Scarico per vasca con tappo e catenella

Transcript

Scarico per vasca con tappo e catenella
Scarichi a vista | Sichtbar Überlaufgarnitur | Vidage apparent
Exposed bath tub wastes | Desagüe exteriores | Открытые сливы
V1 A 85 00
IT Scarico per vasca in ottone con tappo a catenella
mod. V1 A
DE Wannen Ab-und Überlaufgarnitur aus Messing mit Kette
und Stopfen Mod. V1 A
FR Vidage pour baignoire en laiton avec bouchon
et chaînette mod. V1 A
EN Brass bath waste with plug and chain mod. V1 A
ES Desagüe para bañera en latón con tapón
y cadenilla mod. V1 A
RU Слив для ванны из латуни с пробкой на цепочке
мод. V1 A
51 cromato
V1 U 29 00
52 oro
89 acciaio
spazzolato
90 argento
91 ramato
92 ottone antico
IT Scarico per vasca in ottone con tappo con movimento
Up&Down mod. V1 U
DE Wannen Ab-und Überlaufgarnitur aus Messing
mit Up&Down Stopfen Mod. V1 U
FR Vidage pour baignoire en laiton avec bouchon Up&Down
mod. V1 A
EN Brass bathtub waste with Up&Down plug mod. V1 U
ES Desagüe para bañera en latón con tapón Up&Down
mod. V1 U
RU Слив для ванны из латуни с пробкой с движением
Up&Down мод. V1 U
SCARICHI A VISTA
SICHTBAR ÜBERLAUFGARNITUR
VIDAGE APPARENT
EXPOSED BATH TUB WASTES
DESAGUE EXTERIORES
ОТКРЫТЫЕ СЛИВЫ
51 cromato
240
52 oro
89 acciaio
spazzolato
90 argento
91 ramato
92 ottone antico
241
Scarichi a vista | Sichtbar Überlaufgarnitur | Vidage apparent
Exposed bath tub wastes | Desagüe exteriores | Открытые сливы
12 V 81 00
IT Scarico per vasca in ottone con tappo a catenella
mod. 12 V
Scarichi a vista | Sichtbar Überlaufgarnitur | Vidage apparent
Exposed bath tub wastes | Desagüe exteriores | Открытые сливы
AS 010
IT Codolo curvo in ottone con calotta 1”1/2
DE Gebogenstutzen aus Messing mit Überwurf 1”1/2
DE Wannen Ab-und Überlaufgarnitur aus Messing mit Kette
und Stopfen Mod. 12 V
FR Rallonge coudée en laiton avec écrou 1”1/2
FR Vidage pour baignoire en laiton avec bouchon et
chaînette mod. 12 V
ES Codo curvo en latón con tuerca 1”1/2
EN Brass curved connection with 1”1/2 nut
RU Изогнутое соединение из латуни с гайкой 1”1/2
EN Brass bathtub waste with chained plug mod. 12 V
ES Desagüe para bañera en latón con tapón y cadenilla
mod. 12 V
RU Слив для ванны из латуни с пробкой на цепочке
мод. 12 V
51 cromato
AS 012
52 oro
89 acciaio
spazzolato
90 argento
91 ramato
92 ottone antico
IT Codolo diritto in ottone con calotta 1”1/2
DE Stutzen aus Messing mit Überwurf 1”1/2
FR Rallonge droite en laiton avec écrou 1”1/2
EN Brass connection with 1”1/2 nut
ES Codo directo en latón con tuerca 1”1/2
RU Прямое соединение из латуни с гайкой 1”1/2
51 cromato
12 R 81 00
52 oro
89 acciaio
spazzolato
90 argento
91 ramato
92 ottone antico
IT Scarico per vasca in ottone con tappo a catenella
con tubo telescopico mod. 12 R
51 cromato
AS 026
DE Wannen Ab-und Überlaufgarnitur aus Messing mit Kette
und Stopfen und Teleskoprohr Mod. 12 R
52 oro
89 acciaio
spazzolato
90 argento
91 ramato
92 ottone antico
IT Sifone in ottone a “S” con calotta 1”1/2
DE Geruchsverschluss aus Messing mit Überwurf 1”1/2
FR Siphon en laiton à “S” avec écrou 1”1/2
FR Vidage pour baignoire en laiton avec bouchon, chaînette
et tube télescopique mod. 12 R
EN Brass “S” siphon with 1”1/2 nut
EN Brass bath waste with plug and chain, with telescopic
pipe, mod. 12 R
RU S-образный сифон из латуни с гайкой 1”1/2
ES Sifón en latón a “S” con tuerca 1”1/2
ES Desagüe para bañera en latón con tapón y cadenilla y
tubo telescópico mod. 12 R
RU Слив для ванны из латуни с пробкой на цепочке
с телескопической трубой мод. 12 R
51 cromato
AS 048
52 oro
89 acciaio
spazzolato
90 argento
91 ramato
92 ottone antico
IT Sifone in ottone fuso a “S” con calotta 1”1/2
DE Geruchsverschluss aus Gußmessing mit Überwurf 1”1/2
FR Siphon en laiton à “S” moulé en une seule pièce avec
écrou 1”1/2
EN Cast brass “S” siphon with 1”1/2 nut
ES Sifón en latón fundido a “S” con tuerca 1”1/2
RU S-образный литой сифон из латуни с гайкой 1”1/2
51 cromato
242
52 oro
89 acciaio
spazzolato
90 argento
91 ramato
92 ottone antico
51 cromato
52 oro
89 acciaio
spazzolato
90 argento
91 ramato
92 ottone antico
243
Scarichi a vista | Sichtbar Überlaufgarnitur | Vidage apparent
Exposed bath tub wastes | Desagüe exteriores | Открытые сливы
AS 177
IT Prolunga per sifone
DE Verlängerungsrohr für Geruchsverschluss
FR Rallonge pour siphon
EN Extension for siphon
ES Alargo para sifón
RU Удлинитель для сифона
Scarichi a vista | Sichtbar Überlaufgarnitur | Vidage apparent
Exposed bath tub wastes | Desagüe exteriores | Открытые сливы
AS 044
IT Raccordo eccentrico in ottone per regolazione
angolazione tubo
DE Exzentrischer Anschluss aus Messing für Winkeleinstellung
des Rohrs
FR Raccord excentrique en laiton pour la régulation angulaire
du tube
EN Brass eccentric connection for pipe angle adjustment
ES Racor excéntrico en latón para regular angularmente el
tubo
RU Эксцентриковое соединение из латуни для
регулировки угла трубки
51 cromato
AS 031
51 cromato
52 oro
89 acciaio
spazzolato
90 argento
91 ramato
92 ottone antico
52 oro
89 acciaio
spazzolato
90 argento
91 ramato
92 ottone antico
IT Sifone in ottone fuso a “S” con calotta 1”1/2 con curva
e rosone per connessione a pavimento
DE Geruchsverschluss aus Gußmessing mit Überwurf 1”1/2
mit Bogen und Rosette für Bodenverbindung
FR Siphon en laiton à “S” moulé avec écrou 1”1/2 avec
courbe et rosace pour connexion au sol
EN Cats brass “S” siphon with 1”1/2 nut with curved joint
and cover for floor connection
ES Sifón en latón fundido a “S” con tuerca 1”1/2 con curva y
florón para conexión a pavimento
RU S-образный литой сифон из латуни с гайкой 1”1/2 с
изгибом и розеткой для соединения с полом
51 cromato
244
90 argento
91 ramato
92 ottone antico
IT Sifone in ottone a “S” con calotta 1”1/2 con curva
e rosone per connessione a pavimento
DE Geruchsverschluss aus Messing mit Überwurf 1”1/2
mit Bogen und Rosette für Bodenverbindung
FR Siphon en laiton à “S” avec écrou 1”1/2 avec courbe et
rosace pour connexion au sol
EN Brass “S” siphon with 1”1/2 nut with curved joint
and cover for floor connection
ES Sifón en latón a “S” con tuerca 1”1/2 con curva y florón
para conexión a pavimento
RU S-образный сифон из латуни с гайкой 1”1/2 с изгибом
и розеткой для соединения с полом
51 cromato
AS 050
52 oro
89 acciaio
spazzolato
52 oro
89 acciaio
spazzolato
90 argento
91 ramato
92 ottone antico
245
Tappo e catenella | Ab-und Überlaufgarnitur mit Kette und Stopfen | Vidage avec bouchon et chaînette
Chained plug | Tapón y cadenilla | Пробкой на цепочке
12 M 81 00
IT Scarico per vasca in ottone con tappo e catenella
mod. 12 M - Kit ottone e tappo ottone
DE Wannen Ab-und Überlaufgarnitur aus Messing mit Kette
und Stopfen Mod. 12 M - Feinbauset aus Messing und
Stopfen aus Messing
FR Vidage pour baignoire en laiton avec bouchon et
chaînette mod. 12 M - Kit laiton et bouchon laiton
EN Brass bath waste with plug and chain mod. 12 M Brass finish set and brass plug
ES Desagüe para bañera en latón con tapón y cadenilla mod.
12 M - Kit en latón y tapón en latón
RU Слив для ванны из латуни с пробкой и цепочкой
мод. XX - Комплект из латуни и пробка из латуни
51 cromato
51 chrome
12 M 80 00
IT Scarico per vasca in ottone con tappo e catenella
mod. 12 M - Kit inox e tappo gomma
DE Wannen Ab-und Überlaufgarnitur aus Messing mit Kette
und Stopfen Mod. 12 M - Feinbauset aus rostfreiem Stahl
und Gummistopfen
FR Vidage pour baignoire en laiton avec bouchon et
chaînette mod. 12 M - Kit inox et bouchon caoutchouc
EN Brass bath waste with plug and chain mod. 12 M Stainless steel finish set and rubber plug
ES Desagüe para bañera en latón con tapón y cadenilla
mod. 12 M - kit inox y tapón goma
RU Слив для ванны из латуни с пробкой и цепочкой мод.
12 M - комплект из нержавеющей стали и резиновая
пробка
SCARICHI TAPPO E CATENELLA
AB-UND ÜBERLAUFGARNITUR MIT KETTE UND STOPFEN
VIDAGE AVEC BOUCHON ET CHAÎNETTE
CHAINED PLUG
DESAGUE TAPÓN Y CADENILLA
ПРОБКОЙ НА ЦЕПОЧКЕ
51 cromato
51 chrome
246
247
Tappo e catenella | Ab-und Überlaufgarnitur mit Kette und Stopfen | Vidage avec bouchon et chaînette
Chained plug | Tapón y cadenilla | Пробкой на цепочке
12 L 81 00
12 L 80 00
248
IT Scarico per vasca in polipropilene con tappo e catenella
mod. 12 L - Kit ottone e tappo ottone
Tappo e catenella | Ab-und Überlaufgarnitur mit Kette und Stopfen | Vidage avec bouchon et chaînette
Chained plug | Tapón y cadenilla | Пробкой на цепочке
12 E 81 00
IT Scarico per vasca in polipropilene con tappo e catenella
mod. 12 E - Kit ottone e tappo ottone
DE Wannen Ab-und Überlaufgarnitur aus Polypropylen mit
Kette und Stopfen Mod. 12 L - Feinbauset aus Messing
und Stopfen aus Messing
DE Wannen Ab-und Überlaufgarnitur aus Polypropylen mit
Kette und Stopfen Mod. 12 E - Feinbauset aus Messing
und Stopfen aus Messing
FR Vidage pour baignoire en polypropylène avec bouchon
et chaînette mod. 12 L - Kit laiton et bouchon laiton
FR Vidage pour baignoire en polypropylène avec bouchon
et chaînette mod. 12 E - Kit laiton et bouchon laiton
EN Polypropylene bath waste with plug and chain mod. 12 L Brass finish set and brass plug
EN Polypropylene bath waste with plug and chain mod. 12 E Brass finish set and brass plug
ES Desagüe para bañera polipropileno con tapón y cadenilla
mod. 12 L - Kit en latón y tapón en latón
ES Desagüe para bañera polipropileno con tapón y cadenilla
mod. 12 E - Kit en latón y tapón en latón
RU Слив для ванны из полипропилена с пробкой и
цепочкой мод. 12 L - Комплект из латуни и пробка
из латуни
RU Слив для ванны из полипропилена с пробкой и
цепочкой мод. 12 Е - Комплект из латуни и пробка
из латуни
51 cromato
51 chrome
51 cromato
51 chrome
IT Scarico per vasca in polipropilene con tappo e catenella
mod. 12 L - Kit inox e tappo gomma
12 E 80 00
IT Scarico per vasca in polipropilene con tappo e catenella
mod. 12 E - Kit inox e tappo gomma
DE Wannen Ab-und Überlaufgarnitur aus Polypropylen mit
Kette und Stopfen Mod. 12 L - Feinbauset aus rostfreiem
Stahl und Gummistopfen
DE Wannen Ab-und Überlaufgarnitur aus Polypropylen mit
Kette und Stopfen Mod. 12 E - Feinbauset aus rostfreiem
Stahl und Gummistopfen
FR Vidage pour baignoire en polypropylène avec bouchon
et chaînette mod. 12 L - Kit inox et bouchon caoutchouc
FR Vidage pour baignoire en polypropylène avec bouchon
et chaînette mod. 12 E - Kit inox et bouchon caoutchouc
EN Polypropylene bath waste with plug and chain mod. 12 L Stainless steel finish set and rubber plug
EN Polypropylene bath waste with plug and chain mod. 12 E Stainless steel finish set and rubber plug
ES Desagüe para bañera polipropileno con tapón y cadenilla
mod. 12 L - kit inox y tapón goma
ES Desagüe para bañera polipropileno con tapón y cadenilla
mod. 12 E - kit inox y tapón goma
RU Слив для ванны из полипропилена с пробкой и
цепочкой мод. 12 L - комплект из нержавеющей стали
и резиновая пробка
RU Слив для ванны из полипропилена с пробкой и
цепочкой мод. 12 E - комплект из нержавеющей
стали и резиновая пробка
51 cromato
51 chrome
51 cromato
51 chrome
249