Wma protetto:
- per studenti non vedenti o ipovedenti, che frequentano le scuole superiori e gli atenei
universitari, può essere richiesta la scansione e successiva vocalizzazione, mediante sintesi
vocale, di testi. Il libro, debitamente elaborato, può essere disposto su supporto vocale o in
formato TXT adatto alla lettura con barra Braille; i disegni ed i grafici contenuti nel testo sono
stampati su uno speciale supporto in rilievo tattile;
- per gli studenti dislessici, il cui sevizio viene erogato sin dalla prima elementare, è prevista la
lettura dei testi da parte di donatori di voce o mediante sintesi vocale. Questo servizio è mirato ai
singoli studenti ed è volto a risolvere problemi ad personam.
MODALITA’ DI ACCESSO AL SERVIZIO BIBLIOTECA
La Biblioteca Civica Popolare di Parabiago in conformità all’Art. 15 del proprio regolamento, approvato con
Delibera di Consiglio Comunale n°. 83 del 21.12.2006, rende noto che: “Sono ammessi al servizio di prestito,
senza limitazioni di età, tutti i residenti nella provincia di Milano e i domiciliati all’interno del Sistema
Bibliotecario cui il servizio aderisce. Sono ammessi anche tutti coloro che, pur non essendo domiciliati all'interno
del Sistema Bibliotecario locale vi hanno la propria sede abituale per studio e/o lavoro. Possibili deroghe possono
essere disposte dal Direttore o da un suo delegato. La tessera d’iscrizione è personale, non cedibile e gratuita.
Variazioni alla gratuità della tessera potrebbero essere stabilite dalla Giunta Comunale per modifiche di legge e
tenendo conto delle modalità in uso tra le biblioteche aderenti al locale organismo di cooperazione bibliotecaria.
Di norma l’iscrizione va effettuata di persona presentando un documento certificativo d’identità, anche per
l’iscrizione dei minori; i moduli d’iscrizione e di autorizzazione a servizi, non firmati in presenza dell’addetto
devono essere accompagnati da fotocopia del documento di identità di chi firma. Per l’iscrizione dei minori di anni
15 è richiesta la firma di un genitore o di chi esercita la potestà genitoriale; sono ammessi minori i cui genitori
possiedono le condizioni per iscriversi.Compiuti i 15 anni d’età l’iscrizione dei minori deve essere necessariamente
aggiornata a cura degli stessi. Persone diversamente abili o temporaneamente impossibilitate possono essere iscritte
al prestito, ed utilizzarne il servizio, anche tramite un loro delegato, consegnando delega scritta e documento
d’identità in fotocopia; il delegato procederà all’iscrizione del richiedente presentando il proprio documento di
identità. Gli iscritti al servizio di prestito possono chiedere la password personale per accedere al servizio di
prenotazione on line o all’atto dell’iscrizione o successivamente presentando la propria tessera. E’ consentita
l’iscrizione al servizio di prenotazione on line anche per i minori di anni 15 su apposita autorizzazione firmata da
un genitore o da chi esercita la potestà genitoriale. Nel caso di smarrimento o furto della tessera, il titolare o il
genitore per i minori, deve informare tempestivamente e per iscritto la Biblioteca; deve essere data comunicazione
di eventuali variazioni di indirizzo, telefono o indirizzo di posta elettronica; le variazioni d’indirizzo necessitano di
accertamento dell’identità personale.
MODALITA’ DI ACCESSO AL SERVIZIO “BIBLIOTECA LIBRO PARLATO LIONS”
-
-
-
Persone affette da cecità, ipovedenti gravi, dislessici e in genere chi, a causa di disabilità fisiche e
sensoriali, non è in grado di leggere autonomamente, può accedere al servizio LPL senza alcun
esborso, non sono richieste quote d’adesione.
L’interessato cieco o ipovedente, deve presentare un certificato oculistico che attesti la sua
disabilità visiva od, in alternativa, fotocopia della tessera d’iscrizione all’Unione Italiana Ciechi
(UIC).
Per i dislessici e gli altri soggetti sopra citati, sarà sufficiente un certificato medico comprovante
lo stato di dislessia o di difficoltà di lettura.
Tutti devono sottoscrivere la dichiarazione prevista dalla normativa sulla privacy.
Nel caso di minori di anni 14 la richiesta di adesione al servizio dovrà essere necessariamente
autorizzata dal genitore o da chi esercita la potestà genitoriale.
E’ compito della Biblioteca:
Fornire gli audiolibri di LPL ai soggetti ciechi, ipovedenti, dislessici e comunque a persone che, a
causa di disabilità fisiche e sensoriali, non sono in grado di leggere autonomamente.
Per ogni richiesta individuale possono essere rilasciati un massimo di 3 libri con l’intesa di rientro
entro 60 gg dalla consegna.
Sarà cura della Biblioteca organizzare la spedizione degli audiolibri inviati ad essa da LPL per i
richiedenti, e la relativa restituzione a LPL; in particolare le audiocassette dovranno essere
restituite in buono stato di conservazione e completamente riavvolte come da istruzioni su esse
riportate.
- Nel caso di Utenti che debbono effettuare l’iscrizione a LPL, la Biblioteca gestirà il procedimento con le
seguenti procedure LPL:
- verrà stampato il modulo ‘privacy’, letto all’interessato, compilato ed acquisita la firma;
- verrà compilato il modulo d’iscrizione;
- nel caso di minori di anni 14 la richiesta di adesione al servizio dovrà essere necessariamente
autorizzata dal genitore o da chi esercita la potestà genitoriale;
- verranno acquisiti i certificati medici da trasmettere a LPL: per persone non vedenti o subvedenti è
sufficiente fotocopia della tessera di iscrizione all’Unione Italiana Ciechi;
- verrà prelevato via Internet dal sistema LPL l’audiolibro scelto dall’utente e trasferito sul lettore
multimediale di sua proprietà o consegnato in prestito dalla biblioteca. Questo supporto, chiamato
devices, semplicissimo da usare, può contenere da 75 a 150 ore di parlato e permette sempre di
riprendere l’ascolto esattamente da dove si è interrotto.
-
Nota: La Biblioteca è un tramite nell’iscrizione di un nuovo utente LPL, e può eventualmente esserlo
anche nella richiesta e successiva consegna degli audiolibri, sia su cassetta, che CD/ MP3 su indicazione
dall’interessato. Può essere di utilità sapere che per non vedenti, e subvedenti il sevizio postale è
gratuito.
Responsabilità:
- Fino all’eventuale implementazione di nuovi software per la generazione di files audio protetti da
copia, gli audiolibri scaricabili dal portale LPL saranno disponibili esclusivamente nel formato
Wma protetto che, con un sofisticato sistema, impediscono il “riversamento” del loro contenuto
su altri supporti e ciò a tutela dei diritti d’autore.
L’Amministrazione Comunale